 | В этой статье не процитировать какие - либо источники . ( январь 2021 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Это генеалогическое древо китайских императоров от династии Юань до конца династии Цин .
Генеалогическое древо китайских монархов (древнее) → Генеалогическое древо китайских монархов (период Воюющих царств) → Генеалогическое древо китайских монархов (раннее) → Генеалогическое древо китайских монархов (в центре) → Генеалогическое древо китайских монархов (позднее)
Династия Юань и Северный Юань [ править ]
Ниже приводится генеалогическое древо династии Юань . Чингисхан основал Монгольскую империю в 1206 году. Империя раскололась в результате войны за престол его внуков Хубилай-хана и Арик Боке . Хубилай-хан, победив своего младшего брата Арик Боке , основал династию Юань в Китае в 1271 году. Династия была свергнута династией Мин во время правления Тогун Темура в 1368 году, но выжила на Монгольском плато, известном как Северный Юань. династия ; в скобках указаны годы правления династии Северный Юань (до 1388 г.).
Задолго до того, как Хубилай-хан провозгласил династическое название « Великий Юань » в 1271 году, каганы (Великие ханы) монгольского государства ( Yeke Mongγol Ulus ) уже начали использовать китайский титул императора ( китайский :皇帝; пиньинь : Huángdì ) практически в Китайский язык с весны 1206 года в первый год правления Чингисхана (как成 吉思 皇帝; «император Чингиз» [1]). Однако монгольские каганы-императоры и регенты до Хубилай-хана были объявлены императорами Юань только после создания династии Юань в 1271 году.
| Есухей Багатур | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 (1) | 4 (2) | 5 (3) | 6 (4) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Белгутей | Бехтер | Тэмуджин Чингисхан ~ 1162–1227 Тайдзу太祖Каган : годы правления 1206–1227 | Хасар | Hachiun | Тэмуге 1168-1246 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Джучи c.1181–1227 | Чагатай 1183–1242 гг. | Угэдэй Хан ~ 1186–1241 Тайцзун 太宗Каган : р. 1229–1241 | Тёреген Великая Хатун, 1242–1246 гг. | Толуй ~ 1190-1232Ruizong睿宗( Каган : . Г 1227-1229) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Огул Каймиш д. 1251 Каган : р. 1248–1251 | Гуюк ~ 1206-1248Dingzong定宗Каган : г. 1246–1248 | Мункэ Хан ~ 1208–1259Сяньцзун 憲宗Каган : р. 1251–1259 | Хубилай-хан 1215–1294 Каган : р. 1260–1271 Сизу 世祖 р. 1271–1294 | Хулагу ~ 1217–1265 Ильхан 1256–1265 | Ariq Böke d. 1266 Каган : р. 1260? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Чжэньцзинь真 金 1243–1286 Юйцзун 裕 宗 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Гамма 1263–1302 Сяньцзун 顯宗 | Дармабала 1264–1292 Шунцзун 順 宗 | Temür Öljeytü Khan 1265–1307 Chengzong成 宗r. 1294–1307 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Есун Темур Хан 1293–1328 Тайдинг泰 定r. 1323–1328 | Kayishan Хайсан 1281-1311 Wuzong武宗г. 1307–1311 | Ayurbarwada Buyantu Khan 1285–1320 Renzong仁宗r. 1311–1320 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 | 2 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Рагибаг Хан ~ 1320–1328? Tianshun天順г. 1328 | Кушала Хутухту Хан 1300–1329 гг. Минцзун明 宗r. 1329 | Tugh Temür Jayaatu Khan 1304–1332 Wenzong文宗r. 1328–1329; 1329–1332 | Shidibala Gegeen Khan 1303–1323 Yingzong英宗r. 1321–1323 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Toghun Temür Ukhaantu Khan 1320–1370 Huizong宗r. 1333 –1368 (–1370) | Ринчинбал Хан 1326–1332 гг. Нинцзун寧宗1332 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Северная династия Юань | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ayushiridara Biligtü Khan Zhaozong昭宗г. 1370–1378 | Tögüs Temür Uskhal Khan Yizong 益 宗r.1378–1388 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Династия Мин и Южный Мин [ править ]
Ниже представлена упрощенная родословная для династии Мин , правившей в Китае между 1368 и 1644.
Жирным шрифтом выделены те, кто стал императором, с указанием лет их правления. В Китае императоры династии Мин наиболее известны по именам храмов , которые указаны вторыми после личного имени. ( Императору Цзяньвэнь не было присвоено название храма: вместо него используется его посмертное имя, Хуэйди (.).) Имена, выделенные жирным шрифтом, являются названиями эпох , формой, по которой императоры династии Мин наиболее известны в английском языке, но которые технически относятся к периоду правления императора, а не к самому императору. (Синцзун и Жуйцзун - это названия храмов: на самом деле они никогда не правили, но Синцзун посмертно получил титул императора, а Жуйцзун был посмертно возведен в статус императора своим сыном, императором Цзяцзин , вПолемика о великих обрядах . Первоначальная фамилия императорской семьи была Чжу (朱) , но император Хуну принял династическое имя Мин (明) (как и все китайские династии, кроме одной), что означает «блестящий». Цифры здесь указывают старшинство при рождении сыновей императора, поскольку династия Мин была единственной китайской династией, у которой старший выживший сын постоянно наследовал престол (но не для Юнлэ , от которого происходят все последующие императоры Мин и императоры Цзинтай. - оба узурпировали трон; в то время как Цзяцзин - см. ВышеИмператоры Чунчжэня наследовали бездымным братом), что мало чем отличается от салического закона, применяемого в некоторых современных европейских монархиях (за исключением того, что старший сын от неосновного супруга должным образом считался). После падения династии в 1644 году и самоубийства императора Чунчжэня , ряд принцев Мин, проживающих на юге Китая, претендовали на императорский титул, а их двор был известен как династия Южных Мин . Эти заявители указаны с указанием их эпох и временными рамками их предполагаемого правления в скобках. Предполагаемые периоды их правления указаны в скобках. В 1662 году Коксинга восстановил контроль над Тайванем.от голландского колониального режима и основал государство для тех, кто хотел вернуть к власти династию Мин. Это государство просуществовало до 1683 года, когда оно подчинилось династии Цин.
Легенда:
- - Императоры династии Мин
- - Императоры Южного Мин
| Чжу Юаньчжан 朱元璋 1328-1398 Taizu太祖Hongwu洪武r.1368-1398 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 4 | 10 | 17 | 23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Чжу Бяо朱 標 1355–1392 Синцзун 興宗 | Чжу Ди 朱棣 1360–1424 Chengzu 成祖Yongle永樂r.1402–1424 | Чжу Тан 朱 檀 1370–1389 Принц Хуан Лю 荒 王 | Чжу Цюань 朱 權 1378–1448 Принц Нин 寧王 | Чжу Цзин 朱 桱 1388–1415 Принц Дин Тан 定 王 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Чжу Юньвэнь 朱允炆 1377–1402? Huidi惠帝Jianwen建文r.1398-1402 | Чжу Гаочи 朱 高 熾 1378–1425 Жэньцзун 仁宗Хунси洪熙1424–1425 гг. | Чжу Zhaohui 朱肇煇 1388-1466 принц Цзин Лу | Чжу Цюнда 朱 瓊 炟 д. 1475 Принц Сянь Танский 唐 憲 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 | 7 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Чжу Вэнькуй 朱文奎 1396-? | Чжу Чжаньцзи 朱瞻基 1399–1435 Сюаньцзун 宣宗Сюаньдэ宣德1425–1435 гг. | Чжу Чжаньюй 朱 瞻 墺 1409–1446 Принц Хуай Цзин淮 靖 王 | Чжу Taikan 朱泰堪 1412-1473 принц Хуэй Лу魯惠王 | Чжу Чжижи 朱 芝 址 д. 1485 Принц Тан Чжуан唐莊 王 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Чжу Цичжэнь 朱祁鎮 1427–1464 Инцзун英宗Zhengtong 正統r.1435–1449 Tianshun天順 r.1457–1464 | Чжу Цию 朱 祁 鈺 1428–1457 Дайцзун代宗Цзинтай景泰 1449–1457 | Чжу Цицюань 朱 祁 銓 1435–1502 гг. Принц Кан Хуай 淮 康王 | Чжу Янчжу 朱陽 鑄 1448–1523 Принц Чжуан из Лу 莊王 | Чжу Мицянь 朱 彌 鉗 Принц Гун Тан 唐 恭王 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Чжу Цзяньшэнь 朱 見 深 1447–1487 Сяньцзун 憲宗Чэнхуа成化1464–1487 гг. | Чжу Цзяньдянь 朱 見 澱 ? –1502 Принц Дуань Хуай 淮 端王 | Чжу Dangcong 朱當漎 1473-1505 Принц Хуай Лу魯懷王 | Чжу Юйвэнь 朱宇 溫 д. 1560 Принц Тан Цзин唐 敬王 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | 4 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Чжу Ючэн 朱 祐 樘 1470–1505 гг. Сяоцзун 孝宗Хунчжи弘治1487–1505 гг. | Чжу Youyuan朱祐杬 1476-1519 Ruizong睿宗 | Чжу Ёкуй 朱 祐 楑 1500–1537 принц Чжуан из Хуай 淮 莊王 | Чжу Цзяньи 朱健 杙 1494–1520 гг. Принц Дао Лу 悼王 | Чжу Чжоу 栐 ум. 1564 Принц Шунь Тан of 順 王 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Чжу Houzhao朱厚照 1491-1521 Wuzong武宗Zhengde正德r.1505-1521 | Чжу Хоуцун 朱 厚 熜 1507–1567 Шицзун世宗Цзяцзин嘉靖1521–1567 гг. | Чжу Хоучоу 朱 厚 燽 1519–1563 Принц Хуай Сянь淮 宪 王 | 朱 觀 𤊟 1520–1549 Принц Дуань Лю 端王 | Чжу Шуохуан 朱 碩 熿 д. 1632 Принц Дуань Тан 端王 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Чжу Zaiji朱載坖 1537-1572 Muzong穆宗Longqing隆慶r.1567-1572 | Чжу Зайцзянь 朱 载 坚 ? –1595 Принц Шунь Хуай 淮 顺 王 | Чжу Итань 朱 頤 坦 ? –1594 Принц Гун Лу 恭王 | Чжу Цишэн 朱 器 墭 Принц Тан Юй裕 王 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | 4 | 9 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Чжу Yijun朱翊鈞 1563-1620 Shenzong神宗Ванли萬曆r.1572-1620 | Чжу Юлиу 朱 翊 镠 1568–1614 Принц Лу | Чжу Ицзюй 朱 翊 鉅? –1616 Принц Хуай淮 王 | Чжу Шоуён 朱壽 鏞 ? –1639 Принц Су Лу 王 | Zhu Yujian朱聿鍵 1602-1646 Принц Тан唐王 Longwu隆武 1645-1646 | Чжу Ююэ 朱 聿 𨮁 1605–1646 Принц Тан 唐王Шаоу 紹武р.1646 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 3 | 7 | 3 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Чжу Changluo朱常洛 1582-1620 Guangzong光宗Taichang泰昌r.1620 | Чжу Чансюнь 朱 常 洵 1586–1641 Принц Фу Чжун福 忠王 | Чжу Changying 朱常瀛1601-1645 принц Дуань Гуй桂端王 | Чжу Чанфан 朱 常 淓 1608–1646 Принц Лу 潞王 | Чжу Чанцин 朱常清 ум. 1649 Принц Хуай Дуну東 武 1648–1649 гг. | Чжу Ихай 朱 以 海 1618–1662 Гэнгинь 1645–1655 гг. | Чжэн CHENGGONG 鄭成功 1624-1662 Koxinga國姓爺 Правитель в Tungning r.1661-1662 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 5 | 8 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Чжу Юцзяо 朱 由 校 1605–1627 гг. Сицзун 熹宗Тяньци天啟r.1620–1627 гг. | Чжу Youjian朱由檢 1611-1644 Sizong思宗Chongzhen崇禎r.1627-1644 | Чжу Юсун 朱 由 崧 1607–1646 Принц Фу 福王 Хунгуан 弘光 1644–1645 гг. | Чжу Юлан 由 榔 1623–1662 Принц Гуй 桂王 Юнли永曆 1646–1662 гг. | Чжу Хунхуань 朱弘桓 | Чжэн Ши 鄭氏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Поздняя династия Цзинь и Цин [ править ]
Ниже представлена упрощенная генеалогическое дерево для династии Цин , которая была создана в 1636 году, управлял Китай собственно от 1644 до 1912.
Жирным шрифтом выделены те, кто стал императором Китая, с указанием лет их правления. Нурхаци был Ханом из Поздней Цзинь от 1616 до 1626 Hong тайцзи был Хан из Поздней Цзинь от 1626 до 1636, и император династии Цин с 1636 до 1643. В течение этих периодов, два монархов только доминировал в Маньчжурии , но не были императорами Китай в целом; поэтому годы их правления династией указаны в скобках. Имена, данные императорам, являются названиями эпохи , формой, под которой императоры Цин были наиболее известны (за исключением Пуи, который правил как император Сюаньтун, но после низложения был широко известен под своим именем). Пуи отрекся от поста главы государства 12 февраля 1912 года, но ему было разрешено сохранять свои императорские титулы до 1924 года. Первоначальное имя маньчжурского клана императорской семьи было Айсин Гиоро (букв. «Золотой клан»). Династия была первоначально под названием династии Поздняя Цзинь, ссылаясь на его происхождение в чжурчжэней -LED Цзинь (1115-1234) , по Нурхаци в 1616 году, но в 1636 Hong Тайцзи решил заменить этот титул с китайской династической названием Цин (清), что означает «чистый» или «чистый».
- - Императоры династии Цин
- - 1-е поколение принцев железной шапки
- - - - - Пунктирными линиями обозначены усыновления
| Джоканга 覺 昌 安 ум. 1582 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Такси塔克 世 d. 1583 «Сяньцзу» 顯祖 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Нурхаци 努爾哈赤 1559-1626 Taizu太祖r.1616-1626 | Šurhaci 舒爾哈 齊 1564–1611 Принц Чжуан первого ранга 莊 親王 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 7 | 8 | 12 | 13 | 14 | 15 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Куен 褚 英 1580–1615 Наследный принц Гуанлю 廣 略 太子 | Дайшан代 善 1583–1648 Принц Ли Ли первого ранга禮 烈 親王 | Абатай 阿巴泰 1589-1646 принц Рао Юй второго ранга | Хун Тайцзи 皇太極 1592–1643 гг. Тайцзун太宗1626–1643 гг. | Аджиге 阿 濟 格 1605–1651 Принц Ин первого ранга | Лаймбу賴慕布 1612–1646 Герцог оплота 輔國公 | Dorgon 多爾袞 1612-1650 Prince Rui Zhong первого ранга睿忠親王 | Додо 多 鐸 1614–1649 Принц Юй Тонг первого ранга豫 通 親王 | Джиргалан 濟爾哈朗 1599–1655 принц Чжэн Сянь первого ранга 鄭 獻 親王 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 5 | 9 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yoto 岳托 1599-1639 Принц Keqin второго ранга 克勤郡王 | Sahaliyan 薩哈璘 1604-1636 принц Ин Yi первого ранга 穎毅親王 | Хугэ 豪格1609–1647 Принц Су Ву первого ранга肅 武 親王 | Шуосай 碩 塞 1627–1654 Принц Чэнцзэ Ю первого ранга 承澤裕 親王 | Фулинь福臨 1638-1661 Шуньчжи順治Shizu世祖г. (1643-) 1644 -1661 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lekdehun 勒剋德 渾 1619–1652 Принц Шуньчэн Гунхуэй второго ранга 順 承 恭 惠 郡王 | Сюанье 玄 燁 1654–1722 Канси康熙Шэнцзу 聖祖1661–1722 гг. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 8 | 9 | 13 | 14 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yunzhi 1672-1734 Принц Zhi из второго ранга 直郡王 | Yinreng胤礽 1674-1725 принц Ли Ми первого ранга理密親王 | Иньчжи胤 祉 1677–1732 Принц Чэн Инь первого ранга誠 隱 親王 | Иньчжэнь 胤 禛 1678–1735 Юнчжэн雍正Шицзун世宗 1723–1735 гг. | Инси 胤 禩1681–1726 | Юнтанг 允禟1683-1726 | Иньсян 胤祥1686–1730 Принц И Сянь первого ранга 怡 賢 親王 | Иньти胤 禵 1688–1756 Принц Сюнь Цинь второго ранга恂 勤 郡王 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Хунли 1711–1799 Цяньлун Гаозун高宗1735–1796 гг. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 | 15 | 17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Юнци 永琪 1741–1766 Принц Ронгчунь первого ранга 榮 純 親王 | Юнъянь 顒 琰 1760–1820 гг. Цзяцин嘉慶Жэньцзун 仁宗1796–1820 гг. | Юнлинь 永 璘 1766–1820 Принц Цинси первого ранга 慶 僖 親王 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | 3 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Миннинг 旻寧 1782–1850 Даогуан道光Сюаньцзун 宣宗1820–1850 гг. | Miankai 綿愷 Принц Dun первого ранга 1795-1838 | Мяньсинь 綿 忻 Принц Руй первого ранга 1805–1828 гг. | Мяньсин 綿 性 Фугуо Гун 輔國公 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ичжу 奕 詝 1831–1861 гг. Сяньфэн咸豐Вэньцзун 文宗 г. 1850–1861 гг. | Йиконг 奕誴 1831-1889 Принц Dunke первого ранга惇恪親王 | Исинь 奕訢 1833–1898 Принц Гунчжун первого ранга恭 忠 親王 | Исюань 奕 譞 1840–1891 принц Чуньсянь первого ранга醇 賢 親王 | Ижи 奕 誌 1827–1850 | Икуан 奕 劻 1838–1917 Принц Цинми первого ранга慶 密 親王 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 1 | 5 | 7 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zaichun載淳 1856-1875 Tongzhi衕治Muzong穆宗r.1861-1875 | Zaiyi載漪 1856-1922 князь Дуань из второго ранга端郡王 | Зайтянь 載 湉 1871–1908 гг. Гуансюй光緒Децзун德宗1875–1908 гг. | Цзайфэн 載 灃 1883–1951 Принц Чун первого ранга醇 親王 | Айсиньгёро Цзайтао 載濤1887-1970 Beile貝勒 | Zaizhen 載 振 1876–1947 Принц Цин первого ранга | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Пуйи 溥儀 1906–1967 гг. Сюаньтун宣統 г. 1908–1912 гг. | Пуджи溥傑 1907–1994 | Puren溥 任 1918–2015 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ^ «太祖 本 纪 [Хроники Тайцзу ]». 元史[ История Юаня ] (на китайском языке).
元年丙寅 ，帝大会 诸王 群臣 ， 建 九 斿 白own ， 即皇帝难 河 之 群臣 共 曰 成 吉思 皇帝 [«Чингисхан Хуанди »]。
