Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Columbia Slough
ColumbiaSlough at Mouth.jpg
Columbia Slough у рта
Columbiasloughwatershed.png
Водораздел Колумбии Слау
Columbia Slough находится в штате Орегон.
Columbia Slough
Расположение устья Колумбийского Слау в Орегоне
ЭтимологияРека Колумбия
Место расположения
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеОрегон
округМалтнома
Физические характеристики
ИсточникОзеро Фэрвью (номинальное)
 • место расположенияФэрвью , округ Малтнома , Орегон
 • координаты45 ° 33′00 ″ с.ш. 122 ° 27′24 ″ з.д. / 45.55000°N 122.45667°W / 45.55000; -122.45667 [1]
 • высота10 футов (3,0 м) [2]
РотРека Уилламетт
 • место расположения
Портленд , округ Малтнома , штат Орегон
 • координаты
45 ° 38′36 ″ с.ш. 122 ° 46′07 ″ з.д. / 45.64333°N 122.76861°W / 45.64333; -122.76861 Координаты: 45 ° 38′36 ″ с.ш. 122 ° 46′07 ″ з.д.  / 45.64333°N 122.76861°W / 45.64333; -122.76861 [1]
 • высота
9 футов (2,7 м) [1]
Длина19 миль (31 км) [3]
Размер бассейна51 кв. Миля (130 км 2 ) [3]
Увольнять 
 • место расположенияПортленд, 0,6 мили (1,0 км) от устья [4]
 • средний93,8 куб футов / с (2,66 м 3 / с) [4]
 • минимум-6,700 куб футов / с (-190 м 3 / с)
 • максимум2400 куб футов / с (68 м 3 / с)

Columbia Slough узкий водный путь, около 19 миль (31 км) в длину, в пойме на реке Колумбия в штате США в штате Орегон . От своего истока в пригороде Портленда Фэрвью , Колумбия Слау извивается на запад через Грешем и Портленд к реке Уилламетт , примерно в 1 миле (1,6 км) от слияния Уилламетта с Колумбией. [5] Это остатки исторических водно-болотных угодий между устьями реки Сэнди на востоке и реки Уилламетт на западе. Дамбыокружают большую часть основного болота, а также многие боковые оползни, отдельные топки и близлежащие озера. Сотрудники дренажного участка контролируют потоки воды с помощью насосов и затворов . Приливные колебания вызывают обратный поток на нижнем слое.

Пойма Колумбии, образованная геологическими процессами, включая потоки лавы, извержения вулканов и наводнения Миссулы , является частью Портлендского бассейна , который простирается через реку Колумбия от округа Малтнома, штат Орегон , до округа Кларк, штат Вашингтон . Пять процентов населения Орегона, около 158 000 человек, живут на водоразделе площадью около 51 квадратных миль (130 км 2 ). Муниципальные колодцы рядом с верхним валом обеспечивают дополнительную питьевую воду в Портленде и близлежащих городах. Города, водосборные районы, округ и региональное правительство, Метро , имеют перекрывающиеся юрисдикции в водоразделе. Региональное агентство работаетМеждународный аэропорт Портленда на среднем берегу и морские терминалы рядом с нижним берегом. Орегон Департамент качества окружающей среды (DEQ) и Бюро города экологических услуг (BES) сделки с экологическими проблемами.

Задолго до того, как некоренные жители начали исследовать регион, племена коренных американцев ловили рыбу и охотились на болотах. В начале 19 века звероловы и исследователи, включая Льюиса и Кларка, посетили этот район до того, как с востока начали прибывать крупные переселенцы. Новички занимались сельским хозяйством, рубили лес, строили дома, а к началу 20 века основали города, судоходные порты, дороги, железнодорожные пути и промышленность рядом с болотом. Увеличение инвестиций в пойму привело к большим потерям во время наводнений, и эти убытки вызвали строительство дамбы, что сильно изменило территорию. Наводнение, пролившееся через прорыв дамбы в 1948 году, разрушило город Ванпорт , который так и не был восстановлен.

В первой половине 20-го века эта грязь использовалась в качестве хранилища отходов и была отрезана от реки Колумбия дамбами и стала одним из самых загрязненных водных путей штата Орегон . Первые попытки уменьшить загрязнение, включая неочищенные сточные воды и промышленные отходы , не увенчались успехом. Однако в 1952 году Портленд начал очистку сточных вод, а в течение следующих шести десятилетий был принят федеральный закон о чистой воде.и аналогичное законодательство требует дальнейшей очистки. Правительства штатов и местные органы власти, часто при содействии местных волонтеров, реализовали проекты, связанные со здравоохранением, природными ресурсами и отдыхом в регионе с множеством домов, промышленных предприятий, предприятий и дорог. На предприятиях и предприятиях водораздела занято около 57 000 человек, здесь также обитают более 150 видов птиц и 26 видов рыб и животных, включая выдр , бобров и койотов . Одно из крупнейших пресноводных городских водно-болотных угодий в стране, Smith and Bybee Wetlands Natural Area , разделяет нижний водораздел с водоразделом с очистными сооружениями, морскими терминалами, полем для гольфа и автодромом. Плавсредство с возможностью переброски через водопропускные трубыдамбы могут проходить по всей длине болота. 40-Mile Loop и другие пешеходные и велосипедные маршруты следуют водным путям и соединить парки.

Имя [ редактировать ]

Slough обычно рифмуется с « башмаком» в США, за исключением Новой Англии, где он обычно рифмуется с предпочтительным британским произношением now . [6] Топь может означать место глубокой грязи или болота , болота, реки входное отверстие или подпора или ручья в болоте или прилива квартире . [6] Колумбийская топь классифицируется как «поток» в Информационной системе географических названий (GNIS) Геологической службы США (USGS). [1] Топка получила свое название от реки Колумбия, которая исторически была боковым каналом или ответвлением.. Роберт Грей , бостонский торговец мехом и китобой, который в 1792 году плавал на полпути вверх по реке Колумбия, назвал реку в честь своего корабля Columbia Rediviva . [7] Колумбийская часть названия корабля принадлежит традиции называть вещи в честь исследователя Христофора Колумба . [7]

Курс [ править ]

Озеро Фэрвью, вид на северо-восток с моста через болото.

Слау Колумбия течет примерно параллельно реке Колумбия в округе Малтнома и примерно от 0,6 до 2,7 км к югу от нее. [8] Он начинается у озера Фэйрвью в городе Фэрвью и сразу же входит в город Грешем. Менее чем через 1 милю (1,6 км) он входит в город Портленд и продолжается в целом на запад еще около 18 миль (29 км) до слияния с рекой Уилламетт. [8] На протяжении всего своего пути оползень почти ровный, 10 футов (3,0 м) над уровнем моря у истока и 9 футов (2,7 м) в устье. [1] [2] Полусуточные приливы вызывают обратные течения в нижних 8,5 миль (13,7 км) водной поверхности. [9]

Идя немного севернее и параллельно трассе 30 (Сэнди-Бульвар), топка течет мимо фермы Zimmerman Heritage Farm на левом берегу (юг) примерно в 17,5 милях (28,2 км) от устья, а вскоре после этого - водно-болотных угодьях Big Four Corners на правом берегу. , и вскоре после этого получает слева Уилкс-Крик. Примерно на отметке 15,5 мили реки (RM) или 24,9 километра реки (RK) она проходит через плотину с воротами, которая отделяет верхнюю часть водоема от среднего. Вскоре он проходит через водно-болотные угодья Тюремного пруда возле тюрьмы Инвернесс и соединяется с Джонсон-Лейк-Слау, все слева. Вскоре после этого он течет по межштатной автомагистрали 205.. Отсюда и на протяжении большей части остального течения обвал идет параллельно бульвару Колумбия и немного севернее его. Минуя озеро Джонсон слева, он пересекает национальное поле для гольфа Colwood и проходит мимо международного аэропорта Портленда и базы ВВС Орегона справа. Слева находится природная зона Whitaker Ponds. Вскоре после этого он встречает Whitaker Slough слева и пересекает поле для гольфа Broadmoor. Между 9 и 8 милями (14 и 13 км) от устья, он принимает Слау Буффало слева и проходит мимо несуществующего Дренажного канала полуострова (Городской канал), который находится справа от топи. В этот момент он проходит через вторую плотину с воротами, которая отделяет средний болот от нижнего, и его приливные потоки меняются местами. [9] [10]

На следующем отрезке Columbia Slough протекает мимо ипподрома Портленд-Медоуз справа и пересекает межштатную автомагистраль 5 примерно на 7 малайзийских ринггита (RK 11). За межгосударственной автомагистралью к северу от болота находятся Дельта-парк , Международная гоночная трасса Портленда и поле для гольфа Heron Lakes. Пока наводнение не разрушило его в 1948 году, город Ванпорт занимал это место. К югу от станции очистки сточных вод на бульваре Колумбия. [9] [10]

Слаун протекает через водно-болотные угодья Вапато и природную зону водно-болотных угодий Смит и Байби, включая бывшую свалку Св. Джона, справа на расстоянии около 3 малайзийских ринггитов (4,8 РК) от реки Уилламетт и Пир-парк слева. Вскоре после этого он резко поворачивает на север до конца своего курса. Он принимает Северный Слау, соединенный с озером Байби, справа, и проходит через водно-болотные угодья озера Рэмси и парк Келли-Пойнт, прежде чем войти в реку Уилламетт примерно в 1 миле (1,6 км) от ее впадения в реку Колумбия. Устье реки Колумбия находится примерно в 101 милях (163 км) ниже по течению в Астории на Тихом океане. [5] [9] [10]

Выписка [ править ]

С 1989 года ЮСГС контролировал поток Columbia Slough в точке а поток калибровочных 0,6 мили (1,0 км) от устья. [4] Средний поток, зарегистрированный этим манометром, составляет 93,8 кубических футов в секунду (3 м 3 / с) из водосборной площади неопределенного размера. [4] Максимальный поток составлял 2400 кубических футов в секунду (68 м 3 / с) 5 декабря 1995 года, а минимальный поток (самый большой обратный поток) составлял -6 700 кубических футов в секунду (-190 м 3 / с) на 7 февраля 1996 года, что совпало с наводнением на реках Колумбия и Уилламетт. [4] [11] [n 1] [n 2] [n 3]

Карта маршрута Колумбийского Слау через Фэрвью, Грешем и Портленд. Оползень начинается у озера Фэрвью (справа) и течет на запад до слияния с рекой Уилламетт (слева). Маршрут на этом изображении был искусственно выпрямлен за счет переориентации каждой панели. Роза компаса отмечает север для каждого.

Водораздел [ править ]

Водораздел Колумбийского Слау, дренирующий около 51 квадратных миль (130 км 2 ), находится в пойме реки Колумбия между устьями реки Сэнди на востоке и реки Уилламетт. [13] Части Портленда, Фэрвью, Грешема, Мэйвуд-парка , Вуд-Виллидж и некорпоративного округа Малтнома находятся в пределах водосборного бассейна (водораздела). [13] По состоянию на 2005 год около 158 000 человек, 5 процентов населения Орегона, проживали в бассейне. [3]

Водораздел включает жилые кварталы, сельское хозяйство, аэропорт, открытые пространства, 54 школы, межгосударственные автомагистрали, железные дороги, коммерческие предприятия, а также тяжелую и легкую промышленность. [17] В целом северная часть является промышленной и коммерческой; южная часть - жилая, а на востоке - сельскохозяйственные угодья. [17] По состоянию на 2001 год жилые зоны для одной семьи покрывали 33 процента водосбора, а на зоны смешанного использования приходилось еще 33 процента. [17] Остальные зоны на 12 процентов были промышленными, 12 процентов - парками или открытыми пространствами; 6 процентов многоквартирных жилых домов , 3 процента коммерческих и 2 процента предназначены для сельского хозяйства или леса. [17]По состоянию на 2005 год в водоразделе действовало около 3 900 предприятий, на которых работало около 57 000 человек. [17]

К бассейну Колумбийского Слау примыкают водоразделы реки Сэнди на востоке, Джонсон-Крик на юге, Уилламетта на юге и западе и Колумбии на севере. Расположенные немного севернее водораздела, крупные острова реки Колумбия включают с востока на запад остров Макгуайр, остров правительства, остров Лимон и остров Томагавк, который связан с островом Хайден . Остров Сови, граничащий с Колумбией и двумя рукавами Уилламетта, находится к западу от устья болота. [18] [19]

Юрисдикция [ править ]

Многие правительственные учреждения несут ответственность за водосборные бассейны и водосборные бассейны. Решения муниципальных властей Портленда, Фэрвью, Грешема, Мэйвуд-парка и Вуд-Виллидж, а также правительства округа Малтнома влияют на трясину. [13] Metro , региональное правительственное агентство для части штата Орегон в столичном регионе Портленда , участвует в приобретении и защите среды обитания диких животных в таких местах, как Big Four Corners Wetlands и Smith and Bybee Wetlands Natural Area, приобретая собственность, чтобы закрыть пробелы в 40 -Mile Loop и другие трассы, а также создание дополнительного доступа к воде вдоль болота. [20] Агентство по охране окружающей среды США (EPA) назначилоДепартамент качества окружающей среды штата Орегон (DEQ) по регулированию заболоченных территорий в соответствии с положениями федерального закона о чистой воде . [21] Порт Портленда , региональное агентство бег комиссаров назначаются губернатором штата Орегона, владеет и управляет около 11 процентов земли в омуте водораздела. [22] Три дренажных района, которые управляют водными потоками в пойме слякоти, частично совпадают с другими юрисдикциями. [21]

Карточка годового отчета [ править ]

В 2015 году Портлендское бюро экологических служб (BES) начало выпуск ежегодных «табелей успеваемости» для водосборных бассейнов или их частей, находящихся в пределах города. [23] [24] BES присваивает оценки по каждой из четырех категорий: гидрология, качество воды, среда обитания, рыба и дикая природа. Классы гидрологии зависят от количества дорожного покрытия и других непроницаемых поверхностей в водоразделе и от того, в какой степени его потоки текут свободно, без дамб или отклонений. Уровни качества воды основаны на измерениях растворенного кислорода , бактерий E-coli , температуры, взвешенных веществ и таких веществ, как ртуть и фосфор . Рейтинг местообитаний зависит от состояния берегов и пойм рек,прибрежные зоны , кроны деревьев и другие переменные. Оценка рыб и диких животных включает птиц, рыб и макробеспозвоночных . [25] В 2015 году оценки BES для Колумбийского Слау являются гидрологическими, B−; качество воды, B−; среда обитания, D−, и рыба и дикая природа, F. [26]

Геология [ править ]

Нижний болот приближается к Орегонскому шоссе 99E (бульвар Мартина Лютера Кинга). Гора Худ видна за дамбой слева.

Колумбийская топь является частью Портлендского бассейна площадью примерно 770 квадратных миль (2 000 км 2 ), который находится на северной оконечности долины Уилламетт в Орегоне и простирается на север в округ Кларк в штате Вашингтон . [27] Область залегают застывшими лавами в реках Колумбия базальт группы , которые до 16 миллионов лет. [28] Покрытые более поздними аллювиальными отложениями, базальты лежат на глубине более 1000 футов (300 м) ниже поверхности в пределах бассейна. [29] Около 10 миллионов лет назад извержения вулканов Каскадного хребта на востоке отправили потоки грязи, пепла и разрушенных вулканических обломков в Колумбию, которая была достаточно мощной, чтобы унести материал вниз по течению. [30] Отложенные над базальтом в миоцене и начале плиоцена , эти рыхлые пески и гравий составляли часть так называемой формации Траутдейл. Эта формация, простирающаяся до долины реки Туалатин на юге и округа Кларк на севере, представляет собой водоносный горизонт, который является основным источником питьевой воды для Ванкувера в Вашингтоне и вспомогательным источником для Портленда. [30]

Бассейн Портленда медленно раздвигается между разломами в горах Туалатин (Западные холмы) на западной стороне Портленда, разломом Восточного берега вдоль восточной стороны реки Уилламетт и другими системами разломов около Грешема дальше на восток. Около 3 миллионов лет назад многие небольшие вулканы и шлаковые конусы извергались через тонкую растянутую кору бассейна и в предгорьях Каскада на юго-востоке. Пепел, шлак и обломки этих вулканов Скучно-Лавового поля добавили еще один слой отложений к формации Траутдейл. [31]

Около 15000 лет назад катастрофические явления ледникового периода, известные как наводнения Миссулы или наводнения Бретца, произошедшие в регионе Кларк-Форк на севере Айдахо , многократно затопляли бассейн реки Колумбия. Эти наводнения привели к образованию огромного количества мусора и наносов. Вода заполнила все ущелье Колумбии до предела и превратила долину Уилламетт в озеро длиной 100 миль (160 км), шириной 60 миль (100 км) и глубиной 300 футов (90 м). Паводковые воды разорвали поверхность у Роки-Бьютт в Портленде и образовали 8-километровую гравийную полосу Аламеда-Ридж , которая проходит параллельно и немного южнее Колумбийской топи. [32]

Разломы, связанные с расширением Портлендского бассейна, способны вызывать значительные землетрясения. С 1841 года в бассейне зарегистрировано более тысячи землетрясений, многие из которых слишком малы, чтобы их можно было почувствовать. Самые сильные из них достигли магнитуды 5 баллов по шкале Рихтера . В 1892 году один из них, оцениваемый в 5 баллов, сотряс центр Портленда примерно на 30 секунд. В 1962 году один из них с центром примерно в 7 милях (11 км) к северу от Портленда оценивался с величиной от 4,9 до 5,2. [33]

Гидрология [ править ]

Осадки и сток [ править ]

Согласно записям с 1961 по 1990 год, среднегодовое количество осадков в водоразделе, измеренное в международном аэропорту Портленда, составляет около 36 дюймов (910 мм). [34] Около 21 дюйма (530 мм) выпадает с ноября по февраль и только около 4 дюймов (100 мм) с июня по сентябрь. [34] Так как температура обычно ниже нуля менее 30 дней в году, [35] большая часть этих осадков выпадает на землю в виде дождя.

Исторически сложилось так, что большая часть дождя, выпадающего на водораздел, поглощалась растительностью, перетекала в водно-болотные угодья, впитывалась в землю или испарялась. Сильные дожди в зимние месяцы подпитывали грунтовые воды и обеспечивали основной сток для болот во время засушливого лета. Городское развитие, которое заменило растительность и водопоглощающие почвы взлетно-посадочными полосами аэропортов, крышами домов, шоссе, складами, автостоянками и другими твердыми поверхностями, прервало этот цикл. В 1999 году исследование показало, что непроницаемые поверхности покрывают 54 процента водосбора. Штормовой сток, который мог занять несколько дней, чтобы достичь исторического болота, достигает развитого болота за часы. [35]

Главный канал [ править ]

Вплоть до 20-го века топка и ее боковые каналы, а также пруды и озера были частью активной поймы реки Колумбия. Когда историческая река была высока, она получала воду из нее около Большой Четверки углов, примерно в 17 милях (27 км) от устья реки. [36] В 1917 году землевладельцы сформировали три дренажных района - Дренажный район полуострова № 1 (Pen 1), Дренажный район полуострова № 2 (Pen 2) и дренажный район округа Малтнома № 1 (MCDD) - для борьбы с наводнениями. [36] Четвертый район, Sandy Drainage Improvement Company (SDIC), управляет потоком воды в верхнем конце бассейна сляжа в Фэрвью и Траутдейле. [37]К 2008 году в округах содержалось 30 миль (48 км) дамб, а также водяные насосы, шлюзы и другие устройства контроля воды. [13]

Верхний болот чуть ниже озера Фэрвью

Верхний слой оползня простирается от его истока на озере Фэрвью, примерно в 18,5 миль (30 км) от устья, до закрытой дамбы, известной как дамба средней плотины, примерно в 3 милях (5 км) ниже по течению. Этот сектор, которым управляет MCDD, занимает 2650 акров (1070 га), полностью окруженных дамбами. Северный боковой канал простирается от дамбы средней плотины до насосной станции MCDD № 4 на дамбе реки Колумбия (Марин-Драйв) возле Большой Четверки углов. Вода обычно выходит из этого сектора через открытые ворота дамбы средней плотины, но для контроля угрожающих потоков MCDD может закрыть ворота и перекачивать воду из северного бокового канала прямо в Колумбию. Максимальная производительность насоса составляет 275 000 галлонов США в минуту (17 300 л / с). [38]

Средний болот, которым также управляет MCDD, расположен между дамбой средней плотины и дамбой Пен 2 , в 8,5 миль (13,7 км) от устья. Этот сектор занимает 6 848 акров (2771 га), полностью окружен дамбами и содержит множество боковых обвалов, прудов, небольших озер и источников. Насосная станция № 1 опирается на дамбу Пен 2, которая перекрыта воротами по ходу болота. Для управления потоками MCDD может открывать или закрывать ворота, и он может перекачивать воду из среднего болота в нижний, когда его поток меняется на противоположный из-за прилива или когда гравитационный поток недостаточен. Производительность насоса составляет 250 000 галлонов США в минуту (16 м 3 / с). [38]

Уровни воды в нижнем слое, регулируемые загонами 2 и 1, больше зависят от условий реки Уилламетт, чем от откачки, производимой MCDD. Прибывающие приливы вызывают колебания высоты поверхности воды от 12 дюймов (30 см) до 24 дюймов (61 см) примерно два раза в день вдоль всего нижнего болота. Направление течения меняется в зависимости от прилива. Загоны 2 и 1, разделенные межштатной автомагистралью 5, граничат с северной стороной нижнего болота. Загон 2 управляет 1475 акрами (597 га) к востоку от шоссе, а Загон 1 управляет 901 акром (365 га) к западу (ниже по течению). Несколько насосных станций перекачивают воду из небольших болот в обоих районах в основные болота. Части этого водораздела не защищены дамбами и уязвимы для 100-летних наводнений . [38]

Ручьи и озера [ править ]

Озеро Смит с северного берега

Исторически Фэрвью-Крик текла на север в реку Колумбия через заболоченные земли немного выше по течению от Большой Четверки Углов. В начале 20-го века водные менеджеры вырыли искусственный канал, соединяющий заболоченные земли Фэрвью-Крик с болотом. В 1960 году они построили дамбу на западной стороне водно-болотных угодий, чтобы создать озеро Фэйрвью для хранения воды и отдыха. Он занимает около 100 акров (40 га) и имеет глубину от 5 до 6 футов (от 1,5 до 1,8 м). Фэрвью-Крик образуется в заболоченной местности возле Грант-Бьютта и течет на север на протяжении 8 км через города Грешем и Фэрвью, чтобы достичь озера. У ручья Фэрвью есть два названных притока: Ручей Ноу-Name и Клир-Крик. Ручей поменьше, Осборн-Крик, также впадает в озеро, которое впадает через систему плотин и водопропускных труб в верхнее водохранилище.[38]

За одним исключением, ручьи, питающие озеро Фэйрвью, являются единственными оставшимися ручьями водораздела, хотя источники также достигают поверхности. [39] Уилкс-Крик, единственный свободный приток водоема, имеет длину около 2 миль (3 км) и входит в верхнюю часть водоема с юга. [38] Десятки подобных ручьев, которые когда-то текли в болота с юга, были залиты трубопроводами или заполнены. [39] Многие водоемы в дополнение к главному оползневому каналу находятся в пределах дренажного бассейна. На территории вокруг среднего балка находится несколько ручьев и небольших озер, в том числе Слау Буффало, Слау Уитакер, озеро Джонсон, пруды Уитакер и Тюремный пруд. [38] В нижнем слое,Природная зона водно-болотных угодий Смита и Байби площадью 2 000 акров (810 га) является одним из крупнейших городских пресноводных водно-болотных угодий в Соединенных Штатах. [40] Боковой отстойник протяженностью 1,6 км, который называется Северный отстой, соединяет озеро Байби и основной канал. [38] Водорегулирующая структура на выходе из озера Байби в Северный Слау регулирует уровни озер. [38]

Водоносные горизонты и колодцы [ править ]

Сбросы подземных вод из водоносного горизонта у поверхности обеспечивают расчетный поток от 50 до 100 кубических футов в секунду (1,4 и 2,8 м 3 / с) в средние и верхние отложения. Проникновение дождя и искусственные отстойники подпитывают этот неглубокий водоносный горизонт. Геологи определили четыре других основных водоносных горизонта, разделенных относительно непроницаемыми глинами или другими пластами на разных уровнях ниже поверхностного водоносного горизонта. Водное бюро города Портленда управляет месторождением Columbia South Shore Well Field, которое выявляет более глубокие водоносные горизонты. По состоянию на 2004 год 25 действующих скважин, проходящих с глубины от 60 до 600 футов (от 18 до 183 м), могли добыть до 100 миллионов галлонов США (380 000 м 3).) день с поля. Они были пробурены в период между 1976 и 2003 годами для пополнения основного водоснабжения города из водораздела Булл Ран во время засух или чрезвычайных ситуаций. Коммунальный район Rockwood Water People's Utility District (PUD) и город Фэрвью также пробурили три скважины возле верхнего оползня. [41]

История [ править ]

Ранние жители [ править ]

Территория традиционного племени чавычи показана темно-зеленым цветом в нижнем течении реки Колумбия, включая Колумбийскую топь. Племя клакамас чинуков ловило рыбу и охотилось на болотах до середины XIX века.

Археологические данные свидетельствуют о том, что коренные американцы жили в нижнем течении реки Колумбия еще 10 000 лет назад, в том числе недалеко от того, что позже стало Даллесом , на реке Колумбия, примерно в 70 милях (110 км) к востоку от Колумбийской топи. [42] 2000–3000 лет назад индейцы клакамас поселились вдоль реки Клакамас , которая впадает в реку Уилламетт примерно в 25 милях (40 км) к югу от топи. [43] Племя клакамас было подгруппой говорящих на чинуканском языке, которые жили в долине реки Колумбия от водопада Селило до Тихого океана. Земли Clackamas включали нижнюю часть реки Уилламетт отУилламетт Фоллс , который позже стал Орегон-Сити , до слияния Уилламетта с рекой Колумбия. [43] Пойма реки Колумбия около устья Уилламетта содержала множество каналов, озер и водно-болотных угодий, которые ежегодно затоплялись. Племена чинукан охотились и ловили рыбу там, а также путешествовали между двумя большими реками по защищенным водам болот. [44] Их основными источниками пищи были лосось, осетр и камас . [44]

В 1792 году лейтенант Уильям Бротон , британский исследователь, возглавил первое путешествие иностранцев по реке Колумбия до устья реки Сэнди . Он и его люди разбили лагерь на острове Сови , который находится между реками Уилламетт и Колумбия, прямо напротив устья топи. Бротон столкнулся со многими чинуками при изучении и картировании географических объектов, включая остров Хайден и другие острова Колумбии к северу от топи. [45] Когда Льюис и Кларк посетили этот район в 1806 году, племя клакамас насчитывало около 1800 человек, проживавших в 11 деревнях. [43] По оценкам исследователей, 800 человекПлемя чинуканцев Малтнома проживало в пяти деревнях на острове Сови. [46]

В 1825 году компания Гудзонова залива создала свою западную административную штаб-квартиру в форте Ванкувер , через реку Колумбия от болота. Британский форт стал центром торговли мехом и другой торговли на всем Тихоокеанском северо-западе, включая то, что позже стало штатом Орегон. [47] К 1830-м годам оспа , малярия , корь и другие болезни, переносимые некоренными исследователями и торговцами, привели к сокращению коренного населения почти на 90 процентов по всему нижнему краю бассейна Колумбии. [48] Соединенные Штаты получили контроль над территорией Орегона.- включая Форт Ванкувер, Портлендский бассейн и болота - по договору с Великобританией в 1846 году. [49] К 1851 году население племени клакамас упало до 88 человек, и в 1855 году племя подписало договор о передаче своих земель США. [43]

Сельское хозяйство, торговля и промышленность [ править ]

Дом Джейкоба Циммермана , построенный в 1874 году, принадлежал поселенцам, которые основали молочную ферму недалеко от верхнего предгорья. [50]

К 1850 году белые поселенцы предъявили претензии на землю в водоразделе Колумбийского Слау. Один поселенец, Льюис Лав, разбогател, рубив лес в водоразделе и используя болота как часть морского пути в центр Портленда. [44] Другие поселенцы вырубали леса возле топи и строили лесопилки, ловили рыбу и занимались сельским хозяйством. В 1852 году Джеймс Джон управлял паромом, базировавшимся на полуострове между Колумбией и рекой Уилламетт. Община Сент-Джонс , основанная в том же году на полуострове, названа в его честь. [51] Закон о создании порта Портленд в 1891 году улучшил перспективы Сент-Джонса как порта на реке Уилламетт.[44] В 1902 году Конгресс США принял Закон о мелиорации, который поощрял ирригацию, борьбу с наводнениями и развитие водно-болотных угодий в таких местах, как полуостров. [44] В 1907 году железная дорога Спокана, Портленда и Сиэтла начала строительство железнодорожной линии через полуостров. [44] Улучшение железной дороги и порта привело к большим ожиданиям. «СентДжонс, город Судьба», 1909 редакционных появляющиеся в бустере публикации под названием The Peninsula , сказал:

Природа была более чем щедра на подарки Сент-Джонсу. Пройдите столько миль, сколько захотите, и отправляйтесь куда хотите, маловероятно, что вы найдете место с таким количеством великолепных природных преимуществ, как Сент-Джонс. Прекрасный участок ровной земли, на котором расположен город, глубокая вода двух рек, судоходные топки и великолепные пейзажи, искусно нарисованные природой, делают это место идеальным во всех отношениях для промышленности или резиденции. [52]

Открыть канализацию [ править ]

По мере роста Портленда он присоединил Сент-Джонс и расширился на полуостров и другие части водораздела. К востоку от Сент-Джонса Swift Meatpacking Company купила 3400 акров (1400 га) в 1906 году и основала сообщество Кентон . Другие компании построили упаковочные заводы и бойни вдоль забоя , и к 1911 году Портленд стал основным рынком животноводства на северо-западе Тихого океана . [53] Эти и другие предприятия начала 20-го века, в том числе скотные дворы, молочная ферма, компания по производству галечника и лесопильный завод, сбрасывали отходы в трясину. [54] Начиная с 1910 года, бытовые сточные воды северного Портленда также попадали в грязь по трубам, проложенным для этой цели.[44] В 1917 году землевладельцы вдоль балки сформировали три дренажных района для борьбы с наводнениями. Они вырыли канавы, углубили существующие водные каналы и построили дамбы, чтобы реки и топи не затопляли сельскохозяйственную, промышленную и коммерческую собственность. В надежде смыть грязь чистой водой из реки, городские инженеры создали пересекающий полуостров канал. Проект в значительной степени провалился, потому что ежедневные приливы обращали вспять течение водотока и потому, что оба конца канала находились почти на одной высоте. [44]

В течение следующих 30 лет в районе балки открылось больше компаний по производству пиломатериалов и изделий из дерева, а буксиры перемещали плоты с бревнами вверх и вниз по водному пути. Грузовые автомобили и другие транспортные компании построены на водоразделе. Город создал полигон Св. Джонса на заболоченных территориях и небольших каналах у нижнего болота и построил новый аэропорт Портленда на суше вдоль среднего болота. Активисты и общественные лидеры, обеспокоенные загрязнением реки Уилламетт, провели кампании по очистке, но избиратели отказались платить за очистку сточных вод. Загрязнение в конечном итоге стало настолько сильным, что рабочие комбината отказались работать с бревнами, которые хранились в воде. [44]

Вторая мировая война и после [ править ]

После начала войны с Японией президент Франклин Д. Рузвельт подписал приказ об интернировании всех людей японского происхождения, проживавших на Западном побережье . Около 1700 из них жили в Портленде, а у некоторых были фермы или предприятия недалеко от болота. Когда в 1942 году правительство выслало их из домов, оно временно разместило их в Выставочном центре животноводства (Экспоцентре) в Кентоне, а затем отправило в лагеря для интернированных в глубь страны. Им не разрешили вернуться до 1945 года. [55]

Паводок разрушил Ванпорт в 1948 году.

В 1942 году Kaiser Shipbuilding Company начала строить корабли для войны на трех огромных объектах недалеко от нижнего болота, одном в Сент-Джонс, одном на острове Суон в районе Портленда Оверлук и одном в Ванкувере, штат Вашингтон. [56] Сент-Джонс и Ванкувер производили корабли Liberty , а Swan Island производили танкеры . [56] Верфь Сент-Джонс стала ведущим производителем судов Liberty в стране. [56] Для размещения рабочих верфи и их семей Генри Дж. Кайзер купил 650 акров (260 га) бывших болот, пастбищ и сельхозугодий в нижнем водоразделе, окруженном со всех сторон дамбами от 15 до 25 футов (от 5 до 8). м) высокий.[54] Здесь он построил новый город, сначала названный Кайзервиль, а затем Ванпорт . К 1943 году население Ванпорта составляло 39 000 человек, что сделало его вторым по величине городом в Орегоне и крупнейшим жилищным проектом военного времени в США [54]. После войны население упало примерно до 18 500 человек. [54] Это было примерно количество людей, живших там 30 мая 1948 года, когда наводнение прорвало западную дамбу Ванпорта. [54] Перерыв произошел во второй половине дня с мягкой погодой. [57] Первый поток воды вскоре превратился в «ползучее наводнение» [57], которое замедлилось на 35–40 минут из-за водопоглощающих осадков. [57]Постепенный подъем воды в городе позволил большинству жителей не утонуть. В официальном списке обнаруженных тел коронера округа было пятнадцать человек, а семь человек из списка пропавших без вести так и не были найдены. [58] Наводнение разрушило город, который так и не был восстановлен. [54]

Наводнение в Ванпорте повлекло за собой изменения в системе дамб, построенных из болота, которые были перестроены и в некоторых случаях укреплены, чтобы выдержать 100-летнее наводнение . Вместо того, чтобы ремонтировать дамбу вдоль канала на полуострове, город заткнул ее с обоих концов. Катастрофа также затронула систему высшего образования Орегона. После того, как наводнение разрушило Центр расширения Ванпорта, созданный в 1946 году, Совет по высшему образованию штата Орегон восстановил школу в центре Портленда, где в конечном итоге она стала Государственным университетом Портленда . [44]

Буксира толкает баржу от реки Willamette в реку Колумбия вокруг парка Kelley Пойнт на оконечности полуострова , через который протекает омут.

Споры о том, как использовать болота и его водораздел, продолжались до конца века. В 1964 году порт Портленда, заинтересованный в промышленном развитии, начал заполнять озера Смит, Байби и Рэмси песчаными земснарядами из Колумбии. [44] В 1970-х годах Законодательное собрание штата Орегон приняло закон против заполнения озер Смит или Байби ниже изолинии на 11 футов (3,4 м) над средним уровнем моря, кроме как для улучшения среды обитания рыб и диких животных. [44] Планы проекта Уилламетт-Ривер-Гринвэй, предложенные губернатором Орегона Томом Макколлом в конце 1960-х годов, предусматривали создание парков и зон отдыха вдоль Уилламетт и многих его притоков, но игнорировали болота. [54]Некоторые специалисты по планированию утверждали, что болота была настолько грязной, что больше промышленности было всем, для чего она нужна. Они изображали уборку как высокую, но непрактичную цель. [54]

По просьбе штата Орегон Конгресс США лишил болото судоходного статуса в 1978 году. [59] Это положило конец дноуглубительным работам на болоте, которое затем можно было использовать для отдыха. [59] Другими законами, касавшимися земледелия в 1970-х годах и позже, были федеральный Закон о чистой воде и Закон штата Орегон о всеобъемлющем планировании землепользования. [44] В 1986 году бизнес-ассоциация начала продвигать коммерческое развитие в верхнем течении, и город позже использовал фонды городского обновления для поддержки промышленных проектов возле аэропорта. [44]В 1996 году город приобрел природную зону Whitaker Ponds, где начал образовательную программу для детей. [44]

Загрязнение [ править ]

Колумбия Слау, где он пересекает авеню Норт-Ванкувер. Орегонский маршрут 99 (бульвар Мартина Лютера Кинга) пересекает зеленый мост.

После нескольких лет отвода неочищенных сточных вод непосредственно в водный путь, Портленд построил свою первую очистную станцию ​​рядом с нижним болотом в 1952 году. Станция очистки сточных вод на бульваре Колумбия обрабатывала комбинацию неочищенных сточных вод и ливневых стоков, которые стекали в канализационную систему со всех сторон. над городом и направил очищенную воду в реку Колумбия. Когда сток превышал мощность завода во время сильных дождей, сточные воды по-прежнему попадали в трясину от комбинированных переливов канализации (CSO) на 13 водостоках. [44]

В 1991 году город закрыл свалку Св. Джонса, прилегающую к нижнему болоту. В 1993 году под давлением групп граждан он согласился создать 50-футовую (15 м) природоохранную зону вдоль болота. В ответ на судебный иск под угрозой, в 1994 году город начал комплексную очистку болота, а через год получил для этой цели грант в размере 10 миллионов долларов от EPA. [44]

Из водотоков, отслеживаемых в нижнем течении бассейна Уилламетт Департаментом качества окружающей среды Орегона (DEQ) в период с 1986 по 1995 год, Колумбийская топь имела наихудшие показатели загрязнения. Измерения DEQ были сделаны в топке на Landfill Road, в 4,2 км от устья. По Индексу качества воды штата Орегон (OWQI), используемому DEQ, оценки качества воды могут варьироваться от 10 (худшее) до 100 (идеальное). Среднее значение для Колумбийского Слау было 22, что означает «очень плохо». Для сравнения: средний показатель в реке Уилламетт на Хоторнском мосту в центре Портленда за те же годы составил 74. Измерения качества воды на площадке Landfill Road за годы, охватываемые отчетом DEQ, показали высокие концентрации фосфатов , аммиака инитраты , фекальные колиформные бактерии и взвешенные твердые частицы, а также высокая биохимическая потребность в кислороде . Летом высокие температуры способствовали усилению эвтрофикации . [60]

Порт Портленда начал усилия в 1997 году по сокращению потока химикатов для борьбы с обледенением самолетов из аэропорта в водный путь [44], хотя он по-прежнему отводил концентрированные химические вещества (в основном гликоль ) непосредственно в грязь в редкие периоды переполнения резервуаров. [61] К 2012 году порт завершил работу над усовершенствованной системой сбора, хранения и обработки химикатов, которая с большей вероятностью будет направлять сток в реку Колумбия, чем в канализацию. [62]

К 2000 году город Портленд потратил около 200 миллионов долларов на то, чтобы почти исключить попадание ОГО в беду. [44] Он также заменил системы септиков и выгребных ям около среднего и верхнего слоя водостока санитарной канализацией . [44] Анализ BES проб воды, взятых между 1995 и 2002 годами, показал, что к концу этого периода стандарты качества воды DEQ для Escherichia coli , организма-индикатора фекального загрязнения, почти всегда соблюдались в верхних и средних слоях и в целом встретились в нижнем болоте. [63]Несмотря на эти и другие улучшения качества воды, болотная вода не является безопасным источником съедобной рыбы. Департамент здравоохранения округа Малтнома и другие агентства посоветовали людям избегать или значительно сократить потребление рыбы и раков из топи, потому что они содержат полихлорированные бифенилы (ПХБ) и пестициды . [64]

Биология [ править ]

Хабитат [ править ]

Развитие с 1850 года сильно изменило места в водоразделе, где могут процветать растения и животные. В отчете, опубликованном в 2005 году, Портлендское бюро экологических служб (BES), используя данные раннего обследования Главного земельного управления , сравнило водораздел 1851 года с водоразделом 2003 года. Исследование показало, что весь водораздел служил средой обитания для растений и диких животных. в 1851 году, но к 2003 году только 33 процента обеспечивали среду обитания. В 1851 году вода покрывала 10 процентов водосбора, но к 2003 году эта цифра сократилась вдвое. Болота и другие водно-болотные угодьякоторые составляли 22 процента от ранее существовавшего водораздела, сократились до 1 процента к 2003 году, в то время как процент земель, отведенных под промышленность, торговлю и жилые дома, вырос с 0 до 34. Кроме того, среда обитания, оставшаяся в 2003 году, была сильно нарушена, преобладали гималайские ежевики. и другие инвазивные виды и фрагментированы дорогами. Прибрежная зона вдоль трясины была в целом узкой или несуществующим и лишенной деревьев и кустарников в местах, в том числе вдоль дамб. [65]

В 2002 году город, MCDD и Инженерный корпус армии США начали проект по улучшению среды обитания, создав 7 миль (11 км) извилистых ручьев и террас водно-болотных угодий вдоль болот. [66] В рамках своей Программы восстановления водосбора, начатой ​​в 1996 году, город работал с владельцами недвижимости над посадкой местной растительности и удалением инвазивных сорняков. В течение 2005 г. участники пересадили более 500 акров (200 га) вдоль почти 40 миль (64 км) прибрежных коридоров в водоразделе слякоти. [67]Другие стратегии, реализуемые городом, метро и другими заинтересованными группами, включают соединение отдельных мест обитания с непрерывным прибрежным коридором, устранение барьеров коридора для диких животных, восстановление гидрологических связей с болотами и восстановление поймы, где это возможно. [68]

Рыба и дикая природа [ править ]

Большая голубая цапля. У этих болотных птиц есть лежбища на слабом водоразделе.

Несмотря на сокращение и изменение, среда обитания в водоразделе поддерживает широкий спектр диких животных, некоторые из которых не встречаются больше нигде в Портленде. [65] Многие виды, которые использовали болотные угодья в 1850 году, все еще используют его. Сюда входят более 150 видов птиц, 26 видов рыб, 12 из которых являются местными [69], несколько видов земноводных , западные водные черепахи , бобры , ондатры , речные выдры и чернохвостые олени . [65] Молодь лосося попадает в нижнее болото, а также в озера Смит и Байби. [70] Прибрежная форель-головорез обитает в Фэрвью-Крик и Осборн-Крик.[70] Три вида местных пресноводных мидий обитают на болотах и ​​в озерах Смит и Байби. [71] Раки были обнаружены по всему болоту. [72] орлы Лысых среди резидентов птиц, и большие голубые цапли установили лежбища в водоразделе. [65] Мигранты, которые посещают болота, включают более дюжины видов уток, гусей, лебедей и хищников , а также неотропических куликов и певчих птиц. [65] К инвазивным видам, адаптированным к болотам, относятся нутрия , карп , лягушка-бык., и европейский скворец . [65]

Растительность [ править ]

Водораздел слякоти находится в экорегионе бассейна Портленд / Ванкувер, который является частью экорегиона Уилламетт-Вэлли, обозначенного Агентством по охране окружающей среды США (EPA). [73] Черный тополь , кизил красной ивы , ива , Орегонский белый дуб и Орегонский ясень растут в разбросанных местах по всему водоразделу, в то время как вапато и колумбийская осока процветают в нескольких местах. [65] В самом болоте макрофиты и водоросли иногда ограничивают поток воды и снижают качество воды. [74]Поля для гольфа и спортивные площадки возле топи состоят в основном из неместных трав. [75] На застроенных участках с домами или предприятиями часто растут лиственные уличные деревья, трава, иногда хвойные деревья , а также различные местные и неместные кустарники . [75] К инвазионным растениям относятся гималайская ежевика , английский плющ , тростниковый канареечник , пурпурный вербейник и японский спорыш . [65]

Отдых [ править ]

Общественные парки и водно-болотные угодья [ править ]

В верхней части топи город Фэрвью управляет парком Лейкшор, площадью 5,2 акра (2,1 га) на южной окраине озера Фэрвью. [76] Чуть дальше на север находится региональный парк Голубое озеро , рекреационный парк площадью 101 акр (41 га) с озером площадью 64 акра (26 га), оба находятся в ведении Metro . [77] [78] На северо-востоке находится морской парк Чинук-Лэндинг, которым также управляет Metro. Около 67 акров (27 га), это крупнейший общественный лодочный парк Орегона на реке Колумбия. [79]

Главное здание спортивного комплекса в Восточном Дельта Парке

Водно-болотные угодья Big Four Corners, находящиеся под управлением Департамента парков и отдыха Портленда (PPR), включают около 165 акров (67 га) водно-болотных угодий и лесов на расстоянии около 17 миль (27 км) от места слияния болота с рекой Уилламетт. [80] Обеспечивая среду обитания оленей, койотов и речных выдр, а также птиц и земноводных, это четвертая по величине природная территория в городе. [80] Далее по течению консорциум заинтересованных групп восстанавливает природную территорию площадью около 15 акров (6,1 га) у озера Джонсон. [81] Природный парк Whitaker Ponds , площадью около 10 ринггитов (RK 16), представляет собой участок площадью 25 акров (10 га) с пешеходной тропой, спуском для каноэ, садом и лугом для полевых цветов. [9] [82]К западу от прудов Уитакер Детский дендрарий Колумбии со всеми государственными деревьями расположен на участке площадью 12 га (29 акров), управляемом PPR. [10] [83]

Дельта-парк - это большой муниципальный парковый комплекс, расположенный между межштатной автомагистралью 5 между рекой Колумбия и бывшим городом Ванпорт . В парке Ист-Дельта, занимающем около 85 акров (34 га), есть спортивный комплекс и дендрарий с уличными деревьями. [84] Международная гоночная трасса Портленда , предназначенная для гонок на автомобилях, мотоциклах и велосипедах, занимает около 292 акров (118 га) парка Вест-Дельта. [85] Рядом с гоночной трассой находится поле для гольфа Heron Lakes, площадью 340 акров (140 га). На территории есть водно-болотные угодья и поясняющие знаки о Ванпорте. [86] Природная зона водно-болотных угодий Смита и Байби, общественный парк и заповедник, которым управляет Metro, находится к западу от Дельта-парка. Около 2000 акров (810 га) это одно из крупнейших городских пресноводных водно-болотных угодий в Соединенных Штатах. [40] [87] Парк Келли-Пойнт занимает 104 акра (42 га) на оконечности полуострова между реками Уилламетт и Колумбия. [88]

Следы [ править ]

Рядом с рекой Колумбия длинные отрезки 40-мильной петли огибают северный край водораздела слякоти, в то время как другие отрезки, такие как велосипедная дорожка I-205 с севера на юг, пересекают его или, как в случае в значительной степени незавершенной Коламбийской топи Следуйте по ней, как правило, по оси восток-запад. [89] 40-мильная петля - это частично завершенная зеленая дорога вокруг Портленда и других частей округа Малтнома. Первоначально предложенный братьями Олмстед , архитекторами, участвовавшими в планировании Портлендской экспозиции столетия Льюиса и Кларка.К 1905 году он расширился до запланированной 140 миль (230 км), окружая город и соединяя парки вдоль рек Колумбия, Сэнди, Уилламетт и Джонсон-Крик . [90] Парки и другие общественные места в водоразделе имеют свои собственные пешеходные дорожки, некоторые из которых также являются велосипедными дорожками, которые соединяются с 40-мильной петлей. Между завершенными сегментами трассы есть много промежутков. [89]

Вдоль восточной стороны водораздела водораздела город Грешем открыл участок трассы Грешам-Фэйрвью длиной 1,24 мили (2,00 км), запланированный 5,2-мильный (8,4 км) пешеходный и велосипедный маршрут с севера на юг между Коридор Спрингвотер вдоль Джонсон-Крик и 40-мильная петля вдоль реки Колумбия. [91] На западной стороне водораздела Тропа, пересекающая полуостров, соединяет бухту Уилламетт на реке Уилламетт в Сент-Джонс с 40-мильной петлей вдоль реки Колумбия. [10] Эта линейная пешеходная и велосипедная тропа протяженностью 3 мили (4,8 км) пересекает нижний склон и проходит между озером Смит и полем для гольфа Heron Lakes. [10] Тропа ровная и доступна для инвалидных колясок . [10]Удобства включают место для пикника, сиденья, вырезанные из базальта , и художественные инсталляции. [10]

Катание на лодке [ править ]

Доступный для каноеров и каякеров любого уровня подготовки, склон по существу плоский. Путешествие от истока к устью возможно по главному каналу, но для этого потребуются переезды вокруг дамб и других препятствий. По оценке BES, время, необходимое для поездки на каноэ на расстояние примерно 18 миль (29 км) по основному каналу, составляет не менее девяти часов. Поездки по нижним 8,5 миль (13,7 км) должны быть рассчитаны на время приливов, чтобы можно было плыть по течению. Восемь пусковых площадок, в том числе одна чуть ниже озера Фэйрвью в верховьях, а другая - в парке Келли-Пойнт у устья, были заложены вдоль балки. [9]

См. Также [ править ]

  • Список рек Орегона

Примечания и ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ↑ Национальная метеорологическая служба сообщает, что, когда датчик на реке Колумбия в Ванкувере, штат Вашингтон, регистрирует уровень реки выше 24 футов (7,3 м), «ожидайте, что в районе Портленда и Ванкувера начнется наводнение многочисленных оползней». [12] Этот датчик зафиксировал гребень паводка высотой 27,20 футов (8,29 м) 9 февраля 1996 года [12], через два дня после самого большого зарегистрированного обратного потока на Колумбийском топи. Датчик в Ванкувере зафиксировал более высокие исторические гребни паводков, например, связанные с наводнением в Ванпорте в 1948 году [12], но они появились до установки датчика USGS на болоте.
  2. ^ Потоки также могут менять направление во время приливного цикла, и Геологическая служба США с 2007 года фильтрует приливный эффект на основе данных датчиков. [4] Дамба в 8,5 миль (13,7 км) от устья болота предотвращает попадание обратных потоков в средний болот. . [9] Водопроводная вода, дамбы и система насосов регулируют потоки выше этой дамбы. [13]
  3. ^ Приливные потоки состоят из пресной воды, а не из солоноватой, потому что вторжение соленой воды вверх по реке Колумбия останавливается примерно в 23 милях (37 км) от океана. [14] Приливы влияют на реку Колумбия на ее нижних 146 миль (235 км) между Тихим океаном и плотиной Бонневиль . [15] Приливы также влияют на нижние 26,5 миль (42,6 км) реки Уилламетт, а обратные потоки были зарегистрированы выше по течению, до острова Росс , в 15 милях (24 км) от устья. [16]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e "Колумбийский Слау" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 28 ноября 1980 . Проверено 25 мая 2008 года .Высота рта определялась путем ввода координат GNIS в Google Earth .
  2. ^ а б «Озеро Фэйрвью» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 28 ноября 1980 . Проверено 25 мая 2008 года .
  3. ^ a b c Бюро экологических служб (2008). «Водораздел Колумбийского Слау» . Город Портленд. Архивировано 8 августа 2015 года . Проверено 25 мая 2008 года .
  4. ^ a b c d e f «Отчет о водных ресурсах за 2011 г .: USGS 14211820 Columbia Slough в Портленде, штат Орегон» (PDF) . Геологическая служба США (USGS) . Проверено 23 ноября 2012 года .
  5. ^ a b Геологическая служба США. «Топографическая карта Геологической службы США, остров Сови, штат Орегон» . TopoQuest . Проверено 26 декабря 2008 года .
  6. ^ a b "трясина" . Merriam-Webster Интернет . Проверено 29 декабря 2008 года .
  7. ^ Б Макартур и МакАртур 2003 , стр. 220-21.
  8. ^ a b Карта улиц города: Портленд, Грешем (карта) (изд. 2007 г.). GM Johnson and Associates. ISBN 978-1-897152-94-2.
  9. ^ a b c d e f g Портлендское бюро экологических служб (2002). «Путеводитель по доступу для гребцов: Колумбийская топь» (PDF) . Город Портленд. Архивировано 29 апреля 2015 года . Проверено 26 июля 2008 года .
  10. ^ Б с д е е г ч Houck & Cody 2000 , стр. 279-319.
  11. ^ "Заявление о наводнении, Бюллетень № 47, Национальная служба погоды, Портленд, штат Орегон" . Университет Орегона. 7 февраля 1996 года. Архивировано 8 августа 2015 года . Проверено 23 февраля 2010 года .
  12. ^ a b c "Река Колумбия в Ванкувере" . Национальная служба погоды, Служба перспективных гидрологических прогнозов. 12 февраля 2015 года. Архивировано 8 августа 2015 года . Проверено 8 августа 2015 года .
  13. ^ a b c d e Портлендское бюро экологических служб (2008). «Колумбийский Слау: о водоразделе» . Город Портленд. Архивировано 29 апреля 2015 года . Проверено 29 ноября 2008 года .
  14. ^ "Описание: Бассейн реки Колумбия, Вашингтон" . Геологическая служба США (USGS). 2002 . Проверено 1 января 2009 года .
  15. ^ «Быстрые факты» . Партнерство по устью реки Нижняя Колумбия. Архивировано 8 августа 2015 года . Проверено 8 августа 2015 года .
  16. ^ «Потребность в кислороде отложений в нижнем течении реки Уилламетт, Орегон, 1994» (PDF) . Геологическая служба США. п. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 24 февраля 2010 года .
  17. ^ a b c d e Бюро экологических служб 2005b , стр. 6–8, глава 4.
  18. ^ Улицы Портленда (карта) (изд. 2006 г.). Рэнд МакНелли. ISBN 0-528-86776-8.
  19. ↑ Ванкувер, Камас / Вашингтон, Вашингтон (карта) (изд., 2003 г.). Рэнд МакНелли. ISBN 0-528-99919-2.
  20. ^ "Колумбия Слау" . Метро (региональное правительство Орегона). 2008 . Проверено 5 декабря 2008 года .
  21. ^ a b Бюро экологических служб 2005c , стр. 10, глава 5.
  22. ↑ Bureau of Environmental Services 2005b , p. 10, глава 4.
  23. ^ Бюро экологических служб (2015). «О табелях успеваемости водораздела» . Город Портленд. Архивировано 18 мая 2015 года . Проверено 10 мая 2015 года .
  24. ^ Бюро экологических служб (2015). «Таблицы успеваемости» . Город Портленд. Архивировано 18 мая 2015 года . Проверено 10 мая 2015 года .
  25. ^ Бюро экологических служб (2015). «Что мы измеряем» . Город Портленд. Архивировано 28 июля 2015 года . Проверено 10 мая 2015 года .
  26. ^ Бюро экологических служб (2015). «Табель успеваемости в Колумбийском Слау» . Город Портленд. Архивировано 9 августа 2015 года . Проверено 10 мая 2015 года .
  27. ^ Evarts, Рассел С. ( , 2004). «Геологическая карта четырехугольника Сент-Хеленс, округ Колумбия, штат Орегон, и округов Кларк и Коулиц, штат Вашингтон» . Геологическая служба США. Архивировано 8 августа 2015 года . Проверено 6 октября 2008 года .
  28. ^ Бишоп 2003 , стр. 132-40.
  29. ^ "Бассейн Портленда" . Департамент природных ресурсов штата Вашингтон. 2015. Архивировано 9 августа 2015 года . Проверено 9 августа 2015 года .
  30. ^ a b Епископ 2003 , стр. 174–75.
  31. ^ Бишоп 2003 , стр. 192-93.
  32. ^ Бишоп 2003 , стр. 226-29.
  33. ^ Бишоп 2003 , стр. 248-49.
  34. ^ a b Тейлор и Ханнан 1999 , стр. 134.
  35. ^ a b Бюро экологических служб 2005c , стр. 9, глава 5.
  36. ^ a b Бюро экологических служб 2005c , стр. 2, глава 5.
  37. ^ "Защита от наводнений MCDD: SDIC" . Дренажный район округа Малтнома. 2015 . Проверено 14 сентября 2015 года .
  38. ^ a b c d e f g h Bureau of Environmental Services 2005c , стр. 6–8, глава 5.
  39. ^ a b Бюро экологических служб 2005c , стр. 5, глава 5.
  40. ^ а б "Болота" . Друзья Смита и Байби-Лейкс. 2008. Архивировано из оригинала 17 апреля 2003 года . Проверено 10 декабря 2008 года .
  41. ↑ Bureau of Environmental Services 2005c , pp. 14–17, глава 5.
  42. Перейти ↑ Taylor 1998 , pp. 13–14.
  43. ^ а б в г Тейлор 1999 , стр. 11–13.
  44. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Бюро экологических служб 2005a , стр. 1–9, глава 3.
  45. ^ Mockford, Джим (Winter 2005). "Перед Льюисом и Кларком, Река Имен лейтенанта Бротона: Исследование реки Колумбия 1792 года". Oregon Historical Quarterly . Портленд, Орегон: Историческое общество Орегона. 106 (4): 542–67. JSTOR 20615586 . 
  46. ^ "Индейцы Малтнома" . Интерактивный журнал путешествий Льюиса и Кларка . Национальная география. 2008. Архивировано из оригинала на 11 мая 2015 года . Проверено 8 октября 2008 года .
  47. ^ «Форт Ванкувер: часто задаваемые вопросы» . Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. 2006. Архивировано 7 августа 2015 года . Проверено 10 октября 2008 года .
  48. ^ Бюро планирования (2001). «План промышленного заповедника озера Гильдии» (PDF) . Город Портленд. Архивировано 5 августа 2015 года . Проверено 8 октября 2008 года .
  49. ^ «История Орегона:« Орегонский вопрос »и Временное правительство» . Синяя книга Орегона . Государственные архивы Орегона. 2008 . Проверено 11 октября 2008 года .
  50. ^ "Дом Циммермана" . Подразделение парков и мест отдыха, город Грешем. 2008. Архивировано из оригинального 13 марта 2016 года . Проверено 23 декабря 2008 года .
  51. ^ Макартур и МакАртур 2003 , стр. 837-38.
  52. ^ "Сент-Джонс - город судьбы" . Центр истории реки Колумбия. Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года . Проверено 15 февраля 2010 года .
  53. ^ "Когда рогатый скот был королем: Кентон" . Центр истории реки Колумбия. Архивировано из оригинального 16 ноября 2007 года . Проверено 15 февраля 2010 года .
  54. ^ a b c d e f g h Страуд, Эллен (1999). «Мутные воды в Экотопии: экологический расизм в Портленде, штат Орегон» (PDF) . Радикальный обзор истории . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: MARHO (74): 65–95. ISSN 0163-6545 . Архивировано 29 апреля 2015 года (PDF) . Проверено 15 февраля 2010 года .  
  55. ^ "Выживание на трясине: Шиката На Гай " . Центр истории реки Колумбия. Архивировано 11 мая 2015 года . Проверено 15 февраля 2010 года .
  56. ^ a b c Maben 1987 , стр. 1.
  57. ^ a b c Maben 1987 , стр. 106.
  58. ^ Maben 1987 , стр. 122.
  59. ^ a b Little 1990 , стр. 78.
  60. ^ Cude, Curtis (1995). «Лабораторная и экологическая оценка, Нижний бассейн Уилламетта» . Департамент качества окружающей среды штата Орегон. Архивировано из оригинала на 30 апреля 2015 года . Проверено 21 декабря 2008 года .
  61. ^ "Мероприятия по борьбе с обледенением в аэропорту во время зимних штормов" . Порт Портленда. 31 декабря, 2008. Архивировано из оригинала на 2015-05-01 . Проверено 27 января 2009 года .
  62. ^ «Текущий статус» . Порт Портленда. Архивировано из оригинала на 2015-08-08 . Проверено 23 июля 2015 года .
  63. ^ Бюро экологических услуг 2005d , стр. 3-4, глава 6.
  64. ^ Бюро экологических служб. "Консультации по рыбным промыслам Колумбии" . Город Портленд. Архивировано 9 августа 2015 года . Проверено 30 апреля 2015 года .
  65. ^ a b c d e f g h Bureau of Environmental Services 2005e , стр. 6–7, глава 7.
  66. ^ Бюро экологических услуг 2005e , стр. 21, глава 7.
  67. ^ Бюро экологических услуг 2005e , стр. 18, глава 7.
  68. ^ Бюро экологических услуг 2005e , стр. 34-35, глава 7.
  69. ^ Бюро экологических услуг 2005e , стр. 12, глава 7.
  70. ^ a b Бюро экологических служб 2005e , стр. 9, глава 7.
  71. ^ Бюро экологических услуг 2005e , стр. 15, глава 7.
  72. ^ Бюро экологических услуг 2005e , стр. 13, глава 7.
  73. ^ Торсон, Т. Д.; Bryce, SA; Ламмерс, Д.А. и др. (2003). «Экорегионы Орегона (цветной плакат с картой, описательным текстом, сводными таблицами и фотографиями; загружается, а не отображается)» (PDF) . Геологическая служба США . Получено 18 ноября 2019 г. - через Университет штата Орегон. CS1 maint: uses authors parameter (link)
  74. ^ Бюро экологических услуг 2005e , стр. 11, глава 7.
  75. ^ a b Bureau of Environmental Services 2005e , стр. 27–28, глава 7.
  76. ^ "Комплексный план Fairview 2004" (PDF) . Город Фэрвью. Июнь 2004 г. с. 66 . Получено 7 декабря 2009 г. - через банк ученых библиотеки Университета Орегона.
  77. ^ Пфаут, Мэри; Сыцма, Марк (2004). «Комплексный план управления водной растительностью для Голубого озера, Фэрвью, Орегон» (PDF) . Центр озер и водохранилищ, Государственный университет Портленда. Архивировано 8 августа 2015 года . Проверено 8 декабря 2008 года .
  78. ^ "Региональный парк Голубого озера" . Метро Областного Правительства. 2008. Архивировано 7 августа 2015 года . Проверено 8 декабря 2008 года .
  79. ^ «Робертс, Метро отмечает 20-летие приземления чавычи» . Метро Областного Правительства. 2011. Архивировано 9 августа 2015 года . Проверено 11 мая 2015 года .
  80. ^ a b Бюро экологических служб (2008). «Большая четверка угловых приобретений земли» (PDF) . Город Портленд. Архивировано 9 августа 2015 года . Проверено 9 декабря 2008 года .
  81. ^ Департамент парков и отдыха (2009). «Сводные данные о единицах растительности для собственности Johnson Lake» . Город Портленд . Проверено 9 августа 2015 года .
  82. ^ Департамент парков и отдыха (2015). "Природный парк Уитакер-Прудс" . Город Портленд. Архивировано 9 августа 2015 года . Проверено 9 августа 2015 года .
  83. ^ Департамент парков и отдыха (2008). "Детский дендрарий Колумбии" . Город Портленд. Архивировано 9 августа 2015 года . Проверено 9 декабря 2008 года .
  84. ^ Департамент парков и отдыха (2008). «Дельта Парк» . Город Портленд . Проверено 10 декабря 2008 года .
  85. ^ Департамент парков и отдыха (2008). «Международная гоночная трасса Портленда» . Город Портленд . Проверено 10 декабря 2008 года .
  86. ^ Департамент парков и отдыха (2008). "Поле для гольфа Heron Lakes" . Город Портленд. Архивировано 10 августа 2015 года . Проверено 10 декабря 2008 года .
  87. ^ "Смит и Байби Водно-болотные угодья" . Метро Областного Правительства. 2008. Архивировано 8 августа 2015 года . Проверено 11 декабря 2008 года .
  88. ^ Департамент парков и отдыха (2008). «Парк Келли Пойнт» . Город Портленд. Архивировано 10 августа 2015 года . Проверено 11 декабря 2008 года .
  89. ^ a b «Основная карта» . 40-Mile Loop Land Trust. 2014. Архивировано 9 августа 2015 года . Проверено 27 января 2015 года .
  90. ^ "История петли" . 40-Mile Loop Land Trust. 2004. Архивировано 9 августа 2015 года . Проверено 27 января 2015 года .
  91. ^ "Генеральный план следа Грешема / Фэрвью" . Город Грешем. 2008. Архивировано из оригинального 7 -го августа 2015 года . Проверено 8 декабря 2008 года .

Источники [ править ]

  • Епископ, Эллен Моррис (2003). В поисках древнего Орегона: геологическая и естественная история . Портленд, Орегон: Timber Press. ISBN 978-0-88192-789-4.
  • Хаук, Майк; Коди, MJ, ред. (2000). Дикая природа города: Путеводитель по природным территориям Портленда . Портленд, Орегон: Пресса Исторического общества Орегона. ISBN 978-0-87595-273-4.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  • Литтл, Чарльз Э. (1990). Зеленые дороги для Америки . Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. ISBN 978-0-8018-5140-7.
  • Мабен, Мэнли (1987). Ванпорт . Портленд: Пресса исторического общества Орегона. ISBN 978-0-87595-118-8.
  • McArthur, Lewis A .; МакАртур, Льюис Л. (2003) [1928]. Географические названия Орегона (7-е изд.). Портленд: Пресса исторического общества Орегона. ISBN 978-0-87595-277-2.
  • Бюро экологических служб (2005a). «Колумбия Слау: Текущая характеристика: Глава 3: Краткая история» . Город Портленд. Архивировано 27 апреля 2015 года . Проверено 15 февраля 2010 года .
  • Бюро экологических служб (2005b). «Текущая характеристика водораздела Слау Колумбии: Глава 4: Землепользование и демография» . Город Портленд. Архивировано 27 апреля 2015 года . Проверено 26 декабря 2008 года .
  • Бюро экологических служб (2005c). «Columbia Slough Водораздел Текущей Характеристика: Глава 5: Поток Поток и гидрология характеристика» . Город Портленд. Архивировано 29 апреля 2015 года . Проверено 26 декабря 2008 года .
  • Бюро экологических служб (2005d). «Текущие характеристики водораздела Слау Колумбии: Глава 6: Характеристики качества воды и отложений» . Город Портленд. Архивировано 27 апреля 2015 года . Проверено 27 декабря 2008 года .
  • Бюро экологических служб (2005e). «Текущие характеристики водораздела слау Колумбии: Глава 7: Характеристика физической среды обитания и биологических сообществ» . Город Портленд. Архивировано 2 октября 2012 года . Проверено 26 декабря 2008 года .
  • Тейлор, Барбара (1999). «Прогоны лосося и стальной головы и связанные с ними события в бассейне реки Клакамас: историческая перспектива» (PDF) . Служба рыболовства и дикой природы США. Архивировано из оригинального (PDF) 12 марта 2006 года . Проверено 15 февраля 2010 года .
  • Тейлор, Барбара (1998). «Пробежки лосося и стальной головы и связанные с ними события в бассейне реки Сэнди - историческая перспектива» (PDF) . Портленд Дженерал Электрик. Архивировано из оригинального (PDF) 10 июля 2007 года . Проверено 15 февраля 2010 года .
  • Тейлор, Джордж Х .; Ханнан, Крис (1999). Климат Орегона: от тропического леса до пустыни . Корваллис: Издательство государственного университета Орегона. ISBN 978-0-87071-468-9.

Внешние ссылки [ править ]

  • Центр истории реки Колумбия: Columbia Slough
  • Колумбийская ассоциация коридора
  • Колумбийский совет водораздела Слау
  • Дренажный район округа Малтнома