Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Civilization (песня 1947 года) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Цивилизация» - это традиционная американская поп- песня. Он был написан Бобом Хиллиардом и Карлом Сигманом , опубликован в 1947 году [1] и позже включен в бродвейский мюзикл 1947 года « Ангел на крыльях» в исполнении Элейн Стритч . [2] Песня иногда также известна как «Бонго, Бонго, Бонго (Я не хочу покидать Конго)» , начиная с первой строчки припева. В нотах указано название «Цивилизация (Бонго, Бонго, Бонго)».

Концепция [ править ]

Песня - сатира, исполненная от лица туземца, чью деревню посещает миссионер и другие «цивилизованные» люди, которых туземцы называют «образованными дикарями». Эти посетители пытаются «цивилизовать» племя. Однако туземец отвергает их и поет о главных недостатках цивилизованного общества, в конечном итоге решая, что он останется там, где живет (предположительно, Конго в тексте песни).

Записи [ править ]

По крайней мере , пять записанных версий сделали Billboard диаграммы: на The Andrews Sisters и Дэнни Кэй , по Луи Прима , [1] с помощью «улыбаешься» Джек Смит , по Рэя МакКинли , и Вуди Герман .

Запись The Andrews Sisters и Дэнни Кея была сделана 27 сентября 1947 года и выпущена Decca Records под каталожным номером 23940. Запись впервые попала в чарты журнала Billboard 14 ноября 1947 года и продержалась в чартах 10 недель, достигнув пика. 3. [3] Запись Луи Примы, сделанная 24 июля 1947 года, номер каталога RCA Victor Records 20-2400, впервые попала в чарты журнала Billboard 7 ноября 1947 года и продержалась восемь недель, достигнув пика на 8 строчке. [3] Запись Джека Смита, выпущенная Capitol Records под каталожным номером 465, достигла Billboard.26 декабря 1947 года и продержался в чартах две недели, достигнув 14-го места. [3] Запись Рэя МакКинли, каталожный номер 7274 Majestic Records , впервые попала в чарты Billboard 26 декабря 1947 года под номером. 14, продолжительностью одну неделю. [3] Запись Вуди Хермана, каталожный номер 37885 Columbia Records , на той же неделе достигла 15-го места в чартах журнала Billboard, также продержавшись одну неделю. [3]

Графические версии 1947 года [ править ]

Записывающийся исполнительДата записиЭтикетка и кот. нет.Попал в чарт BillboardПиковая позицияНедели на графике
Луи Прима [1]24 июля 1947 г.RCA Victor 20-24007 ноября 1947 г.88
Сестры Эндрюс и Дэнни Кэй27 сентября 1947 г.Декка 2394014 ноября 1947 г.310
Джек СмитКапитолий 46526 декабря 1947 г.142
Рэй МакКинлиМаджестик 727426 декабря 1947 г.141
Вуди ГерманКолумбия 3788526 декабря 1947 г.151

Обратите внимание, что все пять версий были на графике в течение недели 26 декабря 1947 года.

Другие версии [ править ]

Запись Джо Лосса и его оркестра с вокалом Элизабет Бейти была сделана в Лондоне 11 марта 1948 года. Она была выпущена EMI на лейбле His Master's Voice BD 6007. Дайан Кэннон исполнил песню на шоу Маппет-шоу вместе с несколькими Маппетами. животные джунглей. Хотя Элейн Стритч спела его на Бродвее, она не записывала его до альбома 1977 года Make Mine Manhattan: Great Revues Revisited . Он был включен в ее сценическое шоу « Элейн Стритч» в 2002 году . В 1967 году версия песни была включена в Disneyland Records. «Песни из« Книги джунглей »и других фаворитов джунглей» (STER1304).

Песня была переведена на финский язык под названием «Bingo bango bongo» Тапио Лахтиненом. Он был записан Генри Тилом и Олави Виртой в 1948 году. Лассе Мартенсон (1963), Хуллуюсси (1974), How Many Sisters (1983) и Лиссун Баари (1997) также выпустили свои версии на финском языке. [4]

Итальянская версия, переведенная Альберто Курчи, стала популярной в Италии в исполнении Ниллы Пицци и Лучано Беневене в 1947 году, а также в исполнении Софи Лорен в фильме 1954 года « Жаль, она плохая» . Он снова стал популярным в 1985 году, когда Ренцо Арборе использовал его в популярном телешоу ( Quelli della notte ), а также в качестве сингла комедийного актера Кристиана Де Сики в 1994 году.

Другие выступления [ править ]

  • В анимационном короткометражном фильме «Джингл-джангл» « Песни на экране 1950 года» изображен лев, приглашающий публику подпевать этой песне, чтобы объяснить, почему он не хочет присоединяться к цирку.
  • «Цивилизация», исполненная Дэнни Кей и сестрами Эндрюс, представлена ​​на внутриигровом радио Galaxy News в видеоигре Fallout 3 2008 года , действие которой происходит в постапокалиптических , ретро-футуристических Соединенных Штатах в 2277 году. руины Вашингтона . [5] Песня также включена в Diamond City Radio в Fallout 4 , пятый крупный взнос Fallout серии , которая происходит в пост-апокалиптическом руины Бостона в 2287 году, а также в Fallout 76 на Аппалачей радио .
  • Запись Луи Примы «Цивилизация» звучит по радио в фильме Адриана Лайна « Лолита» 1997 года .

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Гиллиланд, Джон. (2020-03-23). "Pop Chronicles 1940s Program # 19 - All Tracks UNT Digital Library" . Digital.library.unt.edu . Проверено 21 января 2021 .
  2. ^ стр. 3 Шапиро, Эдди Nothing Like a Dame: беседы с великими женщинами музыкального театра Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-рекорды 1940–1955 гг . Рекордные исследования.
  4. ^ "Suomen äänitearkisto ry - Suomen Äänitearkisto ry" . Aanitearkisto.fi . Проверено 21 января 2021 .
  5. ^ Часто задаваемые вопросы о Fallout на сайте bethsoft.com