Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с языка Chinantec )
Перейти к навигации Перейти к поиску

В Chinantec или Chinantecan языки представляют собой ветвь Oto-Manguean семьи. Хотя традиционно считается единым языком, Ethnologue перечисляет 14 частично взаимно непонятных разновидностей чинантеков. [2] На этих языках говорят коренные жители Чинантеков, которые живут в Оахаке и Веракрусе , Мексика , особенно в районах Куикатлан, Икстлан-де-Хуарес , Тукстепек и Чоапан, а также на Статен-Айленде в Нью-Йорке. [3]

Внутренняя классификация [ править ]

Эгланд и Бартоломью (1978) [4] установили четырнадцать китайских языков на основе 80% взаимопонимания. Этнолог обнаружил, что один, который не был адекватно сопоставлен (Тлалтепуско), не отличался от другого, но разделял другого (Лалана из Тепинапы). При более свободном критерии разборчивости 70%, языки Лалана – Тепинапа , Квиотепек – Комальтепек , Палантла – Валле Насиональ и географически удаленные Чилтепек – Тлакоатцинтепек будут языками, что сокращает количество до десяти. Lealao Chinantec (Латани) является наиболее расходящимся.

Фонология [ править ]

реестр регистровых тонов Usila Chinantec

В китайских языках есть баллистические слоги , очевидно, своего рода фонирование . [5] [6] [7]

Все китайские языки тональные . Некоторые, такие как Усиланский чинантекский язык и Ojitlán Chinantec , пяти регистров тона (в дополнении к контурным тонам), причем крайние тона получения исторически от баллистических слогов. [8]

Грамматика [ править ]

Издаются грамматики для Sochiapam Chinantec [9], а также грамматика и словарь для Palantla (Tlatepuzco) Chinantec. [10] [11]

Пример фразы:

ca¹-dsén¹ = jni chi³ chieh³
«Я вытащил курицу (из ящика). [11]

Части этого предложения: ca¹ - префикс, обозначающий прошедшее время , dsén¹ - основа глагола, означающая «вытаскивать одушевленный объект», суффикс - jni, относящийся к первому лицу , существительное классификатор chi³ и существительное chieh³ что означает курица.

Свисток [ править ]

Люди Чинантеков практиковали свистящую речь с доколумбовой эпохи . Ритм и высота обычной чинантекской речи позволяют носителям языка вести беседу целиком только при помощи свиста. Свист разносит лучше, чем крик, через каньоны горной Оахаки. Он позволяет обмениваться сообщениями на расстоянии до одного километра (0,62 мили). Свисток обычно используют только китайские мужчины, хотя женщины тоже его понимают. Использование свиста сокращается, поскольку современные технологии, такие как рации и громкоговорители , упростили междугородное общение. [12]

СМИ [ править ]

Программирование на китайском языке осуществляется радиостанциями CDI XEOJN , вещающими из Сан-Лукас-Охитлан , Оахака , и XEGLO , вещающими из Гелатао-де-Хуарес , Оахака .

  • Пример Chinantec в письменной форме из Biblioteca Cervantina

  • Пример Chinantec в письменной форме из Biblioteca Cervantina

Ссылки [ править ]

  1. ^ Lenguas indígenas y hablantes de 3 nos y más, 2020 INEGI. Censo de Población y Vivienda 2020.
  2. ^ Паланкар, Энрике Л. (2014). Возвращаясь к сложности классов спряжения глаголов китайского языка. В Жан-Лео Леонар и Ален Ким (ред.), Паттерны в мезоамериканской морфологии (стр. 77-102). HAL 01100738
  3. ^ Клаудио Торренс (28 мая 2011 г.). «Некоторые иммигранты из Нью-Йорка называют недостаток испанского языка препятствием» . UTSanDiego.com . Проверено 2 марта 2015 .
  4. ^ Egland, С. и Варфоломей, D .. 1978. La inteligibilidad интер-диалектные ан Мексика: Resultados де algunos SONDEOS. Мексика, DF: Instituto Linguistico de Verano
  5. ^ Меррифилд, Уильям и Кальвин Р. Ренш. 1990. Парадигмы слогов, тонов и глаголов . [Исследования на китайских языках 4]. Летний институт лингвистики и Техасский университет в Арлингтоне.
  6. ^ Mugele, RL 1982. тона и Ballistic слоги в Lalana Chinantec . Кандидат наук. диссертация. Остин: Техасский университет.
  7. ^ Ренш, Кальвин. 1978. Баллистические и контролируемые слоги в отомангских языках , в Алан Белл и Джоан Б. Хупер (ред.), Слоги и сегменты, стр. 85-92. Амстердам: Издательская компания Северной Голландии.
  8. ^ Эдмондсон, Джеролд А. & Грегерсон, Кеннет Дж (1992). О пятиуровневых тональных системах. В Шин Джа Дж. Хванг и Уильям Р. Меррифилд (ред.), Язык в контексте: Очерки Роберта Э. Лонгакра (стр. 555-576). Даллас, Техас: Летний институт лингвистики.
  9. ^ Форис, Дэвид Пол. 2000. Грамматика Sochiapam Chinantec . Изучение китайских языков 6. Даллас, Техас: SIL International и Техасский университет в Арлингтоне.
  10. ^ Меррифилд, Уильям Р. 1968. Грамматика Palantla Chinantec. Papeles de la Chinantla 5, Serie Científica 9. Мексика: Национальный музей антропологии.
  11. ^ a b Меррифилд, Уильям Р. и Альфред Э. Андерсон. 2007. Diccionario Chinanteco de la diaspora del pueblo antiguo de San Pedro Tlatepuzco, Oaxaca (2-е издание) . Серия словарей и индивидов «Мариано Сильва и Асевес» 39. Мексика DF: Летний лингвистический институт.
  12. ^ Schachar, Натали (8 сентября 2017). «Упадок чинантекской свистящей речи в Мексике» . Аль-Джазира . Проверено 15 июля 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Чинантекская языковая семья (SIL-Мексика)
  • Файст, Тимоти и Энрике Л. Паланкар. (2015). База данных флективных классов Ото-Манге: Tlatepuzco Chinantec . Университет Суррея. DOI: 10.15126 / SMG.28 / 1.01