| Чайна Зоррилла | |
|---|---|
 "Китайская" Зорилла в 1974 г. | |
| Родившийся | Консепсьон Соррилья-де-Сан-Мартин-Муньос 14 марта 1922 г. Монтевидео , Уругвай |
| Умер | 17 сентября 2014 г. (92 года) Монтевидео, Уругвай |
| Занятие | Актриса, режиссер, продюсер |
| Активные годы | 1947–2010 |
| Родители |
|
Чайна Соррилья ( испанский: [ˈtʃina soˈriʝa] ; урожденная Консепсьон Матильде Соррилья де Сан-Мартин Муньос ; 14 марта 1922 - 17 сентября 2014) была уругвайской актрисой театра, кино и телевидения, а также режиссером, продюсером и писателем. Чрезвычайно популярная звезда в районе Риоплатенс , ее часто называют «великой дамой» южноамериканской театральной сцены. [1] [2]
После долгой карьеры в уругвайском театре Зоррилла сыграл более 50 выступлений в аргентинских фильмах, театрах и на телевидении. Ее карьера началась в Уругвае в 1950-1960-х годах, позже она поселилась в Аргентине, где прожила более 35 лет и была популярна на телевидении, в театре и кино . В 90 лет она вышла на пенсию и вернулась в Уругвай, где умерла в 2014 году.
В 2008 году Зоррилла получила награду Chevalier des Arts et des Lettres от правительства Франции, а в 2011 году Correo Uruguayo (национальная почтовая служба Уругвая) выпустила тираж 500 памятных почтовых марок, посвященных ей. [3]
Ранняя жизнь [ править ]
Родившаяся в Монтевидео в аристократической уругвайской семье, «Китай» была второй из пяти дочерей Гумы Муньоса дель Кампо и скульптора Хосе Луиса Соррилья де Сан-Мартин (1891–1975) [2], ученицы Антуана Бурделя , ответственного за памятники. в Уругвае и Аргентине. Дедом по отцовской линии, почитаемым как национальный поэт Уругвая, был Хуан Соррилья де Сан-Мартин , автор « Табаре» . Художественная семья, ее старшая сестра, Гума Зоррилла (1919–2001), работала художником по костюмам на уругвайской сцене.
Она выросла в Париже со своими четырьмя сестрами. Вернувшись в Монтевидео, она училась в школе Саградо Корасон (Святой Крест) . В 1946 году она получила стипендию Британского совета в Королевской академии драматического искусства в Лондоне, где училась у греческой актрисы Катины Паксину . [4]
Уругвай [ править ]
Вернувшись в свой родной город, Зоррилла дебютировала в театре в пьесе Поля Клоделя « Весть, принесенная Мэри» в 1948 году. Сразу после этого она присоединилась к ансамблю Национальной комедии Уругвая [5], проработав 10 лет в Театре Солис , где испанский актриса Маргарита Ширгу поставила ее в « Кровавой свадьбе» Гарсиа Лорки, « Селестина» Фернандо де Рохаса , « Сон в летнюю ночь» Шекспира , « Ромео и Джульетта» и других классических произведениях [6]
В 1950-х и 1960-х годах Зорилла появилась в фильмах Бертольда Брехта « Мать-мужество и ее дети» , « Филомена Мартурано », « Ромео и Джульетта» , « Макбет» , «Сон в летнюю ночь» , « Тартюф» . Чайка , Уайлдера «S Наш город , Нил Саймон » s Plaza Люкс , Жироду «S Безумная из Шайо , и пьесы Пиранделло , Питер Устинов , Тирсо де Молина , Лопе де Вега , Ибсена, Август Стриндберг , Дж. Б. Пристли и Ференц Мольнар . Она получила признание критиков за ее выступление в Thornton Wilder «s свата и в сенной лихорадке , как Джудит Блисс. [7]
После десяти лет работы в Comedia Nacional, Зоррилла вместе с актером Энрике Гварнеро и актером-писателем Антонио Ларрета основал Театр Сьюдад-де-Монтевидео . Летом 1961 года труппа гастролировала в Буэнос-Айресе, Париже и Мадриде, где они выиграли премию испанских критиков за постановки « La zapatera prodigiosa» Федерико Гарсиа Лорки и «Лопе де Вега».
С 1964 по 1966 год Зорилла взяла творческий отпуск и жила в Нью-Йорке, где работала учителем французского и секретарем на Бродвее. В Нью-Йорке она поставила детский мюзикл « Canciones para mirar » по текстам аргентинской поэтессы Марии Елены Уолш . Ходили слухи, что во время ее пребывания в США у Зорриллы был роман с комиком Дэнни Кей , который часто упоминал ее в интервью.
Как корреспондент уругвайской газеты El País , она освещала такие события, как Каннский кинофестиваль для Homero Alsina Thevenet и другие международные события (позже опубликованные в книге Diarios de viaje [8] ), а также в течение многих лет вела ток-шоу.
В опере, она направлена Puccini «s La Boheme , Верди » S Бал-маскарад в то Солис театра и Монтевидео Sodré и Rossini «s Севильский цирюльник на театре Argentino де - Ла - Плата в 1977 году.
2011 - Голос повествования OTRA VIDA английского композитора Клайва Нолана и писательницы Элизабет Шлюк
Аргентина [ править ]
Этап [ править ]
Summoned by actor and director Lautaro Murúa to appear as Donna Natividad in the third movie version of Un Guapo del 900, China Zorrilla's film debut came late in 1971 at age 49. The following summer she made replaced actress Ana María Campoy in Butterflies are Free, which was performed in Mar del Plata. She settled in Buenos Aires. Her stay coincided with the civilian-military dictatorship in Uruguay (1973–1985), which forced her to stay abroad. Zorrilla expressed her solidarity by protecting and helping Uruguayans flee the dictatorship. During that period, she was banned by the military regimeот выступлений в театрах Уругвая. После возвращения страны к демократии в 1980-х Зоррилла триумфально вернулась в Театр Солис в роли Эмили Дикинсон. [9]
В середине 1970-х и 1980-х годах Зорилла гастролировал и выступал на национальном и международном уровнях, в том числе в Центре исполнительских искусств Кеннеди .
На сцене она изображала исторические фигуры , такие , как Эмили Дикинсон в William Luce «s The Belle Амхерст , Моника Ottino в Виктории Окампо , миссис Патрик Кэмпбелл в Джером Килти » s Милый лжец: Комедия Letters . Зоррилла играла в пьесах Жана Кокто , Люсиль Флетчер , Оскара Виале и земляка Якобо Лангснера, написавшего для нее несколько пьес. Она повторила один из своих предыдущих успехов в театре - роль Джудит Блисс в « Сенной лихорадке» .
В 1995 году она появилась в главной опере Буэнос - Айрес, то театр Колон , как Персефона в Стравинского и Жид «s Персефоны .
Соррилья адаптированный, направленный, и произведенные пьесы и мюзиклы: Гольдони «s Слуга двух господ , Реджинальд Роуз » s 12 разгневанных мужчин , Фейдо «s блоха в ее ухо и Нил Саймон » s Потерянные в Йонкерсе .
В последнее десятилетие она завоевала четыре награды как скульптор Хелен Мартинс в Атол Фугард «s Дорога в Мекку и , как Ева в приспособлении Марк Твен » s Дневник Евы .
Кино и телевидение [ править ]
После своего дебюта в 1971 году в роли Матери Нативидад в фильме Муруа « Гапо дель 900» , Зоррилла снялась более чем в 40 аргентинских фильмах. В 1973 году она стала популярной звездой мыльных опер Альберто Мигре . В 1984 году она выиграла лучшую женскую роль на кинофестивале в Гаване за фильм «Дарсе Куента». [10] Она выступала в лето Кольт (канадский совместного производства), Maria Luisa Bemberg «s Ничей Жена , Еврейская Gauchos , то копродукции Чума ( в главной роли Уильям Херт и Рауль Хулия ), Эдгардо Козаринский » s Guerriers ЕТ пленники , Manuel Puig«S„Лобок ангельский“, [11] Аристарайн, Адольфо » s Длится Дни потерпевшего, и в аргентинской черной комедии Esperando ла carroza ( Ожидание для Hearse ).
Позже, Соррилья заслужил международное признание за ее выступления в Conversaciones мошенника МАМА в 2005 году (2004 Лучшая актриса в 26 - м Московском международном кинофестивале [12] и Кинофестиваль в Малаге ) и в Elsa & Fred , [13] [14] , который выиграл несколько наград, в том числе Серебряный кондор за лучшую женскую роль.
Смерть [ править ]
Зоррилла скончалась 17 сентября 2014 года от пневмонии в больнице в Монтевидео, Уругвай, в возрасте 92 лет. [15] Правительство Аргентины и Уругвая объявило двухдневный национальный траур, назвав ее «истинным представителем культуры Ривер Плейт». Ее разбудили на Конгрессе Монтевидео. Не дойдя до кладбища, процессия сделала короткую остановку у Театро Солис. [16]
Почести [ править ]
- Орден де Майо правительством Аргентины
- Орден Габриэла Мистраль от правительства Чили
- Заслуженный гражданин Буэнос-Айреса, Монтевидео и других аргентинских городов, и два театра носят ее имя.
- Кавалер (кавалер) Почетного легиона французского правительства [17]
- Honorary Medal, Domingo Faustino Sarmiento del Senado de la Nación Argentina 2010[18]
- Commemorative Postage Stamp, Uruguayan Post[3]
Books[edit]
- Miguel Ángel Campodónico, Nuevo Diccionario de la Cultura Uruguaya, Librería Linardi y Risso, 2003, S.361
- Diego Fischer, A mi me aplauden, 2012, Uruguay, ISBN 9789974 701 22 9
- China Zorrilla, Diario de viaje, Ediciones La Plaza, 2013, Uruguay, ISBN 9789974482265
Music[edit]
- Otra Vida – Composed by Clive Nolan written by Elizeth Schluk, year 2011 Altagama Producciones.
Filmography[edit]
Film[edit]
| Year | Title | Role |
|---|---|---|
| 2008 | Sangre del Pacifico | |
| 2007 | Tocar el cielo | Imperio |
| 2005 | Elsa y Fred | Elsa |
| 2004 | Conversaciones con mamá | Mamá |
| 2003 | Margarita Xirgu, la desterrada | Herself |
| 1997 | Sin querer | |
| Entre la sombra y el alma (short film) | ||
| 1996 | Besos en la frente | Mercedes Arévalo |
| Lola Mora | ||
| 1995 | Fotos del alma | Esthercita |
| La nave de los locos | Dr Marta Caminos | |
| 1994 | Guerriers et captives | |
| 1992 | Cuatro caras para Victoria | Victoria Ocampo IV |
| La Peste | Emma Rieux | |
| 1991 | Dios los cría | |
| El verano del potro | Ana | |
| 1989 | Nunca estuve en Viena | Carlota |
| 1986 | Pobre mariposa | |
| 1985 | Waiting for the Hearse | Elvira Romero de Musicardi |
| Contar hasta diez | ||
| 1984 | Darse cuenta | Nurse Agueda |
| 1982 | La invitación | |
| Pubis angelical | ||
| Últimos días de la víctima | Beba | |
| Señora de nadie | Madre de Leonor | |
| 1975 | Los gauchos judíos | Sarah |
| Triángulo de cuatro | ||
| Las sorpresas | ||
| 1974 | The Truce | |
| 1973 | Las venganzas de Beto Sánchez | Teacher |
| 1972 | La Maffia | Asunta Donato |
| 1971 | Un Guapo del 900 | Dona Natividad |
Television[edit]
| Year | Title | Role |
|---|---|---|
| 2005 | Mujeres asesinas | Inés Quinteros (1 episode) |
| 2004 | Los Roldán | Mercedes Lozada |
| Piel naranja años después | Doña Elena | |
| 2003 | Son amores | Margarita (uncredited) |
| 2002 | 099 Central | Dora (uncredited) |
| 2001 | Enamorarte | Mercedes "Mechita" Dugan viuda de Juarez |
| Las amantes | ||
| 1998 | Gasoleros | Matilde |
| 1997 | El arcángel | |
| Ricos y famosos | Catalina | |
| Rodolfo Rojas D.T. | Tina | |
| Noches Chinas | Hostess / as herself | |
| 1996 | La salud de los enfermos (TV film) | Mother |
| 1995 | Leandro Leiva, un soñador | |
| 1990 | Atreverse | |
| 1980 | El solitario (miniseries) | Melani Duvalie |
| 1979 | Chau, amor mío | Ana |
| 1976 | Los que estamos solos | Doña Barbarita |
| 1975 | Piel naranja | Elena |
| 1974 | Mi hombre sin noche | Casilda |
| 1973 | Pobre diabla | Aída Morelli |
| 1972 | Esperando la carroza | Elvira |
| 1971 | El tobogán | Rosa |
Bibliography[edit]
- Fischer, Diego (2012). A mí me aplauden. Las historias que China no contó. Montevideo: Editorial Sudamericana.
References[edit]
- ^ Blau, Eleanor (28 October 1983). "Spanish 'Emily' at Hunter". The New York Times. Retrieved 19 September 2011. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b Fischer, Diego (2012). A mí me aplauden. Uruguay: Sudamericana. p. 450. ISBN 978-9974-701-22-9.
- ^ a b "Serie Mercosur – Actores Nacionales – Homenaje a China Zorrilla" (in Spanish). Correo Uruguayo. 18 October 2011. Retrieved 9 October 2016. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Farewell to a grand dame of the stage, screen". Buenos Aires Herald. Retrieved 9 October 2016. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "China Zorrilla" (in Spanish). Comedia Nacional. 17 September 2014. Retrieved 9 October 2016. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "El paso de China Zorrilla por la Comedia Nacional". Montevideo Portal. 17 September 2014. Retrieved 9 October 2016. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Allá lejos y hace tiempo: China Zorrilla". Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 27 November 2011.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 12 October 2014. Retrieved 7 October 2014. CS1 maint: discouraged parameter (link) CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "El regreso de China Zorrilla tuvo un claro valor simbólico: Al estrenar Emily tendió un puente para el reencuentro de todos los uruguayos – Catálogo Acceder" (in Spanish). Archived from the original on 7 April 2012. Retrieved 27 November 2011. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ https://www.imdb.com/event/ev0000314/1984
- ^ Levine, Susan. Manuel Puig and the Spider Woman: His Life and Fictions. Madison: University of Wisconsin Press. 2000. ISBN 978-0-299-17574-0. p. 421
- ^ "26th Moscow International Film Festival (2004)". MIFF. Archived from the original on 3 April 2013. Retrieved 7 April 2013. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Catsoulis, Jeannette (27 June 2008). "Marching Noisily Toward Late Middle Age". The New York Times.
- ^ Stein, Ruthe (18 July 2008). "'Elsa & Fred' explores love after 80". San Francisco Chronicle.
- ^ "China Zorrilla falleció hoy a los 92 años". El País (in Spanish). Archived from the original on 17 September 2014.
- ^ "Saying goodbye to China Zorrilla". Buenos Aires Herald. 19 September 2014. Retrieved 9 October 2016. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "China Zorrilla recibió la mayor distinción que otorga Francia". El País (in Spanish). 6 September 2011.
- ^ "Mención de honor para China Zorrilla". El País. 26 July 2010. Retrieved 9 October 2016. CS1 maint: discouraged parameter (link)
External links[edit]
 | Wikimedia Commons has media related to China Zorrilla. |
- China Zorrilla at IMDb
- Obituary Buenos Aires Herald
- Diego Fischer, A mi me aplauden (Montevideo 2012), Biographical Essay (in Spanish)
- Clive Nolan – Elizeth Schluk, Disco Otra Vida
- https://www.tvshow.com.uy/personajes/fotogaleria-video-recordar-china-zorrilla-seis-anos-partida.html
