The Cliffs of Dooneen - ирландская баллада, ставшая известной благодаря Planxty . Его часто исполняет Кристи Мур . Песня была написана Джеком МакОлиффом из Ликсно , графство Керри, о скалах вокруг Дунин-Пойнт около Билла, Керри, на западе Ирландии .
"Утесы Дунина" | |
---|---|
Песня | |
Автор (ы) песен | Джек МакОлифф |
Путаница по поводу местоположения
Упоминание западного побережья графства Клэр и городов Килки и Килраш сделало эту песню гимном графства Клэр, со словами «Cliffs of Dooneen» часто меняют на «Hills of Moveen», место в нескольких милях к западу от Килки. . Это привело к путанице по поводу местоположения скал, которые некоторые считают, что они находятся в Клэр, а не в Керри.
В сентябре 2010 г. эта путаница была упомянута в беззаботной статье «Дневник ирландца» [1], которая вызвала отклик публики в последующей статье. [2]
Мыс Дунин четко обозначен на исторической карте Артиллерийской службы Ирландии . [3] Сами скалы также можно увидеть на спутниковых фотографиях. [4]
Некоторые сомневаются в возможности увидеть Килки (на севере полуострова Клэр) и Килраш (на юге полуострова Клэр) из Северного Керри. На следующих фотографиях, сделанных с того же места, показаны Бил, Керри на переднем плане и города Клэр на расстоянии.
Истоки песни
Покойный Лиам Бакли, который родился в коттедже, непосредственно примыкающем к утесам Дунин, заявил, что стихотворение было написано Джеком МакОлиффом, который приехал из Ликсно в Бил, чтобы навестить свою сестру. Джек проводил время с местными жителями на полях выше и на берегу ниже скал. Затем он посетил коттедж Билла и Нелл Бакли, известный как «99», в нескольких сотнях метров от него - чтобы выпить чаю и булочки. Мать (хозяин Джека) сказала Лиаму, что стихотворение было написано у кухонного окна коттеджа. Лиам говорит, что стихотворение было положено на музыку несколькими годами позже местным музыкантом. Лиам не знал, когда было написано стихотворение, но помнит его с 1930-х годов. [ необходима цитата ]
Также существует вариант рассказа Лиама Бакли от племянницы Джека МакОлиффа, который предполагает, что он был написан в соседнем коттедже, где жил Боб Бойл. [5]
Рекомендации
- ^ «Дневник ирландца Ф. Макнелли в The Irish Times (1 сентября 2010 г.)» . Архивировано 3 сентября 2010 года . Проверено 6 августа 2011 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ «Дневник ирландца» . The Irish Times . 22 сентября 2010 года Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года .
- ^ "Карта Дунин-Пойнт" . Артиллерийское управление Ирландии . Архивировано из оригинального 29 августа 2012 года . Проверено 18 марта 2015 года .
- ^ «Карты Google» . Карты Google . Проверено 18 марта 2015 года .[ нужен лучший источник ]
- ^ "dooneen.com" . dooneen.com. Архивировано из оригинального 19 июня 2011 года.