Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чайнатаун, Кучинг
Приветственные ворота китайского квартала в Джалан Падунган, Кучинг, Саравак, Малайзия.
Приветственные ворота в китайском стиле в Джалан Падунган, Кучинг
Традиционный китайский唐人街
Упрощенный китайский唐人街
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньТангрен Джиэ

Чайнатаун расположен на Падунган- роуд, Кучинг , Саравак , Малайзия . Самые известные улицы в Чайнатауне - Мэйн Базар и Карпентер-стрит.

История [ править ]

Набережная реки и главный базар Кучинга между 1900 и 1930 годами.
Торговые дома на главном базаре Кучинга между 1900 и 1930 годами.

Ранний транспорт в Юго-Восточной Азии сильно зависел от рек. Поэтому китайские поселенцы обычно называли первую улицу у реки «Хай Ган» (海 乾 街), что означает «на краю реки / моря». Тем не менее, улица Хай-Чун (海 唇 街, что означает «устья моря») была отдана под первую улицу в Кучинге (ныне широко известном как «Главный базар») возле реки Саравак . [1] Это самая старая улица в Кучинге. [2] Рядом с улицей находятся пристани и пристани для погрузки и разгрузки товаров. [3] Храм Хонг Сан Си (鳳山 寺) расположен на востоке, а Старый Дом суда расположен в западной части улицы. В 1839 году, когда Саравак еще находился под властью Брунейской империиадминистрации, в этом районе проживало всего несколько домохозяйств, а окрестности были покрыты лесом. [1] Согласно официальным китайским документам, около 20 китайских пионеров управляли овощеводческими фермами в районе Сатока. [4] После того, как Джеймс Брук захватил Саравак (современный Кучинг ) у Брунейской империи, безопасность в этом районе улучшилась. Это привлекло сюда приток китайских иммигрантов. Первые поселенцы в этом районе были Hokkien предприниматели , которые останавливались возле храма Туа Пек Конг (古晉大伯公廟). ТеохьюПозже бизнесмены построили несколько домов-магазинов вдоль улицы и назвали западную часть улицы «Шунь Фэн-стрит» (顺丰 街), что означает «гладкая и обильная». Магазины на улице Хай-Чун были деревянными и деревянными . Рядом с нынешним Музеем истории Китая был первый рынок в Кучинге, где продавали рыбу, мясо и овощи. Поэтому улица Хай-Чун также известна как Главный базар. В 1863 году Фредерик Бейль описал улицу Хай Чун следующим образом: [1]

Справа от здания Суда находится район китайских купцов, а дорога впереди грязная. Существуют разные размеры, формы и выкройки магазинов и товаров. Пятифутовый магазин перед домом заполнен различными товарами. [1]

-  Сообщил Фредерик Бейль в 1863 году.

К 1872 году, когда название «Саравак» было изменено на «Кучинг», магазины на улице Хай-Чун были перестроены с использованием красного кирпича и глиняной плитки. [3] Однако на улице Шунь Фэн сохранились деревянные дома-магазины. 20 января 1884 года в 1:05 на перекрестке улиц Аттап (ныне Карпентер-стрит) и Чайна-стрит начался большой пожар. Огонь продолжал распространяться и поглотил большую часть магазинов на улице Шунь Фэн. Только в 6 часов утра пожар потушил дождь. Всего было сожжено 160 домов-магазинов. После пожара Раджа Чарльз Брукобъявили, что все новые магазины должны быть перестроены с использованием негорючего кирпича и серой плитки. Многие из отстроенных магазинов все еще сохранили свою старую архитектуру. В настоящее время продуктовые магазины, крупные торговые компании, банки и кофейни стали редкостью на улице. На смену им приходят магазины, специализирующиеся на продаже туристам ремесленных изделий. [1] В 1880-х годах Раджа Чарльз Брук построил новый рынок на улице Гамбье, пытаясь переместить сюда торговцев со старого рынка на улице Хай-Чун. В 1898 году Чарльз Брук через китайского синьаньского пастора призвал людей синьань мигрировать из Гуандуна , Китай, чтобы сажать рис и овощи в Кучинге. Поэтому люди Синьань становятся большинством трейдеров на этом новом рынке. [5]Чтобы китайские рабочие оставались здоровыми и продуктивными, Чарльз Брук приказал стрелять из пушки из Астаны каждый день в 5:00 и 20:00, чтобы напомнить им о необходимости соблюдать гигиену, принимая ванну. [4]

Люди Хайнаня пришли позже, чем люди Хоккиен и Теохью. Поскольку в бизнесе уже доминировали другие этнические группы, у хайнанцев не осталось иного выбора, кроме как стать помощниками колониальных офицеров и выполнять домашнюю работу. Освоили навыки приготовления кофе, кая, хлеб, карри и куриный рис. Сначала они продают продукты питания как мобильные продавцы, но позже открыли кофейни на Карпентер-стрит. Первый храм Сианг Ти (上帝 廟) был построен Теочью на Карпентер-стрит, но был снесен с землей в 1884 году. Новый храм был построен в 1889 году, а прямо напротив храма был построен китайский оперный театр (названный Ян Чун Тай). Китайская опера была построена для проведения церемоний благодарения божествам в первый день и середину каждого месяца. Театр до сих пор используется для постановки китайской оперы, особенно в день рождения божества «Хианг Тиан Сян Ти» (玄天 上帝). В старину китайская опера также использовалась как прибежище для бездомных, прибывших из материкового Китая. Бездомные могли спать под сценой, пока не нашли себе ночлег.Задние переулки Карпентер-стрит когда-то были теплой кроватью для публичных домов, опиумных притонов и игорных домов.[4] Британцы в конце концов раскрыли незаконную деятельность здесь. [6]

Современный китайский квартал [ править ]

В настоящее время несколько семей, проживающих на Главном базаре, по-прежнему занимаются оловянным, столярным и мелким торговлей, в то время как большинство магазинов здесь - это антикварные и ремесленные магазины с несколькими кафе. Несколько известных торговых точек на Главном базаре: Native Arts, Галерея Нельсона, Тропический лес, Саравак Хаус, Галерея Ателье и Искусство Азии. Карпентер-стрит проходит параллельно Главному базару. [2] Улица считается закоулком к Главному базару. Улица раньше была известна как «Аттап-стрит» (亚 答 街), потому что торговые дома там когда-то были закрыты жилищами аттапов . В своих мастерских здесь работали и плотники, отсюда и название улицы. [6]

Храм Туа Пек Конг расположен в Джалан Тунку Абдул Рахман. Построенный в 1876 году, это самый старый китайский храм в Кучинге. Китайский исторический музей расположен рядом с набережной, напротив храма Туа Пек Конг. В музее представлена ​​история китайской общины Саравака. Китайские магазины в Джалан Падунган были построены между 1920 и 1930 годами, когда в то время процветали предприятия по производству каучуковых плантаций. [7]

  • Храм Хонг Сан Си на восточном углу улиц Карпентер и Ваянг.

  • Храм Туа Пек Конг в Джалан Тунку Абдул Рахман.

  • Вход Пайфан на Карпентер-стрит.

  • Китайский исторический музей .

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e «砂州 第一 街 海 唇 街 被 称 老 巴刹 (Первая улица в Сараваке - улица Хай Чун известна как Старый базар)» (на китайском языке). International Times (Саравак). 18 ноября 2008 года Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 24 октября 2015 года .
  2. ^ а б «Главный базар и Карпентер-стрит» . Совет по туризму Саравака. Архивировано из оригинального 24 -го октября 2015 года . Проверено 24 октября 2015 года .
  3. ^ a b «Главный базар - старейшая улица Саравака» . Почта Борнео. 1 декабря 2013 года Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 года .
  4. ^ a b c Лянь, Ченг (13 июля 2014 г.). «Прогуляйтесь во времени на Карпентер-стрит» . Почта Борнео. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 24 октября 2015 года .
  5. ^ «老 、 新 巴刹 将 成为 历史 名词 (Старые и новые рынки станут историческими названиями)» (на китайском языке). International Times (Саравак). 22 ноября 2008 года Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 24 октября 2015 года .
  6. ^ а б «Изучение Карпентер-стрит, Кучинг» . asiaexplorers.com. Архивировано из оригинала на 1 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2015 года .
  7. ^ «Наши люди - китайцы» . Совет по туризму Саравака. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с китайским кварталом в Кучинге на Викискладе?

Координаты : 1 ° 33′31.93 ″ с.ш., 110 ° 20′48.59 ″ в.д. / 1,5588694 ° с.ш.110,3468306 ° в. / 1,5588694; 110.3468306