Чхве Джин Ён ( хангыль 최진영 ; 1981 г.р.) - южнокорейский писатель. [1] Она пишет прежде всего о противоречиях корейского общества и его беспокойной молодежи, у которой нет смысла в жизни. [2] Чой раскрывает социальные проблемы простым и ясным языком. Она описывает свою работу и писательский процесс следующим образом:
«Я работаю с тяжелыми темами, и мой повествовательный голос также довольно интенсивен. Поэтому я уделяю особое внимание составлению предложений, максимально простых для понимания. Я бы хотел, чтобы читатели быстро ознакомились с моими книгами, а затем уделили время обдумыванию их тем. Я не хочу, чтобы они слишком долго мучались со сложными предложениями. Я бы предпочел, чтобы они сами тратили это время на обдумывание историй. Когда я пишу, я стараюсь написать роман, который сможет прочитать моя мама. Это помогает мне писать лаконично и чисто. Я сосредотачиваюсь на том, чтобы написать что-то, что было бы не слишком сложно читать даже для пожилой аудитории». [3]
Чхве Джин Ён родилась в 1981 году. Она изучала корейскую литературу в женском университете Дуксунг и во время своего пребывания там писала стихи. После окончания учебы она начала писать художественную литературу, работая неполный рабочий день инструктором в подготовительной школе. Днем она преподавала корейскую литературу ученикам средней школы, а ночью писала рассказы. Чхве говорит, что начала писать исключительно для собственного удовольствия и комфорта, и называет свои ранние работы «беллетристикой за кухонным столом» — этот термин иногда используют, в частности, писатели Харуки Мураками [4] и Ким Ёнсу [ 5] .для обозначения художественной литературы, написанной непрофессиональными писателями за кухонным столом после возвращения домой с основной работы. Рассказ, который она написала в то время, получил премию «Новый писатель», присуждаемую ежеквартальным литературным журналом « Литература и практика» в 2006 году, что знаменует собой ее официальный литературный дебют. Она решила попробовать написать полнометражный роман, пока не стало слишком поздно, и после трех неудачных попыток в 2010 году получила литературную премию Hankyoreh за книгу «Dangsin yopeul seucheogan geu sonyeoui ireumeun» (당신 옆을 스쳐간 그 소녀의 이름은 The Name of девушка, которая коснулась тебя...). [6]
Согласно интервью, Чой относится к писательству как к офисной работе. Она просыпается в восемь утра и пишет в обычное рабочее время. После «выхода из дома» она читает или смотрит фильмы вечером. Не склонная к общению, она большую часть времени проводит в своей комнате или гуляет одна. В университете у нее было мало друзей, вместо этого она предпочитала бродить по школьной библиотеке. Она утверждает, что у нее нет близких коллег, с которыми она обменивается рукописями и делится отзывами. Она не проходила формального обучения творческому письму и училась исключительно чтению книг своих любимых авторов, таких как Ли Мун Ку , Чон Сун Тэ , Франц Кафка и Кормак Маккарти . [7]
О «Пэнги» (팽이 The Top), первом сборнике рассказов Чхве Джин Ёна, посвященном различным темам, литературный критик Ган Гён Сок пишет:
«В то время как « Донгабанг » (돈가방 «Портфель с деньгами») и « Чанг » (창 «Окно») ведут своих главных героев по пути насилия, « Эли » (엘리 Элли), « Чотсаранг » (첫사랑 «Первая любовь») и « Пэнги ' (팽이 The Top) следят за пробуждением и ростом своих персонажей. « Eodijjeum » (어디쯤 Местонахождение) и « Woldeubil 401-ho »' (월드빌 401호 Worldville Unit 401) изображают мир как безысходную катастрофу и исследуют весь спектр релятивизации или отрицания судьбы. Именно это отличает Чхве Джин Ён от ее современниц. Вместо того, чтобы просто наблюдать за нарастающим чувством «опасения, обиды, вины или стыда», которое навязала нам судьба, Чой улавливает точку, в которой мы достигаем пределов своих возможностей и взрываемся, и концентрирует внимание на оставшейся в нас жизненной энергии. даже когда мы заходим в этот тупик». [8]