Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дом на Пасифик-стрит, Уотсонс-Бэй, Сидней, где жил Стед 1911-1928 гг.

Кристина Стед (17 июля 1902 - 31 марта 1983) была австралийской писательницей и писательницей рассказов, известной своим сатирическим остроумием и проницательными психологическими характеристиками. Кристина Стед была убежденной марксисткой , хотя никогда не была членом Коммунистической партии . [1] Она провела большую часть своей жизни за пределами Австралии, хотя вернулась перед смертью.

Биография [ править ]

Отец Кристины Стед был морским биологом и пионером охраны природы Дэвидом Джорджем Стедом . Она родилась в пригороде Сиднея Рокдейл . Они жили в Рокдейле в Лидхэм-холле. [2] [3] Позже она переехала со своей семьей в пригород Уотсонс-Бэй в 1911 году. Она была единственным ребенком от первого брака отца и имела пять сводных братьев и сестер от его второго брака. Он также женился в третий раз на Тисл Йолетт Харрис , австралийском ботанике, педагоге, писателе и защитнике природы. [4] По мнению некоторых, этот дом был для нее адской дырой из-за ее «властного» отца. [5]Затем она покинула Австралию в 1928 году и работала в парижском банке с 1930 по 1935 год. Стед также стал сотрудничать с писателем, брокером и политическим экономистом-марксистом Уильямом Дж. Блейком (бывший Вильгельм Блех), с которым она поехала в Испанию (уехав в начало гражданской войны в Испании ) и США. Они поженились в 1952 году, когда Блейк смог получить развод со своей предыдущей женой. После его смерти от рака желудка в 1968 году она вернулась в Австралию. [1] Действительно, Стед вернулась в Австралию только после того, как ей было отказано в премии Британника-Австралия на том основании, что она «перестала быть австралийкой».

За свою жизнь Стед написала 12 романов и несколько томов рассказов. Она преподавала «Мастерскую в романе» в Нью-Йоркском университете в 1943 и 1944 годах, а также работала голливудским сценаристом в 1940-х [1], участвуя в биографическом фильме о мадам Кюри и военном фильме Джона Форда и Джона Уэйна « Они были расходными материалами». . [1] Ее первый роман « Семь бедняков Сиднея» (1934) был посвящен жизни радикалов и докеров, но она не была сторонницей соцреализма . Самый известный роман Стеда "Человек, который любил детей" ,в значительной степени основан на ее собственном детстве и был впервые опубликован в 1940 году. Так было до тех пор, пока поэт Рэндалл Джаррелл не написал вступление к новому американскому изданию в 1965 году, а ее нью-йоркский издатель убедил ее изменить обстановку с Сиднея на Вашингтон [ 6], что роман стал получать более широкую аудиторию. В 2005 году журнал Time включил это произведение в список «100 лучших романов 1923–2005 годов» [7], а в 2010 году американский писатель Джонатан Франзен назвал роман «шедевром» в New York Times . [8] Летти Фокс Стед : ее удача, часто считающийся столь же прекрасным романом, был официально запрещен в Австралии на несколько лет, поскольку считался аморальным и непристойным. [9]

Стед поставил ее единственный британский роман, Коттерс 'Англия, частично в Гейтсхеде (названном в романе Плацдармом). Она была в Ньюкасл-апон-Тайн летом 1949 года в сопровождении своей подруги Энн Дули (урожденной Келли), местной жительницы, которая была образцом для Нелли Коттер, выдающейся героини книги. Энн, без сомнения, была ответственна за разумную попытку Стеда передать местный акцент. Ее письма указывают на то, что она взяла на себя речь Тайнсайда и глубоко обеспокоилась окружающими ее людьми. Американское название книги - « Темные места сердца» .

Стед умерла в больнице в Балмэйне , Сидней, в 1983 году в возрасте 80 лет. Ее бывший дом на Пасифик-стрит, Уотсонс-Бэй, был первым местом, выбранным для Плакатной доски Совета Вуллахра , которая была запущена в 2014 году с целью почтить память выдающихся людей, которые проживал в районе, охваченном Советом Вуллахра. [10] Мемориальная доска была установлена ​​на пешеходной дорожке возле бывшего дома Стеда.

Работает [ править ]

Мемориальная доска Стеда на Аллее писателей, Круговая набережная , Сидней

Романы [ править ]

  • Семь бедняков Сиднея (1934)
  • Красавицы и фурии (1936)
  • Дом всех наций (1938)
  • Человек, который любил детей (1940)
  • Для одной любви (1945)
  • Летти Фокс: Ее удача (1946)
  • Немного чая, немного поболтаем (1948)
  • Люди с собаками (1952)
  • Темные места сердца (1966) (также известный как Англия Коттерса )
  • Маленький отель (1973)
  • Мисс Герберт (Жена из пригорода) (1976)
  • Я умираю от смеха: юморист (1986)

Рассказы [ править ]

  • Зальцбургские сказки (1934)
  • Puzzleheaded Девушка: Четыре новеллы (1965) (содержащий The Puzzleheaded Девочка , The Dianas , The Rightangled Крик и девушка с пляжа )
  • Читатель стада Кристины (1978) под редакцией Джин Б. Рид
  • Океан Истории: Несобранные истории Кристины Стед , отредактированный Р.Г. Герингом (1985)

Письма [ править ]

  • Паутина дружбы: Избранные письма, 1928–1973 , под редакцией Р.Г. Геринга (1992)
  • Говоря в пишущую машинку: Избранные письма, 1973–1983 , под редакцией Р. Г. Геринга (1992)
  • Дорогой Манкс: Письма Кристины Стед и Уильяма Дж. Блейка , отредактированные Маргарет Харрис (2006) ISBN  0-522-85173-8

Переводы [ править ]

  • В шаре и Батискаф от Огюста Пикара (1955)
  • Цвет Азии Фернандо Жигон (1956)

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Экленд, Майкл. Кристина Стед и социалистическое наследие Нью-Йорк: Cambria Press, 2016 ( ISBN 978-1-60497-933-6 ) 
  • Эммерсон, Дэррил. Я пишу то, что вижу; Кристина Стед говорит (пьеса), продюсер, Мельбурн, 2010 www.iwritewhatisee.com
  • Иосиф, Мария. «Гигантские тексты: бахтинская теория в диалоге с шестью романами Кристины Стед». Кандидатская диссертация, Университет Аделаиды, 1997 г.
  • Моррисон, Фиона. Кристина Стед и материя Америки (2019) ISBN 978-1-74332-449-3 
  • Пендер, Энн. Кристина Стед, сатирик (2002) ISBN 978-1-86335-083-9 
  • Петерсон, Тереза. Загадочный участок Кристины: провокационное перечитывание (2001) ISBN 0-522-84922-9 Обзор 
  • Роули, Хейзел . Кристина Стед: биография The Miegunyah Press, 1993, 2-й ISBN 2007 г. 0-85561-384-X 
  • Уильямс, Крис. Кристина Стед: Жизнь писем (1989) ISBN 0-86914-046-9 

Цитаты [ править ]

"Как пригород!" - воскликнула Эльвира. Я был на днях в Хэмпстеде: перед одним из самых богатых домов была безумная мостовая: за нее, несомненно, заплатили около 35 фунтов стерлингов. Человек, который сделал бы это лучше всего, находился в приюте: он сделал бы это зря, был счастлив сделать это, и чем больше этого было, тем скучнее и скучнее это выглядело, просто простор обычного безумия. глуп, как череп неандертальца. Это весь пригород. Вот какие мы есть: пригороды, как бы мы ни бегали. Ты сам по себе хорошо знаешь, не так ли, два человека вроде нас не могут сходить с ума? Тем не менее, приятно какое-то время притвориться.

-  Кристина Стед , Красавицы и фурии

Они продолжали тихо играть и ждать Сэма (который вернулся в спальню, чтобы искать Томми) и своей очереди увидеться с матерью. Тем временем Бонни с печальным выражением лица высунулась из окна и не могла не прервать их: «Почему меня зовут миссис Кэббидж, а почему не миссис Чеснок или миссис Конский навоз?» Они не слышали ее, настолько они были намерены навещать друг друга и расспрашивать о здоровье своих новорожденных детей. Они не слышали, чтобы она жаловалась Луи на то, что вместо того, чтобы быть миссис Гранд Пианино или миссис Стэр Керпет, они называли ее Мусор, «Грета Мусор, Тони Туалет», - сказала она, грустно смеясь, - потому что они всегда видят меня там с мусором. банка и мокрая швабра; Вы видите ассоциацию в детских наивных невинных умах! »

«О нет, дело не в этом, - возразил Луи. - Мусор - просто забавное слово: они ассоциируют вас с пением, танцами и всеми этими костюмами, которые у вас в сундуке!»

'Ты так думаешь?' Бонни хотелось поверить. - Миссис Стриптиз?

-  Кристина Стед , Человек, любивший детей

И Нелли повернулась к ней и засмеялась ужасным смехом. Она вздрогнула. Она остановилась, чтобы зажечь еще одну сигарету, задыхаясь, выпустив облако, чтобы скрыть лицо; и, когда она могла, продолжала мягким голосом:

«Вы сделаете мне одолжение? Спасите меня от разочарования. Пусть человек, который вернется с вами в среду, будет разумным человеком, который признает все это, поражение, безнадежность и горечь; но здравомыслие». «Но я не знаю, зачем мне это делать», - серьезно сказала Камилла.

«Не хочешь ли ты сделать то, о чем я прошу, любимая? Я знаю его, бедный парень. Я знаю, что лучше. Я не хочу, чтобы он бродил по сельской местности, расслабленный и бесцельный, и, возможно, в каком-нибудь пабе, на какой-нибудь дороге забрал другой гарпия, вместо того, чтобы проглотить горькую пилюлю и повернуться лицом к одинокой дороге ».

-  Кристина Стед , Cotters 'England

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Люкконен, Петри. «Кристина Стед» . Книги и писатели (kirjasto.sci.fi) . Финляндия: Публичная библиотека Куусанкоски . Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года.
  2. ^ "Lydham Hall | Окружающая среда и наследие Нового Южного Уэльса" .
  3. ^ "Lydham Hall | Историческое общество Святого Георгия" . stgeorgehistsoc.org.au . Проверено 12 июля 2018 .
  4. ^ Блейк, Энн (1994). «Океан рассказов: романы Кристины Стед». Критический обзор . 6 (1): 118–124. JSTOR 41556568 . 
  5. ^ Sydney Morning Herald, 2015-9-11, с.15
  6. ^ Коркхилл, Анна (осень 2018). «5 австралийских литературных классиков». SL Magazine . 11 (1): 8.
  7. ^ Лакайо Richard (16 октября 2005). «100 романов за все время» . Время . Time.com . Проверено 5 февраля 2011 года .
  8. ^ Фрэнзен, Джонатан (3 июня 2010). «Перечитывая« Человека, который любил детей » » . Нью-Йорк Таймс .
  9. ^ "Совершенно невероятная непристойность Летти Фокс " . Проверено 5 февраля 2011 года .
  10. ^ Sydney Morning Herald, 2015-9-11, стр. 15

Внешние ссылки [ править ]

  • Характер и положение Кристины Стед . Радиодокументальный фильм Кэтрин Гоф-Брэди, сделанный из архивов выступления Стеда, а также отрывки из лекций Стеда о том, как писать роман.
  • Столетние эссе Кристины Стед в журнале Ассоциации изучения австралийской литературы
  • Джонатан Франзен о человеке, который любил детей в книжном обозрении The New York Times
  • «Ночь, о которой никто не говорит»: искусство Кристины Стед как борьба Сьюзан Левер, Журнал Южнотихоокеанской ассоциации литературы и изучения языков Содружества, номер 37 (1993)
  • Петри Люкконен. «Кристина Стед» . Книги и писатели
  • Аннотированная библиография и биографический очерк Перри Миддлмисс
  • Мемориальная доска Стеда на Сиднейской прогулке писателей
  • Работы Кристины Стед или о ней в библиотеках ( каталог WorldCat )
  • Открытие мемориальной доски в доме Кристины Стед в Уотсонс-Бэй