Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Cock a doodle doo » ( Roud 17770) - популярный детский стишок на английском языке .

Тексты [ править ]

Самая распространенная современная версия:

Петушиный вкусняшку делать!
Моя дама потеряла туфлю,
Мой хозяин потерял скрипку,
И не знает, что делать. [1]

Истоки [ править ]

Первые две строки использовались в брошюре убийства в Англии, 1606, которая , кажется, предположить , что дети пели эти строки, или очень похожие те, издеваться над петушок «s ( петух в США)„ ворону “. [1] Первая полная версия была записана в «Мелодии матушки гуся» , опубликованной в Лондоне около 1765 года. [1] К середине девятнадцатого века, когда она была собрана Джеймсом Орчардом Холливеллом , она была очень популярна и еще три стиха, возможно, даже больше. недавние по происхождению, были добавлены:

Петушиный вкусняшку делать!
Что делать моей даме?
Пока хозяин не найдет свою скрипку,
Она будет танцевать без обуви.

Петушиный вкусняшку делать!
Моя дама нашла свою туфлю,
А хозяин нашел свою скрипку,
Пой, хуй, каракули, делай!

Петушиный вкусняшку делать!
Моя дама будет танцевать с тобой,
Пока хозяин теребит свою скрипку,
И не знает, что делать. [1]

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c d I. Опи и П. Опи, Оксфордский словарь детских стишков (Oxford: Oxford University Press, 1951, 2-е изд., 1997), с. 128.