Церковь святого Кирилла Турауского и всех святых покровителей белорусского народа ( беларусский : Царква Сьвятога Кірылы Тураўскага і ўсіх сьвятых заступнікаў беларускага народу , также известная как Беларускага народу ) [2] - деревянная церковь в Вудсайд-парке в Лондоне. Это первая деревянная церковь, построенная в Лондоне после Великого пожара . Это также первая специально построенная католическая церковь византийского обряда в Лондоне, первый мемориал, посвященный Чернобыльской катастрофе 1986 года, воздвигнутый в Западной Европе, первая белорусская униатская церковь.построенный за пределами Беларуси, и первое церковное здание в Лондоне, сделанное преимущественно из перекрестно-клееных деревянных панелей.
Белорусская мемориальная часовня | |
---|---|
Храм святителя Кирилла Туровского и всех покровителей белорусского народа | |
Царква Сьвятога Кірылы Тураўскага и ўсіх сьвятых заступнікаў беларускага народу | |
Белорусская мемориальная часовня Расположение Белорусской церкви в Лондоне | |
Место расположения | Барнет, Лондон |
Страна | Великобритания |
Номинал | Белорусский восточно-католический |
Веб-сайт | belaruschurch.org.uk |
История | |
Преданность | Святой Кирилл Туравский |
Освященный | 17 декабря 2016 г. |
Архитектура | |
Архитектор (ы) | Цзвай Со |
Завершенный | 2017 [1] |
Духовенство | |
Священник (и) | Пт. Сергей Стасевич |
Церковь расположена рядом с Белорусской библиотекой и музеем Франциска Скорины и Домом Марии , белорусским общественным центром в Северном Лондоне.
Строительство
Белорусская католическая миссия существовала в Лондоне с 1947 года, ее возглавляли сосланные священники Цеслав Сипович , Лев Гарошка, а затем Александр Надсон . Миссия стала исходной базой и исторически тесно связана с Белорусской библиотекой и музеем Франциска Скорины . В первые десятилетия своего существования у миссии была только часовня для богослужений, но не отдельная церковь.
Строительство церкви началось в ноябре 2015 года; фундамент был завершен в январе 2016 года, и краеугольный камень, привезенный из церкви Святой Троицы в Друе [3], был заложен во время церемонии под председательством апостольского папского нунция , архиепископа Антонио Меннини и епископа Украинской католической епархии Святого Семейства Лондона, епископа Глеба Лончины 7 февраля 2016 г. Освящена 17 декабря 2016 г. [4]
Архитектура
Дизайн церкви был вдохновлен деревенскими деревянными церквями Беларуси . Палитра материалов была ограничена деревом и стеклом. [2] Церковь была облицована деревом, с ограниченными областями окон в потолке и затемненным остеклением. Таким образом, он по сути является «безоконным», что отражает внутреннюю византийскую литургическую традицию . Дизайн внешних стен был вдохновлен традиционной вертикальной деревянной облицовкой униатских церквей Беларуси в стиле барокко . [5]
Награды
Белорусская мемориальная часовня была представлена на Лондонском архитектурном фестивале в 2017 году [6] и получила региональную премию RIBA London Regional Award 2017 Королевского института британских архитекторов . [7] Он также был назван «Выбор народа» на церемонии вручения наград New London Awards 2017 от New London Architecture . [8]
Часовня была выбрана Королевской академией художеств в качестве одного из 10 зданий, которые можно было увидеть на Open House в Лондоне в 2017 году. [9] Architizer назвал ее одной из 10 католических церквей, призванных возвысить и вдохновить . [10] 21 октября 2018 года ArchDaily включил Белорусскую часовню в список 32 лучших часовен, ранее опубликованный на сайте. [11]
Часовня также была номинирована на премию ЕС в области современной архитектуры - Mies Van der Rohe Award 2019, высшую награду в европейской архитектуре. [12]
Интерьеры
В иконостасе церкви находятся две иконы, написанные в 1926 году обращенной русской католической герцогиней Ольгой Беннигсен и Эриком Уордом (предположительно сыном Уильяма Джорджа Уорда , богослова и математика, или его сына Уилфрида Филипа Уорда ) для Восточной литургической недели в Вестминстерском соборе . [13]
Захоронения
13 мая 2017 года в церкви была захоронена часть праха Веры Рич , английской поэтессы и переводчицы с белорусского языка . [14]
Галерея
Белорусская церковь в Лондоне в 2018 году
Колокольня церкви
Костел и Марианский дом, Белорусский католический общинный центр
Интерьеры церкви
Интерьеры церкви
Внутреннее убранство церкви, иконостас
Иконостас с иконами, написанными в середине 1920-х гг.
Похороны поэтессы и переводчицы Веры Рич
Смотрите также
- Белорусы в Соединенном Королевстве
- Белорусская Греко-Католическая Церковь
Рекомендации
- ^ Белорусская мемориальная часовня на официальном сайте Spheron Architects
- ^ a b "Белорусская мемориальная часовня" . Spheron Architects . Проверено 12 марта +2016 .
- ^ "Камень з Друі стаўся краевугольным для беларускай царквы ў Лондане" . Крыница.инфо . Проверено 25 марта 2016 года .
- ↑ Первая деревянная церковь с 1666 года будет сиять своим светом.
- ^ Итак, Цсвай (октябрь 2014 г.). «Вспоминая Чернобыль: новая часовня для лондонских белорусских католиков» (PDF) . Оремус: Вестминстерский собор, журнал (196): 20. Архивировано из оригинального (PDF) 24 марта 2016 года . Проверено 12 марта +2016 .
- ^ «RIBA объявляет победителей лондонской региональной премии 2017 года» . archdaily.com . Проверено 22 июня +2016 .
- ^ "ЧТО НА БЕЛОРУССКОЙ МЕМОРИАЛЬНОЙ ЧАСОВНЕ" . londonfestivalofarchitecture.org . Проверено 22 июня +2016 .
- ^ «Победители New London Awards 2017» . Архивировано из оригинала на 2017-09-13 . Проверено 5 июля 2017 .
- ^ «10 зданий, которые стоит увидеть на Open House London 2017» . royalacademy.org.uk . Королевская академия художеств . Проверено 11 ноября 2018 года .
- ^ «Укрепление веры: 10 католических церквей, призванных возвышать и вдохновлять» . architizer.com . Architizer . Проверено 11 ноября 2018 года .
- ^ «Лучшая архитектура и дизайн маленькой часовни» . archdaily.com . ArchDaily . Проверено 11 ноября 2018 года .
- ^ «Белорусская мемориальная часовня в Лондоне номинирована на премию имени Миса ван дер Роэ - 2019» [Белорусская мемориальная часовня номинирована на премию Mies Van der Rohe Award 2019]. tvr.by . Национальная государственная телерадиокомпания Республики Беларусь . Проверено 11 ноября 2018 года .
- ^ Иконостас Христа Царя Restoration Обращение - Официальный сайт церкви
- ↑ Освящение святыни Георгия Победоносца и Божественная литургия памяти Веры Рич.
Внешние ссылки
- Белорусская церковь в Лондоне
- Белорусская мемориальная часовня на spheronarchitects.co.uk
- Победитель религиозных построек: Spheron Architects - презентация церкви Цзвай Со на Всемирном фестивале архитектуры 2018 (видео)
- Дазволава будць беларускую царкву ў Лёндане атрыманы
- Каб стварыць беларускую царкву в Лондоне, кітаец вывучы нашу гісторыю
Координаты :51 ° 37′00 ″ с.ш., 0 ° 11′05 ″ з.д. / 51,6167 ° с.ш.0,1847 ° з. / 51,6167; -0,1847