Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кристин Тодд Уитман (родилась 26 сентября 1946 года) - американский политик- республиканец и писатель, занимавший пост губернатора штата Нью-Джерси 50-го созыва с 1994 по 2001 год, а также администратор Агентства по охране окружающей среды в администрации президента Джорджа Буша с 2001–2003 годы. На сегодняшний день она первая и единственная женщина, которая занимает пост губернатора Нью-Джерси. [1]

Ранняя жизнь и семейное прошлое [ править ]

Уитмен родилась Кристин Темпл Тодд в Нью-Йорке , дочь Элеоноры Прентис Тодд (урожденная Шли) и бизнесмена Вебстера Б. Тодда . Ее родители были вовлечены в республиканскую политику, [2] и Тодды и Шлейцы были богатыми и известными политическими семьями Нью-Джерси. [3] Семья ее матери была среди первых жителей Нью-Йорка, переехавших в город Фар-Хиллз, штат Нью-Джерси , который стал популярным пригородом для богатых умеренных республиканцев. [3] Ее дед по материнской линии, Рив Шли, был членом Общества волчьей головы в Йельском университете и вице-президентом Chase Bank.. Он также был давним президентом Российско-американской торговой палаты. [ необходима цитата ]

Отец Кристины нажил состояние, работая строительным подрядчиком в таких проектах, как Рокфеллер-центр и Radio City Music Hall . Вебстер использовал свое состояние для пожертвований республиканским политикам и стал советником Дуайта Д. Эйзенхауэра . Ее мать Элеонора работала в республиканском национальном комитете и возглавляла Федерацию женщин-республиканцев Нью-Джерси. [4]

Кристина выросла на ферме своей семьи, Понтефракт, в Олдвике, штат Нью-Джерси . [1] [3] На ферме Кристина выросла верхом на лошадях и рыбалкой. [3] У нее есть три старших брата и сестры, включая ее братьев Вебстера и Дэнни. [3] [4] Ее родители были политически активными, взяв Кристину на ее первый политический съезд в 1956 году для повторного назначения Дуайта Д. Эйзенхауэра . [3] Политическая деятельность ее матери заставила газету предположить, что она могла бы быть жизнеспособным кандидатом на пост губернатора, хотя Элеонора никогда не выбирала баллотироваться на этот пост. [3] В детстве она посещала дневную школу Far Hills Country.перед тем, как его отправили в школу-интернат в Foxcroft в Вирджинии . [3] [5] Кристине не нравилось находиться так далеко от дома, и через год она перешла в школу Чапин на Манхэттене , что позволило ей возвращаться домой по выходным. [3] После окончания Уитон-колледжа в 1968 году, получив степень бакалавра гуманитарных наук в правительстве, она работала в президентской кампании Нельсона Рокфеллера . [1]

Карьера [ править ]

Во время администрации Никсона Уитмен работал в Управлении экономических возможностей при Дональде Рамсфелде . [1] Она провела информационную поездку по стране для Республиканского национального комитета , была заместителем директора офиса штата Нью-Йорк в Вашингтоне и работала над вопросами старения для кампании Никсона и администрации. [ необходима цитата ] Работа Джона в Citicorp потребовала от его семьи переехать в Англию на три года. Когда семья вернулась в Соединенные Штаты, Кристин осталась дома с двумя детьми пары, хотя она продолжала активно участвовать в республиканской политике округа Сомерсет. [3]

Уитмен был назначен в попечительский совет Колледжа округа Сомерсет (позже переименованного в муниципальный колледж Раритан-Вэлли ). Избранная на два срока в Совет избранных собственников округа Сомерсет , она была заместителем директора и директором совета. Среди ее достижений было строительство нового здания окружного суда. [ необходима цитата ] С 1988 по 1990 год она занимала пост президента Совета коммунальных предприятий Нью-Джерси при губернаторе Томасе Кине . [3]

В 1990 году Уитмен баллотировался в Сенат США против действующего президента Билла Брэдли , проиграв на близких выборах. [6] Она считалась проигравшей против популярного Брэдли. Во время своей кампании Уитмен раскритиковала повышение подоходного налога, предложенное тогдашним губернатором Джеймсом Флорио . Брэдли не занял определенной позиции по этому поводу. [ необходима цитата ]

В 1993 году Уитмен помог основать Комитет за ответственное правительство - группу защиты, отстаивающую умеренные позиции в Республиканской партии. В 1997 году CRG смягчила свою позицию сторонников выбора и переименовала себя в Республиканский совет руководства. [ необходима цитата ]

Губернатор Нью-Джерси [ править ]

Уитмен с президентом Принстона Гарольдом Тафлером Шапиро в октябре 1994 года.
Директор FEMA Джеймс Ли Уитт встречается с губернатором Уитменом и другими официальными лицами Нью-Джерси, чтобы обсудить реакцию на ураган Флойд, 21 сентября 1999 года.

Уитмен баллотировался против действующего президента Джеймса Флорио на посту губернатора в 1993 году и победил его на один процентный пункт, став первой женщиной-губернатором в истории Нью-Джерси. Она была второй женщиной и первой женщиной-республиканкой, победившей действующего губернатора на всеобщих выборах, но не смогла получить большинство голосов, выиграв большинство . Во время кампании были выдвинуты обвинения в подавлении голосов меньшинств. [7] Через два дня после выборов Эд Роллинз , руководитель избирательной кампании Уитмена, хвастался, что потратил 500 000 долларов на подавление голосования черных. [3] Уитмен отрицал требование Роллинза и потребовал извинений и опровержения. [8]Расследование заявления Роллинза не выявило никаких нарушений. [3]

Во время избирательной кампании Уитман пообещала снизить налоги штата на 10% в год в течение трех лет. Придя к власти, она сдержала предвыборное обещание и снизила подоходный налог. [9] Снижение налогового бремени сделало вероятным, что проблема недополучения налоговых поступлений будет решена позже. Джим Сакстон в своем докладе федеральному конгрессу утверждал, что снижение подоходного налога в Нью-Джерси улучшило «благосостояние семьи в Нью-Джерси» и не приведет к увеличению налогов на собственность. [10] Сакстон процитировал исследование Тима Гудспида и недавнюю статью, опубликованную Манхэттенским институтом. Он признал, что «несколько населенных пунктов повысили налоги на [имущество]», как и ожидал Гудспид, но и Сакстон, и Гудспид рассчитывали на эффект липкой бумаги.чтобы смягчить любое широкое или постоянное повышение. Однако возникший в результате долгосрочный дефицит нельзя было легко обратить, и последующие управляющие столкнулись с трудностями с совокупными потерями доходов и выплатой процентов по долговым обязательствам, выпущенным правительством штата. [ необходима цитата ]

В 1995 году Уитмен критиковали за то, что молодые афроамериканцы иногда играли в игру, известную как « драгоценности в короне» , которая, как она утверждала, имела своим намерением завести как можно больше детей вне брака. Впоследствии Уитмен извинилась и выразила свое несогласие с попытками республиканцев в Конгрессе запретить незамужним матерям-подросткам получать социальные выплаты. [11]

Также в 1995 году Республиканская партия выбрала Уитмена, чтобы тот представил ответ партии о положении дел в Союзе. [3] Она стала первой женщиной, которая сама ответила на вопрос "Состояние Союза"; это также был первый ответ «Состояние Союза» перед живой аудиторией. [12]

В 1996 году Уитмен отклонил рекомендацию Консультативного совета потратить налоговые деньги на обмен игл для снижения заболеваемости ВИЧ-инфекцией. [13]

Уитмен был переизбран в 1997 году , с небольшим перевесом победив Джима МакГриви , мэра Вудбриджского городка , который раскритиковал рекорд Уитмена по налогам на недвижимость и ставкам автомобильного страхования . МакГриви также раскритиковал Уитмена за то, что он разрешил частной компании управлять программой техосмотра автомобилей. На выборах 1997 года ранний прогноз заключался в том, что Уитмен как действующий президент одержит легкую победу. В результате, однако, Уитмен продублировала свои выборы 1993 года только с победой в один очко и множеством голосов. Мюррей Сабрин , профессор колледжа, который бежал как либертарианецкандидат, занявший третье место с пятью процентами голосов, получил голоса в основном от консервативных республиканцев, которые в противном случае могли бы проголосовать за Уитмена. [ необходима цитата ]

В 1997 году она отменила повышение налога с продаж штата на один процентный пункт, которое наложил ее предшественник, губернатор Флорио, снизив ставку с 7% до 6%, провела образовательные реформы и отменила акцизы на профессиональную борьбу , что стало мировым лидером. Федерация борьбы возобновляет соревнования в Нью-Джерси. В результате она была удостоена звания почетного чемпиона WWF и награждена репликой пояса Gorilla Monsoon на фестивале SummerSlam с оплатой за просмотр. В 1999 году Уитмен наложил вето на законопроект, запрещающий частичный аборт при родах . Вето было отменено, но впоследствии закон был признан судебной властью неконституционным. В 1999 году она сыграла эпизодическую роль в телешоу « Закон и порядок: Особые жертвы» . [14]

В 1999 году Уитмен уволил полковника Карла А. Уильямса, главу полиции штата Нью-Джерси, после того, как он сказал, что торговцы кокаином и марихуаной часто были членами групп меньшинств, а торговля метамфетамином контролировалась в основном бандами белых байкеров. [15]

В 2000 году под руководством Уитмена количество нарушений Нью-Джерси федерального стандарта качества воздуха за один час для приземного озона упало до 4 с 45 в 1988 году. Закрытие пляжей достигло рекордно низкого уровня, и Совет по защите природных ресурсов признал Нью-Джерси учреждением самая полная система мониторинга пляжей в стране. Нью-Джерси внедрил новую программу управления водоразделом и стал национальным лидером в открытии грядок моллюсков для сбора урожая. Уитмен согласился предоставить налоговые деньги владельцам одного миллиона акров (4000 км²) или более открытых площадей и сельскохозяйственных угодий в Нью-Джерси. [ необходима цитата ]

Когда сенатор-демократ Фрэнк Лаутенберг объявил, что он не будет переизбираться в 2000 году, Уитмен рассматривал возможность баллотироваться [16], но в конечном итоге решил не делать этого.

Согласно The New York Times , Уитмен, казалось, был в коротком списке кандидатов в вице-президенты в 2000 году, вплоть до 8 июля 2000 года - за несколько дней до открытия Республиканского национального собрания в Филадельфии - когда четырехлетний ребенок появилась фотография, на которой изображен странно улыбающийся губернатор Уитмен в окружении сотрудников правоохранительных органов, обыскивающий чернокожего подозреваемого в употреблении наркотиков на улице в Камдене ". [17] В 1996 году Уитмен присоединился к патрулю полиции штата Нью-Джерси в Камдене, штат Нью-Джерси.. Во время патрулирования офицеры остановили 16-летнего афроамериканца по имени Шеррон Ролакс и обыскали его. Полиция не нашла контрабанды при личности Ролакса, но Уитмен также обыскал юношу. Постановщик сфотографировал акт. В 2000 году изображение улыбающегося губернатора, обыскивающего Ролакса, было опубликовано в газетах по всему штату, что вызвало критику со стороны гражданских прав.лидеры, которые рассматривали инцидент как нарушение гражданских прав Ролакса и одобрение расового профилирования со стороны Уитмена (тем более, что Ролакс не был арестован или обвинен). Позже Уитман заявила прессе, что сожалеет об инциденте, и указала на свои усилия в 1999 году противодействовать практике расового профилирования, проводимой полицией штата Нью-Джерси. В 2001 году Ролакс узнал о фотографии и подал на Уитмена в федеральный суд, заявив, что обыск был незаконным и представлял собой вторжение в частную жизнь. Апелляционный суд согласился с тем, что акт действительно предполагает «умышленное нарушение» прав Ролакса, и что он «был задержан и использован в политических целях своим губернатором», но поддержал решение суда первой инстанции о том, что подавать в суд уже слишком поздно. [18] [19]

В конце концов, тогдашний республиканский кандидат в президенты Джордж Буш выбрал Дика Чейни своим напарником на президентских выборах 2000 года.

Кабинет и администрация [ править ]

Администратор EPA [ править ]

Уитмен на встрече с президентом Джорджем Бушем , Колином Пауэллом и Спенсером Абрахамом в феврале 2003 года.

Уитмен был назначен президентом Джорджем Бушем администратором Агентства по охране окружающей среды США , вступив в должность 31 января 2001 года. [21] [22]

В последние недели правления администрации Клинтона в январе 2001 года администрация утвердила новый стандарт питьевой воды, содержащий 0,01 мг / л (10 частей на миллиард, или частей на миллиард) мышьяка , который вступит в силу в январе 2006 года. 0,05 мг / л (50 частей на миллиард) мышьяка действовало с 1942 года, и EPA с конца 1980-х годов взвесило все за и против снижения максимального уровня загрязнения (ПДК) мышьяка. [23] Приходящая администрация Буша приостановила полуночное регулирование , но после нескольких месяцев исследований EPA одобрило новый стандарт мышьяка 10 частей на миллиард, который вступит в силу в январе 2006 года, как первоначально планировалось. [24]

В 2001 году Агентство по охране окружающей среды подготовило отчет с подробным описанием ожидаемых последствий глобального потепления в каждом штате страны. Президент Буш назвал доклад работой «бюрократии». [25]

Уитмен дважды появлялся в Нью-Йорке после терактов 11 сентября, чтобы проинформировать жителей Нью-Йорка о том, что токсины, выделенные в результате терактов, не представляют угрозы для их здоровья. [26] 18 сентября EPA опубликовало отчет, в котором Уитмен сказал: «Учитывая масштабы трагедии, произошедшей на прошлой неделе, я рад заверить жителей Нью-Йорка и Вашингтона, округ Колумбия, что их воздух безопасен для дыхания и их вода безопасна для питья ". Она также сказала: «Концентрации таковы, что они не представляют опасности для здоровья ... Мы позаботимся о том, чтобы все были в безопасности». [27] В отчете генерального инспектора EPA за 2003 год было установлено, что заверения вводили в заблуждение, потому что EPA «не имело достаточных данных и анализов», чтобы их оправдать.[28]

В отчете Управления по твердым отходам и реагированию на чрезвычайные ситуации EPA, опубликованном в июле 2003 года, содержится обширная документация, подтверждающая многие выводы генерального инспектора. [29] В отчете также говорится, что Белый дом «убедил EPA добавить обнадеживающие заявления и исключить предостерегающие», заставив Совет национальной безопасности контролировать сообщения EPA после терактов 11 сентября. [30] В декабре 2007 года началось судебное разбирательство по делу об ответственности государственных должностных лиц после терактов 11 сентября 2001 года . Уитмен был среди подсудимых. Истцы утверждали, что Уитмен был виноват в том, что после терактов воздух в центре Нью-Йорка был безопасным. [31]В апреле 2008 года Апелляционный суд США второго округа отменил решение окружного суда, постановив, что как администратор Агентства по охране окружающей среды Уитмен не может нести ответственность за заверение жителей района Всемирного торгового центра в том, что воздух безопасен для дыхания после обрушения зданий. . Суд постановил, что Уитмен основала свое заявление на противоречивой информации от президента Буша. Министерство юстиции США утверждало , что проведение агентства ответственности создаст рискованный правовой прецедент , поскольку такой холдинг будет делать государственные чиновники боятся публичные заявления. [ необходима цитата ]

27 июня 2003 г., после нескольких публичных конфликтов с администрацией Буша, Уитмен подал в отставку. [32] [33]

В интервью в 2007 году Уитмен заявила, что настойчивость вице-президента Дика Чейни в ослаблении контроля за загрязнением воздуха, а не личные причины, которые она цитировала в то время, привели к ее отставке. [34] В то время Чейни подтолкнул EPA к введению нового правила, позволяющего электростанциям вносить серьезные изменения без установки новых дорогостоящих средств защиты от загрязнения. [34] Уитмен ушел в отставку в знак протеста против такого требования Белого дома, сказала она. [34] Она решила, что, поскольку она не согласна с правилом, она не сможет защитить его, если оно будет оспорено в судебном порядке. [34] Федеральный суд в конечном итоге отменил это правило на том основании, что оно нарушает Закон о чистом воздухе. [34]

В 2016 году Уитман впервые извинилась за заявление через неделю после 11 сентября о том, что воздух в нижнем Манхэттене безопасен для дыхания. [35]

Пост-правительственная карьера [ править ]

Уитмен с Дирком Кемпторном в мае 2008 года.
Уитмен разговаривает с курсантами во время мероприятия Hedrick Fellow в Академии береговой охраны в марте 2017 года.

Политическая активность [ править ]

В начале 2005 года Уитман выпустила книгу под названием « Это тоже моя партия: возвращение республиканской партии ... и снова объединение страны», в которой она критикует политику администрации Джорджа Буша и ее избирательную стратегию, которую она считает как вызывающие разногласия.

Определяющей чертой консервативной точки зрения является вера в способность и уважение права людей принимать собственные решения - экономические, социальные и духовные - в отношении своей жизни. Истинный консерватор понимает, что послужной список правительства в уважении прав личности оставляет желать лучшего, когда оно диктует индивидуальный выбор. [37]

Последняя глава этой книги, озаглавленная «Время радикальных умеренных», обращается к радикальным центристам всего политического спектра. [38] В том же году, когда была выпущена ее книга, Уитман сформировала комитет политических действий под названием «Это моя партия тоже» (IMP-PAC) для оказания помощи умеренным республиканцам на всех уровнях власти в избирательных кампаниях. [39] После промежуточных выборов 2006 г. IMP-PAC был объединен в RLC-PAC, ПКС республиканского совета лидеров . [40]

Уитмен руководит Whitman Strategy Group , организацией по энергетическому лобби, которая утверждает, что является «консалтинговой фирмой по связям с правительствами, специализирующейся на экологических и энергетических проблемах». [41]

В 2011 году Уитмен был включен в совет директоров Americans Elect . [42]

В феврале 2013 года Уитмен поддержал юридическое признание однополых браков в дружеской записке в Верховный суд США. [43]

По состоянию на 2015 год Уитмен является членом группы реформаторов первого выпуска . [44] Группа, в которую входили еще 100 бывших выборных должностных лиц, выступала за реформу финансирования избирательной кампании. [45]

В 2016 году Уитмен был назначен сопредседателем инициативы Совместной океанской комиссии. [46]

26 февраля 2016 года она поддержала Джона Касича в его заявке на выдвижение Республиканской партии кандидатом в президенты . [47] Она сказала, что Дональд Трамп использовал фашистскую тактику в своей кампании, и после того, как Крис Кристи поддержал Трампа, заявила, что в случае выдвижения Трампа Республиканской партией она проголосует за Хиллари Клинтон . [48] [49] В 2018 году Уитмен написал статью, в которой назвал Трампа непригодным для работы и призвал других республиканцев оказать на него давление, чтобы тот ушел. [50]

В феврале 2020 года Уитмен утвердил бывшего губернатора Массачусетса Билла Уэлда на пост президента на республиканских праймериз , на которых он бросал вызов действующему президенту Дональду Трампу. [51] Уитмен выступил на Национальном съезде Демократической партии 2020 года в поддержку кампании кандидата от демократов Джо Байдена . [52]

Корпоративная деятельность [ править ]

С 2003 года Уитмен входит в совет директоров Texas Instruments [53] и United Technologies . [54] Уитмен также является сопредседателем коалиции CASEnergy и в 2007 году высказался за усиление будущей роли ядерной энергетики в США. [55] Уитмен вошла в состав совета директоров American Security Project в апреле 2010 года. [56] К 2015 году она занимала пост председателя совета директоров. [57]

Личная жизнь [ править ]

На инаугурационном балу Ричарда Никсона в 1973 году у Кристины было первое свидание с Джоном Р. Уитменом , старым другом, которого она встретила во время учебы в Чапине. [3] [58] В следующем году пара поженилась. [58] Уитмен был бизнесменом и инвестиционным банкиром; он также был внуком губернатора Нью-Йорка Чарльза С. Уитмена в начале 20 века . [59]

Будучи губернатором, Уитмен использовала Понтефракт, семейную ферму, на которой она выросла, в качестве своего основного места жительства. [3] Уитмен приобрела недвижимость в 1991 году после смерти ее матери. [3]

От покойного мужа у Уитмен двое детей: дочь Кейт и сын Тейлор. [3] Кейт последовала за своей матерью в политику, в том числе неудачно баллотировалась в Палату представителей США и работала помощником в Конгрессе. [60] [61] В 2007 году Кейт была назначена исполнительным директором Республиканского совета лидеров , организации ее матери, которая пропагандирует умеренный республиканизм. [62] У Уитмена семеро внуков. [58]

Хобби Уитмена - катание на горных велосипедах, игра в футбол и стрельба из ловушек. [3] У Уитмена также был шотландский терьер по имени Курс (ныне покойный), который является матерью собаки Барни бывшего президента Джорджа Буша . [63]

Уитмен был жителем городка Тьюксбери, штат Нью-Джерси . [64]

История выборов [ править ]

См. Также [ править ]

  • Противоречие EPA 9/11 о загрязнении
  • Последствия для здоровья в результате атак 11 сентября
  • Список женщин-губернаторов в Соединенных Штатах

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Губернаторы в Нью-Джерси" . Governors.rutgers.edu . Архивировано из оригинального 27 марта 2014 года . Проверено 20 октября 2010 года .
  2. ^ Пули, Brett (5 ноября 1997). «Женщина в новостях: Кристин Тодд Уитман; как раз вовремя, слушатель» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 апреля 2018 года .
  3. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Бумиллер, Элизабет (24 января 1995 г.). "КРИСТИН УИТМАН, ШАРПШУТЕР" . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 18 мая 2018 года . 
  4. ^ a b Грей, Джерри (9 июня 1993 г.). «Уитмен Преследует„Семейный бизнес » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 августа 2017 года . 
  5. ^ Bumiller, Элизабет. «ПОЛИТИКА: В ПОИСКЕ; В политических поисках, Форбс бежит в тени отца» , The New York Times , 11 февраля 1996 г. Получено 11 декабря 2007 г. «Кристин Тодд, подруга детства мистера Форбса из Дня страны Дальних холмов школы, вырастет и станет губернатором Уитменом ".
  6. ^ Король, Уэйн. «ВЫБОРЫ 1990 ГОДА: Что пошло не так?; Брэдли говорит, что он чувствовал ярость избирателей, но было слишком поздно что-либо делать» , The New York Times , 8 ноября 1990 г. Проверено 29 марта 2008 г.
  7. ^ Хэнсон, Кристофер. «Внутренний цинизм: Эд Роллинз встречает прессу». Архивировано 10 декабря 2007 г. в Wayback Machine , Columbia Journalism Review , январь / февраль 1994 г. Получено 22 октября 2007 г.
  8. ^ Грей, Джерри (1993). "Уитмен отрицает сообщение помощника о том, что кампания окупилась за черных" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2018 года .
  9. ^ Отчаянно копируя Кристу . New York Magazine. 31 октября 1994 . Проверено 23 декабря 2010 года .
  10. ^ Все еще озаглавленный: Кристин Тодд Уитман, снижение подоходного налога и проблема налога на имущество. "Does Christie = Christine" , [все еще называется] , 4 ноября 2009 г.
  11. ^ «Замечание Уитман вызывает еще одну стычку по поводу расы, которую она сказала, что внебрачные роды были признаком гордости среди чернокожих мужчин. Она извинилась - быстро» . Philly.com .
  12. ^ «Джони Эрнст будет 16-й женщиной, которая ответит на положение Союза: женщины-политики десятилетиями борются с теми же сексистскими нападками» . Журнал Slate .
  13. ^ «Уитмен отвергает предложения комиссии по обмену игл» . ndsn.org .
  14. ^ "Закон и порядок: Специальное подразделение для жертв: краткое изложение контактного эпизода" . Tv.com . Проверено 21 августа 2010 года .
  15. Фрид, Джозеф П. (17 февраля 2002 г.). «По следам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 апреля 2010 года .
  16. ^ "Губернатор Уитмен движется к сенатской гонке - 8 апреля 1999" . CNN. 8 апреля 1999 . Проверено 21 августа 2010 года .
  17. Бенсон, Джош (9 января 2005 г.). «С опозданием Уитмен выходит на свинге» - через NYTimes.com.
  18. ^ Ник Хепп и Джон П. Мартин. «Используется губернатором, убит на улицах». Архивировано 8 марта 2016 года в Wayback Machine , Star Ledger , 28 мая 2008 года.
  19. ^ "Шеррон Ролакс, апеллянт В. Кристин Тодд Уитман; Карл Уильямс" . Lexisone.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 21 августа 2010 года .
  20. ^ https://governors.rutgers.edu/governor-christine-todd-whitman-cabinet-and-staff/
  21. ^ «Кристи Тодд Уитмен - Биография» . Агентство по охране окружающей среды. 21 сентября 2007 , Проверено 5 сентября 2008 года .
  22. ^ "Агентство по охране окружающей среды, администратор Кристи Тодд Уитмен" . Белый дом, президент Джордж Буш . Проверено 5 сентября 2008 года .
  23. ^ "История регулирования мышьяка". Юго-западная гидрология : 16 мая – июнь 2002 г.
  24. ^ «EPA объявляет стандарт мышьяка для питьевой воды 10 частей на миллиард» (пресс-релиз). EPA. 31 октября 2001 г.
  25. ^ «Собрание экспонатов для исследования 110-го Конгресса политического вмешательства в климатологию» (PDF) . Комитет палаты представителей по надзору и государственной реформе, Палата представителей США. 19 марта 2007 г. Архивировано из оригинального (PDF) 28 марта 2007 г.
  26. ^ "Видео: Влияние пыли 9/11 на здоровье" . Google Video. Архивировано из оригинального 19 мая 2011 года.
  27. ^ «Ответ EPA на 11 сентября: Уитман подробно описывает текущие усилия агентства по мониторингу мест бедствий, содействие усилиям по очистке» . EPA. 18 сентября 2001 г.
  28. ^ "Отчет EPA № 2003-P-00012" (PDF) . EPA. 21 августа 2008 г. с. 7.
  29. ^ «Ответ EPA на обрушение башен Всемирного торгового центра, документальная основа для судебного разбирательства» (PDF) . Проект экологического права и правосудия Нью-Йорка. Архивировано из оригинального (PDF) 17 марта 2006 года.
  30. ^ Heilprin, Джон (23 августа 2003). «Белый дом редактировал отчеты EPA о 9/11» . Сиэтл Пост-Интеллидженсер . Проверено 7 августа 2007 года .
  31. ^ Portlock, Сара (11 декабря 2007). «Действия правительства после 11 сентября поставлены под сомнение» . The New York Sun . Проверено 6 июля 2008 года .
  32. ^ Сили, Кэтрин К. «Часто в изоляции, Уитмен уходит с поста главы EPA» . Нью-Йорк Таймс . 22 мая 2003 г.
  33. ^ Гриском Литтл, Аманда. "Мухрейкер: В своих будущих мемуарах бывший глава EPA Кристин Тодд Уитман подводит итоги" крена вправо "Республиканской партии при Буше". Архивировано 6 мая 2007 года в Wayback Machine . Salon.com . 15 января 2005 г.
  34. ^ a b c d e Беккер, Джо; Геллман, Бартон. «Рыболов: Вице-президентство Чейни: не оставляя следов». Архивировано 15 мая 2008 года в Wayback Machine . Вашингтон Пост . Стр. A01. 27 июня 2007 г.
  35. Уолтерс, Джоанна (10 сентября 2016 г.). «Бывший глава EPA признает, что она ошибалась, говоря жителям Нью-Йорка, что воздух после 11 сентября был безопасным» - через www.theguardian.com.
  36. ^ «Кристин Тодд Уитман: Битва за Ядро Республиканской партии» . Свежий воздух . NPR . 27 января 2005 . Проверено 12 сентября 2016 года .
  37. ^ Уитмен, Кристин Тодд (2005). Это тоже моя вечеринка: Битва за сердце Республиканской партии и будущее Америки . The Penguin Press / Penguin Group, стр. 73. ISBN 978-1-59420-040-3 . 
  38. Whitman (2005), гл. 7. С. 227–44.
  39. ^ Youngman, Сэм (6 марта 2007). «Республиканские тяжеловесы образуют новую группу лидеров» . TheHill . Проверено 18 августа 2020 года .
  40. ^ «Умеренные республиканцы возрождают республиканский совет руководства» . Ассошиэйтед Пресс . 25 марта 2015 года . Проверено 18 августа 2020 года .
  41. ^ "Whitman Stragegy Group" . Проверено 14 декабря 2010 года .
  42. Мак, Тим (2 декабря 2011 г.). «Кристин Тодд Уитман - Джону Хантсману: запустите третье лицо - Тим Мак - POLITICO.com» . Политико . Проверено 2 декабря 2011 года .
  43. Авлон, Джон. «Республиканцы, выступающие за свободу, идут: 131 подписка на однополые браки» . Ежедневный зверь . Проверено 21 ноября 2013 года .
  44. ^ "Проблема Один - Группа реформаторов" . Проверено 18 августа 2020 года .
  45. ^ Salant, Jonathan D. (16 ноября 2015). «Бывшие губернаторы Нью-Джерси. Том Кин и Кристи Уитман: политика отравления большими деньгами» . NJ.com . Проверено 26 августа 2017 года .
  46. ^ "Инициатива Совместной океанской комиссии - О" . www.jointoceancommission.org . Архивировано из оригинала на 11 октября 2018 года . Проверено 7 ноября 2016 года .
  47. ^ «Крис Кристи поддерживает Дональда Трампа для выдвижения Республиканской партии» . NJ.com . Проверено 7 ноября 2016 года .
  48. ^ «Уитмен сравнивает Трампа с Гитлером | Мораном» . NJ.com . Проверено 7 ноября 2016 года .
  49. ^ «Уитмен опаляет Кристи, а не Трампа, предпочитает Хиллари | Моран» . NJ.com . Проверено 7 ноября 2016 года .
  50. Халлам, Сара (24 июля 2018 г.). «Бывшее правительство Республиканской партии республиканцам: призываем Трампа уйти в отставку» . CNN . Проверено 18 августа 2020 года .
  51. ^ Semones, Evan (15 февраля 2020). «Губернатор штата Вермонт Фил Скотт поддерживает Билла Уэлда на пост президента от республиканской партии» . ПОЛИТИКО . Проверено 31 января 2021 года .
  52. ^ «Демократы объявляют об основных моментах открытия Национального съезда Демократической партии 2020 года: объединение Америки» . Национальный съезд Демократической партии 2020 года . 17 августа 2020 . Проверено 17 августа 2020 года .
  53. ^ «Корпоративное управление: Совет директоров» . Инструменты Техаса. Архивировано из оригинального 18 февраля 2008 года . Проверено 4 февраля 2008 года .
  54. ^ «Совет директоров» . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 4 февраля 2008 года .
  55. ^ «Ядерная энергия должна расти» . SFGate .
  56. ^ «Бывший губернатор Нью-Джерси и администратор EPA присоединяется к совету Американского проекта безопасности» . Проверено 12 августа 2015 года .
  57. ^ «Губернатор Кристин Тодд Уитман, председатель» . Проверено 12 августа 2015 года .
  58. ^ a b c Слотник, Дэниел Э. (3 июля 2015 г.). «Джон Уитмен, инвестиционный банкир и муж губернатора, умер в возрасте 71 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 августа 2017 года . 
  59. Рианна Фридман, Мэтт (2 июля 2015 г.). «Джон Уитмен, муж бывшего губернатора штата Нью-Джерси Кристи Уитмен, умер» . NJ.com . NJ Advance Media . Проверено 3 февраля 2020 года .
  60. Чен, Дэвид В. «Дочь бывшего губернатора ищет место в Конгрессе в Нью-Джерси» , The New York Times , 30 ноября 2007 г. Получено 5 июня 2008 г.
  61. ^ «UPI Капитал Комментарий к 18 декабря 2002 года» , United Press International , 18 декабря 2002
  62. «На пути к реформам: интервью с Кейт Уитман». Архивировано 18 июля 2012 г., на Archive.today , The Moderate Voice , 16 апреля 2007 г.
  63. ^ "Биография Барни" . archives.gov . 18 декабря 2008 г.
  64. ^ Коэн, Джойс. "HAVENS; Weekender | Тьюксбери, штат Нью-Джерси" , The New York Times , 22 ноября 2002 г. Получено 14 марта 2011 г. "Самый известный житель - бывший губернатор Нью-Джерси Кристин Тодд Уитман, ныне администратор Агентства по охране окружающей среды, чья семья владеет там фермой ".

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Лаура Фландерс, лесные женщины ( ISBN 1-85984-587-8 ) 

Внешние ссылки [ править ]

  • Губернатор Нью-Джерси Кристин Тодд Уитман , Национальная ассоциация губернаторов
  • Появления на C-SPAN
  • биографическая информация для Кристин Тодд Уитмен из Политического кладбища
  • Краткая биография Кристин Тодд Уитман
  • Членство в Совете по международным отношениям