Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кристофер Карл Коллинз (родился 20 мая 1950) американский политик , который служил в качестве представителя США на 27 - м районе Нью - Йорка в Конгрессе с 2013 года до своей отставки в 2019 г. Коллинз был избран Erie County Executive в 2007 году и занимал эту должность в течение одного срока. Член Республиканской партии , Коллинз был первым действующим представителем США, который поддержал Дональда Трампа на посту президента США , и он работал в команде Трампа по переходу на пост президента. Он подал в отставку в 2019 году, а затем признал себя виновным в инсайдерской торговле и лжи ФБР. [2] [3] [4] [5]

Коллинз и его сын Кэмерон Коллинз были арестованы Федеральным бюро расследований 8 августа 2018 года по обвинению в инсайдерской торговле и предоставлении ложных заявлений . Три дня спустя Коллинз объявил, что приостанавливает свою заявку на четвертый срок в Конгрессе; однако 17 сентября 2018 г. он возобновил свою предвыборную кампанию. Коллинз был переизбран в Конгресс 6 ноября 2018 года, и его процентная доля в 2016 году снизилась с 67% до 49%. 30 сентября 2019 года Коллинз объявил о своем уходе из Палаты представителей . [6] Отставка вступила в силу на следующее утро, и позже в тот же день Коллинз признал себя виновным. [2] [4]Он был помилован президентом Дональдом Трампом 22 декабря 2020 года. [7] [8]

Ранняя жизнь, образование, деловая карьера и семья [ править ]

Коллинз родился в 1950 году в Скенектади, штат Нью-Йорк , в семье Констанции (Мессье) и Джеральда Эдварда Коллинза. [9] Коллинз путешествовал по стране со своей семьей, так как его отца несколько раз переводила компания General Electric . [10] Коллинз окончил среднюю школу Хендерсонвилля в Хендерсонвилле, Северная Каролина , в 1968 году. [11]

Коллинз получил степень бакалавра наук в области машиностроения в Университете штата Северная Каролина , где он был членом братства Сигма Пи , в 1972 году. [12] Коллинз был введен в Зал славы факультета механической и аэрокосмической инженерии Университета Северной Каролины в Ноябрь 2015. [13] Затем он получил степень магистра делового администрирования в Университете Алабамы в Бирмингеме в 1975 году. [14]

Коллинз работал инженером-механиком в Westinghouse Electric. [15] Коллинз также был президентом и главным исполнительным директором Nuttall Gear Corporation, расположенной в Ниагара-Фолс, Нью-Йорк . [14] Nuttall Gear была выкуплена в 1983 году за счет заемных средств подразделения Westinghouse Electric Gear, расположенного в Буффало, штат Нью-Йорк . [16] В 1997 году Коллинз продал Наттолла компании Colfax Corporation , базирующейся в Аннаполисе, штат Мэриленд . [16]

По состоянию на 2018 год у Коллинза и его жены Мэри трое детей и трое внуков. [15]

Исполнительная власть округа Эри [ править ]

Выборы [ править ]

Коллинз баллотировался в исполнительную власть округа Эри в 2007 году на платформе меньшего правительства округа, более низких налогов и шести сигм . [17] Его предвыборный лозунг был «Избирай главу исполнительной власти, а не главного политика». Коллинз победил демократа Джеймса П. Кина, заместителя руководителя округа администрации Денниса Горски , с 63% голосов; его победа была расценена как разочарование. [18]

8 ноября 2011 года Коллинз проиграл свою заявку на переизбрание в гонке, которую ему предсказывали выиграть. [19] Он потерпел поражение от кандидата от Демократической партии Марка Полонкарца, контролера округа Эри. [20] В округе, где демократов на 140 000 больше, чем республиканцев, Коллинз выиграл 39 из 44 муниципалитетов. [19] Полонкарц выиграл пять оставшихся муниципалитетов, включая город Буффало, с отрывом от 81% до 19%. [19]

Срок полномочий [ править ]

Коллинз выступает на республиканском национальном съезде 2008 года

Когда Коллинз стал исполнительным директором округа Эри, он унаследовал от своего предшественника-республиканца Джоэла Джамбры почти обанкротившееся графство с бюджетом в 1,2 миллиарда долларов, в котором находился наложенный государством фискальный контроль. [17] [18] Коллинз выступал в течение трех минут на республиканском национальном съезде 2008 года 3 сентября 2008 года. [21] К июню 2009 года строгий надзор за бюджетом округа Эри, установленный государством, закончился. [22]

Коллинз нанял Мастера Шести Сигм Черный пояс из Университета в Буффало, который ранее работал руководителем в Delphi, чтобы внедрить Lean Six Sigma во всех департаментах графства под руководством администрации графства для повышения эффективности и сокращения затрат. Заработная плата этой должности в размере 115 000 долларов плюс сопутствующие расходы были профинансированы за счет денег налогоплательщиков от Контрольного совета округа Эри. [23]

Коллинз подал в суд на округ, чтобы он мог в одностороннем порядке увеличить зарплату окружного прокурора. [24] Судья Верховного суда штата, который вел дело, вынес решение в пользу Коллинза и назначил более высокую зарплату новому прокурору графства. [25]

Министерство юстиции США подало на Коллинза в суд за неоднократные нарушения гражданских прав заключенных, содержащихся в учреждениях округа, в том числе несовершеннолетних и заключенных с отклонениями в развитии. [26] Министерство юстиции и округ Эри подписали договор об увольнении в августе 2011 года. [27] Законодательное собрание округа также подало на него в суд за отказ выплачивать выплаты муниципальному колледжу Эри, которые были включены в бюджет округа. . [28]

В качестве исполнительного директора округа Коллинз создал фонд «Яркое будущее», жертвуя свою зарплату в округе местным некоммерческим организациям в течение первых 18 месяцев своего пребывания в должности. [29]

В феврале 2008 года в округе Эри возникла угроза гепатита А, когда инфицированный сотрудник работал с продуктами в популярном супермаркете. В течение нескольких дней округ вакцинировал и вакцинировал 10 000 человек для защиты населения. Событие стало одним из крупнейших мероприятий вакцинации в истории Соединенных Штатов. [30]

В январе 2010 года два республиканских члена Ассамблеи штата Нью-Йорк (включая депутата-республиканца Джозефа Эрриго) заявили, что Коллинз вел себя ненадлежащим образом в обращении губернатора Дэвида Патерсона о положении в штате. По словам двух членов собрания, мероприятие было многолюдным, и Коллинз сделал следующий комментарий участнице женского пола: «Я уверен, что если вы предложите кому-то танец на коленях, вы сможете найти место, чтобы присесть». [31] Коллинз отрицал, что делал комментарий, и утверждал, что против него идет «политическая клеветническая кампания». [32] [33]

Во время своего периода « хромой утки» на посту генерального директора Коллинз предложил потратить 6 миллионов долларов на обновление жилья для белых медведей в зоопарке Буффало, одновременно с тем, что он предложил уволить 155 рабочих. [17]

Политическое будущее [ править ]

Начиная с 2009 года, Коллинз упоминался как потенциальный кандидат на пост губернатора Нью-Йорка на выборах 2010 года , особенно если Руди Джулиани решил не баллотироваться. [34] [35] [36] В январе 2010 года Коллинз объявил, что не будет баллотироваться на пост губернатора в этом году. [37]

Прежде чем он проиграл свою заявку на переизбрание в 2011 году, Коллинз упоминался как потенциальный кандидат на губернаторских выборах 2014 года . [18] В 2013 году Коллинз отказался от участия в выборах губернатора в 2014 году. [38]

Палата представителей США [ править ]

Выборы [ править ]

1998 [ править ]

В 1998 году Коллинз бросил вызов 24-летнему действующему конгрессмену США-демократу Джону Лафалсу в 29-м округе Нью-Йорка . Во время предвыборной кампании Коллинз был одним из первых кандидатов в Конгресс, который призвал к отставке президента Билла Клинтона после скандала с Моникой Левински . [39] ЛаФалс рекламировал свой рекорд по принесению домой бекона [40] и победил Коллинза с отрывом от 58% до 41%. [41]

2012 [ править ]

После проигрыша своей кампании по переизбранию исполнительной власти округа в 2011 году Коллинз изначально исключил будущую заявку на выборную должность. В январе 2012 года сообщалось, что он рассматривает возможность баллотироваться в Конгресс [19], а 25 марта 2012 года Коллинз объявил, что баллотируется по недавно сформированному 27-му избирательному округу Нью-Йорка . Район ранее был 26-м округом и долгое время был республиканским бастионом. Однако на внеочередных выборах 2011 года клерк из демократического округа Эри Кэти Хочул стала первым демократом, который представлял округ с 1971 года.

26 июня 2012 года Коллинз выиграл праймериз республиканцев, победив ветерана войны в Ираке Дэвида Беллавиа на 60-40%. На ноябрьских всеобщих выборах у Коллинза были республиканские и консервативные партии, и он победил Хохула 51–49% [42] с разницей в 4312 голосов.

2014 [ править ]

Коллинз выиграл переизбрание на второй срок, победив оппонента-демократа Джима О'Доннелла 72% -28%. [43]

2016 [ править ]

Коллинз выиграл переизбрание на третий срок, победив оппонента-демократа Дайану К. Кастенбаум с 220 885 (67,7%) до 107 832 (32,3%). [44]

2018 [ править ]

11 августа, после ареста по федеральному обвинению в инсайдерской торговле , Коллинз объявил, что приостанавливает свою кампанию по переизбранию; он добавил, что намеревался отбыть остаток своего срока. [45] Согласно закону о выборах в Нью-Йорке, Коллинз останется в бюллетенях для голосования на ноябрьских выборах, если только он не умрет, не примет кандидатуру на другую должность, не переедет из штата или не будет дисквалифицирован. Согласно CNN , республиканские чиновники рассматривали возможность его выдвижения на должность городского клерка; этот шаг позволит исключить Коллинза из избирательного бюллетеня и заменить его другим кандидатом. [45] [46]В любом случае восемь председателей округов-республиканцев в округе затем выберут замену голосованием, взвешенным по численности населения округа. [45] Двенадцать республиканцев были упомянуты как потенциальные заменители Коллинза на всеобщих выборах. [47]

17 сентября 2018 года Коллинз отменил свое решение о предстоящих выборах, заявив, что он останется в избирательном бюллетене и будет проводить кампанию еще на один срок. [48]

Коллинз был переизбран с гораздо меньшим перевесом, чем в предыдущие годы, победив демократа Нейта МакМюррея , с 49,1% против 48,8%. [49] [50]

Срок полномочий [ править ]

113-й Конгресс [ править ]

Коллинз был приведен к присяге 3 января 2013 года. До принятия присяги республиканское руководство Палаты представителей назначило его членом комитетов по сельскому хозяйству и малому бизнесу 113-го Конгресса. [51] Вскоре после вступления в должность председатель Комитета по малому бизнесу Палаты представителей Сэм Грейвс назначил Коллинза председателем подкомитета по здравоохранению и технологиям. [52]

20 марта 2014 года Коллинз провел полевые слушания на тему « Расширение широкополосного доступа и возможностей для малых предприятий в сельских районах Нью-Йорка» . [53] [54] Это полевое слушание было проведено в Законодательном собрании округа Орлеан в Альбионе, штат Нью-Йорк , для изучения доступа к широкополосной связи в сельских общинах и роли федерального правительства в расширении этих возможностей для малых предприятий. [55] После полевых слушаний Коллинз провел круглый стол с лидерами местных сообществ, чтобы продолжить обсуждение важности доступа к широкополосной связи в сельских сообществах. [56]

Объявляя о своих назначениях в комитет, Коллинз сказал, что одной из его главных целей в качестве члена Конгресса будет работа со своими коллегами над принятием нового закона о фермах. [57] 15 мая 2013 года Коллинз проголосовал за одобрение Закона о фермерских хозяйствах 2013 года. [58] [59] 29 января 2014 года Коллинз проголосовал за одобрение Закона о сельском хозяйстве, известного как Закон о сельском хозяйстве 2014 года. [60] Президент Обама подписал 5-летний Закон о сельском хозяйстве 2014 года, вступивший в силу 7 февраля 2014 года. [61]

В ответ на предложение губернатора штата Нью-Йорк Эндрю Куомо предоставить заключенным тюрьмы штата возможность получить образование в колледже, финансируемое государством, Коллинз представил в феврале 2014 года Закон «О детях до выздоровления» [62] . о предоставлении высшего образования осужденным преступникам. Коллинз назвал предложение губернатора оскорблением законопослушных налогоплательщиков, которые изо всех сил пытаются дать себе или своим детям возможность закончить колледж. [63] Закон Коллинза позволит использовать федеральные доллары для GED и программ профессиональной подготовки в тюрьмах и исправительных учреждениях. Позже Куомо отказался от предложения использовать государственные деньги для финансирования своей инициативы. [64]

Коллинз во время посещения предприятия Yahoo в Локпорте, штат Нью-Йорк , в 2015 году.
Задания комитетов
  • Комитет по сельскому хозяйству
    • Подкомитет по общим сельскохозяйственным товарам и управлению рисками
    • Подкомитет по садоводству, исследованиям, биотехнологии и зарубежному сельскому хозяйству
  • Комитет по малому бизнесу
    • Подкомитет по здравоохранению и технологиям (председатель)
    • Подкомитет по расследованиям, надзору и регулированию
  • Комитет по науке, космосу и технологиям
    • Подкомитет по исследованиям и технологиям
    • Подкомитет по космосу

114-й Конгресс [ править ]

На 114-м Конгрессе конгрессмен Коллинз входил в комитет палаты представителей по энергетике и торговле. Он заявил, что его приоритетами в Комитете по энергетике и торговле будут обеспечение энергетической независимости Америки, обеспечение того, чтобы компании в Медицинском кампусе Буффало Ниагара получали изрядное финансирование в виде конкурсных грантов, предлагаемых Национальными институтами здравоохранения , продолжая контроль за утверждением правительством для новые лекарства и методы лечения, а также расширение доступа к широкополосному Интернету в сельской местности. [65]

Задания комитетов
  • Комитет по энергетике и торговле
    • Подкомитет по связи и технологиям
    • Подкомитет по здоровью
    • Подкомитет по надзору и расследованиям

115-й Конгресс [ править ]

8 августа 2018 года, после его ареста ФБР за мошенничество с использованием электронных средств связи , заговор с целью совершения мошенничества с ценными бумагами , семь эпизодов мошенничества с ценными бумагами и ложь ФБР , [66] [67] Спикер лишил Коллинза всех поручений комитета Конгресса. Дома Пола Райана . Райан также призвал Комитет по этике Палаты представителей изучить обвинения, заявив: «Инсайдерская торговля является явным нарушением общественного доверия». [68]

Задания комитетов

Коллинз работал в следующих комитетах, прежде чем был отстранен от должности спикером Палаты представителей Полом Райаном после предъявления обвинения Коллинзу по обвинению в инсайдерской торговле: [69]

  • Комитет по энергетике и торговле
    • Подкомитет по связи и технологиям
    • Подкомитет по здоровью
    • Подкомитет по надзору и расследованиям

116-й Конгресс [ править ]

Хотя Коллинз был переизбран, республиканцы приняли новые правила закрытого собрания, которые запрещали конгрессменам работать в каких-либо комитетах, если им предъявлено обвинение в совершении тяжких преступлений. Правило было направлено против Коллинза и еще одного республиканца, переизбранного во время предъявления обвинения в совершении уголовного преступления, Дункана Д. Хантера из Калифорнии . [70]

В августе 2019 года Коллинз был назван 13-м самым богатым членом Конгресса с состоянием в 43,5 миллиона долларов. [1]

Политические позиции [ править ]

Президентские выборы 2016 г. [ править ]

Первоначально поддержав Джеба Буша на президентских выборах 2016 года и пожертвовав деньги поддерживаемой Бушем SuperPAC , Коллинз поддержал Дональда Трампа на посту президента, когда Буш выбыл из гонки. [71] Коллинз поддержал Трампа 24 февраля 2016 года, став первым действующим членом Конгресса, поддержавшим его. [72] Он упомянул, что общее прошлое в бизнесе и потребность в бизнесменах в Белом доме повлияли на его решение. [72] 18 июля Коллинз поддержал выдвижение Трампа на Республиканском национальном съезде 2016 года . [73] По данным The New York Times.Коллинз - «один из первых и самых горячих сторонников Дональда Трампа». [74] После выборов 2016 года Коллинз входил в состав переходной команды Трампа. [75]

Здравоохранение [ править ]

4 мая 2017 года Коллинз проголосовал за отмену Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании (Obamacare) и за принятие Закона об американском здравоохранении . [76] [77] Коллинз сделал заголовки для признания, что он не читал полный законопроект о здравоохранении перед голосованием. [78] В интервью Buffalo Newsрепортер, Коллинз признал, что он не знал, но не беспокоился о том, что Нью-Йорк потеряет 3 миллиарда долларов из федеральных средств ежегодно в рамках AHCA из-за потери New York Essential Health Plan, дополнительной программы ACA, которая обеспечивала дешевое медицинское страхование тысячам "низких". - и людей со средним доходом, которые не соответствовали требованиям Medicaid ", на что Коллинз ответил:" Нет. [я не знал]. Но меня не удивляет то, что вы сказали мне, что было два штата в стране, которая воспользовалась какой-то другой программой отказа, и Нью-Йорк был одним из двух штатов ". [79]

В интервью The Batavian 24 июня 2012 года Коллинз сказал: «Сейчас люди не умирают от рака простаты, рака груди и некоторых других причин. Дело в том, что наше здравоохранение сегодня намного лучше, мы живем намного дольше из-за инноваций в разработке лекарств, хирургических процедур, стентов, имплантируемых сердечных дефибрилляторов, нервных стимуляторов - их не было 10 лет назад ». [80] В ответ Элиза Фоли из Huffington Post написала: «По оценкам, 577 190 человек в Соединенных Штатах умрут от рака в этом году, в том числе около 39 920 смертей от рака груди и 28 170 от рака простаты», цитируя данные American Cancer. Общество . [81]

Artvoice писал: «Имплантируемые кардиодефибриллятор и нейростимуляторы , или устройства TENS, были изобретены и запатентованы в конце 60-х или начале 70-х годов; поэтому они существовали« 10 лет назад »». [82]

Правоохранительные органы [ править ]

В феврале 2014 года Коллинз представил Закон о детях до преступников, запрещающий использование федеральных денег для обучения в колледже осужденных преступников в тюрьмах. В редакционной статье The New York Times говорилось: «Эти нелепые аргументы не связаны ни с разумом, ни с реальностью». Проведенное RAND в 2013 году 30-летнее исследование показало, что каждый доллар, потраченный на обучение заключенных, позволяет сэкономить от 4 до 5 долларов на повторном заключении. [83]

Коллинз поддержал увольнение Дональдом Трампом 9 мая 2017 года директора ФБР Джеймса Коми , заявив: «Директор ФБР служит по усмотрению президента. Я уважаю решение президента Трампа по рекомендации генерального прокурора». [84]

Национальная безопасность [ править ]

Коллинз поддержал исполнительный указ президента Дональда Трампа 13769 от 2017 года, ограничивающий иммиграцию из семи стран с мусульманским большинством. Он заявил, что «меня немного расстраивают люди, которым не нравится, что Трамп пытается превратить что-то во что-то, чем оно не является. Поэтому я просто разочарован тем, что у нас не может быть истинных и честных дебатов без того, чтобы кто-то разжигал ситуацию и утверждая, что есть религиозный подтекст ". [85]

Налоги [ править ]

Коллинз был одним из двух членов Палаты представителей штата Нью-Йорк (вместе с Томом Ридом ), которые поддержали положение в республиканском законопроекте о пересмотре налогов, внесенном 2 ноября 2017 года, устраняющем личные вычеты по подоходным налогам штата в федеральных налоговых формах. В ответ губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо назвал двух законодателей «Бенедиктом Арнольдом своего времени», заявив, что потеря вычета обойдется налогоплательщикам штата Нью-Йорк почти в 15 миллиардов долларов и нанесет серьезный ущерб штату. [86] Коллинз сказал, что при Куомо, штат Нью-Йорк является самым облагаемым налогом, наиболее регулируемым и наименее благоприятным для бизнеса штатом в стране, и призвал Куомо сократить бюджет штата. [87]На вопрос, довольны ли его доноры планом налоговой реформы Палаты представителей, Коллинз сказал: «Мои доноры в основном говорят:« Сделай это или больше никогда не звони мне »» [88].

Комментарии о других политиках [ править ]

В октябре 2009 года Коллинз сравнил спикера Ассамблеи штата Нью-Йорк Шелдона Сильвера ( еврея ) с Адольфом Гитлером , Наполеоном и антихристом . Позже Коллинз извинился за свои комментарии. [89]

28 ноября 2016 года Коллинз резко негативно отозвался о Митте Ромни , которого избранный президент Дональд Трамп рассматривал на должность госсекретаря . В телешоу New Day Коллинз сказал: «Что я знаю о Митте Ромни? Я знаю, что он корыстный эгоист, который ставит себя на первое место, у которого чип на плече, и он думает, что он должен быть президентом Соединенные Штаты." [90]

10 февраля 2017 года, Коллинз сказал Крис Куомо на CNN «s New Day , что выборные должностные лица не должны освободить свои соответствующие налоговые истории. Этот комментарий был сделан в ответ на продолжающиеся споры по поводу отказа Трампа обнародовать свои налоговые формы. [91]

14 июня 2017 года левый активист застрелил нескольких членов Конгресса Республиканской партии , которые готовились к ежегодной благотворительной игре в Вашингтоне, округ Колумбия, в которой демократы выступают против республиканцев. В ответ Коллинз обвинил демократов, сказав: «Я могу только надеяться, что демократы действительно смягчат риторику. Риторика была возмутительной из-за гнева, направленного на Дональда Трампа». [92] Вскоре после этого комментария Коллинз отметил, что для всех, включая его самого, было важно смягчить пристрастную риторику и «признать, что все мы - одна страна и все гордые американцы». [93] Коллинз также пообещал начать носить с собой пистолет «с этого дня». [94]

Уголовные обвинения в 2018 г. [ править ]

Фон [ править ]

В августе 2016 года Коллинз стал крупнейшим акционером компании Innate Immunotherapeutics . [95] В мае 2017 года следователи по вопросам этики Палаты представителей «начали выяснять у Коллинза его роль в привлечении инвесторов для покупки акций компании Innate Immunotherapeutics после того, как было подано несколько жалоб». [96] Членам Конгресса прямо запрещено торговать акциями с использованием инсайдерской информации. [96] В октябре 2017 года Управление по этике Конгресса (OCE) заявило, что у них есть «веские основания» полагать, что Коллинз ненадлежащим образом использовал свою государственную должность в интересах Innate и направил закрытую информацию другим инвесторам. [97]OCE заявило, что Коллинз разослал инвесторам закрытую информацию об испытаниях лекарств и что он посетил Национальные институты здравоохранения, чтобы обсудить клинические испытания лекарства, нарушая правила этики Палаты представителей. [97] Комитет по этике Палаты представителей действительно назначил подкомитет для продолжения расследования дела Коллинза, но отложил действия по запросу Министерства юстиции. [98] 8 августа 2018 года Комиссия по ценным бумагам и биржам США подала в федеральный суд жалобу на Коллинза и двух других ответчиков за «незаконную инсайдерскую торговлю». [99]

Арест [ править ]

По данным федерального правительства, 22 июня 2017 года генеральный директор Innate Immunotherapeutics отправил электронное письмо совету директоров компании, в том числе Коллинзу. В электронном письме объяснялось, что важное для компании испытание препарата провалилось. Коллинз якобы получил эту новость во время пикника в Белом доме и, увидев электронное письмо, немедленно позвонил своему сыну и поручил ему продать акции компании. Согласно утверждениям, эта продажа позволила Коллинзу и его семье избежать убытков на сумму около 570 000 долларов. Акции в конечном итоге упали примерно на 90%, как только стало известно об испытании препарата. [68]

8 августа 2018 года Коллинз, его сын Кэмерон и отец невесты Кэмерона, Стивен Зарски, были арестованы ФБР и обвинены в мошенничестве с использованием электронных средств связи , сговоре с целью совершения мошенничества с ценными бумагами, мошенничестве с ценными бумагами и лжи ФБР . [66] [67] [100] Позже в тот же день спикер Палаты представителей США Пол Райан объявил, что снял Коллинза с должности в Комитете палаты представителей по энергетике и торговле . Он также передал этот вопрос в комитет по этике палаты представителей . [66] [68] [101]

Отставка из Конгресса и признание вины [ править ]

30 сентября 2019 года было сообщено, что Коллинз изменит свое признание вины [102] и уйдет в отставку с места в Палате представителей 1 октября 2019 года. [103] [104] Его отставка, которая ранее была представлена ​​Палате представителей США. Спикер Нэнси Пелоси и губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо стали официальными 1 октября после того, как он был представлен в зале Палаты представителей США. [4] В тот же день Коллинз поехал в здание федерального суда Манхэттена и признал себя виновным в инсайдерской торговле и лжи ФБР. [2] [3]Если бы Коллинз попытался остаться в Конгрессе после признания себя виновным, его роль, вероятно, была бы очень ограниченной. Давние правила Палаты представителей гласят, что член, осужденный за тяжкое преступление, не должен принимать участие в голосовании в зале или в работе комитета до тех пор, пока Комитет по этике не рассмотрит вопрос. Хотя не существует конституционной нормы, запрещающей осужденному преступнику голосовать, Маккарти и руководство республиканцев настоятельно отговаривали бы Коллинза от этого, и Комитет по этике Палаты представителей в прошлом указывал, что осужденные преступники могут быть привлечены к дисциплинарной ответственности, если они действительно принимают участие в работе комитета. или голосование в зале. [105]

9 декабря 2019 года Коллинз и Комиссия по ценным бумагам и биржам договорились, что Коллинзу будет «навсегда запрещено действовать в качестве должностного лица или директора любой публичной компании». [106] В январе 2020 года федеральная прокуратура рекомендовала Коллинзу получить максимальный срок тюремного заключения - почти пять лет тюрьмы. [107] 17 января 2020 года судья Вернон С. Бродерик приговорил Коллинза к 26 месяцам тюремного заключения. Он должен был начать приговор 17 марта, но позже приговор был отложен до 21 апреля, [108] [109] 23 июня, [110] 18 августа, [111] и 13 октября [112] из -за пандемии COVID-19. В Соединенных Штатах. Он начал отбывать наказание 13 октября 2020 года в федеральном тюремном лагере Пенсакола . [113]

Он получил 11-часовое президентское помилование 22 декабря 2020 года от президента Дональда Трампа . [114]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Рейтинг чистых активов 115-го» . Проверено 5 августа 2019 года .
  2. ^ a b c Ван, Вивиан (1 октября 2019 г.). «Экс-представитель Крис Коллинз признал себя виновным в инсайдерской торговле» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 октября 2019 года .
  3. ^ a b Браун, Стивен Рекс; Зоммерфельдт, Крис (1 октября 2019 г.). «Конгрессмен из северной части штата Крис Коллинз признает себя виновным в инсайдерской торговле» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 1 октября 2019 года .
  4. ^ a b c «Отставка Криса Коллинза из Конгресса является официальной» . WIVB-TV . 1 октября 2019 . Проверено 1 октября 2019 года .
  5. ^ Вайзер, Бенджамин; Ван, Вивиан (30 сентября 2019 г.). «Представитель Криса Коллинза признает себя виновным по делу о торговле инсайдерской информацией» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 сентября 2019 года . 
  6. ^ Рэми, Коринна (30 сентября 2019). «Представитель Крис Коллинз, обвиненный в инсайдерской торговле, уходит в отставку» . The Wall Street Journal . Проверено 30 сентября 2019 года .
  7. ^ «Заявление пресс-секретаря относительно грантов исполнительной власти о помиловании» . whitehouse.gov - через Национальный архив .
  8. Манган, Дэн (23 декабря 2020 г.). «Трамп амнистирует 15 человек, в том числе осужденных по делу Мюллера» . CNBC . Проверено 23 декабря 2020 года .
  9. ^ Кто есть кто в сфере финансов и промышленности . Маркиз Кто есть кто. 30 октября 2018 г. ISBN 9780837903378 - через Google Книги.
  10. ^ "Джеральд Э." Некролог Джерри Коллинза " . Legacy.com. 8 января 2010 . Проверено 5 сентября 2013 года .
  11. ^ Акстелл, Натаниэль (13 ноября 2012). «Избранный конгрессмен Крис Коллинз из Нью-Йорка окончил среднюю школу Хендерсонвилля в 1968 году» . BlueRidgeNow.com . Проверено 5 сентября 2013 года .
  12. ^ «Выпускники остаются активными» (PDF) . Изумруд Сигма Пи . Vol. 68 нет. 1. Весна 1980 г. с. 7.
  13. ^ "Поздравления призывникам Зала славы MAE 2015" . Государственный университет Северной Каролины. 19 ноября, 2015. Архивировано из оригинала на 5 января 2016 года . Проверено 11 января 2016 года .
  14. ^ а б "Биография представителя Криса Коллинза" . Голосуй умно . Проверено 14 ноября 2012 года .
  15. ^ a b «Конгрессмен-республиканец Крис Коллинз был только что арестован за инсайдерскую торговлю» . 8 августа 2018.
  16. ^ а б «История» . Nuttall Gear . Проверено 5 сентября 2013 года .
  17. ^ a b c Селок, Джон (16 ноября 2011 г.). «Крис Коллинз, исполнительный директор округа Эри, предлагает жилье для белых медведей на фоне увольнений» . The Huffington Post . Проверено 18 апреля 2013 года .
  18. ^ a b c Келок, Джон (9 ноября 2011 г.). «Крис Коллинз, потенциальный противник Эндрю Куомо, проиграл в заявке на переизбрание» . The Huffington Post . Проверено 18 апреля 2013 года .
  19. ^ а б в г МакКинли, Дэйв (9 января 2012 г.). «Крис Коллинз, размышляя о возвращении в политику» . WGRZ . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 года .
  20. ^ Компос, Атан. «Poloncarz выигрывает гонку руководителей округа Эри» . WGRZ . Архивировано из оригинального 10 февраля 2013 года . Проверено 14 ноября 2012 года .
  21. ^ "Коллинз использует три минуты в центре внимания, чтобы осветить большую политическую почву" . Новости Буффало . 4 сентября 2008 . Проверено 5 сентября 2013 года .
  22. ^ «Контрольный совет переходит в консультативный статус, предупреждая, что он« никуда не денется » » . Новости Буффало . 3 июня 2009 . Проверено 5 сентября 2013 года .
  23. ^ "Новые, старые лица образуют команду Коллинза" . Bizjournals.com. 21 декабря 2007 . Проверено 5 сентября 2013 года .
  24. Спина, Мэтью (5 апреля 2011 г.). «Судья приказывает повысить зарплату окружному адвокату» (PDF) . Новости Буффало . Проверено 19 марта 2013 года .
  25. ^ «Судья приказывает повысить зарплату для окружного юриста» (PDF) . Erie.gov . Проверено 25 февраля 2015 года .
  26. ^ Министерство юстиции США. «Министерство юстиции подает иск о нарушении условий содержания в исправительных учреждениях округа Два Эри, штат Нью-Йорк» . Проверено 15 марта 2013 года .
  27. ^ «США иск о тюрьме графства, тюрьма будет уволена; Министерство юстиции, окружной прокурор подписывают соглашение о прекращении судебного иска, - говорит Коллинз» . Новости Буффало . 18 августа 2011 . Проверено 5 сентября 2013 года .
  28. ^ Сэмпсон, Дуг. «Законодательное собрание округа Эри подало в суд на исполнительного директора округа Криса Коллинза» . Проверено 15 марта 2013 года .
  29. ^ «Лучшие зарплаты графства создают« светлое будущее » » . Bizjournals.com. 6 февраля 2008 . Проверено 5 сентября 2013 года .
  30. ^ «Паника по поводу гепатита вызывает опасения, предлагая заглянуть в кошмар пандемии гриппа» . 14 февраля 2008 г.
  31. ^ "Ежедневная политика", "Ямка Коллинза?" , New York Daily News , 18 декабря 2010 г .; получено 15 января 2017 года.
  32. ^ Zremski, Джерри, "Bellavia атаки Коллинз, контроль поиска Google" , The Buffalo News , 23 июня 2012; получено 15 января 2017 года.
  33. Бакли, Эйлин (21 января 2010 г.). «Коллинз обвиняет инсайдеров Олбани в политической клеветнической кампании | WBFO» . News.wbfo.org . Проверено 8 августа 2018 года .
  34. ^ Диккер, Фред (18 мая 2009). "BIZMAN POL - ПЛАН ГОПЕРОВ Б" . New York Post . Проверено 19 мая 2009 года .
  35. ^ «Коллинз, Лацио, чтобы сесть впереди на ужине консервативной партии» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 года . Проверено 26 июля 2009 года .
  36. ^ "Крис Коллинз баллотируется на пост губернатора?" . WBEN . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 26 июля 2017 года .
  37. Маккарти, Роберт (26 января 2010 г.). «Коллинз заканчивает баллотироваться на пост губернатора» . Новости Буффало . Проверено 25 января 2010 года .
  38. Рианна Райзман, Ник (27 января 2013 г.). " ' Collins: Run For воевод 'Off Таблица ' " . Capital Tonight .
  39. ^ "Архив новостей: Новости Буффало" . Nl.newsbank.com. 29 октября 1998 . Проверено 5 сентября 2013 года .
  40. ^ "Архив новостей: Новости Буффало" . Nl.newsbank.com. 30 октября 1998 . Проверено 5 сентября 2013 года .
  41. ^ «Статистика выборов 1998 года - Законодательная деятельность - Канцелярия» . clerk.house.gov .
  42. ^ «Выборы 2012 - 27-й округ Нью-Йорка - Коллинз против Хохула» . RealClearPolitics . Проверено 5 сентября 2013 года .
  43. ^ "Результаты Нью-Йорка - избирательный центр 2014" . CNN . Проверено 25 февраля 2015 года .
  44. ^ "Результаты 27-го округа Нью-Йорка, США: Крис Коллинз выигрывает" . Нью-Йорк Таймс .
  45. ^ a b c Миган Васкес; Эрик Брэднер (11 августа 2018 г.). «Крис Коллинз приостанавливает предвыборную кампанию из-за обвинений в инсайдерской торговле» . CNN .
  46. ^ Чейни, Кайл; Вилькинд, Джимми (11 августа 2018 г.). «Конгрессмен Крис Коллинз, борясь с судебным преследованием, пытается положить конец заявке на переизбрание» . Политико . Проверено 11 августа 2018 года .
  47. ^ Flasch, Джейн (28 августа 2018). «Приближается крайний срок для республиканских действий по выбору места в Нью-Йорке-27 после обвинительного заключения Коллинза» . WHAM-TV .
  48. ^ Гольдмахер, Шейн; Фодераро, Лиза В. (17 сентября 2018 г.). «Обратный курс, Крис Коллинз будет добиваться срока в 4-м доме, несмотря на обвинительное заключение» . Нью-Йорк Таймс .
  49. Гольдман, Генри (7 ноября 2018 г.). «Обвиняемый нью-йоркский республиканец Крис Коллинз побеждает на повторных выборах» . Bloomberg News .
  50. ^ «ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ ВЫБОРЫ 2018» . Bloomberg.com . Проверено 1 октября 2019 года .
  51. ^ «Избранный конгрессмен Крис Коллинз получает поручения комитета> WBTA AM 1490, Батавия, Нью-Йорк» . Wbta1490.com. 14 декабря 2012 года Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 5 сентября 2013 года .
  52. ^ "Коллинз получает редкую честь новичка как руководитель подкомитета" . Новости Буффало . Проверено 5 сентября 2013 года .
  53. ^ Krencik, Джим (21 марта 2014). «Представители телекоммуникационных компаний дают показания на слушаниях по широкополосной связи в сельской местности» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинального 25 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 года .
  54. Рианна Балабан, Ховард (21 марта 2014 г.). «Коллинз слышит показания широкополосного доступа» . Lockport Journal . Проверено 31 марта 2014 года .
  55. ^ «Коллинз устраивает местные слушания по вопросам широкополосной связи» . Регистр журнала Medina . 17 марта 2014 . Проверено 31 марта 2014 года .
  56. ^ Krencik, Джим (21 марта 2014). «Жизнь на« последней миле »- это ... (буферизация)» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала на 31 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 года .
  57. ^ «Коллинз разговаривает с фермерами в 27-м округе Конгресса» . MPNnow.com . 7 января 2013 г. Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 года .
  58. ^ "Фермерский законопроект отправлен в аншлаг, Сенат" . Ежедневные новости в Интернете. Архивировано из оригинального 5 сентября 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 года .
  59. ^ "Комитет по сельскому хозяйству дома одобряет законопроект о ферме со значительными сбережениями и реформами | Комитет по сельскому хозяйству" . Agriculture.house.gov. Архивировано из оригинального 6 -го сентября 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 года .
  60. Рианна Мартин, Слоан (29 января 2014 г.). «Фермерский законопроект проходит мимо дома» . WBTA AM 1490 . Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 года .
  61. ^ Шир, Майкл (7 февраля 2014 г.). «Подписывая закон о ферме, Обама превозносит рост сельских районов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 февраля 2014 года .
  62. ^ Kasperowicz, Пит (26 февраля 2014). «Должны ли налогоплательщики финансировать курсы для заключенных в колледже» . Холм . Проверено 4 мая 2017 года .
  63. ^ «Коллинз присоединяется к законодателям штата в оппозиции к плану Куомо« Колледж для осужденных » . Новости округа Ливингстон . 21 февраля, 2014. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Проверено 4 мая 2017 года .
  64. Каплан, Томас (3 апреля 2014 г.). «Куомо Дропс планирует использовать государственные деньги для оплаты занятий в колледже для сокамерников» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2017 года .
  65. ^ «Коллинз присоединится к влиятельному комитету Палаты представителей по энергетике и торговле» . Новости Буффало . 4 декабря 2014 . Проверено 3 января 2015 года .
  66. ^ a b c «Представитель Республиканской партии Нью-Йорка Крис Коллинз арестован по обвинению в инсайдерской торговле» . Cnbc.com . Проверено 8 августа 2018 года .
  67. ^ a b «Прямая трансляция: арест конгрессмена Криса Коллинза обсуждается прокуратурой» . USA Today . 8 августа 2018 . Проверено 8 августа 2018 года .
  68. ^ a b c «Конгрессмен из Нью-Йорка Крис Коллинз обвиняется в инсайдерской торговле» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 августа 2018 года .
  69. Талли-Макманус, Кэтрин (8 августа 2018 г.). «Спикер Райан лишает Криса Коллинза членства в комитете» . Перекличка . Проверено 6 декабря 2018 года .
  70. Linge, Mary Kay (17 ноября 2018 г.). «Республиканская партия Палаты представителей голосует по новым правилам, чтобы исключить обвиняемых депутатов из комитетов» . New York Post . Проверено 12 января 2019 года .
  71. ^ Zremski, Джерри (24 августа 2016). «Клинтон в восемь раз превосходит Трампа в Западном Нью-Йорке» . Новости Буффало . Архивировано из оригинального 26 августа 2016 года . Проверено 26 августа, 2016 .
  72. ^ a b Зремски, Джерри (24 февраля 2016 г.). «Крис Коллинз становится первым действующим членом Конгресса, поддержавшим Трампа» . Новости Буффало .
  73. ^ Горбман, Рэнди. «Конгрессмен Крис Коллинз становится кандидатом на второе место Трампа» .
  74. ^ "Сторонняя линия будет представлена ​​губернатором Куомо и массой республиканцев" . Проверено 1 августа 2018 года .
  75. ^ WGRZ-ТВ, "Rep. Chris Collins назвали к команде перехода Трампа" , демократа и хроники , 16 ноября 2016 года.
  76. ^ «Как Палата проголосовала за принятие законопроекта о здравоохранении Республиканской партии» . Вашингтон Пост . Проверено 4 мая 2017 года .
  77. ^ «Как каждый член проголосовал за законопроект о здравоохранении» . CNN . Проверено 4 мая 2017 года .
  78. ^ Мэндули, Кристина. «Конгрессмен признает, что не читал полностью закон о здравоохранении перед голосованием» . CNN . Тернер Бродкастинг Систем, Инк . Проверено 5 мая 2017 года .
  79. ^ Джерри Zremski (4 мая 2017). «Смотрите: Крис Коллинз признает, что не читал законопроект о здравоохранении» . Новости Буффало . Проверено 5 мая 2017 года .
  80. Оуэнс, Ховард (24 июня 2012 г.). «Крис Коллинз хочет поехать в Вашингтон, чтобы восстановить американскую мечту» . Батавец . Проверено 14 ноября 2012 года .
  81. Перейти ↑ Foley, Elise (3 июля 2012 г.). «Крис Коллинз:« Люди теперь не умирают от рака простаты, рака груди » » . The Huffington Post . Проверено 14 ноября 2012 года .
  82. ^ "Коллинз: люди не умирают от рака простаты, рака груди больше" . Архивировано из оригинала на 6 июля 2012 года . Проверено 5 июля 2012 года .
  83. ^ "Губернатор Куомо бросает мяч" . Нью-Йорк Таймс . 8 апреля 2014 г.
  84. ^ "Представители Конгресса от области Рочестера реагируют на стрельбу Коми" . 13wham.org . Проверено 10 мая 2017 года .
  85. ^ Блейк, Аарон. «Коффман, Гарднер присоединяются к республиканцам против запрета на поездки президента Трампа; вот где стоят остальные» . Денвер Пост . Проверено 30 января 2017 года .
  86. ^ Джерри Зремски «Рид и Коллинз упиваются налоговым компромиссом, который ненавидят Куомо и Шумер» , Buffalo News , 1 ноября 2017 г.,последнее посещение - 4 ноября 2017 г.
  87. ^ «Для 'короля Куомо' сокращение налогов жителей Нью-Йорка - измена» . New York Post . 30 октября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 года .
  88. Маркос, Кристина (7 ноября 2017 г.). «Законодатель Республиканской партии: доноры подталкивают меня к проведению налоговой реформы» . Холм . Проверено 10 ноября 2017 года .
  89. Бенджамин, Элизабет (26 октября 2009 г.). «Исполнительный директор округа Эри Коллинз сожалеет, что сравнивает Шелдона Сильвера с Гитлером, антихристом» . Ежедневные новости .
  90. Райт, Дэвид, «Союзник Трампа: Ромни -« корыстный эгоист »» , CNN , 28 ноября 2016 г.
  91. Скотт, Юджин, «Конгрессмен: избранные должностные лица не должны освобождать от налогов» , CNN , 10 февраля 2017 г.
  92. ^ «Республиканцы, демократы призывают к единству после расстрела Конгресса» , CBS News, 14 июня 2017 г .; получено 17 июня 2017 года.
  93. ^ "Заявление конгрессмена Криса Коллинза о стрельбе в Александрии, штат Вирджиния" . Конгрессмен Крис Коллинз . 14 июня 2017 . Проверено 18 июня 2017 года .
  94. Дженкинс, Арик, «Конгрессмен Республиканской партии клянется носить с собой пистолет« с этого дня и вперёд »после стрельбы в Вирджинии» , Time , 14 июня 2017 г., Проверено 17 июня 2017 г.
  95. Томас, Кэти (24 января 2017 г.). «У австралийского производителя наркотиков малоизвестные, но мощные покровители в Вашингтоне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 января 2017 года .
  96. ^ a b Вонг, Скотт (8 июня 2017 г.). «Эксклюзив: депутат Республиканской партии поговорил об акциях с коллегами» . Холм . Проверено 8 июня 2017 года .Buffalo News сообщил, что многие представители бизнес-элиты [Буффало] купили акции фармацевтической компании после того, как услышали от Коллинза ... Коллинз сначала инвестировал в компанию Innate Immunotherapeutics, которая разработала лекарство для борьбы с распространенным рассеянным склерозом, около 15 лет. назад. Он сказал, что собирал деньги для компании в трудные времена и получил место в ее совете директоров ... [В августе 2016 года Коллинз] приобрел еще 4 миллиона акций. [27 января 2017 года] цена акций достигла рекордного уровня в 1,83 доллара за акцию, но [7 мая 2017 года] они торговались на уровне 74 цента за акцию.
  97. ^ a b Тау, Байрон (12 октября 2017 г.). «Бюро по вопросам этики Конгресса заявляет, что республиканцы Нью-Йорка, возможно, нарушили закон» . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 13 октября 2017 года . 
  98. ^ «Заявление относительно следственного подкомитета по делу представителя Криса Коллинза» . Комитет палаты представителей по этике . 1 октября 2019 г.
  99. ^ "Гражданский иск № 18-CV-7128" (PDF) . Комиссия по ценным бумагам и биржам США . 8 августа 2018 . Проверено 9 декабря 2019 года .
  100. Эрика Ордин и Маэган Васкес. «Республиканскому представителю Нью-Йорка Крису Коллинзу предъявлено обвинение в инсайдерской торговле» , CNN , 8 августа 2018 г.
  101. Манган, Дэн (8 августа 2018 г.). «Пол Райан загружает представителя Республиканской партии Криса Коллинза из комиссии Палаты представителей после обвинений в инсайдерской торговле» . CNBC . Проверено 8 августа 2018 года .
  102. ^ Zremski, Джерри (30 сентября 2019). «Конгрессмен Крис Коллинз, сообвиняемые по изменению иска в деле об инсайдерской торговле» . Новости Буффало . Проверено 30 сентября 2019 года .
  103. Merle, Renae; ДеБонис, Майк (30 сентября 2019 г.). «Республиканский член палаты представителей Крис Коллинз уходит в отставку в связи с признанием вины по обвинению в инсайдерской торговле» . Вашингтон Пост . Проверено 30 сентября 2019 года .
  104. ^ Рэми, Коринна (30 сентября 2019). «Представитель Крис Коллинз, обвиненный в инсайдерской торговле, уходит в отставку» . The Wall Street Journal .
  105. ^ Палата представителей Соединенных Штатов . «Статус члена палаты представителей, который был обвинен или осужден за тяжкое преступление» (PDF) .
  106. ^ «Бывший конгрессмен и двое других улаживают обвинения в инсайдерской торговле» . Комиссия по ценным бумагам и биржам США . 9 декабря 2019 . Проверено 9 декабря 2019 года .
  107. ^ Zanona, Мелани (13 января 2020). «Прокуроры рекомендуют почти 5 лет тюрьмы для опального бывшего члена палаты представителей Криса Коллинза» . Политико . Проверено 14 января 2020 года .
  108. ^ Зремски, Джерри. «Заключение Криса Коллинза отложено до 21 апреля» . Новости Буффало . Проверено 24 сентября 2020 года .
  109. ^ Zremski, Джерри (17 января 2020). «Измученному Крису Коллинзу грозит 26 месяцев тюрьмы» . Новости Буффало . Проверено 17 января 2020 года .
  110. Орден, Эрика (2 апреля 2020 г.). «Срок заключения бывшего члена палаты представителей Криса Коллинза отложен из-за коронавируса» . CNN.com . Проверено 28 апреля 2020 года .
  111. Фэрбенкс, Фил (29 мая 2020 г.). «Крис Коллинз, ссылаясь на Covid-19, получает очередную отсрочку с выдачей тюрьмы» . Новости Буффало .
  112. ^ «Бывший конгрессмен Крис Коллинз явится в тюрьму 13 октября» . WGRZ . 7 августа, 2020. архивации с оригинала на 24 сентября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 года .
  113. ^ Zremski, Джерри (13 октября 2020). «Бывший член палаты представителей Крис Коллинз подчиняется федеральной тюрьме» . Новости Буффало . Проверено 13 октября 2020 года .
  114. ^ Pengelly, Мартин; Сингх, Маанви (23 декабря 2020 г.). «Трамп прощает бывшего помощника кампании, подрядчиков Blackwater и опальных законодателей» . Хранитель . Проверено 23 декабря 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Крис Коллинз в Curlie
  • Появления на C-SPAN
  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Профиль на Vote Smart
  • Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
  • Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса