Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Корсторфин Инн
Башня церкви Корсторфин
Указатель в Corstorphine

Corstorphine ( / к ər s т ɔːr х ɪ п / kər- СТОР -fin ) является деревней и приход к западу от Эдинбурга , в настоящее время считается пригородом этого города. [1]

Corstorphine сохраняет оживленную главную улицу с множеством независимых небольших магазинов, хотя некоторые из них закрылись в последние годы после открытия нескольких торговых парков к западу от Эдинбурга, особенно Gyle Center . Движение на главной улице Сент-Джонс-роуд часто бывает интенсивным, поскольку она является частью главной дороги A8 между Эдинбургом и Глазго . Сама по себе «Хай-стрит» больше не является главной улицей - аномалия, характерная для центра Эдинбурга.

Среди известных жителей были олимпийский велосипедист сэр Крис Хой , переводчик Библии Александр Томсон и автор шотландского Возрождения Хелен Круикшенк . Корсторфин также фигурирует в романе Роберта Луи Стивенсона 1886 года « Похищенный» и упоминается в фильме Дэнни Бойла 1996 года «На игле» . [2]

Достопримечательности, достопримечательности и объекты [ править ]

Эдинбургский зоопарк

Эдинбургский зоопарк расположен к юго-востоку от Корсторфина и является крупнейшей и самой популярной достопримечательностью этого района.

В Корсторфине есть одна из наиболее хорошо сохранившихся позднесредневековых приходских церквей Шотландии, Старая приходская церковь Корсторфина, с короткой башней и шпилем и несколькими хорошо сохранившимися каменными изображениями местной дворянской семьи Форрестеров Корсторфин. В церкви Святого Фомы находится евангелическая епископальная община. [3]

Недалеко от Старой приходской церкви Корсторфина находится публичная библиотека Корсторфина.

Корсторфин-Хилл - один из так называемых « семи холмов Эдинбурга ». Главный кампус Университета Королевы Маргарет находился там с 1970 по 2007 год, когда университет переехал в Массельбург .

Этимология [ править ]

Самая ранняя известная форма названия - Кросторфин , записанная в 1128 году. Возможно, это означает «переход Торфина »: в древние времена большая часть земли в этом районе состояла из небольших озер и болот, а Корсторфин находился в идеальном месте пересечения. [4] Личность Торфина точно не известна, но, вероятно, он был местным бароном, который командовал цитаделью у переправы. Название представляет собой гэльскую версию норвежского имени Thorfinnr и было популярно в Шотландии около 1000 г. [4]

Популярная легенда, ныне широко опровергнутая, гласит, что «крест из чистого золота» был подарен церкви нормандским бароном, и поэтому деревня стала известна как Croix d'or Fine . [4] [2]

История [ править ]

Старая приходская церковь Корсторфина

Старый Корсторфин стоял на клочке суши, между двумя озерами, Гогарским озером и Корсторфиновым озером, хотя оба сейчас осушены.

Первыми из замеченных [ необходимо пояснение ] владельцев Корсторфина были Давид ле Марешаль во времена правления Александра II , а также Томас ле Марешаль и Уильям де ла Рош, имена которых встречаются в Ragman Rolls 1296 года. Поместье оставалось во владении семей. Томаса ле Марешала и Уильяма де ла Роша до правления Давида II , когда он был конфискован Давидом ле Марешалем и передан королем Малькольму Рамзи. Затем его владел Уильям Мор из Аберкорна, который оставил его своему брату Гилкристу Мору, который продал его Адаму Форестеру.

Важной семьей в этом районе были лорды Форрестеры , чье имя было дано нескольким улицам и чей большой дом все еще можно увидеть на Корсторфин-Хай-стрит. Их главный дом, замок Корсторфин, цитадель 14-го века, был в руинах к концу 18-го века и не существует сегодня. Единственный остаток замка 16 - го века doocot ( 55 ° 56'20.52 "N 3 ° 16'53.35" W ) , который стоит рядом с Dovecot - роуд и память в названии улицы, Замок - авеню.  / 55,9390333 ° с. Ш. 3,2814861 ° з. / 55.9390333; -3,2814861 (Corstorphine Doocot)

Земли и баронство Корсторфин издавна были связаны с семьей Форрестеров. Первая прочная связь с Корсторфином связана с Адамом Форрестером, богатым горожанином Эдинбурга в 1360-х годах, когда он начал приобретать землю в окрестностях.

Между 1374 и 1377 годами король Роберт II подтвердил, что Адам Форрестер находился на землях лорда Корсторфин [5], которые ранее принадлежали Уильяму Мору из Аберкорна . Форрестер основал часовню, посвященную святому Иоанну Крестителю , примыкающую к приходской церкви Корсторфин.

Могила сэра Джона Форрестера (супруга скрыта) в старой приходской церкви Корсторфин

Сэр Джон Форрестер, сменивший своего отца после его смерти, получил в 1426 году различные земли, в основном в Западном Лотиане , которые были объединены в баронство Либертон. В Перте 4 февраля 1431 года Яков I подтвердил его пребывание в доме и на землях Корсторфина, который впоследствии стал известен как Баронство Корсторфина. Вероятно, в 1429 году он основал Корсторфинскую коллегиальную церковь , которая является частью сегодняшнего приходского кирка. Считается, что сэр Джон умер в 1448 году и был похоронен в Корсторфин Кирк, где сохранились лежащие изображения его и одной из его жен. У него было четверо детей: Джон, Генри, Элизабет и Джанет.

Затем титул достался его старшему сыну Джону, который, как полагают, был скорее солдатом, чем государственным служащим. В 1443 году он был с графом Дугласом, когда он разрушил замок Барнтон, оплот Крайтонов . Как прямое следствие был снесен дом Форрестера в Корсторфине. Он умер в 1454 году и был похоронен в Корсторфин Кирк, где до сих пор можно увидеть его могилу.

16 век [ править ]

Уильям Данбар упоминает поэта Роула Корсторфина в своей книге « Плач по Макарису» около 1505 года. [2] Мало что известно о поэте Рулле, хотя одно его стихотворение, возможно, сохранилось. [2] Стюарт Конн , Макар , впервые назначенный в Эдинбурге , [6] почтил память Роула в своей книге « Призраки в Коккроу» .

5 февраля 1556 года Джеймс Форрестер из Корсторфина (сын ранее упомянутого Джеймса Форрестера), муж Джанет Лаудер, был утвержден Марией, королевой Шотландии , в баронстве Корсторфин. В 1577 году сэр Джеймс подарил приходскому Кирку колокол для его шпиля. Этот колокол сохранился до сих пор, хотя он был обновлен [ требуется уточнение ] в 1728 году.

22 октября 1599 года Генри Форрестер из Корсторфина продал различные земли в приходах Корсторфин и Сент-Катберт. Генрих умер примерно в 1615 году, и его старший сын Джордж стал лэрдом. Джеймс VI уже утвердил Джорджа Форрестера, сына и наследника Генри Форрестера Корсторфина, и его жену Кристин Ливингстон в различных владениях в баронстве Корсторфин 15 ноября 1607 года.

В Холируд-Хаус 30 июля 1618 года король Джеймс подтвердил, что сэр Джордж Форрестер из Корсторфина находится в землях и баронстве Корсторфина. 22 июля 1633 года он был назначен Карлом I лордом Форрестером Корсторфинским . Лорд Форрестер не имел сыновей, поэтому отказался от большей части своей собственности, включая Корсторфин, в пользу Джеймса Бэйли.

Corstorphine doocot, построенный в 16 веке для обслуживания замка Corstorphine, который с тех пор был снесен.

В середине 17 века семья, похоже, столкнулась с некоторыми финансовыми проблемами, в результате чего земли временно вышли из-под их контроля. 3 августа 1663 года земли и баронство Корсторфин, за исключением замка Корсторфин и города Корсторфин, были переданы сэру Джону Гилмору. Оливер Кромвельпредоставил Лоуренсу Скотту из Бавелау и его жене Кэтрин Биннинг земли, лорд и баронство Корсторфина, башню, поместье, мельницы, мельницы, пасторский дом и т. д. вместо денег, причитающихся Джеймсу, лорду Форрестеру, Беатрикс Рамзи в Корсторфине, которая передала долг упомянутому Лоуренсу Скотту в 1654 году. 5 августа 1664 года земли, светлость и баронство Корсторфина, ранее принадлежавшие Джеймсу, лорду Форрестеру и его брату немцу Уильяму Байли, которые были взяты вместо долги, были предоставлены Флорентию Гарднеру, бейли из Grangepans.

10 мая 1666 года земля была также пожалована Джону Бойду, купцу Эдинбурга. Вскоре Форрестеры отвоевали большую часть своих земель вокруг Корсторфина.

Первая жена Джеймса Бэйли Джоанна рано умерла. Затем он женился на Джанет Ратвен, дочери графа Форта . Этот последний лорд Форрестер был человеком сомнительных нравов и соблазнил свою племянницу, жену эдинбургского горожанина Джеймса Ниммо. Однако позже она поссорилась с Форрестером и зарезала его до смерти в его саду в Корсторфине 26 августа 1679 года. Позже миссис Ниммо была казнена на Кресте Эдинбурга за убийство. Затем титулы перешли к Уильяму, сыну его брата Уильяма Бэйли и его жены Лилиас, дочери первого лорда Форрестера.

В 1698 году поместье Корсторфин было продано Хью Уоллесу из Инглистона , писателю Signet . В 1713 году он продал его сэру Джеймсу Дику из Престонфилда , в семье которого он оставался до 1869 года. Дикс были известной семьей юристов и торговцев в Эдинбурге. Сэр Джеймс Дик (1643–1728) был торговцем и бейли из Эдинбурга, а также занимал должность декана гильдии, а затем лорда-проректора . [7]

18 век и позже [ править ]

В реестре Большой печати записана передача земель и баронства Корсторфин сэру Джеймсу Дику 2 июня 1713 года.

Вид на Эдинбург с холма Корсторфин, 1824 г.

В отличие от некоторых других районов Эдинбурга, корсторфин избежал широкомасштабной индустриализации в 19 веке. Он начал поглощаться городским районом Эдинбурга только в середине 20 века. Но даже до этого он начал превращаться в общежитие среднего класса для эдинбургских рабочих. К концу 20 века корсторфин имел демографическое старение. В 1961 году Колледж Королевы Маргарет (ныне QMU) получил землю на окраине Корсторфина рядом с Клермистоном и основал там кампус. Он был закрыт в 2007 году, когда они переехали в Массельбург .

Спорт [ править ]

В Корсторфине есть два клуба регби: Corstorphine Cougars RFC и Forrester RFC . Из-за своей близости к стадиону Мюррейфилд Корсторфин забирает большую часть попутной торговли от международных игроков по регби, и это помогает поддерживать местные отели и пабы.

Местный футбольный клуб - Beechwood FC, который играет на полях Gyle Park и Tall Oaks. Это два из множества футбольных полей в этом районе. Есть также два теннисных центра в парке Святой Маргариты и на Белгрейв-роуд.

RH Corstorphine Cricket Club проводит домашние игры в Королевской средней школе в Дэвидсоне.

Также поблизости есть два гольф-клуба в Каррик Ноу и еще один на другой стороне холма Корсторфин . Гольф-клуб Corstorphine (ныне несуществующий) был основан в 1902 году. Клуб и поле исчезли в конце 1920-х годов. Территория, на которой когда-то проходила трасса, теперь является частью Эдинбургского зоопарка. [8]

Corstorphine имеет свой собственный теннисный клуб, которому более ста лет. [9] и есть дополнительные теннисные сооружения в Центре Дэвида Ллойда в Гайл-парке и в близлежащем теннисном клубе Мюррейфилд.

Удобства [ править ]

В этом районе находится начальная школа Corstorphine, государственная школа, где обычно учатся дети в возрасте от 5 до 12 лет. Рядом с Корсторфином есть также несколько других государственных начальных школ: начальная школа Каррика Ноу, начальная школа Ист-Крейгс, начальная школа Фокс-Коверт, начальная школа римско-католической школы Фокс-Коверт и начальная школа Гилемуир. Государственная средняя школа, обслуживающая этот район, называется Craigmount High School , которая расположена между Корсторфином и Ист-Крейгсом, а ближайшая римско-католическая средняя школа - St.Augustine 's , которая делит кампус со средней школой Forrester .

Транспорт [ править ]

Бывший вокзал Пинкхилла

Корсторфин содержит один из самых загруженных маршрутов на запад, а название Глазго-роуд отражает его прежнюю связь с этим городом. Сент-Джонс-роуд, главная улица Корсторфина, а не Хай-стрит, неизменно оценивается как одна из самых загрязненных в Шотландии. [10] [11] Автобусы Lothian представили автобусы с низким уровнем выбросов, чтобы попытаться решить эту проблему. [12] [13] Большие участки этой главной дороги были превращены в полосы для автобусов, где дорога достаточно широкая. Велосипедные маршруты проходят в основном с востока на запад, поскольку в топографии преобладает хребет Корсторфин-Хилл.

Район обслуживается несколькими автобусами компании Lothian Buses, в том числе маршрутами 1, 12, 21, 26, 31, а также автобусами до аэропорта 100 и 200.

Другие компании также проводят автобусные маршруты через Corstorphine, в том числе First Buses, а также CityLink.

В Corstorphine и железнодорожные станции Pinkhill были закрыты для обслуживания пассажиров в 1968 году, но некоторые из полотна остается и используются в качестве пешеходной дорожки и частей велосипедной сети. Ближайшие сохранившиеся железнодорожные станции находятся в Edinburgh Gateway и South Gyle , а немного дальше - Haymarket .

Викторианский бывший тренер дом в Corstorphine.

Известные люди [ править ]

  • Сэр Александр Ашер , адвокат и политик, жил в Бичвуд-хаусе и похоронен на кладбище Корсторфин.
  • Сэр Роберт Туит Бутби , банкир, жил в доме Бичвуд после Ашера и также похоронен на кладбище Корсторфин.
  • Хелен Крукшенк , поэт [2]
  • Крис Хой , велосипедист и олимпиец, вырос в Корсторфине. [14]
  • Томас Никол Джонстон FRSE , зоолог
  • Джимми Ледбеттер , единственный шотландский футболист, выигравший английские медали чемпионата третьего, второго и первого дивизионов с одним и тем же клубом.
  • Джон Линн , Королевский инженер
  • Кристал Макмиллан , женщина-пионер-ученый
  • Уильям Моррисон  [ eo ] , автор и первый эсперантист [2]
  • Рулл Корсторфин, средневековый поэт [2]
  • Генри Стивенсон , международный игрок в крикет и регби, умер в Корсторфине.
  • Дэвид Томпсон (1593–1628), первый поселенец из Нью-Гэмпшира, не являющийся коренным жителем
  • Клайв Вудворд , английский регбист, учился в начальной школе в Корсторфине. [1]

См. Также [ править ]

  • История Эдинбургского зоопарка
  • Академия Скота

Ссылки [ править ]

  1. ^ [ CORSTORPHINE Иллюстрированная история Мидлотианской деревни ISBN  1 85158 366 1 ]
  2. ^ Б с д е е г Белл, Raymond MacKean (2017). Литературный корсторфин: справочник читателя по Западному Эдинбургу . Эдинбург: Лимингтон Букс. ISBN 9780244644406.
  3. ^ http://www.saintthomas.org.uk/Groups/227768/What_We_Believe.aspx
  4. ^ a b c Харрис, Стюарт (2002). Топонимы Эдинбурга: их происхождение и история . Лондон и Эдинбург: ISBN Steve Savage Publishers Ltd. 1904246060.
  5. ^ Национальный архив Шотландии: Ссылка C2 / R. т. 49.
  6. ^ http://www.cityofliterature.com/ecol.aspx?sec=3&pid=11 Архивировано 28 декабря 2008 г. в Wayback Machine, Эдинбург, Макар
  7. ^ http://www.clanmacfarlanegenealogy.info/genealogy/TNGWebsite/getperson.php?personID=I38424&tree=CC
  8. ^ "Corstorphine Golf Club" , "Недостающие звенья гольфа ".
  9. ^ Corstorphine теннисный клуб
  10. Выявлено: самые загрязненные улицы Шотландии
  11. Эдинбург-стрит - самая загрязненная в Шотландии
  12. Зеленые автобусы на одной из самых загрязненных улиц Шотландии.
  13. ^ Автобусы с низким уровнем выбросов для одной из самых загрязненных улиц Шотландии.
  14. ^ http://www.heraldscotland.com/news/13154674.Factfile_Sir_Chris_Hoy/

Библиография [ править ]

  • Белл, Раймонд Маккин Литературный корсторфин : Руководство для читателя по Западному Эдинбургу , Leamington Books, Эдинбург 2017
  • Кант, Майкл, " Деревни Эдинбурга", тома 1 и 2, издательство John Donald Publishers Ltd., Эдинбург, 1986–1987. ISBN 0-85976-131-2 и ISBN 0-85976-186-X  
  • Кош, Мэри Эдинбург - золотой век (2003), Бирлинн, Эдинбург
  • Каупер, Александра Стюарт Корсторфин-Виллидж, 1891 (1973), Заочная ассоциация Эдинбургского университета
  • Дей, WG Corstorphine: Иллюстрированная история мидлотианской деревни (1990), ISBN Mainstream Publishing 1851583661 
  • Грант, Джеймс, Тома 1–3 старого и нового Эдинбурга (или 1–6, в зависимости от издания), Касселл, 1880-е годы (опубликовано как периодическое издание): Интернет-издание
  • Харрис, Стюарт (1996). Топонимы Эдинбурга. Эдинбург: Издательство Гордона Райта. п. 144. ISBN 0-903065-83-5 . 
  • Шерман, Робин Олд Мюррейфилд и Корсторфин (2003)

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт Национального архива Шотландии (NAS)
  • Корсторфин Траст
  • Корсторфин круглый стол
  • Крикетный клуб RH Corstorphine
  • Баронство Корсторфина
  • Приходская церковь Корсторфин: [2] , [3] и [4]
  • Общественный совет корсторфина