Церковь Рождества Пресвятой Богородицы | |
---|---|
Статуя Пресвятой Девы Марии перед церковью Рождества Пресвятой Девы Марии, Хуганг, Сингапур. | |
Религия | |
Принадлежность | Римский католик |
Округ | Архиепископия Сингапура |
Место расположения | |
Место расположения | 1259 Upper Serangoon Road Singapore 534795 |
Географические координаты | 1 ° 21′56 ″ с.ш., 103 ° 53′11 ″ в.д. / 1.365436 ° N 103.886271 ° E Координаты : 1.365436 ° N 103.886271 ° E1 ° 21′56 ″ с.ш., 103 ° 53′11 ″ в.д. / |
Архитектура | |
Дата установлена | 1852 г. |
Интернет сайт | |
http://www.nativity.sg/ |
Церковь Рождества Пресвятой Богородицы, Сингапур | |
---|---|
Место расположения | 1259 Upper Serangoon Road |
Построено | 1901 г. |
Правление | Совет национального наследия |
Назначен | 10 февраля 2003 г. |
Церковь Рождества Пресвятой Богородицы ( китайский язык :圣母圣诞堂) является римско - католической церковью в Сингапуре . Он расположен в Хуганге , северо-восточном регионе Сингапура, в районе Серангун. [1] Он хорошо известен как старейший католический храм для Teochew общины в Serangoon .
История [ править ]
Начало в Ауканге [ править ]
До прихода первопроходцем священник отец Амброз Местр в 1852 году, была уже значительная католическая община в Aukang (Teochew кличка для Сенканг ) или Kangkar , в районе , прилегающем к реке Serangoon . [2] Он построил станцию для обслуживания католиков в этом сельском районе, и первое крещение состоялось в 1853 году. Часовня с соломенной крышей и небольшой пресвитерий были построены после того, как отец Местр приобрел около 37 акров земли. земля от британской Ост-Индской компании . [3] Позже он был преобразован в небольшой кирпич.церковь под названием часовня Святой Марии. [3] Оставшаяся часть приобретенной земли была выделена прихожанам в этом районе для их поселения .
Приход состоял в основном из Teochew фермеров и рыбных торговцев , проживающих в Serangoon , Сенканг и Punggol . [3] Согласно самым ранним статистическим данным, в регионе проживало около 700 китайцев . [3] Первыми поселенцами были китайские католики , выходцы из Сиама и Малакки, тогда как более поздние мигранты были в основном из Теохью Сватоу в Юго-Восточном Китае . Большинство из них не мигрировали как семья или клан и, следовательно, не имели общих предков. [4]Хотя некоторые из них перешли в католицизм после прибытия в Сингапур , миссионерская деятельность доминиканских и францисканских монахов в Юго-Восточном Китае еще в семнадцатом веке означала, что многие уже приняли веру еще до своего переселения. [3]
Более того, первосвященники смогли наладить прочные связи с Теохью, проживавшими в Хуганге. Считается, что общие черты теохью и французских священников - они были «хорошими собеседниками, которым нравятся светские мероприятия» - заставили Теохью быть открытыми для евангелизации. [5] Таким образом, обращение новых поселенцев было успешным, поскольку потребность в расширении церкви стала очевидной между 1894 и 1896 годами. Было сказано, что половина прихожан - в основном женщины и дети - должны были стоять у кирпичной часовни во время мессы. . [3]
Строительство, 1898–1901 гг. [ Править ]
Нынешнее здание церкви было построено в 1898 году для обслуживания растущей католической общины в округе отцом Жаном Казимиром Сале, приходским священником с 1881 по 1911 год. Оно было спроектировано в неоготическом стиле французским священником отцом Шарлем. Бенедикт Наин, [6] [5] и мог вместить около 650 прихожан. [3] Расположенный на стыке 7 3/4 вех Верхней Серангун-Роуд [5] и Пунггол-Роуд (известной сегодня как Хуганг Авеню 8), строительство было завершено в 1901 году. Официально благословлено 8 декабря 1901 года епископом Рене Мишель-Мари Фи , [5]В праздник Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии храм был переименован в Храм Рождества Пресвятой Богородицы. [7]
Расширение, 1933 г. [ править ]
Однако к 1930-м годам церковь пришлось снова расширить, чтобы вместить растущий приход ; общая посещаемость мессы выросла до 1350. [3] Таким образом, размер первоначальной церкви был увеличен вдвое с добавлением боковых трансептов , святилища и ризницы в 1933 году. [7]
Широко распространенная деятельность тайных обществ, охватившая этот район в период с 1850-х по 1920-е годы, означала, что поселенцам приходилось искать защитника. Церковь вскоре стала этим защитником, поскольку у нее было огромное количество прихожан, и «члены церкви вступали в защиту друг друга, когда возникали конфликты с посторонними». [3] Такая защита продолжалась на протяжении всей японской оккупации, когда церковь служила святилищем, где прихожане могли укрываться от японцев . [5]
Образование [ править ]
Церковь также играла важную роль в предоставлении образования и религиозного обучения прихожанам и поселенцам в Хугане. Школа Тао Нан была основана как китайская средняя школа в 1892 году и сегодня известна как Средняя школа Святых Невинных . [8] Английская школа Святых Невинных была основана как приходская школа в 1916 году слева от церковного помещения. [3] Позже перешли в руках Gabrielite Brothers и переименована в школе Монфора в 1936 году [3] После раскола по ступеням образования в 1992 году, Монфор Junior School и Монфор средняя школа все еще стоят сегодня в Сенканге. [9]Школа Святых Невинных для китайских девочек была основана в 1932 году. [10] Сегодня она известна как Начальная школа Святых Невинных после того, как в 1985 году была объединена с начальной частью средней школы Святых Невинных. [11] Монастырь Святого Младенца Иисуса (CHIJ) Punggol была основана в 1957 году и была переименована в CHIJ Богоматерь Рождества в 2001 году. [12]
Семинария Святого Франциска Ксаверия Младшего была также построена напротив церкви в 1924 году для обучения потенциальных кандидатов в священники. [5] [13] Он по-прежнему стоит на своем первоначальном месте рядом с Католическим духовным центром.
Народные массы [ править ]
Второй Ватикан ввел использование местных языков в литургии. В Сингапуре мессы на английском языке впервые начались в 1965 году, а мессы на мандаринском языке - в 1970 году. Мессы Теочью впервые были предложены в церкви Рождества Христова в 1971 году в воскресенье Пятидесятницы. [5] До сих пор церковь Рождества Христова остается единственной католической церковью в Сингапуре, которая проводит мессу в Теохью . [5]
Урбанизация и переселение, 1970–1980-е гг. [ Править ]
Наряду с основанием Сингапура как независимого государства в 1965 году, а также с проектами урбанизации между 1960-ми и 1970-ми годами произошли изменения в сообществе, проживающем в Хуганге. Земли вокруг церкви, такие как переулок Святого Иосифа и переулок Кок Нам, были приобретены государством. [5] Прихожане были переселены в другие места Сингапура, такие как Вампоа , Анг Мо Кио и Марин Парад, в то время как другие сингапурцы переехали в Хуганг с массовым строительством квартир Совета жилищного строительства (HDB) в этом районе. [3] В результате церковь и ее окрестности стали более многоязычными.и многорасовый, вместо того, чтобы быть преимущественно католиком Теоху.
Тем не менее, несмотря на эти изменения, церковь оставалась центром деятельности. Особенно в 1980-х годах регулярно устраивались ярмарки еды и развлечений, праздничные шествия, кинопоказы и экскурсии. [5] Они понравятся как прихожанам, так и некатоликам. Новые служения, такие как Евангелие от рабочих-мигрантов [5], также были созданы с годами для обслуживания церкви, а также для связи с мигрантами в окрестностях.
Церковь Святой Анны была также основана в 1963 году в современном Сенгканге, чтобы вместить растущее число католиков в этом районе.
Хронология [ править ]
1852 г. | Отец Амвросий Местр прибывает в заводи Ауканга - района, населенного теошуами , некоторые из которых уже являются католиками. |
1853 г. | Часовня Аттапа и пресвитерий, основанные после приобретения земли у Британской Ост-Индской компании. |
Построена кирпичная часовня, названная часовней Святой Марии. | |
1892 г. | Основание школы Тао Нан (ныне Высшая школа Святых Невинных ) |
1898 г. | Заложен фундамент под строительство нынешнего церковного здания. |
1901 г. | Строительство завершено, и церковь переименована в церковь Рождества Пресвятой Богородицы (Рождественскую церковь). |
1916 г. | Основание школы Holy Innocents 'English School (ныне Monfort Junior School и Monfort Secondary School ) |
1924 г. | Открыта Малая семинария Святого Франциска Ксаверия |
1926 г. | Ассоциация помощи при смерти Святого Иосифа официально открыта и зарегистрирована как первое церковное общество. |
1932 г. | Основание школы Святых Невинных для китайских девочек (ныне Начальная школа Святых Невинных ) |
1933 г. | Добавление боковых трансептов, святилища и ризницы, что фактически удвоило размер церкви. |
1957 г. | Основан монастырь Святого Младенца Иисуса (CHIJ) Punggol (ныне CHIJ Богородицы Рождества Христова ) |
1963 г. | Церковь Святой Анны, основанная в современном Сенгканге, для размещения растущего населения в этом районе. |
1970-е - 1980-е годы | Урбанизация и строительство квартир HDB в Hougang |
2003 г. | Создан детский сад Рождественской церкви |
2011 г. | По состоянию на 2011 год, за 16 десятилетий, в церкви Рождества Христова было совершено 20 925 крещений, 12 929 конфирмаций, 4232 брака и 3937 смертей [5] |
2012 г. | Корейский приход навсегда переехал в церковь Рождества Христова; Церковь Рождества Христова становится единственной католической церковью в Сингапуре, которая предлагает корейскую мессу. Церковь Рождества Христова также отметила свое 160-летие. |
Архитектурные особенности [ править ]
Построенная в неоготическом стиле, церковь изначально имела прямоугольную форму. После добавления трансептов в 1930-х годах церковь теперь принимает форму латинского креста . [5] В передней части церкви стоит колокольня, увенчанная шпилем и украшенным медным крестом . [14] [7] Розовые окна украшают фасад обоих трансептов, а также колокольню. [7]
Слева от главного мраморного алтаря в центре церкви стоит Часовня Святого Сердца Иисуса , а справа - Часовня Непорочного Зачатия . [7] Статуи святых закреплены в нишах на стенах боковых проходов. [7] За алтарями находятся пять витражей, изображающих слева направо Святого Франциска Ксавьера , Священное Сердце Иисуса , Непорочное зачатие , Святого Иосифа и Святую Терезу де Лизье соответственно. [5] Неф также содержит могилы пяти бывших священников церкви. [5]
На переднем плане при входе в церковь возвышается культовая статуя - «Непорочное зачатие Марии». Эта мраморная статуя была подарена церкви султаном Ибрагимом Джохорским в знак его давней дружбы с преподобным отцом Фрэнсисом Чаном (позже назначенным епископом Пенанга), приходским священником церкви в период с 1946 по 1955 год [7].
Текущая деятельность [ править ]
Сегодня церковь обслуживает около 6000 прихожан. Еще 1200 прихожан посещают корейскую мессу с тех пор, как корейская католическая община переехала на постоянное место жительства и обосновалась здесь в 2012 году [15].
Помимо религиозных служб, в 2003 году церковь также открыла детский сад Рождественской церкви для дошкольников, яслей, детей K1 и K2. [14] [16] В 2016 году недавно был открыт детский сад для престарелых Senior Connection @ Nativity. предоставляют услуги дневного ухода за престарелыми в округе, независимо от их вероисповедания.
Матфея 25 [ править ]
Отвечая на надвигавшийся экономический кризис, отец Генри Сью, приходской священник, в апреле 2008 года инициировал создание столовой, посвященной Матфею 25. [17] Название этой столовой произошло от стиха 25 Евангелия от Матфея , где Иисус говорит. «По правде говоря, говорю вам, поскольку вы сделали это с одним из моих младших братьев, вы сделали это со мной». [17] Матфея 25 предлагает бесплатный завтрак и обед для менее привилегированных, независимо от их расы, возраста или религии. [18] Помимо обслуживания примерно 140 жителей, которые ежедневно входят в здание церкви, волонтеры также доставляют около 190 упакованных обедов в близлежащие центры деятельности для пожилых людей. [18]Бесплатные стрижки также предлагаются каждый второй вторник месяца в церкви служением от Матфея 25 . [18]
Признание национальным памятником [ править ]
Признанная за ее «социальное и историческое значение…, важность для общества, а также архитектурные достоинства», церковь была объявлена национальным памятником 14 января 2005 года в соответствии с Законом о сохранении памятников (глава 239) [14] (Изображение 25 в Приложении C).
Церковь также известна тем, что в ней проживает выдающееся количество верующих и священников. По состоянию на 2012 год приход выпустил 51 религиозных и 27 священников, в том числе заслуженного архиепископа Николая Чиа . [19]
Священники [ править ]
- Преподобный отец Кенсон Кох (приходской священник)
- Преподобный отец Чарли Оазан
Музыка [ править ]
Со скромного начала музыкальное сообщество Церкви с годами укреплялось и росло. Сегодня в церкви есть Yamaha Electone STAGEA и KORG Clavinova . Отличительной чертой Сингапура являются высокие потолки церкви, создающие акустическую атмосферу зала.
Большинство музыкантов церкви самоучки и много лет служат в церкви. Музыкальные знания передаются из поколения в поколение.
Хоры [ править ]
Есть пять английских хоров и несколько китайских, теочью и корейских хоров.
Пять английских хоров:
- Хор Святого Духа (воскресенье, 17:30)
- Salve Regina Choir (суббота, 18.00)
- Хор Серафима (воскресенье, 9.15)
- Хор Святой Хилари (воскресенье, 11:00)
- Хор Святого Фомы Аквинского (воскресенье, 7:00)
Ссылки [ править ]
- ^ "Список приходов - Римско-католическая архиепископия Сингапура" . www.catholic.sg . Проверено 27 февраля 2017 .
- ^ Тунг, Маттиас. 1977 г. Церковь Рождества Пресвятой Богородицы, 125th Anniversary Magazine, стр. 32. Сингапур: Церковь Рождества Пресвятой Девы Марии.
- ^ a b c d e f g h i j k l Тан, Клэр С. К. 1993. Церковь и община: Церковь Рождества Пресвятой Девы Марии, 1853–1993. Академические упражнения, исторический факультет, Национальный университет Сингапура.
- ^ Кламмер, Джон. 2002. Диаспора и идентичность: Социология культуры в Юго-Восточной Азии. Селангор, Малайзия: Pelanduk Publications (M) Sdn Bhd
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Церковь Рождества Пресвятой Богородицы (Сингапур). 2012. 160 лет величия Господа. Сингапур: Церковь Рождества Пресвятой Девы Марии.
- ^ Основание монастыря Святого Младенца Иисуса (CHIJ) - История Сингапура . eresources.nlb.gov.sg . Проверено 1 марта 2017 .
- ^ a b c d e f g "Церковь Рождества Пресвятой Богородицы" . www.roots.sg . Проверено 1 марта 2017 .
- ^ «Наша история» . Holyinnocentshigh.moe.edu.sg . Проверено 23 февраля 2017 .
- ^ Izhikevich, Евгений (2006). «Главная страница» . Scholarpedia . 1 (2): 1. Bibcode : 2006SchpJ ... 1 .... 1I . DOI : 10.4249 / scholarpedia.1 . Архивировано из оригинала на 2017-02-28 . Проверено 23 февраля 2017 .
- ^ "Школа китайских девочек святых невиновных на Верхней Серангун-роуд, между 1958 и 1977 - BookSG - Национальным библиотечным советом, Сингапур" . eresources.nlb.gov.sg . Проверено 23 февраля 2017 .
- ^ "Школьная история" . Holyinnocentspri.moe.edu.sg . Проверено 23 февраля 2017 .
- ^ "Школьная история" . chijourladyofthenativity.moe.edu.sg . Проверено 23 февраля 2017 .
- ^ "Католические новости" . catholicnews.sg . Проверено 23 февраля 2017 .
- ^ a b c Сингапур, Национальный библиотечный совет. "Церковь Рождества Пресвятой Богородицы | Инфопедия" . eresources.nlb.gov.sg . Проверено 23 февраля 2017 .
- ^ "Католические новости" . catholicnews.sg . Проверено 23 февраля 2017 .
- ^ "Церковь Рождества Пресвятой Богородицы" . www.nativity.sg . Проверено 21 февраля 2017 .
- ^ a b "Католические новости" . catholicnews.sg . Проверено 25 февраля 2017 .
- ^ a b c "Церковь Рождества Пресвятой Богородицы" . www.nativity.sg . Проверено 25 февраля 2017 .
- ^ "Радость, праздник, как церковь Рождества Христова отмечает 160-летие" . catholicnews.sg . Проверено 25 февраля 2017 .
- Tommy Koh et al. (2006), Сингапур: Энциклопедия , издания Дидье Милле и Совет национального наследия, ISBN 981-4155-63-2
- Ван Мэн Хао (2005 г.), « Знай наши памятники» [1] , Совет по сохранению памятников
- Храм Рождества Пресвятой Богородицы (2012 г.), 160 лет величия Господа, Храм Рождества Пресвятой Богородицы
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с церковью Рождества Пресвятой Девы Марии . |
- Справочник католической церкви Сингапура
- Церковь Рождества Пресвятой Богородицы Сайт