Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

сэр

Клементс Маркхэм

КЦБ ФРС
BHL48382052 (обрезанный) .jpg
Президент Королевского географического общества
В офисе
29 мая 1893 г. - 22 мая 1905 г. ( 1893-05-29  - 1905-05-22 )
ПредшествуетСэр Маунтстюарт Дафф
ПреемникСэр Джордж Голди
Личная информация
Родившийся
Клементс Роберт Маркхэм

( 1830-07-20 )20 июля 1830 г.,
Стиллингфлит, Йорк , Англия.
Умер30 января 1916 г. (1916-01-30)(85 лет)
Лондон, Миддлсекс , Англия
Супруг (а)
Минна Чичестер
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1857)
ОтецДэвид Фредерик Маркхэм
РодственникиСэр Альберт Маркхэм (двоюродный брат)
Образование
Род занятийИсследователь, географ, писатель
Награды
Военная служба
Ответвляться Королевский флот
Годы службы1844–1852 гг.
КлассифицироватьМичман
КораблиКоллингвуд , Ассистент
ЭкспедицииОстинская экспедиция  (1850 г.)

Сэр Клементс Роберт Маркхэм KCB FRS (20 июля 1830 - 30 января 1916) был английским географом, исследователем и писателем. Он был секретарем Королевского географического общества (RGS) с 1863 по 1888 год, [1] [2], а затем был президентом общества в течение следующих 12 лет. В последнем качестве он в основном отвечал за организацию Британской национальной антарктической экспедиции 1901–1904 годов и за начало полярной карьеры Роберта Фалькона Скотта .

Маркхэм начал свою карьеру в качестве курсанта и гардемарина Королевского флота , за это время он отправился в Арктику с HMS  Assistance в одном из многочисленных поисков потерянной экспедиции Франклина . Позже Маркхэм работал географом в офисе Индии и отвечал за сбор хинной травы из их родных перуанских лесов и их пересадку в Индии. Таким образом, правительство Индии получило домашний источник хинина . Маркхэм также служил географом в абиссинском экспедиционном корпусе сэра Роберта Напьера и присутствовал в 1868 г.падение Магдалины .

Главным достижением президентства Маркхэма в RGS было возрождение в конце XIX века британского интереса к исследованиям Антарктики после 50-летнего перерыва. У него были сильные и решительные идеи о том, как национальная антарктическая экспедиция должна быть организована, и упорно боролись, чтобы убедиться, что он был запущен в первую очередь в качестве военно-морского предприятия, под командованием Скотта. Для этого он преодолел враждебность и сопротивление со стороны большей части научного сообщества. В годы после экспедиции он продолжал отстаивать карьеру Скотта, пренебрегая или пренебрегая достижениями других современных исследователей.

Всю свою жизнь Маркхэм был постоянным путешественником и плодовитым писателем, его работы включали истории, путевые отчеты и биографии. Он написал множество статей и отчетов для RGS, а также выполнил большую часть работы по редактированию и переводу для Общества Хаклюйт , президентом которого он также стал в 1890 году. [1] Он получил общественные и академические награды и был признан одним из самых влиятельных людей. дисциплины географии, хотя было признано, что большая часть его работы была основана на энтузиазме, а не на учености. Среди географических объектов, носящих его имя, - гора Маркхэм в Антарктиде , названная в его честь Скоттом в 1902 году.

Ранняя жизнь [ править ]

Маркхэм родился 20 июля 1830 года в Стиллингфлите , Йоркшир, и был вторым сыном преподобного Дэвида Фредерика Маркхэма , тогдашнего викария Стиллингфлита. Семья была потомками Уильяма Маркхэма , бывшего архиепископа Йоркского [3] и королевского наставника; этот суд связь привела к назначению Дэвида Маркхема, в 1827 году, как почетный каноник из Виндзор . [4] Мать Маркхэма Кэтрин, урожденная Милнер, была дочерью сэра Уильяма Милнера, 4-го баронета из монахини Эпплтон Холл , Йоркшир. [5]

В 1838 году Дэвид Маркхэм был назначен ректором из Большого Horkesley , недалеко Колчестер , графство Эссекс. [6] Год спустя Клементс начал свое обучение, сначала в школе Чим , а затем в Вестминстерской школе . Как сообщается, он был способным учеником, он проявлял особый интерес к геологии и астрономии, и с раннего возраста он много писал, что занимало большую часть его свободного времени. [6] В Вестминстере, который он нашел «чудесным и восхитительным местом», он проявил особый интерес к катанию на лодках, часто выступая рулевым в гонках на Темзе . [7]

Королевский флот [ править ]

Морской кадет, 1844–1850 гг. [ Править ]

Коллингвуд , первый корабль Маркхэма

В мае 1844 года Маркхэм был представлен его тетей, графиней Мэнсфилд, контр-адмиралу сэру Джорджу Сеймуру , лорду Адмиралтейства . Мальчик произвел на адмирала благоприятное впечатление, и встреча привела к предложению стать кадетом в Королевском флоте . Соответственно, 28 июня 1844 года Маркхэм отправился в Портсмут, чтобы присоединиться к флагману Сеймура, HMS  Collingwood . Коллингвуд готовился к длительному плаванию к Тихому океану, где Сеймур должен был принять на себя командование Тихоокеанской станцией. [8] Срок службы длился почти четыре года. Корабль прибыл в чилийский порт Вальпараисо., штаб-квартира Тихоокеанской станции 15 декабря 1844 года, после круиза, включавшего посещение Рио-де-Жанейро и Фолклендских островов , а также штормового прохода в Южном океане . [9] Социальные связи Маркхэма убедили его в относительно комфортном времени; его часто приглашали отобедать с адмиралом, на борту которого находились жена и дочери. [9]

Маркхэм как морской кадет в 1844 году

После нескольких недель передышки в Вальпараисо Коллингвуд снова отплыл, на этот раз в Кальяо , главный порт на перуанском побережье, дав Маркхэму первый опыт знакомства со страной, которая сыграет важную роль в его дальнейшей карьере. [10] В течение следующих двух лет Коллингвуд путешествовал по Тихому океану, посещая Сандвичевы острова , Мексику и Таити , где Маркхэм пытался помочь националистическим повстанцам против своего французского губернатора. [11] 25 июня 1846 года Маркхэм сдал экзамен на гардемарина , заняв третье место в группе из десяти человек. Длительные периоды, проведенные в чилийских и перуанских портах, также позволили ему выучить испанский язык.[5]

Ближе к концу путешествия Маркхэм испытывал растущие сомнения относительно обычной военно-морской карьеры; Теперь он хотел прежде всего быть исследователем и географом. По прибытии в Портсмут в июле 1848 года он сообщил отцу о своем желании покинуть флот, но его уговорили остаться. [12] После короткого периода службы в Средиземном море Маркхэм пережил месяцы бездействия в Спитхеде и бухте Корк , что еще больше уменьшило его интерес к службе. [13] Однако в начале 1850 года он узнал, что собирается эскадра из четырех кораблей для нового поиска пропавшей арктической экспедиции сэра Джона Франклина . [14]Маркхэм использовал влияние своей семьи, чтобы обеспечить себе место в этом предприятии, и в апреле 1850 года он был проинформирован о своем назначении на HMS  Assistance , одно из двух основных судов эскадры. [15]

Первое арктическое плавание, 1850–1851 гг. [ Править ]

Основная статья: потерянная экспедиция Франклина

Сэр Джон Франклин покинул Англию в мае 1845 года на двух кораблях, HMS  Erebus и HMS  Terror , в поисках Северо-Западного прохода . Последний раз экспедицию видели 29 июля китобои в северных водах Баффинова залива , пришвартованные к льдине и ожидающие возможности отправиться на запад. [16]

Спустя два года началась охота за пропавшими кораблями. Эскадрильей помощи, к которой присоединился Маркхэм, командовал капитан Горацио Остин на HMS  Resolute . Корабль Маркхэма помощи был капитаном Эразм Омманни . [17] Маркхэм, как самый молодой член экспедиции и единственный гардемарин, играл ограниченную роль, но тщательно записывал каждую деталь экспедиционной жизни в своем дневнике. Корабли отплыли 4 мая 1850 г. [18]

Современная фотография могил, обнаруженных на острове Бичи в 1850 году.

Обогнув 28 мая крайнюю южную точку Гренландии, эскадра продолжила движение на север, пока не остановилась 25 июня в бухте Мелвилл . [19] Они продержались здесь до 18 августа, когда они наконец смогли проследовать на запад, в Ланкастер-Саунд , известный маршрут, по которому шел Франклин. Здесь корабли разошлись, чтобы искать в разных местах следы пропавшей экспедиции. 23 августа Омманни заметил пирамиду из камней и обнаружил поблизости упаковочные материалы, на которых было написано имя «Голднер», поставщика мясных консервов Франклина. Вместе с остальными вещами, оставленными брошенным оборудованием, эти фрагменты были первыми найденными кем-либо следами Франклина. [19] Несколько дней спустя на острове Бичи.группа наткнулась на три могилы, которые оказались могилами членов экипажа Франклина, умерших в период с января по апрель 1846 года [19].

Поиски продолжались, пока корабли не стояли на приколе на долгую арктическую зиму. Во время этого вынужденного отдыха были лекции и занятия для команды, а также различные театральные развлечения, в которых Маркхэм смог проявить свой «великий театральный талант». [20] Он много читал, в основном по истории Арктики и классической литературе, и думал о возможном ответном визите в Перу, страну, которая пленила его во время путешествия в Коллингвуд . [20] Когда вернулась весна, была начата серия экспедиций на санях для поиска дальнейших признаков пропавших без вести экипажей. Маркхэм сыграл полноценную роль в этой деятельности [21], которая не дала никаких дополнительных доказательств существования Франклина, но привела к нанесению на карту сотен миль ранее неизведанного побережья.[22] Экспедиция вернулась в Англию в начале октября 1851 года. [23]

Сразу по возвращении в Англию Маркхэм сообщил отцу о своем намерении покинуть флот. Одной из причин его недовольства была суровость телесных наказаний, которые постоянно применялись за то, что, по его мнению, было тривиальным проступком. Во время службы в Коллингвуде у него были проблемы из- за попытки предотвратить порку члена экипажа. [24] Он также разочаровался в безделье, которое занимало долгие периоды его службы. С некоторым сожалением старший Маркхэм согласился на просьбу своего сына, и после прохождения артиллерийской части экзамена на звание лейтенанта Маркхэм ушел со службы в конце 1851 года [25].

Перуанские путешествия [ править ]

Первое путешествие, 1852–1853 гг. [ Править ]

Старинная гравюра Арекипы , Перу, на фоне горы Мисти

Летом 1852 года, освобожденный от морских обязанностей, Маркхэм планировал длительный визит в Перу. Получив от отца подарок в размере 500 фунтов стерлингов (более 40 000 фунтов стерлингов в ценах 2008 года) [26] на покрытие расходов, Маркхэм отплыл из Ливерпуля 20 августа. [25]

Маркхэм ехал окольным путем, направляясь сначала в Галифакс, Новая Шотландия , затем по суше в Бостон и Нью-Йорк, а затем на пароходе отправился в Панаму . Перейдя Панамский перешеек , он отплыл в Кальяо и наконец прибыл туда 16 октября. Он отправился во внутренние районы Перу 7 декабря 1852 года, направляясь через Анды к своей цели - древнему городу инков Куско . [27] По дороге Маркхэм остановился почти на месяц в городе Аякучо , чтобы изучить местную культуру и расширить свои знания о народе кечуа.. Затем он двинулся в сторону Куско, и после того, как пересек качающийся мост - Апуримакский мост, подвешенный на высоте 300 футов (91 м) над бушующей рекой Апуримак , он и его группа прошли через плодородные долины, которые, наконец, привели их в город Куско. 20 марта 1853 г. [28]

Маркхэм оставался в городе в течение нескольких недель, исследуя историю инков, описывая в своем дневнике многие здания и руины, которые он посетил. Во время экскурсии по близлежащим городам и руинам он достиг области Сан-Мигель, Ла-Мар, Аякучо, где он впервые узнал о свойствах хинного растения, источника хинина , выращиваемого в этих окрестностях. [29] Он наконец покинул Куско 18 мая в сопровождении группы из шести человек, которые, как и он, возвращались в Лиму. Путешествие привело их на юг, спустившись по горам к городу Арекипа , бывшему испанскому колониальному поселению со смесью местной и европейской архитектуры. [30] Город возвышается над коническим вулканом.Гора Мисти , которую Маркхам сравнил с горой Фудзи в Японии. 23 июня группа прибыла в Лиму, где Маркхэм узнал о смерти своего отца. Он отбыл в Англию, куда прибыл 17 сентября. [31]

Миссия Cinchona, 1859–1861 гг. [ Править ]

Хинное растение (сфотографировано в 2002 году на гавайской плантации)

Идея завезти хинку в Индию была впервые высказана в 1813 году У. Эйнсли, а годы спустя, в 1839 году, Джон Форбс Ройл предположил, что ее можно попробовать в Нильгири. Индийское правительство тратило 7000 фунтов стерлингов в год примерно в 1852 году, когда Ройл сделал предложение ввести в Индию хинную хинку. [32] По совпадению, Маркхэм был государственным служащим в офисе Индии , и в 1859 году он сделал своим работодателям предложение по сбору хинных деревьев в перуанских и боливийских Андах и их пересадке на избранные участки в Индии. Кора хинного дерева, источник хинина, была первым известным средством от малярии и других тропических болезней. [33] Эти планы были одобрены, и Маркхэм был назначен ответственным за операцию.[34]

Маркхэм и его команда, в которую входили ботаник Ричард Спрус и его будущий зять, новозеландец Чарльз Боуэн , [35] покинули Англию в Перу в декабре 1859 года и прибыли в Лиму в конце января 1860 года. предприятие; Перу и Боливия были на грани войны, и партия Маркхэма вскоре испытала враждебность перуанских интересов, стремившихся защитить свой контроль над торговлей хиной. [36] Это ограничивало его сферу деятельности и мешало ему получать образцы лучшего качества. [37] Позже Маркхэм преодолел бюрократические препоны, чтобы получить необходимые экспортные лицензии. [38]

Маркхэм ненадолго вернулся в Англию, прежде чем отправиться в Индию, чтобы выбрать подходящие участки для плантаций хинного дерева там, а также в Бирме (ныне Мьянма ) и Цейлоне . [39] Хотя многие из индийских плантаций не процветали и вскоре были уничтожены насекомыми, [34] другие выжили и были дополнены видами, полученными елью, которые больше подходили для индийских условий. [37] Через двадцать лет после первых плантаций ежегодный урожай коры хинного дерева в Индии оценивался в 490 000 фунтов (220 000 кг). За свою работу по внедрению хинного дерева в Индию Маркхэм получил грант в размере 3 000 фунтов стерлингов (более 200 000 фунтов стерлингов в 2008 г.) [26] от правительства Великобритании. [40]

Государственный служащий, географ, путешественник [ править ]

Офис в Индии, 1857–1867 гг. [ Править ]

После смерти отца в 1853 году Маркхэму потребовалась оплачиваемая работа, и в декабре 1853 года он получил должность младшего клерка в Legacy Duty Office Министерства внутренних доходов с зарплатой 90 фунтов стерлингов в год (около 6000 фунтов стерлингов в 2008 году). [26] Он нашел эту работу утомительной, но через шесть месяцев смог перейти к тому, что стало в 1857 году предшественником того, что в 1857 году стало Офисом в Индии . Здесь работа была интересной и полезной, и у него было достаточно времени, чтобы позволить ему путешествовать и преследовать свои географические интересы. [41]

В апреле 1857 года Маркхэм женился на Минне Чичестер, которая сопровождала его в миссии по изготовлению хинного дерева в Перу и Индию. Их единственный ребенок, дочь Мария Луиза (известная как май), родился в 1859 году [42] В рамках своих обязанностей по делам Индии Маркхемы расследованы и доведена до сведения индийского правительства о введении перуанского хлопка в Президиум Мадраса , на рост ипекакуаны в Бразилии и возможности выращивания этого лекарственного растения в Индии, а также о будущем жемчужной промышленности в Тирунелвели на юге Индии. [43]Он также участвовал в амбициозном плане по пересадке бразильских каучуковых деревьев, утверждая, что он «сделает для каучуковых или каучуковых деревьев то, что уже было сделано с такими удачными результатами для хинных деревьев». [44] Однако эта схема не увенчалась успехом. [44]

Абиссиния, 1867–1868 гг. [ Править ]

Сэр Роберт Напье , командующий абиссинской кампанией

В 1867 году Маркхэм был выбран для сопровождения военного экспедиционного корпуса сэра Роберта Нэпьера в Абиссинию в качестве географа экспедиции. [45] Эти силы были отправлены британским правительством в ответ на действия абиссинского короля Теодора . В 1862 году король написал британскому правительству с просьбой помочь в модернизации его страны и с предложением о назначении посла, о чем ранее предлагали британцы. [46] Не желая рисковать монополией на хлопок в Египте, британское правительство не ответило. Король отреагировал на это пренебрежительное отношение и другие пренебрежения, схватив и заключив в тюрьму британского консула и его сотрудников, а также приказал арестовать и избить миссионера, оскорбившего мать короля.[46] Запоздалый ответ на письмо короля привел к аресту и заключению депутации, которая его принесла. [46] После того, как попытки примирения потерпели неудачу, британцы решили уладить этот вопрос, отправив военную экспедицию. Поскольку о географии страны было так мало известно, было решено, что войска должен сопровождать опытный путешественник с навыками составления карт, отсюда и назначение Маркхэму. [45]

Войска Напьера прибыли в залив Аннесли в Красном море в начале 1868 года. Маркхэм был прикреплен к штабу штаба сил и отвечал за общие изыскательские работы и, в частности, выбор маршрута к Магдале , горной крепости короля. Маркхэм также выступал в роли натуралиста партии, сообщая о видах диких животных, встреченных во время 400-мильного (640 км) марша к югу от побережья. [45] Он сопровождал Напьера к стенам Магдалы, которые были штурмованы 10 апреля 1868 года. Когда королевские войска спустились с горы, чтобы встретить наступающие войска Напьера, Маркхэм записал: « Снайдер-Энфилдвинтовки поддерживали огонь, который не выдерживали никакие абиссинские войска. Их скосили в ряды ... самая героическая борьба ничего не могла сделать перед лицом такого огромного неравенства вооружений ». [47] Маркхэм добавил, что, хотя проступки короля были многочисленны, а его жестокость ужасна, он, наконец, умер как герой. [48]

По приказу генерала Напьера Магдала была сожжена дотла, ее родные и иностранные орудия уничтожены, а сокровища, накопленные в крепости, разграблены. [49] Затем британские войска ушли, и Маркхэм вернулся в Англию в июле 1868 года. За свои заслуги в этой кампании Маркхэм был назначен кавалером ордена Бани в 1871 году. [5] [50]

Второе арктическое плавание, 1875–1876 гг. [ Править ]

Открытие и тревога в Арктике

Маркхэм, благодаря своей разнообразной деятельности, познакомился со многими влиятельными людьми и в начале 1870-х годов использовал эти связи, чтобы обосновать идею экспедиции Королевского флота в Арктику. Премьер-министр Бенджамин Дизраэли согласился в «духе морского предпринимательства, который когда-либо отличал английский народ». [51] Когда экспедиция была готова к отплытию, Маркхема пригласили сопровождать ее до Гренландии на HMS  Alert , одном из трех кораблей экспедиции. Маркхэм согласился и ушел с конвоем 29 марта 1875 года. Он отсутствовал в течение трех месяцев, оставаясь с Алертом до острова Диско в Баффинова заливе.

Он писал об этом путешествии: «У меня никогда не было более счастливого круиза ... более благородные люди никогда не плавали вместе». [52] Он вернулся в Англию на вспомогательном судне HMS  Valorous , [53] хотя возвращение домой было отложено после того, как « Доблестный» столкнулся с рифом и потребовал значительного ремонта. [54] Длительное отсутствие Маркхэма на работе в офисе в Индии, а также его растущее участие в ряде других интересов заставили его начальство потребовать его отставки. Маркхэм ушел со своего поста в 1877 году, его 22 года службы давали ему право на пенсию. [5]

Тем временем основная экспедиция под командованием капитана Джорджа Нареса двинулась на север с двумя кораблями HMS  Discovery и HMS  Alert . 1 сентября 1875 года они достигли 82 ° 24 ', наивысшей северной широты, достигнутой любым кораблем до того времени. [55] Следующей весной группа на санях во главе с двоюродным братом Маркхэма, командиром Альбертом Гастингсом Маркхэмом , достигла рекорда самого дальнего севера на 83 ° 20 '. [56]

Королевское географическое общество [ править ]

Почетный секретарь, 1863–1888 гг. [ Править ]

Клементс Маркхэм во время своего избрания в Королевское географическое общество

В ноябре 1854 года Маркхэм был избран членом Королевского географического общества . Вскоре Общество стало центром его географических интересов, и в 1863 году он был назначен его почетным секретарем и занимал эту должность в течение 25 лет. [5]

В дополнение к своей работе по продвижению арктической экспедиции в Наресе, Маркхэм следил за работой других исследователей Арктики, организовав в 1880 году прием для шведского исследователя Адольфа Эрика Норденшельда после того, как последний успешно прошел Северо-Восточный проход , и проследил за ходом. американских экспедиций Адольфа Грили и Джорджа Делонга . Освобождение от индийского офиса предоставило Маркхэму больше времени для поездок. Он совершал регулярные поездки в Европу, а в 1885 году уехал в Америку, где встретился с президентом Гровером Кливлендом в Белом доме.. На протяжении всей своей секретарской работы Маркхэм был плодовитым автором книг о путешествиях и биографий, а также многих документов, представленных в RGS и в других местах.

Он был автором статьи « Британская энциклопедия» (девятое издание), озаглавленной «Прогресс географических открытий». Он также писал популярные рассказы. В RGS Маркхэм отвечал за пересмотр стандартных рекомендаций Общества путешественникам и за перезапуск журнала Proceedings of the Royal Geographic Society в гораздо более живом формате. [57] Маркхэм вел Географический журнал с 1872 по 1878 год, когда он был включен в Труды Королевского географического общества . [1]

Параллельно со своими обязанностями в RGS Маркхэм служил секретарем Общества Хаклайт до 1886 года, впоследствии став президентом этого общества. В рамках своей работы для этого органа Маркхэм отвечал за многие переводы с испанского на английский редких отчетов о путешествиях, в частности, относящихся к Перу. Со временем ученые выразят сомнения в качестве некоторых из этих переводов, найдя их подготовленными в поспешности и недостаточной тщательностью. [5] Тем не менее, эта работа в изданиях общества составила 22 тома. В 1873 году, Маркхэм был избран членом Королевского общества , [5] и в последующие годы получил несколько наград за рубежом, в том числе португальским ордена Христа и томуОрден Розы Бразилии. Он кратко обдумывал, но не преследовал идею парламентской карьеры. [58]

Маркхэм сохранял интерес к военно-морскому флоту, особенно к обучению его офицеров. Он часто посещал учебные суда торговых офицеров HMS  Conway и HMS Worcester и стал членом руководящего органа последнего. В начале 1887 года он принял приглашение своего двоюродного брата Альберта Маркхэма, который теперь командовал учебной эскадрой Королевского флота, присоединиться к этой эскадрилье на ее станции в Вест-Индии. Маркхэм провел три месяца на борту флагмана HMS  Active , в течение которых 1 марта 1887 года он впервые встретился с Робертом Фальконом Скоттом , который служил мичманом на борту HMS Rover . Скотт победил в гонке между катерами, событие, которое отметил и запомнил Маркхэм. [59]

Президент, 1893–1905 гг. [ Править ]

Маркхэм как президент Королевского географического общества

В мае 1888 года Маркхэм ушел с поста секретаря RGS, обнаружив, что он не согласен с новой политикой Общества, которая, казалось, отдавала предпочтение образованию, а не исследованиям. [60] После выхода на пенсию он был награжден медалью основателя Общества за то, что было описано на церемонии вручения как его «несравненные заслуги перед Обществом». [61]

Следующие несколько лет были наполнены путешествиями и писательством. Были дальнейшие круизы с учебной эскадрильей и длительные посещения Балтики и Средиземного моря. В 1893 году во время одного из таких путешествий Маркхэм был заочно избран президентом общества. Это неожиданное возвышение было результатом спора внутри Общества по вопросу о женщинах-членах, о котором Маркхэм хранил молчание. Когда в июле 1893 года вопрос был вынесен на специальное общее собрание, предложение о приеме женщин было практически отклонено, несмотря на подавляющее большинство голосов по почте. В этих обстоятельствах президент Общества сэр М.Э. Грант Дафф, ушел в отставку. 22 существующим женщинам-членам было разрешено остаться, но больше не допускались до января 1913 года, когда RGS изменило свою политику. [62]

Хотя Маркхэм не был первым выбором в качестве замены Гранта Даффа - обращались к другим известным фигурам - он держался подальше от споров среди женщин-членов и был в целом приемлем для членов. [63] Вскоре после своего вступления на пост президента, в знак признания его заслуг перед географией, Маркхэм был назначен рыцарем-командиром Ордена Бани и стал сэром Клементсом Маркхэмом. [5]

В письме, написанном много лет спустя, Маркхэм сказал, что, вступив в должность президента, он почувствовал необходимость после спора о женщинах «восстановить доброе имя Общества» путем принятия какого-то великого предприятия. В качестве основы для своей миссии он выбрал исследование Антарктики; [64] Со времени экспедиции сэра Джеймса Кларка Росса пятьдесят лет назад ни одна из стран не проводила значительных исследований Антарктики . [65] Новый импульс был дан лекцией, прочитанной для RGS в 1893 году океанографом Джоном Мюрреем , в которой он призвал к «экспедиции для решения нерешенных вопросов, которые все еще возникают на юге». [66] В ответ Мюррею, RGS и Королевское обществосформировал совместный комитет для кампании британской антарктической экспедиции. [67]

Национальная антарктическая экспедиция, 1895–1904 гг. [ Править ]

Основная статья: Экспедиция Дискавери

Призыв Мюррея к возобновлению исследований Антарктики был снова принят двумя годами позже, когда RGS выступила в качестве принимающей стороны шестого Международного географического конгресса в августе 1895 года. Конгресс принял единогласную резолюцию:

[Что] исследование антарктических регионов - это величайшая часть географических исследований, которую еще предстоит предпринять. Что, с учетом дополнений к знаниям почти во всех отраслях науки, которые могут возникнуть в результате такого научного исследования, Конгресс рекомендует, чтобы научные общества во всем мире настоятельно призывали, любым способом, который им кажется наиболее эффективным, чтобы эта работа была быть предпринято до конца века. [67]

Объединенный комитет, организовавший британский ответ на эту резолюцию, придерживался разногласий. Мюррей и Королевское общество выступали за в основном гражданскую экспедицию, управляемую и укомплектованную учеными, в то время как Маркхэм и большая часть контингента RGS рассматривали Национальную антарктическую экспедицию как средство возрождения военно-морской славы и хотели, чтобы экспедиция была организована соответствующим образом. [66] Упорство Маркхэма, наконец, победило, когда в 1900 году он добился назначения своего протеже Роберта Фалькона Скотта, к тому времени лейтенанта-торпедоносца на HMS  Majestic , главным командиром экспедиции. Тем самым он предотвратил попытку передать руководство в руки профессора Джона Уолтера Грегори из Британского музея . [68][69]

По мнению критиков Маркхэма, это означало подчинение научной работы военно-морским приключениям [69], хотя «Инструкции для командующего», составленные Маркхэмом, отдают равные приоритеты географической и научной работе. [70] Аргументы «наука против приключений» возобновились, когда после возвращения экспедиции возникла критика по поводу точности и профессионализма некоторых ее научных результатов. [71]

Открытие, пришвартованное в 1902 году

Маркхэм столкнулся с дальнейшими проблемами в обеспечении финансирования экспедиции. В 1898 году, после трех лет усилий, была обещана лишь часть того, что требовалось. Тем временем англо-норвежский исследователь Карстен Борхгревинк получил от издателя Джорджа Ньюнеса сумму в 40 000 фунтов стерлингов (более 3 миллионов фунтов стерлингов в 2008 году) [26] для финансирования частного антарктического предприятия. [67] Маркхэм был в ярости, полагая, что средства отвлекаются от его собственного проекта, и назвал Борхгревинка «уклончивым, лжецом и мошенником». [72]

Он также враждебно относился к Уильяму Спейрсу Брюсу , шотландскому исследователю, который написал Маркхэму с просьбой присоединиться к Национальной антарктической экспедиции. Не получив подтверждения о назначении, Брюс получил финансирование от семьи баронетов Scottish Coats и организовал свою собственную Шотландскую национальную антарктическую экспедицию . Маркхэм обвинил Брюса в «злонамеренном соперничестве» и в попытке «нанести вред Национальной экспедиции ... чтобы придумать план для себя». [73] Шотландская экспедиция должным образом отплыла, но Маркхэм оставался неумолимым по отношению к ней и использовал свое влияние, чтобы гарантировать, что ее участники не получат Полярных медалей по возвращении. [74]

Значительное частное пожертвование и правительственный грант наконец позволили Национальной антарктической экспедиции продолжить работу. Был построен новый корабль « Дискавери» и назначен в основном морской экипаж, состоящий из офицеров и членов экипажа, а также научный персонал, который позже был описан как «недостаточно мощный». [75] " Дискавери" отплыл 5 августа 1901 года после инспекции короля Эдуарда VII , на которой присутствовал Маркхэм, чтобы представить Скотта и офицеров. Корабль отсутствовал чуть более трех лет, за это время с базы в районе моря Росса были проведены значительные исследования этого сектора Антарктиды, а также обширная научная программа. Хотя об этом сообщает Timesкак «одна из самых успешных [экспедиций], когда-либо предпринимавшихся в полярных регионах, на севере или юге» [76], она в значительной степени игнорировалась правительством того времени. [77] Маркхэм подвергся критике в официальных кругах за то, что в частном порядке санкционировал второй сезон в Антарктике, вопреки первоначальному плану, а затем был не в состоянии собрать средства для оказания помощи экспедиции в 1904 году. Расходы за это пришлось нести на счет Его Величества. Казначейство . [78]

Более поздняя жизнь [ править ]

Шеклтон и Скотт [ править ]

Первоначально Маркхэм поддерживал - но позже отвернулся - Эрнеста Шеклтона

Через несколько месяцев после того , как Discovery " возвращение s, Маркхэм объявил о своем уходе с поста президента РГО. Ему было 75 лет; по словам его биографа, он чувствовал, что его активная географическая жизнь подошла к концу. Его 12 лет на посту президента были самым продолжительным периодом в истории. Он оставался членом Совета RGS, вице-президентом [79] и сохранял активный интерес к исследованию Антарктики, особенно к двум британским экспедициям, начавшимся в течение пяти лет после его выхода на пенсию. Их возглавили соответственно Эрнест Шеклтон и Скотт. [80] [81]

Маркхэм согласился на назначение Шеклтона третьим помощником на « Дискавери» по рекомендации главного частного спонсора экспедиции. [82] Он выразил сочувствие и поддержку после досрочного возвращения Шеклтона из экспедиции по причине плохого состояния здоровья и поддержал неудачное заявление последнего о приеме в комиссию Королевского флота. [83] Позже, после того, как Шеклтон признался в своем намерении возглавить собственную экспедицию, Маркхэм дал щедрое свидетельство, описывая Шеклтона как «хорошо подготовленного, чтобы руководить людьми в предприятии, сопряженном с трудностями и опасностями», и «превосходно подходящим. для командира [корабля] полярной экспедиции ». [84]

Он выразил твердую поддержку 1907-1909 Шеклтона Нимрод экспедиции : «... не только мои самые сердечные пожелания ваш успех будет сопровождать вас, но и вполне обоснованные надежды.» [80] Когда до него дошло известие о достижении экспедицией новой самой дальней южной широты 88 ° 23 ', Маркхэм публично заявил о своем намерении выдвинуть Шеклтона на медаль патрона RGS. [80]

Роберт Фалькон Скотт, который оставался протеже Маркхэма на протяжении всей его полярной карьеры.

Однако у Маркхема были сомнения , и он вскоре писал нынешнему президенту RGS Леонарду Дарвину , чтобы выразить недоверие заявленным Шеклтону широтам, повторяя эти сомнения Скотту. [80] Историки предположили, что Скотт был протеже Маркхэма, и что старик возмущался, что полярная слава досталась кому-то другому. [85] Какой бы ни была причина, Маркхэм перенял горечь по отношению к Шеклтону, которую он сохранял на всю оставшуюся жизнь. Говорят, что он вычеркнул все благоприятные упоминания Шеклтона в своих записях об экспедиции « Дискавери» [86].и фактически проигнорировал достижения Шеклтона в обращении 1912 года к Британской ассоциации. Он также пренебрежительно отнесся к своей истории исследования Антарктики «Земли тишины»,  опубликованной посмертно в 1921 году). [87]

В отличие от этого, Маркхэм оставался в близких личных отношениях со Скоттом и был крестным отцом сына исследователя, родившегося 14 сентября 1909 года и названного Питером Скоттом в честь старика. [88] В своей дань уважения Скотту в предисловии к «Последней экспедиции Скотта» (1913), Маркхэм описывает Скотта как «одного из самых замечательных людей нашего времени» и говорит о «красоте» его персонажа. Когда Скотт лежал умирая, «не было никаких мыслей о себе, только серьезные мысли, чтобы утешить и утешить других». [89] В одном из последних писем, написанных из его последнего лагеря, через несколько дней после смерти, Скотт написал: «Скажите сэру Клементсу, что я много думал о нем и никогда не сожалел о том, что поставил меня командовать« Открытием »».[90]

Выход на пенсию [ править ]

Маркхэм в преклонном возрасте. Первоначально картина была написана Джорджем Генри в 1913 году, а фотогравюра была сделана Эмери Уокером. Он включает статуэтку полярника на столе и картину хинного растения на стене.

После ухода с поста президента РГО Маркхэм вел активную жизнь писателя и путешественника. Он написал биографии английских королей Эдуарда IV и Ричарда III и своего старого морского друга адмирала сэра Леопольда МакКлинтока ; он также продолжал работать над редактированием и переводом. [5] [91] Он продолжал выпускать документы для RGS и оставался президентом Hakluyt Society до 1910 года. [5] Маркхэм продолжал много путешествовать по Европе, а в 1906 году путешествовал со Средиземноморской эскадрой, где Скотт действовал как капитан-флагман контр-адмиралу Джорджу Эгертону . Когда в 1909 году Скотт объявил о своих планах относительно нового антарктического предприятия,В экспедиции Терра Нова Маркхэм помогал в сборе средств и работал в оргкомитете экспедиции, организовывая сделку, по которой лейтенант «Тедди» Эванс стал заместителем командира в обмен на отказ от собственных планов экспедиции Эванса. [92]

Маркхэм был удостоен почетных степеней Кембриджского и Лидского университетов . Присуждая эту последнюю степень, канцлер назвал Маркхэма «ветераном службы человечеству» и напомнил, что он «в течение шестидесяти лет был вдохновителем английской географической науки». [93] Однако Маркхэм не избежал споров. В 1912 году, когда Роальд Амундсен , покоритель Южного полюса, был приглашен президентом RGS Леонардом Дарвином на обед с Обществом, Маркхэм в знак протеста отказался от своего места в совете. [94]

Известие о смерти Скотта и его возвращающегося полярного отряда дошло до Маркхэма в феврале 1913 года, когда он находился в Эшториле . [95] Он вернулся в Англию и помогал в подготовке журналов Скотта к публикации. [96] Смерть Скотта была тяжелым ударом, но Маркхэм продолжал вести напряженную жизнь писательской деятельности и путешествий. В 1915 году он присутствовал на службе в церкви Святого Петра, Бинтон , недалеко от Стратфорда-на-Эйвоне , где окно было посвящено Скотту и его товарищам; позже в том же году он участвовал в открытии статуи Скотта Королевским флотом на площади Ватерлоо в Лондоне. [95]Маркхэм прочитал свой последний доклад для РГО 10 июня 1915 года под названием «История постепенного развития основ географической науки». [95]

Смерть и наследие [ править ]

Бюст Маркхэма работы Ф. В. Помероя

29 января 1916 года, читая в постели при свечах, Маркхэм поджег постельное белье и был охвачен дымом. На следующий день он умер. [5] В его последней дневниковой записи, сделанной несколькими днями ранее, был записан визит Питера Маркхэма Скотта. [97]

Семья получила дань уважения от короля Георга V , который признал, что страна в долгу перед Маркхэмом, занимавшимся изучением и исследованиями; от Королевского географического общества и других научных организаций, с которыми был связан Маркхэм; от главнокомандующего ВМФ в Девонпорте; и от норвежского исследователя Арктики Фритьофа Нансена . Другие сообщения были получены из Франции, Италии, Дании, Швеции, США и из Арекипы в Перу. [97]

Затем последовали более критические оценки жизни и работы Маркхэма. Хью Роберт Милль , первый биограф Шеклтона и в течение многих лет библиотекарь RGS, сослался на диктаторскую манеру, в которой Маркхэм руководил Обществом. [5] Со временем возникнут вопросы о точности некоторых из его переводов Хаклуйта и о свидетельствах поспешности при подготовке других публикаций. [5] На личном уровне он нажил не только друзей, но и врагов; Фрэнк Дебенхэм , геолог, работавший со Скоттом и Шеклтоном, назвал Маркхэма «опасным стариком» [98], в то время как Уильям Спирс Брюс писал о «злонамеренном противодействии Маркхэма Шотландской национальной антарктической экспедиции». [99]

Коллега Брюса Роберт Рудмос-Браун пошел еще дальше, назвав Маркхэма «этим старым дураком и обманщиком». [100] Эти протесты отражали защитное отношение Маркхэма к Скотту; по словам Брюса, «Скотт был протеже Маркхэма, и Маркхэм считал необходимым, чтобы поддержать Скотта, чтобы я был уничтожен». Он добавил, что «мы со Скоттом всегда были хорошими друзьями, несмотря на Маркхэма». [99] Работы Маркхэма по военно-морской истории подверглись критике со стороны современных ученых из-за его националистического преувеличения достижений английских моряков в эпоху открытий . [101]

Было высказано предположение, что предрассудки Маркхэма относительно полярных путешествий, особенно его вера в «благородство» вывоза людей , были переданы Скотту в ущерб всем будущим британским экспедициям. [102] Умеренное мнение Милля о том, что Маркхэм был «скорее энтузиастом, чем ученым», было заявлено как справедливое обобщение его сильных и слабых сторон и как основание для его влияния на географическую дисциплину в конце 19-го и в конце 19-го века. начало 20 века. [5] Его увековечивает гора Маркхэм , 82 ° 51′s 161 ° 21′E / 82,850 ° ю.ш.161,350 ° в. / -82,850; 161,350 , в Трансантарктическом хребте, открытая и названная Скоттом во время его южного похода во время экспедиции Discovery в 1902 году. [103]

Река Маркхам в Папуа-Новой Гвинее была названа в его честь; [104] Карстен Борхгревинк обнаружил и назвал остров Маркхэм в море Росса во время своей экспедиции 1900 года [105] , однако Маркхэм не признал этот жест. [106] Имя живет в Лиме, ​​Перу, через Markham College , частную школу совместного обучения. [107] Минна Блафф , мыс, простирающийся до шельфового ледника Росс , был назван Скоттом в честь леди Маркхэм. [108] Род растений Markhamia был назван в честь Маркхэма немецким ботаником Бертольдом Карлом Зееманом в 1863 году. [109]

Имущество Маркхэма было оценено для целей завещания в 7 740 фунтов стерлингов (эквивалент 2008 года - 376 000 фунтов стерлингов). [5] [26] Его пережила жена Минна, которой посвящена биография сэра Клементса Альберта Гастингса Маркхэма 1917 года. Единственная дочь Маркхэма, Мэй, избегала общественной жизни и посвятила себя церковной работе в лондонском Ист-Энде . Согласно семейной записи в Burke's Landed Gentry, она умерла в 1926 году. [110] [111]

Изображение в СМИ [ править ]

Маркхема изображал характерный актер Джеффри Чейтер в мини-сериале BBC TV Shackleton в 1983 году. [112] [113]

Сочинения [ править ]

Маркхэм был плодовитым писателем и составителем дневников; его первая опубликованная работа, отчет о его путешествии с HMS Assistance в поисках Франклина, появилась в 1853 году. После его ухода из офиса в Индии в 1877 году письмо стало его основным источником дохода. В дополнение к бумагам и отчетам для Королевского географического общества и других научных организаций Маркхэм писал истории, биографии и путевые отчеты, многие из которых представляли собой полные книги. Он также перевел множество работ с испанского на английский и составил грамматику и словарь для языка кичуа в Перу. [114]

Его книги включают следующее: [114]

  • Следы Франклина (1852) Лондон, Чепмен и Холл
  • Куско ... и Лима (1856) Лондон, Чепмен и Холл
  • Путешествие по Перу и Индии (1862) Лондон, Джон Мюррей
  • Вклад в грамматику и словарь кичуа (1864 г.) Лондон, Trubner & Co,
  • История абиссинской экспедиции (1869) Лондон, Макмиллан
  • Жизнь великого лорда Фэйрфакса (1870) Лондон, Макмиллан
  • Ольянта: древняя драма Инки (1871) Лондон, Трубнер и Ко
  • Мемуары леди Аны де Осорио, графини Чинчона и вице-королевы Перу (1629–1639 гг. Н. Э.) С призывом к правильному написанию рода Chinchona (1874 г.) Лондон, Trubner & Co
  • Общий очерк истории Персии (1874 г.) Лондон, Лонгман-Грин
  • Порог неизвестных регионов (1875) Лондон, Самсон Лоу
  • Рассказ о миссии Джорджа Богла в Тибет (1877 г.) Лондон, Trubner & Co
  • Воспоминания об индийских исследованиях (1878 г.) Лондон, WH Allen
  • Перуанский Барк (1880) Лондон, Джон Мюррей
  • Путешествие Уильяма Баффина, 1612–1622 (1881) Лондон, Hakluyt Society
  • Война между Перу и Чили, 1879–1882 (1882) Лондон, Самсон Лоу
  • Рассказ о жизни адмирала Джона Маркхэма (1883), Лондон, Лоу Марстон Сирл и Ривингтон
  • Отцы моря (1885) Лондон, Кассель
  • Жизнь Роберта Фэйрфакса из Ститона, вице-адмирала (1885 г.), Лондон, MacMillan & Co,
  • Боевой Верес (1888) Лондон, Самсон Лоу
  • Жизнь Джона Дэвиса мореплавателя (1889) Лондон, Джордж Филип и сын
  • Жизнь Христофора Колумба (1892) Лондон, Джордж Филипп и сын
  • История Перу (1892) Чикаго, Чарльз Х. Сергель
  • Майор Джеймс Реннел и рост современной английской географии (1895) Лондон, Cassell & Co
  • Паладины Эдвина Великого (1896), Лондон, Адам и Чарльз Блэк
  • Ричард III: его жизнь и характер (1906) Лондон, Smith, Elder & Co
  • История Менорки и Майорки (1909) Лондон, Smith, Elder & Co
  • Инки Перу (1912) Лондон, Джон Мюррей
  • Земли тишины (завершено FHH Guillemard, 1921) Кембридж, Cambridge University Press

Ссылки [ править ]

Сноски [ править ]

  1. ^ a b c Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Маркхэм, сэр Клементс Роберт»  . Британская энциклопедия . 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 734–735.
  2. ^ Аддисон, Генри Роберт; Оукс, Чарльз Генри; Лоусон, Уильям Джон; Слэйден, Дуглас Брук Уилтон (1905). «МАРХЭМ, сэр Клементс Роберт» . Кто есть кто . 57 : 1073.
  3. Перейти ↑ Markham, AH (1917). «Детство и школьные годы» . Жизнь сэра Клементса Р. Маркхэма, KCB, FRS . Лондон: Джон Мюррей. Он был сыном Уильяма Маркхэма из Бекка Холл, Аберфорд, и внуком доктора Уильяма Маркхэма, который был архиепископом Йоркским с 1777 по 1807 год.
  4. Перейти ↑ Markham, AH (1917). «Детство и школьные годы» . Жизнь сэра Клементса Р. Маркхэма, KCB, FRS . Лондон: Джон Мюррей. Можно упомянуть, что доктор Маркхэм, покойный архиепископ, был частным наставником короля Георга IV. и король Вильгельм IV. ; отсюда интерес, проявленный Его Величеством к внуку своего старого учителя, с которым он неизменно проявлял большую дружбу.
  5. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о Бейдженте, Элизабет (2006). «Клементс Роберт Маркхэм (1830–1916)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 34880 . Проверено 23 апреля 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  6. ^ a b А. Маркхэм, стр. 5–11.
  7. ↑ A. Markham, стр. 12–15.
  8. ↑ A. Markham, стр. 17–26.
  9. ^ a b А. Маркхэм, стр. 28–35.
  10. ↑ A. Markham, стр. 38–47.
  11. ↑ A. Markham, стр. 64–69.
  12. ↑ A. Markham, стр. 97–99.
  13. ^ А. Маркхэм, стр. 106.
  14. Перейти ↑ Coleman, p. 51.
  15. ↑ A. Markham, стр. 108–109.
  16. Перейти ↑ Coleman, p. 19.
  17. Перейти ↑ Coleman, pp. 51–52.
  18. ^ А. Маркхэм, стр. 119.
  19. ^ a b c Коулман, стр. 54–58.
  20. ^ a b А. Маркхэм, стр. 119–123.
  21. ↑ Описано Клементсом Маркхэмом в «Землях тишины» , стр. 255–260.
  22. ^ Coleman, стр. 63-68.
  23. Перейти ↑ Coleman, p. 73.
  24. ↑ A. Markham, стр. 49–51.
  25. ^ a b А. Маркхэм, стр. 127–131.
  26. ^ a b c d e "Покупательная способность британских фунтов с 1264 по 2007 год" . Измерительная ценность . Проверено 30 апреля 2009 года .
  27. ↑ A. Markham, стр. 132–137.
  28. ^ А. Маркхэм, стр. 147-152.
  29. ^ А. Маркхэм, стр. 158.
  30. ^ "Исторический центр города Арекипа" . ЮНЕСКО . Проверено 30 апреля 2009 года .
  31. ^ А. Маркхэм, стр. 159-163.
  32. ^ Уильямс, Донован (1962). «Клементс Роберт Маркхэм и внедрение дерева хинного дерева в Британскую Индию, 1861 год». Географический журнал . 128 (4): 431–442. DOI : 10.2307 / 1792039 . JSTOR 1792039 . 
  33. ^ Уиллкокс, стр. 21.
  34. ^ a b Позер и Брюн, стр. 93.
  35. ^ Lineham, Питер Дж. «Боуэн, Чарльз Кристофер - Биография» . Словарь Новой Зеландии Биографии . Министерство культуры и наследия . Проверено 6 октября 2012 года .
  36. ^ А. Маркхэм, стр. 172-182.
  37. ^ a b Уиллкокс, стр. 29.
  38. ^ А. Маркхэм, стр. 193.
  39. ^ "Cinchona" . Agridept.gov.lk . Правительство Шри-Ланки. Архивировано из оригинального 29 марта 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 года .
  40. ^ А. Маркхэм, стр. 202.
  41. ↑ A. Markham, pp. 165–166.
  42. ^ А. Маркхэм, стр. 169.
  43. ↑ A. Markham, стр. 202–204.
  44. ^ a b Дин, стр. 12.
  45. ^ a b c А. Маркхэм, стр. 210–213.
  46. ^ a b c Панкхерст, стр. 11–14.
  47. ↑ Панкхерст, стр. 16.
  48. ^ А. Маркхэм, стр. 20.
  49. ↑ Pankhurst, pp. 20–21.
  50. ^ А. Маркхэм, стр. 222.
  51. Перейти ↑ Coleman, p. 195.
  52. ^ А. Маркхэм, стр. 233-237.
  53. Перейти ↑ Coleman, p. 206.
  54. ↑ A. Markham, стр. 238–239.
  55. Перейти ↑ Coleman, p. 209.
  56. Перейти ↑ Coleman, p. 216.
  57. ↑ Джонс, стр. 33–36.
  58. ↑ A. Markham, стр. 267–268.
  59. ^ Кран, стр. 82.
  60. ^ Джонс, стр. 38.
  61. ^ А. Маркхэм, стр. 286.
  62. ^ «Дополнительные документы RGS: выборы женщин в качестве стипендиатов» . AIM25 . Проверено 6 мая 2009 года .
  63. ↑ Джонс, стр. 51–56.
  64. ^ Джонс, стр. 57.
  65. Перейти ↑ Coleman, p. 239.
  66. ^ a b Кран, стр. 75.
  67. ^ a b c Джонс, стр. 57–59.
  68. ^ Кран, стр. 92-93, 97-101.
  69. ^ a b Джонс, стр. 62–64.
  70. ^ Смакует, стр. 16-17.
  71. Перейти ↑ Crane, pp. 392–394.
  72. ^ Э. Хаксли, стр. 35.
  73. ^ Speak, стр. 71-75.
  74. ↑ Speak, стр. 127–131.
  75. ^ Кран, стр. 279.
  76. ↑ Times , 10 сентября 1904 г., опубликовано в Jones, p. 68.
  77. ^ Джонс, стр. 72.
  78. ^ Кран, стр. 278-379.
  79. ↑ A. Markham, стр. 339–341.
  80. ^ a b c d Риффенбург, стр. 282.
  81. ↑ A. Markham, стр. 347–348.
  82. ^ Фишер, стр. 23.
  83. ↑ Fisher, стр. 79–80.
  84. ^ "Письмо-свидетельство Шеклтона" . Скоттский полярный исследовательский институт . Проверено 26 апреля 2009 года .
  85. ^ Фишер, стр. 243.
  86. ^ Риффенбург, стр. 301.
  87. ^ Riffenburgh, стр. 300-301.
  88. ^ Кран, стр. 387.
  89. ^ Л. Хаксли (редактор) Том I, стр. vi.
  90. ^ Л. Хаксли (редактор) Том I, стр. 604.
  91. ^ А. Маркхэм, стр. 341-345.
  92. ^ Кран, стр. 401.
  93. ↑ A. Markham, стр. 344, 351–352.
  94. ^ Джонс, стр. 92.
  95. ^ a b c А. Маркхэм, стр. 356–360.
  96. ^ Джонс, стр. 122.
  97. ^ a b А. Маркхэм, стр. 361–365.
  98. ^ Риффенбург, стр. 293.
  99. ^ a b Говори, стр. 130–131.
  100. ^ Говорите, стр. 123.
  101. ^ Маура, Хуан Франциско (2016). "El mito de" John Cabot "construcción británica para reclamar la soberanía de Norteamérica" (PDF) . Cuadernos Hispanoamericanos (788): 4–25.
  102. Перейти ↑ Jones, pp. 58, 72.
  103. ^ Кран, стр. 213.
  104. ^ Souter, стр. 77.
  105. ^ "Остров Маркхэм" . Австралийский антарктический отдел . Проверено 27 апреля 2009 года .
  106. ^ Э. Хаксли, стр. 25.
  107. ^ «Добро пожаловать в Маркхэм» . Колледж Маркхэм, Лима, Перу . Архивировано из оригинального 14 декабря 2007 года . Проверено 23 ноября 2015 года .
  108. ^ Престон, стр. 141.
  109. ^ Seemann, Бертольд (1863). «Ревизия естественного отряда Bignoniaceae» . Журнал ботаники, британский и иностранный . 1 : 225–228.
  110. ^ А. Маркхэм, стр. 342.
  111. ^ "Семья Маркхэма". Земельный двор Берка, 18-е издание . 3 . Лондон: Burke's Peerage Ltd. 1972. стр. 611.
  112. ^ https://www.imdb.com/title/tt0086295/?ref_=fn_tt_tt_3
  113. ^ https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba1ee5d19
  114. ^ a b А. Маркхэм, стр. 366–370.

Источники [ править ]

  • Байджент, Элизабет (2006). «Клементс Роберт Маркхэм (1830–1916)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . Проверено 23 апреля 2009 года . (требуется подписка)
  • Чисхолм, Хью, изд. (1922). «Маркхэм, сэр Клементс Роберт»  . Британская энциклопедия (12-е изд.). Лондон и Нью-Йорк: Британская энциклопедия компании.
  • «Хина» . Agridept.gov.lk . Правительство Шри-Ланки. Архивировано из оригинального 29 марта 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 года .
  • Коулман, EC (2007). Королевский флот в полярных исследованиях, Том 2: от Франклина до Скотта . Страуд, Глостершир: Темпус Паблишинг. ISBN 9780752442075.
  • Крейн, Дэвид (2005). Скотт Антарктиды: жизнь мужества и трагедии на крайнем юге . Лондон: HarperCollins. ISBN 0-00-715068-7.
  • Дин, Уоррен (1987). Бразилия и борьба за каучук . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-33477-2.
  • Фишер, Марджери и Джеймс (1957). Шеклтон . Лондон: Книги Джеймса Барри.
  • «Золотые медали» (PDF) . Королевское географическое общество . Архивировано из оригинального (PDF) 9 октября 2009 года . Проверено 24 апреля 2009 года .
  • «Исторический центр города Арекипа» . ЮНЕСКО . Проверено 30 апреля 2009 года .
  • Хаксли, Элспет (1977). Скотт из Антарктики . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 0-297-77433-6.
  • Хаксли, Леонард (редактор) (1913). Скотт Последняя экспедиция, Том I . Лондон: Smith, Elder & Co.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  • Джонс, Макс (2003). Последний великий квест . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-280483-9.
  • Маркхэм, Альберт Х. (1917). Жизнь сэра Клементса Р. Маркхэма . Лондон: Джон Мюррей.
  • Маркхэм, Клементс (1921). Земли тишины . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  • «Колледж Маркхэм, Лима, Перу» . Справочник международных школ . Архивировано из оригинального 21 февраля 2010 года . Проверено 28 апреля 2009 года .
  • «Семья Маркхэмов». Земельный двор Берка, 18-е издание . 3 . Лондон: Burke's Peerage Ltd. 1972. стр. 611.
  • «Остров Маркхэм» . Австралийский антарктический отдел . Проверено 27 апреля 2009 года .
  • Мур, Грейс (2004). Диккенс и Империя . Лондон: Издательство Ashgate. ISBN 0-7546-3412-4.
  • Панкхерст, Ричард (редактор) (2003). Дневник путешествия в Абиссинию 1868 года Уильяма Симпсона . Лос-Анджелес: Tsehai Publishers. ISBN 0-9723172-1-X.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  • Позер, Чарльз М. и Брюн, GW (1999). Иллюстрированная история малярии . Лондон: Издательство Парфенон. ISBN 1-85070-068-0.
  • Престон, Диана (1997). Первоклассная трагедия . Лондон: ISBN Констебля и компании 0-09-479530-4.
  • «Покупательная способность британских фунтов с 1264 до 2007 года» . Измерительная ценность . Проверено 30 апреля 2009 года .
  • «Дополнительные статьи РГО: избрание женщин-стипендиатов» . AIM25 . Проверено 6 мая 2009 года .
  • Риффенбург, Бо (2005). Нимрод . Лондон: Bloomsbury Publishing. ISBN 0-7475-7253-4.
  • Саворс, Энн (2001). Путешествие открытий . Лондон: Chatham Publishing. ISBN 1-86176-149-X.
  • "Письмо-свидетельство Шеклтона" . Скоттский полярный исследовательский институт . Проверено 26 апреля 2009 года .
  • Саутер, Гэвин (1963). Новая Гвинея: Последнее неизвестное . Сидней: Ангус и Робертсон. ISBN 0-207-94627-2.
  • Говори, Питер (2003). Уильям Спирс Брюс . Эдинбург: Национальные музеи Шотландии. ISBN 1-901663-71-X.
  • Уиллкокс, Мерлин (редакторы) (2004). Традиционные лекарственные растения и малярия . Бока-Ратон, Флорида: CRC Press. ISBN 0-415-30112-2.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Маркхэм, Клементс (1986). Холланд, Клайв (ред.). Одержимость Антарктикой: личное повествование о происхождении Британской национальной антарктической экспедиции, 1901–1904 гг . Норфолк, Великобритания: Erskine Press. ISBN 0-948285-09-5.
  • Спаффорд, Фрэнсис (1997). Я могу быть когда-нибудь. Лед и английское воображение . Лондон: Faber & Faber. ISBN 0-571-17951-7.

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Клементса Маркхэма в Библиотеке наследия биоразнообразия
  • Работы Клементса Маркхэма в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • Работы Клементса Маркхэма в Открытой библиотеке
  • Работы Клементса Маркхэма в Project Gutenberg
  • Работы Клементса Маркхэма в WorldCat Identities
  • Работы Клементса Маркхэма или о нем в Internet Archive
  • Клементс Маркхэм Предложение по Антарктическому руководству в библиотеке Дартмутского колледжа