Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о районе самоуправления . Чтобы узнать о пригороде , см. Рандвик, Новый Южный Уэльс .

Город Рандвик, Новый Южный Уэльс
Randwick lga sydney.png
Расположение в столичном Сиднее
Координаты33 ° 55'S 151 ° 15'E / 33,917 ° ю. Ш. 151,250 ° в. / -33,917; 151,250 Координаты: 33 ° 55'S 151 ° 15'E.  / 33,917 ° ю. Ш. 151,250 ° в. / -33,917; 151,250
Население
 • Плотность3,910 / км 2 (10,120 / кв. Миль)
Учредил23 февраля 1859 г. ( 1859-02-23 )
Область36 км 2 (13,9 квадратных миль)
МэрДэнни Саид
Место в советеРандвикская ратуша
Область, крайМитрополит Сидней
Государственный электорат (ы)
Федеральное управление (а)
Логотип городского совета Рандвика.jpg
Веб-сайтГород Рэндвик
LGA в окрестностях города Рэндвик:
Сидней Уэверли Уэверли
Bayside Город Рэндвик Тасманово море
Сазерленд Сазерленд Тасманово море

Город Рэндуик является областью местного самоуправления в восточном пригороде в Сиднее , Новый Южный Уэльс , Австралия . Рандвик, основанный в 1859 году, является вторым по возрасту районом местного самоуправления в Новом Южном Уэльсе после Сиднея . Он занимает площадь 36 квадратных километров (14 квадратных миль), а по переписи 2016 года его население составляло 140 660 человек. [1]

Мэр из города Рэндуик является Cr. Дэнни Саид, член лейбористской партии Нового Южного Уэльса , избранный 25 сентября 2019 г. [3]

Пригороды и населенные пункты в районе местного самоуправления [ править ]

Пригороды и населенные пункты в городе Рэндвик:

  • Парк Столетия (большинство из них находится в муниципалитете Сиднея )
  • Чифли
  • Clovelly (второстепенная часть расположена в муниципалитете Уэверли )
  • Coogee
  • Куджи Бич
  • Кенсингтон
  • Кингсфорд
  • Лаперуза
  • Little Bay
  • Малабар
  • Марубра
  • Maroubra Junction
  • Матравилль (второстепенная часть, расположенная в Bayside Council )
  • Пейджвуд (большая часть находится в Bayside Council)
  • Филип Бэй
  • Порт Ботаника
  • Randwick
  • South Coogee
  • Университет Нового Южного Уэльса

Эти населенные пункты также обслуживаются Randwick Council:

  • Пятно
  • Пляж Марубра
  • Clovelly Beach
  • Hillsdale

История [ править ]

История коренных австралийцев в этом районе насчитывает десятки тысяч лет. Местные жители во время колонизации были Cadigal из Dharug языковой группы. Европейское поселение привело к гибели многих Кадигалов из-за занесенных болезней или конфликта с поселенцами. Выжившие Кадигал покинули этот район или были вытеснены на окраину поселения. К середине девятнадцатого века первоначальные племенные объединения были фактически уничтожены.

Название Randwick происходит от деревни Randwick в Глостершире , Англия , где родился первый мэр района Симеон Генри Пирс. Этот район был домом для нескольких богатых землевладельцев и бедных жителей нескольких трущоб до 1880-х годов, когда появление трамваев из Сиднея привело к обширной застройке пригородов. Это развитие неуклонно продолжалось, с новыми трамвайными линиями (давно уже снесенными), открывшими большую часть города для разделения к началу 1900-х годов. Технологический университет Нового Южного Уэльса открылся в Кенсингтоне в 1949 году на месте Кенсингтонского ипподрома, впоследствии став Университетом Нового Южного Уэльса .

2015 Обзор границ местного самоуправления рекомендуется, чтобы город Рэндуик слияния с Уэверли и Woollahra советами , чтобы сформировать новый совет с площадью 58 квадратных километров (22 квадратных миль) и поддерживать население приблизительно 274000. [4] После независимой проверки в мае 2016 года правительство Нового Южного Уэльса попыталось распустить Совет и заставить его объединиться с советами Вуллахры и Уэверли. Совет Woollahra подал в суд, утверждая, что имела место процессуальная несправедливость и что отчет KPMG, лежащий в основе предложений о слиянии, «вводил в заблуждение». Дело рассматривалось в Апелляционном суде Нового Южного Уэльса.который в декабре 2016 года единогласно отклонил апелляцию Совета Woollahra, не найдя оснований в его аргументах о том, что предлагаемое слияние с советами Уэверли и Рандвик было недействительным. [5] В июле 2017 года правительство Береджикля решило отказаться от принудительного слияния территорий местного самоуправления Вуллахра, Уэверли и Рандвик, а также от нескольких других предложенных принудительных слияний. [6]

Городские клерки и генеральные менеджеры [ править ]

ИмяСрокЗаметки
Эрнест Генри Страчан12 мая 1898-1912 гг.[7]
Уильям Кирби Персиваль8 февраля 1912 г. -[8]
Ричард Томас Лэтэм1938-1963 гг.[9]
Р. А. Вудворд1963 - 1982 гг.[10]
Джефф Дж. Роуз1982 - 1991 гг.[11]
А. В. Берджесс1991 - 1997 гг.[12]
Гордон Месситер1997 - июль 2004[13]
Рэй Браунли2004 - 28 сентября 2018[14]
Тереза ​​Маннс1 ноября 2018 - настоящее время[15]

Демография [ править ]

По данным переписи 2016 года , в районе местного самоуправления Рандвик было 140 660 человек, из которых 49,2% составляли мужчины и 50,8% - женщины. Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 1,5% населения; значительно ниже средних показателей в Новом Южном Уэльсе и Австралии (2,9 и 2,8 процента соответственно). Средний возраст людей в городе Рэндуик было 34 лет. Дети в возрасте 0–14 лет составляли 14,9% населения, а люди в возрасте 65 лет и старше - 13,4% населения. Среди жителей района в возрасте 15 лет и старше 38,5% состояли в браке, а 9,1% были разведены или разлучены. [1]

Прирост населения в городе Рэндвик между переписью 2001 г. и переписью 2006 г. составил 1,10%; а в последующие пять лет до переписи 2011 года прирост населения составил 7,59%. По сравнению с общим приростом населения Австралии за те же периоды, составляющим 5,78% и 8,32% соответственно, рост населения в районе местного самоуправления Рандвик был ниже, чем в среднем по стране. [16] Средний недельный доход жителей города Рэндвик был выше, чем в среднем по стране. [17] [18]

Избранные исторические данные переписи населения области местного самоуправления Рандвик
Год переписи2001 [16]2006 [18]2011 [17]2016 [1]
НаселениеРасчетное количество жителей в ночь переписи118 580119 884128 989140 660
Рейтинг LGA по размеру в Новом Южном Уэльсе19 чт
% населения Нового Южного Уэльса1,90%Снижаться 1,86%Увеличивать 1,88%
% населения Австралии0,63%Снижаться 0,60%Устойчивый 0,60%Устойчивый 0,60%
Расчетная численность населения ATSI в ночь переписи1,3511,47418422144
% населения ОВДП к резидентам1,1%Увеличивать 1,2%Увеличивать 1,4%Увеличивать 1,5%
Культурное и языковое разнообразие
Происхождение,
популярные отзывы		Австралийский17,5%Снижаться 15,3%
английский18,5%Устойчивый 18,5%
китайский язык9,4%Увеличивать 10,9%
Ирландский9,2%Увеличивать 9,8%
Шотландский4,9%Увеличивать 5,0%
Язык,
популярные ответы
(кроме английского)		Мандаринский2,7%Увеличивать 3,5%Увеличивать 4,8%Увеличивать 7,2%
Греческий4,8%Снижаться 4,3%Снижаться 3,8%Снижаться 3,2%
Кантонский4,2%Снижаться 3,8%Снижаться 3,4%Снижаться 3,0%
индонезийский2,6%Снижаться 2,0%Снижаться 1,9%Снижаться 1,6%
испанскийн / пн / пУвеличивать 1,5%Увеличивать 1,6%
Религиозная принадлежность
Религиозная принадлежность,
популярные отзывы		Католик31,6%Снижаться 30,2%Снижаться 29,4%Снижаться 26,5%
Нет религии14,6%Увеличивать 17,5%Увеличивать 22,3%Увеличивать 31,5%
Англиканский15,6%Снижаться 14,0%Снижаться 12,4%Снижаться 8,9%
Восточно-православный7,3%Снижаться 7,1%Снижаться 6.5%Снижаться 5,4%
Иудаизмн / пУвеличивать 3,6%Увеличивать 4,2%н / п
Средний недельный доход
Личный доходСредний недельный личный доход593 австралийских доллара718 австралийских долларов834 австралийских доллара
% от среднего дохода в Австралии127,3%Снижаться 124,4%Увеличивать 126,0%
Семейный доходСредний недельный доход семьи1185 австралийских долларов2066 австралийских долларов2421 австралийский доллар
% от среднего дохода в Австралии115,4%Увеличивать 139,5%Увеличивать 139,6%
Семейный доходСредний недельный доход домохозяйства1 579 австралийских долларов1577 австралийских долларов1916 австралийских долларов
% от среднего дохода в Австралии134,8%Снижаться 127,8%Увеличивать 133,2%
Жилая структура
Тип жильяОтдельный дом30,2%Увеличивать 32,3%Снижаться 30,6%Снижаться 26,4%
Смежный дом , терраса или таунхаус15,8%Снижаться 14,7%Увеличивать 15,6%Увеличивать 16,5%
Квартира или квартира51,7%Увеличивать 52,1%Увеличивать 53,3%Увеличивать 55,8%

Совет [ править ]

Ратуша Рандвика , спроектированная в итальянском стиле сиднейскими архитекторами Блэкманом и Парксом , была резиденцией совета с 1886 года.
Смотрите также: Список мэров Рэндвика
МэрСрокЗаметки
МэрДэнни Саид25 сентября 2019 - дата[3]
Заместитель мэраФилипа Вейтч25 сентября 2019 - дата[3]
Главный управляющийСрокЗаметки
Рэй Браунли2004 - 28 сентября 2018[14]
Тереза ​​Маннс1 ноября 2018 - датаГМ, Город Броукен-Хилл , Шир Бурова . [15]

Текущий состав и метод выборов [ править ]

Рандвик городской совет состоит из пятнадцати Советников , избираемых пропорционально в пять отдельных палатах , [19] каждый выбирающие три советников. Все советники избираются на фиксированный четырехлетний срок полномочий. Мэр избирается сроком на два года, с заместителем мэра в течение одного года, по Советников на первом заседании Совета. Последние выборы состоялись 9 сентября 2017 года, и состав Совета выглядит следующим образом: [20] [21] [22] [23] [24]

ВечеринкаСоветники
 Австралийская лейбористская партия5
 Либеральная партия Австралии4
 Независимые3
 Greens NSW3
Общее15

Действующий Совет, избранный в 2017 году в порядке избрания по приходам:

сторожитьСоветникВечеринкаЗаметки
Центральная палата [20] Дилан ПаркерТрудИзбран в 2017 г.
 Тед СенгЛиберальныйИзбран в 1995 г. Мэр 2005–2006 2014–2015 гг., Заместитель мэра 1996–1997 гг.
 Энтони ЭндрюсНезависимыйИзбран в 2001 г. Заместитель мэра 2013–2015 гг.
Ист-Уорд [21] Брендан РобертсЛиберальныйИзбран в 2012 г. Заместитель мэра 2016–2017 гг.
 Тони БоуэнТрудИзбран в 2008 г. Мэр 2012–2013 гг.
 Мюррей МатсонЗеленьИзбран в 1995 г. Мэр 2004–2005 2010–2011 гг., Заместитель мэра 2005–2008 гг.
Северный Уорд [22] Кристи ГамильтонЛиберальныйИзбран в 2017 г.
 Кэти НилсонТрудИзбран в 2012 г. Мэр 2018–2019 гг. [3]
 Линдси ШуриЗеленьИзбран в 2012 г. Мэр 2017–2018 гг. [25] [26]
Саут-Уорд [23] Ноэль Д'СузаНезависимыйИзбран в 2012 г. Мэр 2015–2017, заместитель мэра 2012–2013 гг.
 Карлос да РочаНезависимыйИзбран в 2017 году по билету Ноэля Д'Сузы.
 Дэнни СаидТрудИзбран в 2017 г. Заместитель мэра 2018–2019 гг., Мэр 2019 г. - дата [3]
Вест Уорд [24] Гарри СтавриносЛиберальныйИзбран в 2012 г.
 Александра ЛюксфордТрудИзбран в 2017 г. Заместитель мэра 2017–2018 гг. [25]
 Филипа ВейтчЗеленьИзбран в 2017 г., заместитель мэра 2019 г. – дата

Списки наследия [ править ]

В городе Рэндвик есть ряд объектов, включенных в список наследия, в том числе те, которые перечислены в Реестре наследия Нового Южного Уэльса :

  • Centennial Park, 3R Oxford Street: Водохранилище Centennial Park [27]
  • Парк Сентенниал, 5R Оксфорд-стрит: водохранилище Вуллахра [28]
  • Куджи, 45-51 Бич-стрит: Клиффбрук [29]
  • Куджи, Грант Резерв: женские бани Макивера [30]
  • Куджи, улица Нептуна, 4б: Ванны Уайли [31]
  • Кенсингтон, 85 Тодман-авеню: Картона (Кенсингтон) [32]
  • Лаперуза, форт на голом острове [33]
  • Лаперуза, авеню Адина 46: Миссионерская церковь Лаперуза [34]
  • Лаперуза, 1-39 Буннеронг-роуд: Китайские рыночные сады (Лаперуза) [35]
  • Литл-Бэй, 1430 г. Парад Анзака: место принца Генри [36]
  • Малабар, 1250 Анзак-Парад: исправительный центр Лонг-Бэй [37]
  • Малабар, Франклин-стрит: мыс Малабар [38]
  • Рандвик, Centennial Park , Мур - Парк , Queens Park [39]
  • Randwick, 124 Alison Road: Почтовое отделение Randwick [40]
  • Randwick, 162 Alison Road: Пресвитерианская церковь Randwick [41]
  • Randwick, 102-108 Avoca Street: Церковь Святого Джуда, Рэндвик [42]
  • Randwick, 211-215 Avoca Street: Corana and Hygeia [43] [44] [45]
  • Randwick, 128 Belmore Road: Sandgate (Randwick) [46]
  • Randwick, 60 Bundock Lane: электрическая подстанция № 341 [47]
  • Randwick, 66 Frenchmans Road: Venice (Randwick) [48]
  • Рандвик, Гилдерторп-авеню, 17: коттедж Хупер [49]
  • Randwick, 16-18 Milford Street: Nugal Hall [50]
  • Randwick, 2S Frances Street: электрическая подстанция № 349 [51]
  • Randwick, 43 St Marks Road: Rathven (Randwick) [52]
  • Randwick, 43 St Pauls Street: Ritz Cinema, Сидней [53]
  • Randwick, 18-20 Stanley Street: Emanuel School, Австралия [54]
  • Randwick, 26-42 Авеню: Эйвонмор-Террас [55]
  • Randwick, 29-39 Young Street: Big Stable Newmarket [56]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Рэндвик (С)» . 2016 Перепись QuickStats . Проверено 5 июля 2017 года .
  2. ^ «3218.0 - Рост населения региона, Австралия, 2017-18» . Австралийское статистическое бюро. 27 марта 2019 . Проверено 27 марта 2019 . Расчетное постоянное население (ERP) на 30 июня 2018 г.
  3. ^ a b c d e «Советники Кэти Нилсон и Дэнни Саид избраны новым мэром и заместителем мэра Рэндвика» (пресс-релиз) . Рандвикский городской совет. 26 сентября 2018 . Проверено 29 сентября 2018 года .
  4. ^ «Предложение о слиянии: Городской совет Рэндвика, Совет Уэверли, Муниципальный совет Вуллахры» (PDF) . Правительство Нового Южного Уэльса . Январь 2016. с. 7 . Проверено 4 марта 2016 года .
  5. ^ Visentin, Лиза (22 декабря 2016). «Woollahra проиграл апелляцию о слиянии, намекает на возражение Высокого суда» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 31 декабря 2016 года .
  6. ^ Блумер, Клэр; Четтл, Николь (27 июля 2017 г.). «Объединение советов Нового Южного Уэльса: мэры борются за то, чтобы вернуть доллары суда после неудачной попытки слияния» . ABC News . Австралия . Проверено 27 июля 2017 года .
  7. ^ "БОРО РЭНДВИК" . Вестник правительства Нового Южного Уэльса (420). Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 мая 1898 г. с. 3782 . Проверено 28 марта 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ "МУНИЦИПАЛИТЕТ РЭНДВИК" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (24). Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 февраля 1912 г. с. 1215 . Проверено 28 марта 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ «Названия парков» . Рандвикский городской совет . Проверено 2 марта 2019 .
  10. ^ «МУНИЦИПАЛЬНЫЙ СОВЕТ РЭНДВИК - Закон о местном самоуправлении, 1919 (раздел 269A). - Постановление № 30, статья 55A–» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (73). Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 мая 1981 г. с. 2842 . Проверено 2 марта 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ «МУНИЦИПАЛЬНЫЙ СОВЕТ РЭНДВИК - Закон о местном самоуправлении, 1919 (раздел 269A). - Постановление № 30, статья 55A–» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (179). Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 декабря 1982 г. с. 6012 . Проверено 2 марта 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ "СОВЕТ РЭНДВИКСКОГО ГОРОДА" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (57). Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 мая 1995 г. с. 2444 . Проверено 2 марта 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "Месситер называет это днем". Южный курьер. 6 июля 2004 г. с. 4.
  14. ^ a b «Рэй Браунли назначен новым генеральным директором» (пресс-релиз) . Совет Северных пляжей. 17 июля 2018 . Проверено 19 июля 2018 года .
  15. ^ a b «Тереза ​​Маннс назначена генеральным директором Совета Рандвик» (пресс-релиз). Рандвикский городской совет. 26 сентября 2018 . Проверено 29 сентября 2018 года .
  16. ^ a b Статистическое бюро Австралии (9 марта 2006 г.). «Рэндвик (С)» . 2001 Census QuickStats . Проверено 5 ноября 2012 года .
  17. ^ a b Статистическое бюро Австралии (31 октября 2012 г.). «Рэндвик (С)» . Краткая статистика переписи 2011 года . Проверено 5 ноября 2012 года .
  18. ^ a b Статистическое бюро Австралии (25 октября 2007 г.). «Рэндвик (С)» . Краткая статистика переписи 2006 года . Проверено 5 ноября 2012 года .
  19. ^ «Городской совет Рэндвика: районы и пригороды» . Город Рэндвик. Сентябрь 2008. Архивировано из оригинального (PDF) 23 февраля 2012 года . Проверено 19 сентября 2012 года .
  20. ^ а б «Город Рэндвик - Центральный район» . Выборы в местные советы Нового Южного Уэльса 2017 . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Проверено 15 сентября 2017 года .
  21. ^ а б «Город Рэндвик - Восточный Уорд» . Выборы в местные советы Нового Южного Уэльса 2017 . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Проверено 15 сентября 2017 года .
  22. ^ а б «Город Рэндвик - Северный Уорд» . Выборы в местные советы Нового Южного Уэльса 2017 . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Проверено 15 сентября 2017 года .
  23. ^ а б «Город Рэндвик - Южный Уорд» . Выборы в местные советы Нового Южного Уэльса 2017 . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Проверено 15 сентября 2017 года .
  24. ^ а б «Город Рэндвик - Западный Уорд» . Выборы в местные советы Нового Южного Уэльса 2017 . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Проверено 15 сентября 2017 года .
  25. ^ a b Хогг, Мари (26 сентября 2017 г.). «СДЕЛКА СДЕЛАНА, ЗЕЛЁНЫ ПОЛУЧАЮТ СОВЕТ РЭНДВИКОВ МЭРТ» . Южный курьер . Проверено 28 сентября 2017 года .
  26. ^ «Совет Randwick избирает полностью женскую команду лидеров на следующие 12 месяцев» (пресс-релиз) . Город Рэндвик. 26 сентября 2017 . Проверено 28 сентября 2017 года .
  27. ^ "Centennial Park Reservoir WS001" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01320 . Проверено 18 мая 2018 .
  28. ^ "Водохранилище Woollahra WS022" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01356 . Проверено 18 мая 2018 .
  29. ^ "Клиффбрук" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00609 . Проверено 18 мая 2018 .
  30. ^ "Женские бани Макивера" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01869 . Проверено 18 мая 2018 .
  31. ^ "Ванны Уайли" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01677 . Проверено 18 мая 2018 .
  32. ^ "Картона" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00555 . Проверено 18 мая 2018 .
  33. ^ "Форт Голого Острова" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00978 . Проверено 18 мая 2018 .
  34. ^ "Церковь миссии Лаперуза" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01893 . Проверено 18 мая 2018 .
  35. ^ "Китайские рыночные сады" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01299 . Проверено 18 мая 2018 .
  36. ^ "Сайт принца Генри" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01651 . Проверено 18 мая 2018 .
  37. ^ "Исправительный центр Лонг-Бэй" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00810 . Проверено 18 мая 2018 .
  38. ^ "Малабарский мыс" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01741 . Проверено 18 мая 2018 .
  39. ^ "Centennial Park, Moore Park, Queens Park" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01384 . Проверено 18 мая 2018 .
  40. ^ "Почтовое отделение Randwick (бывшее) и Юбилейный фонтан" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01409 . Проверено 18 мая 2018 .
  41. ^ "Пресвитерианская церковь Randwick" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01777 . Проверено 18 мая 2018 .
  42. ^ "Англиканская церковь Святого Иуды, кладбище, дом священника, резиденция Вергерса" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00012 . Проверено 18 мая 2018 .
  43. ^ "Корана и Гигея" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00454 . Проверено 18 мая 2018 .
  44. ^ Lurline Рандвик
  45. ^ walkingcoastalsydney.com.au
  46. ^ "Sandgate" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00067 . Проверено 18 мая 2018 .
  47. ^ "Подстанция" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00935 . Проверено 18 мая 2018 .
  48. ^ "Венеция" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00175 . Проверено 18 мая 2018 .
  49. ^ "Коттедж Хупер" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00087 . Проверено 18 мая 2018 .
  50. ^ "Нугал Холл" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00173 . Проверено 18 мая 2018 .
  51. ^ «Электрическая подстанция № 349» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H01792 . Проверено 18 мая 2018 .
  52. ^ "Ратвен" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00139 . Проверено 18 мая 2018 .
  53. ^ "Ритц Театр" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00348 . Проверено 18 мая 2018 .
  54. ^ "Школа Эмануэля" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00386 . Проверено 18 мая 2018 .
  55. ^ "Эйвонмор Террас" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00565 . Проверено 18 мая 2018 .
  56. ^ "Большой стабильный Ньюмаркет" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00388 . Проверено 18 мая 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт городского совета Рандвик
  • Туризм в Randwick City