Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Герб Пичилему
Герб Pichilemu.svg
ОруженосецГражданский
Усыновленный1986 г.
ГербБалюстрада с митрой в центре.
ГербЕжеквартально : Лес, Доски для виндсерфинга
ИспользоватьФлаг Пичилему

Герб Pichilemu ( испанский язык : Escudo де Армас де Пичилем ) является официальным геральдическим символом , представляющим города в Pichilemu , в столице в чилийской провинции в Cardenal Кара . Он состоит из группы по перекрестным ссылкам на важность туризма в Пичилему и сельскохозяйственное происхождение коммуны хуасо . Герб увенчан «символическим изображением прошлого и настоящего Пичилему: балюстрада, слитая в митру » [n 1], которую носитХосе Мария Каро Родригес , первый кардинал чилийской римско-католической церкви , родился в деревне Сан-Антонио-де-Петрел в Пичилему.

В сентябре 1986 года муниципалитет Пичилему и Совет общественного развития (CODECO) объявили тендер на создание герба коммуны, аналогичного гербу провинции Карденал Каро. Дизайн, сделанный Эрнаном Мартинесом Моралесом из Курико, был в конечном итоге принят местным правительством 19 декабря 1986 года под управлением мэра Рене Матураны Мальдонадо .

Первоначальная дата, вписанная в герб, «21-XII 1891» (21 декабря 1891 г.), вызвала критику со стороны местных историков Антонио Сальдиаса и Хосе Арраньо Асеведо , которые указали, что это «неверно». [n 2] Салдиас предложил отметить первое муниципальное собрание 6 мая 1894 года или, например, присвоение титула энкомьенды Топокальмы 24 января 1544 года.

Происхождение [ править ]

1987 г. черно-белая репродукция официального логотипа и печати местного правительства.

В предыдущие года в муниципальной администрации Pichilemu по мэру Рене Матураны Мальдонадо (1984-92), муниципалитет использовал рисунок , напоминающий солнце в качестве официального логотипа и печати, который был использован в официальных документах. [3]

Местное правительство и CODECO искали герб, похожий на герб провинции Карденал Каро .

В сентябре 1986 года местное правительство и Совет общественного развития ( Consejo de Desarrollo Comunal , CODECO) объявили тендер на создание герба коммуны с целью «подсчета с символическим выражением репрезентативности». и возвысить отличительные особенности района и его людей,» [п 3] , добавив , что они„ищут герб подобных, но не идентичных , что в провинции в Cardenal Каро “. [n 4] Участники могли прислать столько рисунков, сколько захотят, с указанием названия коммуны и даты ее создания, 21 декабря 1891 года. Авторы могли добавить девизи надпись на их гербе, если захотят. В статье в местной газете Pichilemu говорилось, что новый герб должен был быть выбран жюри, состоящим из мэра Пичилему, директора муниципальных работ, двух членов CODECO, представителя отдела культуры регионального секретариата Министерство образования , художник и преподаватель. Победитель получит приз в размере 100 000 песо и диплом. После истечения крайнего срока, установленного на 31 октября 1986 года, у жюри был месяц на принятие решения. [4]

Победивший дизайн герба Пичилему был объявлен в декабре 1986 года. Он был создан Эрнаном Мартинесом Моралесом из Курико , регион Мауле , который был описан в выпуске Pichilemu того месяца как "поклонник (Пичилему)" и Постоянный отдыхающий »в городе. Он сказал газете, что узнал о публичном призыве местного правительства, прочитав предыдущий выпуск Pichilemu ; Мартинес запросил у муниципалитета более подробную информацию о его празднике Fiestas Patrias и прислал дизайн «с большой верой». Мартинес Моралес в то время изучал графический дизайн в университете Вальпараисо . [1]Его дизайн был принят указом мэра Рене Матураны Мальдонадо 19 декабря 1986 года в качестве официального герба коммуны Пичилему на публичной церемонии. [2]

Описание [ править ]

Оригинальный дизайн герба Пичилему, опубликованный в декабрьском выпуске Pichilemu за 1986 год.

Щит разделен партии на крест : то есть, она делится на четыре равные части. Первая четверть - или , а остальные - bleu celeste . Согласно описанию дизайнера герба Эрнана Мартинеса Моралеса в выпуске Пичилему за декабрь 1986 года , лесной и морской квартал на желтом фоне изображает «богатство местности, ее потенциал»; виндсерфинга доски квартал, который , как и двух оставшихся кварталов имеет небесно - голубой фон, изображает туризм в Пичилему, водные виды спорта, и «исключительные условия для их практики»; морской квартал символически представляет «людей, работающих на море»; четвертый квартал представляет местное сельское хозяйство «с деревней и шпорами ». [1]

Название коммуны, Пичилему, написано в верхней части герба, а дата создания коммуны расположена в нижней части («22-XII 1891», первоначально было неправильно написано «21-XII 1891». "). Гребень , по словам его создателя, «символически представляет прошлое и будущее» Pichilemu, с « балюстраде , что предохранители с митры », носится первым чилийским кардинала в католической церкви Хосе Мария Каро Родригес , который родился в Деревня Пичилему в Сан-Антонио-де-Петрель - Рите Родригес Корнехо и Хосе Марии Каро Мартинес , первому мэру Пичилему. [1]

Мартинес описал цвета, использованные в его творении, начиная с желтого, который «представляет солнце, свет и тепло гостеприимного места. Солнце, которое остается в Пичилему, чтобы заставить нас провести прекрасные моменты». Зеленый цвет и его оттенки олицетворяют «лесной, экономический потенциал местности, который предвещает земляку многообещающее будущее». Он описал синий цвет и его оттенки, использованные в гербе, как «говоря о море у побережья Пичилему, море, которое присутствует в каждый момент нашего пребывания в Пичилему. Море, которое является богатством и которое« обещает нам будущее » великолепие ». [n 5] Мартинес использовал красный цвет, чтобы обозначить «туризм всех красок, счастье, отпуск, спорт», а зеленовато-серый цвет описал как «оттенок различия,элегантность, благородство ». [1]

Возможно неподходящая дата [ править ]

Салдиас цитирует этот закон от 22 декабря 1891 года как «надежное доказательство» того, что дата, указанная на гербе, «неверна». [2] На втором изображении оговорка о создании коммуны Пичилему. [n 6]

Антонио Сальдиас (псевдоним Дон Антонио де Петрель) выразил озабоченность по поводу уместности даты, используемой для празднования годовщины Пичилему, который ознаменовал создание коммуны, 21 декабря 1891 года, дата также используется в гербе. . [n 7] Салдиас указал, что, поскольку не было ни акта основания Пичилему, ни записи о дате первого заселения этой территории Промауками , дата 24 января 1544 года указана в названии энкомьенды Топокальмы, данном Испанский конкистадор Педро де Вальдивия - Хуану Гомесу де Альмагро, другому конкистадору, была наиболее правильной датой для празднования годовщины Пичилему. Нынешняя территория Пичилему была частью энкомьенды Топокалмы. [6]

Позже, в мартовской статье 1987 года для Pichilemu , Салдиас осудил использование «неправильной» даты на гербе, заявив, что все чилийские коммуны были созданы 22 декабря 1891 года, а не 21 декабря, как это было показано на гербе. оружие. Историк написал, что «Пичилему обладает своими собственными событиями, многие из которых имеют более действительные и законные даты [...]. Но в целом, очень наши» [n 8], и продолжил предлагать некоторые «более подходящие даты» для герб и годовщину Пичилему, включая: получение титула Topocalma encomienda , дату покупки нынешней территории центрального Пичилему Даниэлем Ортусаром Куэвасом (1884 г.), дату покупки «деревенской фермы»Сан-Антонио-де-Буревестникпо Агустин Росс Эдвардс (5 сентября 1885), [N 9] Мерсед - де - Тьерра [N 10] из Cáhuil уделено Леонор де ла Корте (1609), то Мерсед де Тьерра в Сан - Антонио - де - Буревестник дано Francisco Rojas у Пуэбло ( 1611 г.), дата первого муниципального собрания Пичилему (6 мая 1894 г.). [2]

В сентябре 1987 года местный журналист и историк Хосе Арраньо Асеведо сказал после отклонения награды Distinción 11 de Septiembre (награда 11 сентября), выданной муниципалитетом Пичилему, что его назначение было «несущественным», когда я пошел в муниципалитет, чтобы сообщить им, что они совершили ошибку, указав неправильную дату на официальном гербе коммуны, и хотя я высказал свои аргументы, они меня не услышали ». [n 11] [9]

Заметки [ править ]

  1. ^ Оригинал испанский цитата: «Una коронный simbólica -que representa эль Pasado у presente- де baluatres себе funden ан уна митра дие llevó эльпраймер Cardenalдела Iglesia Católica Chilena -nacido ан Pichilemu- Monsenor Хосе Мария Каро Родригес.» [1]
  2. ^ Оригинал испанской цитата: "El grabado Muestra эль Escudo де АрмасделадеComuna Пичилем -oficializado ан ООН ACTO Публика, Эль19 де Diciembre Pasado, Mediante Decreto alcaldicio- у дия, Сегун antecedentes fidedignos, contiene уна Fecha incorrecta" [2]
  3. ^ Испанская оригинальная цитата: «... con el objeto de contar con una expresión simbólica desentatividad y exaltar características propias de la zona y su gente». [4]
  4. ↑ Оригинальная цитата на испанском: «Un escudo de armas like, pero no igual al de la provincia Cardenal Caro –en la foto– busca la I. Municipalidad de Pichilemu y el Consejo de Desarrollo Comunal, CODECO, para la comuna». [4]
  5. ^ Мартинес использует выражение «обещает нам будущее великолепие» («nos promete un futuro esplendor») как игру слов в чилийском национальном гимне («y ese mar que tranquilo te baña, te promete futuro esplendor»).
  6. ↑ Цитата: «96. Pichilemu . - Su Territorio comprenderá las subdelegaciones 12 Peña Blanca, 13 Caluril ( так в оригинале, Cáhuil) и 14 Cocanquen ( так в оригинале, Cocauquén), del mismo depamento (de San Fernando), con los límites que les asigna el цитадо декрето (11 августа 1867 г.) ". [5] (Перевод: «96. Пичилему . - Его территория будет включать в себя подделегации Пеньябланка (12-е), Кахуил (13-е) и Кокаукен (14-е) того же департамента Сан-Фернандо, с ограничениями, установленными указанным указом. от 11 августа 1867 г. ")
  7. ^ Коммуна была создана официально Лей де Organizacion я atribuciones де лас municipalidades (Закон Организации и атрибуции муниципалитетов), обнародованные 22 декабря 1891, а не на 21 декабря 1891 года, как это было неправильно праздновал. [5] [6]
  8. ^ Оригинал испанский цитата: "Пичилему posee acontecimientos propios, Muchos кон Fechas más válidas у legítimas ан Сус efemérides históricas Por Sobre TODO Мюи Nuestros." [2]
  9. ^ Конкретная дата не указана встатье Пичилему . Выдержка из книги Антонио Сальдиаса Pichilemu: mis fuentes de información . [7]
  10. ^ Мерсед - де - Тьерра определяются как «грант территории, учитывая испанскими конкистадорами ,целях содействия обитающих почв в Америке.» [8]
  11. ^ Оригинальная испанская цитата: "Encuentro como una inconsecuencia que" me premien ", cuando yo he ido allá (a launicipalidad) a exponerles que han cometido un error colocando una fecha errada en el Escudo Oficial de la comuna y pese a que lo he señalado con фундаментальные, no me han escuchado ". [9]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Салдиас, Вашингтон (31 декабря 1986 г.). "Diseñador gráfico curicano dio escudo de armas a Pichilemu". Пичилему (на испанском). Пичилему, Чили: Talleres Offset La Nación. п. 3.
  2. ^ a b c d e de Petrel, Дон Антонио (март 1987 г.). "¿Tenemos 443 años o tal vez 378 o quizás 376 o menos, 103 o 102?". Пичилему (на испанском). Пичилему, Чили: Talleres Offset La Nación. п. 2.
  3. ^ Saldías, Вашингтон (12 февраля 1987). "Texto de saludos Recepcionados en nuestro 43 ° aniversario" [Текст приветствия, полученный в нашу 43-ю годовщину]. Пичилему (на испанском). Пичилему, Чили: Talleres Offset La Nación. п. 3.
  4. ^ a b c Салдиас, Вашингтон (18 сентября 1986 г.). "Buscan escudo de armas a comuna pichilemina" [[муниципалитет] ищет герб коммуны Пичилему]. Пичилему (на испанском). Пичилему, Чили: Talleres Offset La Nación. п. 3.
  5. ^ a b Национальный конгресс Чили (декабрь 1891 г.). Lei de organizationacion i atribuciones de lasunicipalidades [ Закон об организации и полномочиях муниципалитетов ] (на испанском языке). Сантьяго, Чили: Imprenta Nacional. п. 54.
  6. ↑ a b de Petrel, Дон Антонио (12 февраля 1987 г.). «(Usted sabe) Tenemos 443 años de antigüedad, según título de encomienda» [(Вы знаете) Нам 443 года, согласно названию энкомьенды]. Пичилему (на испанском). Пичилему, Чили: Talleres Offset La Nación. п. 2.
  7. ^ де Буревестник, Дон Антонио , изд. (1990). "Росс Агустин, альменор Франсиско Эстеван Сегундо Торреальба, Судебная компания Compraventa". [Росс Агустин, несовершеннолетнему Франсиско Эстеван Сегундо Торреальба, юридическая продажа]. Пичилему: mis fuentes de información [ Пичилему: мои источники информации ]. Пичилему, Чили: Editora El Promaucae. п. 115.
  8. ^ Агилера, Консепсьон; Васкес, Эдуардо; Ольмеда, Консепсьон (1985). La España donde no se ponía el sol [ Испания, где не заходило солнце ]. Мадрид, Испания: SARPE. п. 108. ISBN 84-7291-808-4.
  9. ^ а б Салдиас, Вашингтон (октябрь – ноябрь 1987 г.). "Inauguraciones y acto oficial por el" 11 " " [Инаугурация и официальная церемония для "11"]. Пичилему (на испанском). Пичилему, Чили: Talleres Offset La Nación. п. 2.