Чунибё (中二病) — японский разговорный термин, обычно используемый для описания подростков, страдающих грандиозными иллюзиями , которые отчаянно хотят выделиться и убедили себя, что обладают скрытыми знаниями или тайными способностями. Это переводится как «синдром второго года обучения» (т . е. второй год обучения в средней школе ), а в англоязычных странахего называют «синдромом восьмиклассника» . [1]
Этот термин использовал Хикару Иджуин в 1999 году. Он описал детские стремления учеников начальной школы, как если бы это был какой-то синдром, которым он заразился. [2] [3] Иджуин сделал заявление, в котором отрекся от этой идеи в 2009 году, поскольку она превратилась из беззаботного замечания в состояние, серьезно изучаемое в психологии. [3] В 2008 году Хёя Саэгами написал книгу под названием «Чунибё Ториацукай Сэцумей Шо» (中二病取扱説明書) , [4] или «Руководство пользователя Чунибё», в которой он выделяет три типа чунибё : «DQN», которые действуют как правонарушители; «субкультуры», которые идут против мейнстриматренды; и «дурной глаз», которые стремятся обладать особыми способностями. [2]
Литературный критик Боши Чино заявил, что хотел бы дать роману « Дон Кихот » подзаголовок « Чунибё , начиная с 50-летнего возраста» из-за порочного круга, наблюдаемого в произведении, характеризующегося «взглядом главного героя на мир через цветные очки», вызывающим «людей вокруг него, чтобы подыгрывать, чтобы не отрицать его заблуждения, но, в конце концов, только заставляя главного героя все больше и больше поддаваться этим заблуждениям». [5]