Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Клод Кадар ( кит .乐; пиньинь : Гао Дале ; [1] 12 ноября 1927 г. - 4 мая 2019 г.) был французским синологом и специалистом по истории современного Китая. Вместе со своей женой Чэн Инсян он перевел и опубликовал мемуары своего тестя Пэн Шужи , троцкистского диссидента, одного из первых лидеров Коммунистической партии Китая . Он был одним из первых европейских интеллектуалов, критиковавших политические кампании Мао Цзэдуна . [1] [2]

Биография [ править ]

Кадар родился 12 ноября 1927 года в Париже. Он участвовал в антинацистском сопротивлении во время Второй мировой войны, а затем работал журналистом. [2]

В начале 1960 - х годов, Cadart стал исследователем в Центре де Recherches Internationales  [ фр ] (CERI) из Sciences Po и посвятил себя изучению современного Китая. В то время, когда многие китаеведы считали Мао Цзэдуна дальновидным лидером, Кадарт предупреждал, что политические кампании Мао, в первую очередь Культурная революция , не были освободительными движениями, которые предполагали многие европейские левые, а были просто политическими махинациями для сохранения его собственной власти. [1] [2] Это было до того, как Саймон Лейс опубликовал Les Habits neufs du président Mao.в 1971 году - знаменитая работа, разоблачающая разрушения Культурной революции Мао. [1] [2]

Кадарт был женат на Чэн Инсян (程映湘), дочери первого лидера коммунистической партии Китая Пэн Шучжи . [3] [4] Пэн был исключен из коммунистической партии за поддержку троцкизма и бежал во Францию ​​со своей семьей после победы коммунистов в Китае. [3] Кадарт и Ченг организовали, перевели на французский и опубликовали мемуары Пэн Шучжи [3], раскрывающие аспект коммунистического Китая, малоизвестный внешнему миру в то время. [1] [2] После смерти Мао в 1976 году и наступления эры Дэн Сяопина Кадарт помог Чэн с ее книгой Dégel de l'intelligence en Chine.. [1]

Кадарт умер в Париже 4 мая 2019 года, в день столетия движения Четвертого мая в Китае , в возрасте 91 года [2].

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f "法国 汉学家 高达 乐 逝世" . Radio France Internationale (на китайском языке). 2019-05-12 . Проверено 14 мая 2019 .
  2. ^ a b c d e f Бежа, Жан-Филипп (2019-05-09). "Le sinologue Claude Cadart est mort" . Le Monde (на французском) . Проверено 14 мая 2019 .
  3. ^ a b c Ян Цзяци (23.11.2016). "彭 述 之 33 年 的 流亡 生活" . Независимый китайский ПЕН-центр . Проверено 14 мая 2019 .
  4. ^ Клод Кадар; Чэн Инсян (1998-05-01). «Пэн Шучжи и Чен Билан: Жизни и времена революционной пары, двух ведущих фигур китайского троцкистского движения» . Перспективы Китая . Французский центр исследований современного Китая (CEFC) (17): 30 . Проверено 15 мая 2019 .