Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кристал Макмиллан
Монохромный фотографический портрет женщины двадцати лет, изображенный от бюста вверх, женщина в блузке с вертикальным рисунком, украшенной рядом пуговиц между плечами и закрытым воротником, ее лицо смотрит прямо на зрителя, щеки выступают. и мясистый, рот слегка приоткрыт в натянутой улыбке, грубые, выбеленные солнцем волосы песочного цвета разделены на пробор посередине, доходят до ушей в виде общей рыхлой волны с распущенными прядями
Родившийся
Джесси Кристал Макмиллан

( 1872-06-13 )13 июня 1872 г.
Эдинбург , Шотландия
Умер21 сентября 1937 г. (1937-09-21)(65 лет)
Эдинбург , Шотландия
Место отдыхаКорсторфин , Эдинбург
ОбразованиеМатематика, натурфилософия, моральная философия, логика
Альма-матерЭдинбургский университет
Занятиеполитик, юрист

Джесси Кристал Макмиллан (13 июня 1872 - 21 сентября 1937) была суфражисткой, борцом за мир, адвокатом, феминисткой и первой женщиной-выпускницей Эдинбургского университета, а также первой женщиной-выпускницей этого учебного заведения по математике. Она была активистом за право женщин голосовать и за другие женские дела. Она была второй женщиной, представившей дело в Палате лордов , и была одной из основательниц Международной женской лиги за мир и свободу .

В первый год Первой мировой войны Макмиллан выступала от имени миролюбивых женщин Соединенного Королевства на Международном конгрессе женщин , женском конгрессе, созванном в Гааге . Конгресс избрал пять делегатов, чтобы донести свое послание до политических лидеров Европы и США. Она побывала в нейтральных государствах Северной Европы и России, прежде чем встретиться с другими делегатами в США. Она встретилась с мировыми лидерами, такими как президент Вудро Вильсон , страны которого все еще оставались нейтральными, чтобы представить предложения, сформулированные в Гааге. Впоследствии Уилсон использовал эти предложения как некоторые из своих Четырнадцати пунктов., его оправдание для ведения войны ради установления прочного мира. В конце войны Макмиллан помогла организовать второй женский конгресс в Цюрихе и была одной из делегатов, избранных для принятия резолюций, принятых на Конгрессе, на собрании политических лидеров в Париже для разработки Версальского мирного договора . Она поддержала создание Лиги Наций . Макмиллан пытался, но не смог убедить Лигу установить гражданство для женщин, независимо от национальности их мужей.

Ранняя карьера [ править ]

Джесси Кристал Макмиллан родилась 13 июня 1872 года, единственная дочь Джесси Кристал (урожденная) Финлейсон и Джона Макмиллан [1], торговца чаем, работавшего на Melrose & Co в Лейте . Семья жила по адресу 8 Duke Street (Dublin Street по состоянию на 1922 год) в Новом городе Эдинбурга . [2]

Макмиллан была единственной дочерью среди восьми сыновей родителей. После раннего образования в Эдинбурге она села в Санкт - Леонарда школы и Санкт - Katharines школа для девочек [ править ] в Сент - Эндрюс , на восточном побережье Шотландии. В октябре 1892 года Макмиллан была одной из первых студенток, поступивших в университет, однако она не была первой, кто получил высшее образование, поскольку другие были либо более продвинутыми в учебе, либо имели более высокие степени. Макмиллан изучал научные предметы, включая математику с отличием с Джорджем Кристалом , астрономию с Ральфом Коуплендом и естественную философию с Питером Гатри Тейтом и Каргиллом Гилстон Нотт.. В апреле 1896 года она получила степень бакалавра наук с отличием по математике и натурфилософии, став первой женщиной в университете, которая сделала это. [3]

Летом 1896 года она поехала в Берлин для дальнейшего обучения в университете, затем вернулась в Эдинбург и сдала экзамен по греческому языку, чтобы поступить на факультет искусств в октябре 1896 года. Она изучала ряд социальных предметов, включая политику, и окончила университет в апреле 1900 года. Макмиллан была первой женщиной, удостоенной награды Первого класса в Эдинбурге по математике и естественной философии, а также получившей награду Второго класса по моральной философии и логике. В это время она была членом Эдинбургского женского дискуссионного общества, форума, который помог ей обрести уверенность в спорах перед лицом оппозиции. Она также присоединилась к Эдинбургскому математическому обществу в мае 1897 года, став второй женщиной-членом после Флоры Филип в 1896 году [3].

Права женщин [ править ]

Макмиллан был активен в Эдинбургском национальном обществе избирательного права женщин (ENSWS). В 1897 году две женские группы в Великобритании объединились в Национальный союз обществ избирательного права женщин (NUWSS), в котором Макмиллан вместе с Луизой Стивенсон были членами исполнительного комитета из Эдинбурга. [4] Она была известна как Кристал Макмиллан - она ​​не использовала имя Джесси, имя своей матери и свое собственное имя при рождении. [3]

Будучи выпускниками, Макмиллан и четыре других женщины были полноправными членами Генерального совета Эдинбургского университета, но им было отказано в возможности проголосовать в феврале 1906 года, чтобы определить члена парламента, который будет представлять университетское место. Макмиллан утверждала, что формулировка устава Генерального совета о голосовании повсюду использовала слово « лица» , и что она и другие выпускницы-женщины действительно были людьми . [5] В марте Макмиллан написал Элизабет Кларк Уолстенхолм Эльми с просьбой о помощи, поскольку Эльми был автором брошюры « Предоставление избирательных прав женщинам» . Макмиллан сказал Эльми: «Я сформировал свои убеждения на основе вашей брошюры». [5] Эльми посоветовал ей связаться сШарлотте Кармайкл Стоупс за дополнительные полезные аргументы. Макмиллан подал иск в университетский суд в 1907 году, но проиграл и проиграл последующую апелляцию. Шотландские суфражистки объединились, чтобы собрать 1000 фунтов стерлингов, необходимых для представления дела в Палате лордов . Они надеялись привлечь внимание Великобритании к абсурдности и несправедливости отказа в голосовании образованным женщинам, таким как они сами. [5]

В ноябре 1908 года Макмиллан появилась в Лондоне, чтобы отстаивать свое право голосовать за места в Шотландском университете, будучи выпускницей университета. Во время ее выступления здания парламента были вынуждены приостановить временные меры, принятые для предотвращения входа женщин - такие меры были приняты после первых боевых агитаций за избирательное право. [6] Макмиллан была первой женщиной, выступившей против дела перед коллегией адвокатов Палаты лордов. [7] Ее поддержала ее современница Фрэнсис Симсон , одна из восьми первых выпускниц Эдинбурга. Учитывая аудиенцию в конце дня, Макмиллан выступал три четверти часа. В сообщениях прессы о внешности она описывалась как «современная Порция». В Шотландии, Глазго Геральдсообщила, что начала нервно, но потеплела к своей теме и «отстаивала закон прекрасным голосом». [3] Два дня спустя она продолжала отстаивать свою правоту, на этот раз «в полной самообладании», в темно-красном костюме и шляпе, отороченной мехом горностая. [3] Как и другие суфражистки в Великобритании и Соединенных Штатах, она основывала свое дело на словах « человек» и « лица» в статутах о голосовании, утверждая, что такие неопределенные слова не являются основанием для исключения из голосования представителей одного пола. [7] Суд поддержал решения обоих нижестоящих судов о том, что слово « лица » не включает женщин, когда речь идет о привилегиях, предоставленных государством. Она проиграла дело, ноThe New York Times сообщила, что она ответила на решение, вынесенное против нее, словами: «Мы доживем до битвы в другой день». [8] В Веллингтоне, Новая Зеландия , Evening Post написала менее резкий отчет, отметив, что Макмиллан был рад поражению. После того, как суд был отложен, она сказала репортеру из лондонской Daily Chronicle : «Я не думаю, что сейчас нужно что-то делать, но мы доживем до битвы в другой день». [9] Независимо от ее точных слов, ее пребывание в Палате лордов привлекло всемирную огласку, что оказалось ценным для дела женщин. [7]

В 1911 году Макмиллан посетила шестой конгресс Международного союза избирательного права женщин (IWSA) в Стокгольме . Там она приступила к долгосрочному проекту в сотрудничестве с Мари Стритт , президентом Немецкого союза за избирательное право женщин, и Марией Вероне , президентом Французской лиги за права женщин, по документированию условий голосования женщин во всем мире. В мае 1913 года, после двух лет переписки с широко разнесенными активистами за права женщин для сбора глобальной информации, женщины завершили « Избирательное право женщин на практике», 1913 , книгу, к которой Кэрри Чепмен Кэтт добавила предисловие. Опубликовано совместно с NUWSS иВ книге « Национальная американская ассоциация избирательного права женщин» описывается нынешняя практика голосования женщин в 35 странах и империях, причем авторы разделили работы по странам. Макмиллан писал о Великобритании, США, Новой Зеландии, Австралии, Индии, Китае, Южной Африке и пяти небольших странах. Макмиллан заметил, что в нескольких странах и империях женщины были исключены конкретно по закону - вместо этого они не могли голосовать только по обычаю. Она написала, исходя из личного опыта и сторонних наблюдений за активистками женщин: «Как только они осознают этот факт, они проверили законность своего исключения в судах». [10] В 1913 году Макмиллан посетил седьмой конгресс IWSA в Будапеште., и начала работать в IWSA в качестве вице-президента, и эту должность она занимала десять лет. [7] В 1914 году она издала 30-страничный буклет под названием « Факты против фантазий об избирательном праве женщин», опубликованный NUWSS.

Мирный активизм [ править ]

Когда началась Первая мировая война , Макмиллан искал мирного активизма со стороны NUWSS. Вместо этого она обнаружила, что большинство британских женщин выступают за то, чтобы помочь мужчинам выиграть войну. [11] Ее пацифизм вовсе не был пассивным - вскоре после начала военных действий она отправилась во Флашинг, Нидерланды, с миссией милосердия. К концу октября 1914 года она обеспечивала продовольствием беженцев от падения Антверпена . Макмиллан подписала « Открытое рождественское письмо» , миротворческий обмен между женщинами воюющих наций, в конце 1914 года [12].

В других странах мира пацифистские женщины были вынуждены приспосабливаться к реалиям войны. После «Августовских орудий» Розика Швиммер , уроженка Австро-Венгрии, работающая в Англии, но которой война помешала вернуться домой, изложила свою идею о международной конференции нейтралов для посредничества между воюющими странами. [13] В сентябре 1914 года Стритт написал Кэтту в Америку с «глубоким личным сожалением» о «ужасной войне». [12] Пацифистки Германии были вынуждены из-за войны отозвать свое приглашение принять у себя ежегодный конгресс IWSA, который должен был состояться девять месяцев спустя в Берлине. [12] В декабре 1914 года канадская Джулия Грейс Уэльс , профессорУниверситет Висконсина-Мэдисон опубликовал свои взгляды на работу по достижению опосредованного мира в брошюре под названием «Непрерывное посредничество без перемирия», широко известной как Висконсинский план . [14] Вдохновляясь этими посланиями, Кэтт предложила, чтобы вместо проведения съезда женщин в Берлине, международный конгресс женщин мира собрался в Гааге на четыре дня, начиная с 28 апреля 1915 года [13].

Когда это объявление дошло до Великобритании, NUWSS был разделен, с одной стороны, патриотами, такими как Миллисент Фосетт, которые были преданы военной работе, а с другой стороны, подписавшими рождественское письмо, которые хотели послать мирных делегатов. Однако большинство NUWSS были скорее националистами, чем миролюбивыми. [11] Они отклонили резолюцию, одобренную интернационалистами Хелен Брайт Кларк и Маргарет Бондфилд [15], которая поддержала бы делегацию женщин в Гааге. [16] Из-за этого такие женщины, как Маргарет Эштон , [17] Хелена Суонвик и Мод Ройденвышла из NUWSS и планировала посетить в Гааге всего около 180 женщин. [18] Макмиллан был единственным руководителем NUWSS-интернационалистом, который не ушел в отставку; она отсутствовала, выполняя работу по оказанию помощи. [19] Волонтерство возле Гааги, Макмиллан готовился присоединиться к бывшим членам NUWSS после того, как группа пересекла Ла-Манш .

Макмиллан был сфотографирован в Гааге в 1915 году для статьи, опубликованной в The Survey .
Международный конгресс женщин в 1915 году . слева направо: 1. Люси Томаян - Армения, 2. Леопольдин Кулька , 3. Лаура Хьюз - Канада, 4. Розика Швиммер - Венгрия, 5. Анита Аугспург - Германия, 6. Джейн Аддамс - США, 7. Эжени Хамер , 8. Алетта Якобс - Нидерланды, 9. Кристал Макмиллан - Великобритания, 10. Роза Дженони - Италия, 11. Анна Клеман - Швеция, 12. Тора Даугард - Дания, 13. Луиза Кейлхау - Норвегия.

28 апреля - 1 мая 1915 года в Гааге состоялся большой конгресс, в котором приняли участие 1150 женщин из Северной Америки и Европы, чтобы обсудить мирные предложения. [20] Мероприятие называлось Международным конгрессом женщин или Конгрессом женщин за мир. Контингент британских женщин, насчитывающий 180 человек, был значительно сокращен из -за целенаправленной отмены Уинстона Черчилля британского паромного сообщения через Ла-Манш, в результате чего большинство британских активистов оказались на мели. [18] Уже в Антверпене Макмиллан легко посетила женскую конференцию, чтобы выступить от имени Великобритании - она ​​была одной из трех присутствующих британских женщин. [3]Макмиллан был выбран в качестве члена международного комитета, который должен был отправиться в нейтральные страны и поддержать предложение Конгресса. План Висконсина был единодушно принят как оптимальный метод восстановления мира во всем мире [14], и Макмиллан, Швиммер и члены комитета отправились в нейтральные США, чтобы представить его президенту Вудро Вильсону . Многие из мирных предложений женщин были использованы Уилсоном в его « Четырнадцати пунктах» , а усилия женщин способствовали более позднему основанию Лиги Наций . [20]

После войны Макмиллан поехала в Цюрих в мае 1919 года в качестве делегата на Международный конгресс женщин. Конгресс решительно осудил жесткие условия капитуляции, которые планировались для Германии в Версальском договоре, который должен был быть подписан в следующем месяце. Макмиллан перенес осуждение Конгресса на проходящую Парижскую мирную конференцию , но в договор не было внесено никаких изменений. [3]

Юрист [ править ]

К началу 1918 года британские женщины, достигшие 30-летнего возраста, получили право голосовать и занимать должности. После принятия Закона 1919 года об исключении (исключении) пола , который позволил женщинам стать юристами, Макмиллан обратилась в Миддл Темпл в качестве адвоката для учеников . [3]28 января 1924 года ее вызвали в бар, а в 1926 году она присоединилась к Западному округу, став лишь второй женщиной, избранной в бар. С тех пор по 1929 год она выступала в качестве защитника в шести делах, в которых она участвовала в Окружном округе, и в период с 1927 по 1936 год она рассматривала 65 дел в сессионных судах Северного Лондона. С 1929 года она выступала в Центральном уголовном суде в пяти дела для обвинения и одно для защиты [судебные книги]. Записи по ее гражданским делам отсутствуют. [ необходимая цитата ] Когда она училась в баре, она стала соучредителем Совета открытых дверей для отмены юридических ограничений в отношении женщин. Macmillan работал над снятием ограничений и предоставлением женщинам всех категорий равных возможностей на рабочем месте.[7] NUWSS был реорганизован в 1918 году в Национальный союз обществ за равное гражданство, но Макмиллан не согласился с позицией группы в отношении законодательства о защите трудящихся женщин. В 1929 году она стала соучредителем глобальной группы Open Door International за экономическую эмансипацию женщин-работниц - она ​​была президентом этой группы до самой своей смерти. [7]

Политик [ править ]

На всеобщих выборах 1935 года Макмиллан безуспешно баллотировался в качестве кандидата от либералов в Северном Эдинбурге . Она заняла третье место, набрав менее 6% голосов.

Всеобщие выборы 1935 г. [21]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ЮнионистАлександр Галлоуэй Эрскин Эрскин-Хилл20 77666,53-8,50
ТрудGW Кроуфорд8 65427,71+2,74
ЛиберальныйКристал Макмиллан1,7985,76N / A
Большинство12,12238,82-11,25
Оказаться31 22866,75-7,63
Зарегистрированные избиратели46 786
Юнионистский трюмКачать-5,62

В тот же период она работала, чтобы остановить торговлю женщинами, используемыми в качестве сексуальных рабынь . С этой целью она работала с Ассоциацией нравственной и социальной гигиены Элисон Роберта Нобл Нейланс . [7] Писательница-феминистка Сесили Гамильтон писала о Макмиллан, что «она была подходящим юристом, считавшим, что Закон должен быть синонимом Справедливости ... Ее главная цель в жизни - можно назвать это ее страстью - было отдать все женщина любого сословия и нации - необходимая защита справедливости. Она сама была великим и очень справедливым человеком ... Она не могла сдвинуться ни на дюйм в принципиальных вопросах, но она никогда не выходила из себя и никогда не злилась на поражение. . " [3]

Национальность женщины [ править ]

Мемориальное окно, посвященное родителям Джесси Кристал Макмиллан, приходская церковь Корсторфин

В 1917 году Макмиллан выступил против практики присвоения женщине национального гражданства в зависимости от того, за кого она вышла замуж. С 1905 года это была вокальная позиция Ишбель Гамильтон-Гордон, маркизы Абердина и Темира , известной как леди Абердин, но Макмиллан увидел проблему в новом свете во время войны. Женщины, вышедшие замуж за иностранцев, после объявления войны внезапно сталкивались со статусом вражеских граждан в стране их рождения. На той же правовой основе ряд британских женщин имели полное гражданство на вражеских территориях. [22]Макмиллан выступал за то, чтобы женщины имели право на независимое гражданство с тем же правом на сохранение или изменение, что и мужчины. С этой целью она написала статью под названием «Национальность замужних женщин», которая дважды была опубликована в Jus Suffragii , один раз в июле 1917 года, а затем с обновленной статистикой в ​​июне 1918 года. Однако никаких новых законов по этому поводу принято не было, а женский гражданство оставалось привязанным к гражданству ее мужа.

Эта тема снова поднялась в 1930 году во время Конференции по кодификации международного права, проходившей в Гааге. Сильный контингент женщин из Америки присоединился к международным женским группам, чтобы изменить существующие законы о гражданстве, но женщины не смогли согласовать формулировки. Интенсивное лоббирование со стороны женщин и массовая демонстрация парада не повлияли на участников конференции, и международное право по-прежнему считало, что национальность женщины соответствует национальности ее мужа. В ответ Макмиллан в начале следующего года организовал Международный комитет действий по вопросам гражданства замужних женщин. Шесть самых влиятельных международных женских групп искали широкой поддержки у работающих женщин. Заявленная цель Макмиллан заключалась в том, чтобы отсрочить ратификацию Гаагской конвенции и убедиться, что женщина 'гражданство не может измениться без ее согласия, и что гражданство детей пары не будет больше зависеть от гражданства отца.[22] Новому комитету удалось лоббировать Лигу Наций с целью решения этой проблемы, но когда Лига образовала исследовательскую группу, эта группа была разделена между двумя несговорчивыми фракциями. С одной стороны были те, кто хотел, чтобы супружеская пара имела ровно одно гражданство, основанное на гражданстве мужа, а с другой стороны были такие, как Макмиллан, которые выступали за независимое гражданство между супругами, с возможностью жен иметь другое гражданство, чем их мужья. , а детям будет разрешено двойное гражданство. В 1932 году женская группа, зашедшая в тупик, была оттеснена Лигой Наций как неэффективная, и она решила ратифицировать Гаагскую конвенцию. Женская группа распалась, и в 1937 году была ратифицирована Гаагская конвенция [22].

Смерть [ править ]

Могила Кристал Макмиллан, кладбище Корсторфин, Эдинбург

В 1937 году здоровье Макмиллан пошатнулось, и в июне того же года ей ампутировали ногу. 21 сентября она умерла от сердечного приступа в постели по адресу 8 Chalmers Crescent, Эдинбург. 23 сентября ее тело кремировали. [23] Ее останки были похоронены вместе с родителями на кладбище Корсторфин на западе города. Могила отмечена значительным гранитным крестом к северу от церкви.

В своем завещании она указала наследство организации Open Door International за экономическую эмансипацию женщин-работниц и Ассоциации моральной и социальной гигиены. [3]

Вскоре после ее смерти в Старой Корсторфинской церкви был добавлен мемориальный витраж. Он находится на южной стороне церкви к юго-восточному углу.

Наследие [ править ]

Премия Кристал Макмиллан - это награда в размере 100 фунтов стерлингов, которая присуждается «по усмотрению Комитета по стипендиям и присуждениям» Почетного общества Миддл Темпл в Лондоне, профессиональной группы адвокатов. [24] Премия была учреждена как ежегодный грант в пользу студенток-юристов, получивших самые высокие баллы на выпускных экзаменах адвокатуры, а также для поддержки обществ, с которыми был связан Macmillan. [3]

Мемориальная доска тысячелетия в честь Макмиллана установлена ​​в Королевских зданиях , научном кампусе Эдинбургского университета. На мемориальной доске отмечается, что она была «суфражисткой, основательницей Международной женской лиги за мир и свободу», а также была «первой женщиной, окончившей университет по естественным наукам», чего она добилась в 1896 году [3].

В ее честь названо здание Chrystal Macmillan Building Эдинбургского университета на северо-западном углу Джордж-сквер , единственное здание университета, названное в честь женщины. С 2008 года здесь размещается большая часть Школы социальных и политических наук . [25]

В 1957 году Организация Объединенных Наций установила независимое гражданство для каждого состоящего в браке человека, и правящая власть Макмиллан безуспешно добивалась этого при жизни. [22]

Ее имя и изображение (и тех , кто сторонников избирательного права 58 других женщин) находятся на постаменте из статуи Миллисент Фосетт в парламенте площади , Лондон, открыт в 2018 году [26] [27] [28]

См. Также [ править ]

  • Список борцов за мир

Ссылки [ править ]

Заметки
  1. ^ «Macmillan, Chrystal, (1923–21 сентября 1937), барристер», Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi : 10.1093 / ww / 9780199540884.013.u213397 , получено 22 апреля 2019 г.
  2. ^ Эдинбург и Лейт Post Office Справочник 1872-73
  3. ^ Б с д е е г ч я J K L О'Коннор, Дж; Э. Ф. Робертсон (январь 2008 г.). «Джесси Кристал Макмиллан» . MacTutor История математики . Университет Сент-Эндрюс, Шотландия, Школа математики и статистики . Проверено 6 марта 2010 года .
  4. ^ «Голоса для женщин: женское избирательное движение в Эдинбурге» . Архивировано из оригинального 14 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2010 года .
  5. ^ а б в Кроуфорд, 2001, стр. 363–365.
  6. ^ Рейнольдс, Сиан (2007). Париж-Эдинбург: культурные связи в эпоху Прекрасной эпохи . Издательство Ashgate. п. 188. ISBN 978-0-7546-3464-5. Проверено 7 марта 2010 года .
  7. ^ Б с д е е г Раппапорт, 2001, стр. 413-414.
  8. ^ "Успех анти-страха суфражисток" . Нью-Йорк Таймс . 12 декабря 1908. С. C1 . Проверено 6 марта 2010 года .
  9. ^ «Нет права голоса» . Вечерняя почта . Веллингтон, Новая Зеландия. 22 января 1909 . Проверено 27 апреля 2010 года .
  10. ^ Macmillan, Chrystal; Мари Стритт; Мария Вероне (май 1913 г.). «Введение» . Избирательное право женщин на практике, 1913 год . Кэрри Чепмен Кэтт (второе изд.). Лондон и Нью-Йорк: Международный союз избирательного права женщин. стр. x . Проверено 7 марта 2010 года .
  11. ^ a b Лиддингтон, Джилл (1991). Дорога к Greenham Common: феминизм и антимилитаризм в Великобритании с 1820 года . Издательство Сиракузского университета. п. 96. ISBN 0-8156-2539-1.
  12. ^ a b c Oldfield, 2003, стр. 18.
  13. ^ a b Хобхаус, Эмили (1915). «Предисловие». Берихт — Раппорт — Отчет . Амстердам: Международная женская лига за мир и свободу (Первый Конгресс: 1915: Гаага). стр. ix – xii.
  14. ^ a b «Опыт учителя - Джулия Грейс Уэльс и движение за мир» (PDF) . Историческое общество Висконсина . Проверено 25 апреля 2010 года .
  15. Перейти ↑ Rappaport, 2001, p. 98.
  16. Перейти ↑ Crawford, 2001, p. 114.
  17. Перейти ↑ Crawford, 2001, p. 19.
  18. ^ а б Кроуфорд, 2001, стр. 668.
  19. Перейти ↑ Bolt, Christine (2004). Сестричество под вопросом ?: раса, класс и интернационализм в американском и британском женском движении, 1880–1970 годы . Рутледж. п. 33. ISBN 0-415-15853-2. Проверено 27 апреля 2010 года .
  20. ^ a b «Как женщины-активистки продвигали мир во время своего турне 1915 года по воюющим европейским столицам?» . Женщины и социальные движения в США, 1600–2000 гг . Проверено 25 апреля 2010 года .
  21. ^ Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1935 года» . Ресурсы по политологии . Архивировано из оригинала 9 марта 2015 года . Проверено 14 апреля 2016 года .
  22. ^ a b c d Рупп, Лейла Дж. (1997). Миры женщин: создание международного женского движения . Издательство Принстонского университета. стр.  146 -148. ISBN 0-691-01675-5. Проверено 7 марта 2010 года .
  23. ^ Мэтью, ХГЧ; Харрисон, Б., ред. (23 сентября 2004 г.), Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, doi : 10.1093 / ref: odnb / 38526 , получено 22 апреля 2019 г.
  24. ^ «Другие призы» . Средний храм. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Проверено 6 марта 2010 года .
  25. ^ «История» . Школа социальных и политических наук Эдинбургского университета . Дата обращения 6 июля 2020 .
  26. ^ "Историческая статуя лидера суфражисток Миллисент Фосетт открыта на Парламентской площади" . Gov.uk. 24 апреля 2018 . Проверено 24 апреля 2018 года .
  27. ^ Топпинг, Александра (24 апреля 2018). «Открытие первой статуи женщины на Парламентской площади» . Хранитель . Проверено 24 апреля 2018 года .
  28. ^ "Открытие статуи Миллисент Фосетт: женщины и мужчины, чьи имена будут на постаменте" . iNews. 24 апреля 2018 . Проверено 25 апреля 2018 года .
Библиография
  • Кроуфорд, Элизабет (2001). Движение за избирательное право женщин: справочник, 1866–1928 гг . Рутледж. ISBN 0-415-23926-5 
  • Олдфилд, Сибил (1989). «Предложение о коротком совместном исследовательском проекте по истории британских женщин». History Workshop Journal 27 (1): 176–178. Издательство Оксфордского университета.
  • Олдфилд, Сибил (2001). Женщины-гуманитарии: биографический словарь британских женщин, работавших в период с 1900 по 1950 год: «исполнители слова». Континуум. ISBN 0-415-25738-7 
  • Олдфилд, Сибил (2003). Международный женский Избирательный: ноябрь 1914 - сентябрь 1916 . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 0-415-25738-7 . Том 2 Международного женского избирательного права: Jus Suffragii, 1913–1920 , Сибил Олдфилд, ISBN 0-415-25736-0  
  • Олдфилд, Сибил (2004). «Макмиллан, (Джесси) Кристал (1872–1937)» [требуется подписка]. Оксфордский словарь национальной биографии , Oxford University Press. ISBN 0-19-861411-X 
  • Раппапорт, Хелен (2001). Энциклопедия женщин-социальных реформаторов, Том 1 . ABC-CLIO. ISBN 1-57607-101-4