Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Схема резервации Колвилл

Colville индейской резервации является индейской резервации в северо - западе США , на севере центральной Вашингтон , где проживает и управляется Tribes конфедерированный в резервации Колвилл , который федерально признанным .

Основанная 149 лет назад в 1872 году, резервация в настоящее время состоит из 2 825 000 акров (4 410 кв. Миль; 11 430 км 2 ) [1], расположенных в основном в юго-восточной части округа Оканоган и южной части округа Ферри . Он также включает в себя другие участки доверительной собственности на востоке Вашингтона, в том числе в округе Челан , к северо-западу от города Челан . Название резервации заимствовано из названия форта Колвилл , который британские колонисты назвали в честь Эндрю Колвилла , лондонского губернатора компании Гудзонова залива .

Племена Конфедерации насчитывают 8 700 потомков от двенадцати коренных племен. Племена известны на английском языке как: Колвиллом , Nespelem , Sanpoil , озер (после стрелки озер Британской Колумбии, или синикст ), Palus , Wenatchi , Челан , Entiat , Methow , южный Оканаган , Sinkiuse-Колумбия , и персе из Оркестр главного Иосифа . Некоторые члены племени Спокан также заселили резервацию Колвилл после того, как она была основана.

Самый распространенный из языков коренных народов, на которых говорят в резервации, - это колвилл-оканаган , салишанский язык. Другие племена говорят на других салишанских языках, за исключением нез-персе и палус, которые говорят на сахапетских языках .

История [ править ]

До притока британцев и американцев в середине 1850-х годов предки 12 аборигенных племен следовали сезонным циклам, чтобы собрать свои источники пищи. Они перебирались к рекам за лососем и другими рыбными промыслами, на горные луга за ягодами и оленями или на плато за корнями. Их традиционные территории были сгруппированы в основном вокруг водных путей, такие как Колумбия , Сан - поил , Nespelem , Оканогано , Змеи и Wallowa реки.

Многие предки племен проживали на своих исконных территориях и в других районах Северо-Запада (включая Британскую Колумбию ), собираясь вместе с другими коренными народами для традиционных занятий, таких как сбор еды, пиршества, торговля и празднования, которые включали спорт и азартные игры. Их жизнь была связана с природными циклами, как духовно, так и традиционно. [2]

В середине 19 века, когда европейско-американские поселенцы начали конкурировать за торговлю с коренными народами, многие племена начали мигрировать на запад. Торговля и ее товары стали большей частью их жизни.

Какое-то время Великобритания и США оспаривали территорию того, что последние называли страной Орегон, а первые - округом Колумбия . Оба претендовали на территорию, пока они не согласились с Орегонским договором 1846 года, который установил титул Соединенных Штатов к югу от 49-й параллели . Они не считали ни одно из коренных народов, проживающих на этих территориях, гражданами или имеющими право на земли в соответствии с их собственными национальными притязаниями. Однако, согласно религиям и традициям коренных народов , эта территория была их родиной со времен создания. Последовательность коренных культур населяла этот регион более 10 000 лет.

Президент Филлмор подписал законопроект о создании территории Вашингтона , и он назначен комиссаром по делам индейцев , майор Исаак Стивенс из США Инженерного корпуса армии , чтобы встретиться с индейцами во время его разведки железнодорожных путей. Стивенс написал отчет, в котором рекомендовал создать « резервации » для жителей Вашингтонской территории. В докладе говорится, что «вопреки естественным правам и обычаям» Соединенные Штаты должны предоставить индейцам земли, которые станут резервациями, без покупки у них.

В 1854 году велись переговоры, «особенно в окрестностях белых поселений, о прекращении притязаний индейцев на земли и сосредоточении племен и фрагментов племен в нескольких резервациях, естественно соответствующих требованиям индейцев и расположенных в насколько это возможно, чтобы не мешать заселению страны ». [ необходима цитата ]

В течение этого времени продолжающиеся американские поселения создавали конфликты и конкуренцию за ресурсы с местными племенами. Это привело к войне Якима , которая велась с 1856 по 1859 год. Переговоры не увенчались успехом до 1865 года. Затем суперинтендант МакКенни прокомментировал:

Из этого отчета едва ли не очевидна необходимость торговли с этими индейцами. Теперь они занимают лучшие сельскохозяйственные угодья во всей стране и заявляют о неоспоримых правах на эти земли. Белые скваттеры постоянно заявляют о своих правах на свою территорию и нередко вторгаются в настоящие улучшения индейцев. Положение вещей не может не оказаться катастрофическим для мира в стране, если его не предупредит договор, закрепляющий права индейцев и ограничивающий агрессию белых людей. Тот факт, что часть индейцев отказалась от всех безвозмездных подарков, свидетельствует о решимости удерживать здесь владение страной до тех пор, пока правительство не сделает удовлетворительные попытки открыть путь фактической покупки. [7]

Стремясь улучшить отношения с коренными американцами, президент Грант издал распоряжение от 9 апреля 1872 года , чтобы создать «индейскую резервацию» , состоящую из нескольких миллионов акров земли, содержащая реку, ручьи, бревенчатые леса, трава земли, полезные ископаемые, растения и животные. Люди из 11 племен (Колвиллы, Неспелем, Сан-Поил, Лейкс ( Синикст ), Палус , Венатчи, Челан, Энтиат, Метоу, южный Оканоган и Моисей Колумбия) были «назначены» для проживания в новой индейской резервации Колвиль .

Эта первоначальная резервация находилась к западу от реки Колумбия . Менее чем через три месяца президент издал еще одно распоряжение 2 июля, переместив резервацию дальше на запад, чтобы проехать от реки Колумбия на востоке и юге до реки Оканоган на западе и канадско-американской границы до север. Новая резервация была меньше - 2 852 000 акров (11 540 км 2 ). Исторические родные земли племен реки Оканоган , долины Метоу и других крупных территорий вдоль рек Колумбия и Пенд-д'Орей, а также долины Колвилл., были исключены. Территории, удаленные из резервации, были одними из самых богатых с точки зрения плодородия земли и имеющихся природных ресурсов.

Двадцать лет спустя Соединенные Штаты изменили государственную политику, намереваясь распустить индейские резервации на всей территории Соединенных Штатов и выделить земли отдельным домохозяйствам, чтобы стимулировать натуральное сельское хозяйство. (Это также означало бы «бесплатную» землю, объявленную избыточной для племенных потребностей, которая должна быть продана некоренным американцам.) В соответствии с Законом об общем распределении (Закон Дауэса) 1887 года члены племен в резервации Колвилл были зарегистрированы и им были выделены земли. Закон 1892 года Конгресса удалил северную половину резервации, к северу от Тауншипа.34 (теперь известная как Старая северная половина), находившаяся под контролем племен, с земельными участками, выделенными индейцам, которые тогда жили на ней, а остальные были открыты для заселения другими. В 1891 году племена заключили соглашение с федеральным правительством об освобождении Старой Северной Половины в обмен на 1,5 миллиона долларов (1 доллар за акр) и продолжение прав на охоту и рыбалку, но закон 1892 года лишь частично основывался на этом соглашении. Правительство не производило выплаты за землю в течение 14 лет. Но племена сохранили свои права на охоту и рыболовство на свои бывшие земли резервации (превосходящие права тех, кто не входил в их состав). Как было принято тогда в резервациях, отдельным индейцам, живущим в Старой Северной половине, отказавшимся переехать в оставшуюся южную половину, было выделено только 80 акров (32 га) земли.вместо 160 акров, которые они получили бы в пределах южных границ резервации.

Мужчины, женщины и дети смотрят игру с палками , где группа мужчин сидит в две шеренги, разделенные 2х4, у некоторых есть палки в руках. Между столбами сидит один мужчина. Фотография примерно 1908 года.

Остальная часть общинной земли резервации была передана домашним хозяйствам в размере 80 акров, и племенная власть была прекращена актом Конгресса в 1906 году. Правительство объявило землю, не выделенную для нужд племен, излишней и открыло ее для заселения в 1916 г. по указу президента. Акт о выделении был основан на соглашении, заключенном между племенами и индейским агентом Джеймсом Маклафлином, подписанном 2/3 взрослых индейцев мужского пола, проживавших в то время в резервации (которых было около 600). Закон Дауэса ввел в действие политику США по прекращению резерваций и племенного правления и не требовал согласия или компенсации индейцам. Соглашения, которые подписывали индейцы, не были полностью взаимными. Их больше беспокоили детали надела, чем его сам факт.

Перед лицом потери земель и значительных социальных бедствий президент Франклин Д. Рузвельт изменил федеральную политику в отношении племен. Закон Индийского Перестройка 1934 отменил политику роспуска оговорок и немедленно остановил передачу земли резервирования в частную собственность. Племенам было рекомендовано восстановить свои племенные правительства и установить конституции, основанные на демократических моделях выборов.

В 1956 году Конгресс восстановил племенной контроль племен Колвиллов над всей землей в южной половине, которая еще не находилась в частной собственности. С тех пор племя постепенно приобрело частную землю в резервации и вернуло ей статус племенной земли. С конца 20-го века они получили часть средств на это от федерального правительства в соответствии с судебными исками в качестве компенсации за неправильное управление государством доверительных земель и недостаточную компенсацию индейцам за бывшие земли резервации. Кроме того, президент Барак Обама учредил программу обратного выкупа.

Текущий [ править ]

Резервация включает 2116802 акра (3308 квадратных миль; 8 566 км 2 ) земли, состоящей из: земель, принадлежащих племенам, находящихся в федеральном трастовом статусе для Конфедеративных племен Колвиллов, земли, принадлежащей отдельным членам племени Колвиллов (большая часть которых также находится в федеральной статус доверительного управления), а также земли, принадлежащие другим племенным или неплеменным образованиям.

В резервации проживает 7 587 человек (по данным переписи 2000 г. ), включая как членов племени Колвилл, так и не членов племени. Большинство из них живут либо в небольших общинах, либо в сельской местности. Примерно половина зарегистрированных членов Конфедеративных племен проживает в резервации или рядом с ней. Согласно записям Tribes на 2015 год, в них зарегистрировано 9 500 членов. [3]

Крупные города в пределах резервации включают Омак (часть), Неспелем , Инчелиум , Келлер и плотину Кули (часть).

В 1997 и 1998 годах конфедеративные племена Колвилля отметили 125-ю годовщину подписания Указа о создании резервации.

Сообщества [ править ]

  • Кули Дам (часть, население 915)
  • Disautel
  • Elmer City
  • Инчелиум
  • Келлер
  • Неспелем
  • Сообщество Неспелем (территория агентства)
  • Северный Омак
  • Оканоган (небольшая часть, население 2)
  • Омак (часть, население 742)
  • Twin Lakes

Правительство [ править ]

Деловой совет Колвилля и несколько потомственных вождей и старейшин в 1941 г.

Племена Конфедерации и индейская резервация Колвилля находятся в ведении Делового совета Колвилла. [4] Из своей административной штаб-квартиры, расположенной в Агентстве Бюро по делам индейцев (BIA) в Неспелеме, Деловой совет Колвилла наблюдает за разноплановой многомиллионной администрацией, в которой работают от 800 до 1200 человек на постоянной основе, на неполный рабочий день и сезонные позиции.

Члены Делового совета Колвилла избираются на двухлетний срок полномочий с возможностью продления. Четыре члена совета избираются от каждого законодательного округа, указанного выше, за исключением менее населенного округа Келлер, который выбирает двух. Ежегодно избирается половина мест в Деловом совете в каждом округе. Выборы проводятся в середине июня, голоса подаются лично на избирательных участках в заранее обозначенном месте (обычно в местном общественном центре) или по открепительным удостоверениям.

Законодательные округа [ править ]

Племя управляется Председателем и Деловым советом Колвилля, последний состоит из членов, избранных от законодательных округов племени. Это следующие.

  • Омакский район: самый большой по численности населения район, он состоит из северо-западной части заповедника: долины Оканоган и восточной части города Омак. Река Оканоган является западной границей резервации и ограничивает резервационную часть Омака.
  • Район Неспелем: это западно-центральная часть резервации, включая долину Неспелем и часть города Кули-Дам. Штаб-квартира резервации находится в районе кампуса Управления по делам индейцев недалеко от города Неспелем. В плотине Кули река Колумбия также служит границей резервации в пределах города.
  • Район Келлер: это восточно-центральный регион резервации, а именно долина Сан-Поил до устья реки Колумбия , вдоль притока реки Сан-Пойл и края искусственного озера Рузвельт .
  • Район Инчелиум: это северо-восточная часть резервации.

Экономика [ править ]

Colville Tribal Federal Corporation (CTFC) отвечает за управление экономическим развитием. Он управляет 13 предприятиями, которые «включают игорный бизнес, отдых и туризм, розничную торговлю, строительство и производство изделий из дерева». CTFC - экономический лидер северо-востока Вашингтона. «В корпорации работает более 800 человек», и ее доход составляет более 120 миллионов долларов в год. [5]

После трех лет разработки, в 2013 году племена открыли инкубаторий Chief Joseph для увеличения вылова лосося ниже плотины Chief Joseph , чтобы помочь восстановить лососевый промысел на реке Колумбия . В первый год было выпущено 1,9 миллиона смолтов. В 2017 году при полном производстве они рассчитывают выпустить 2,9 миллиона штук. Как правило, взрослые возвращаются только на один процент. [6]

На Первой церемонии лосося в мае 2016 года был особый праздник, так как эти племена и представители других племен по обе стороны 49-й параллели отметили возвращение лосося в реку и первых домкратов, вернувшихся в инкубаторий. Когда взрослый лосось вернется в 2017 году, он будет готов к вылову. Члены Комитета верховных племен Соединенной Колумбии работают над восстановлением спусков над плотинами Чиф-Джозеф и Гранд-Кули, используя новую технологию, которая облегчает проход рыбы. [6]

Образование [ править ]

Школьный округ Келлер обслуживает учащихся Детского сада-6. У учащихся Colville Tribes есть выбор: посещать младшие и старшие классы средней школы относительно близлежащей средней школы Уилбура, средней школы озера Рузвельт или средней школы Республики. Из-за исторически негативного отношения к коренным американцам студенты из Келлера редко посещают школу в преимущественно европейско-американском городе Республика, Вашингтон . Студенты иногда сталкиваются с дискриминацией и плохим восприятием также в Уилбуре , Дамбе Кули и других городах, прилегающих к резервации.

Индийская школа Паскаля Шермана , расположенная за пределами Омака в Миссии Святой Марии, является единственной школой-интернатом для коренных американцев в резервации, в настоящее время обслуживающей классы от pre-K-9. Школьный округ Инчелиум и Средняя школа озера Рузвельт - единственные государственные школы K-12 в пределах физических границ резервации.

У студентов мало возможностей продолжить высшее образование в резервации, поскольку племена не основали свой колледж. Спокейн Племенной Колледж и Salish Kootenai колледжа имеют совместное предприятие на агентство Campus Nespelem в. Общественность Местные колледжи Спокан имеют кампус аутрич в Inchelium. Северный кампус Wenatchee Valley College находится в городе Омак.

Многие студенты из отеля , как правило , посещают четыре года колледж в государстве, в таких учреждениях , как Университет Восточного Вашингтона , Университет штата Вашингтон , Центральный университет Вашингтона , Гонзага университет (католический университет основан служить коренных американцев), или из Вашингтонского университета . Heritage College также предлагает несколько курсов и ученых степеней в Омаке в здании северного кампуса колледжа Уэнатчи-Вэлли.

Легенды и рассказы Колвилля [ править ]

  • Койот и буйвол [7] (почему буйволы не живут рядом с водопадом Кеттл)
  • Койот ссорится с кротом [8] (койот ссорится с женой)
  • Духовный вождь называет животных людей [9] (о наименовании «Чип-чап-тикулк»)
  • Черепаха и орел [10] (о черепахе, бьющей орла на гонке)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "История Colvilles" . Конфедеративные племена резервации Колвилл . Архивировано из оригинала на 2016-05-31 . Проверено 9 июня 2016 .
  2. ^ «Факты» . Конфедеративные племена резервации Колвилл . Архивировано из оригинала на 2016-05-13 . Проверено 15 мая 2016 .
  3. ^ "Демография" Архивировано 13 июня2016 г. на сайте Wayback Machine , Конфедеративные племена на сайте резервации Колвилл; по состоянию на 9 июня 2016 г.
  4. ^ "Деловой совет" . Конфедеративные племена резервации Колвилл . Архивировано из оригинала на 2016-05-10 . Проверено 15 мая 2016 .
  5. ^ "Colville Tribal Federal Corporation" (CTFC). Архивировано 22мая2016 года на Wayback Machine , веб-сайт Конфедеративных племен резервации Колвилля; по состоянию на 9 июня 2016 г.
  6. ^ a b Джек Макнил, «Особая церемония с лососем» , Indian Country Today Media Network, Vol. 3, выпуск 23; 8 июня 2016 г .; по состоянию на 9 июня 2016 г.
  7. ^ «Койот и буйвол - легенда Salish» . www.firstpeople.us .
  8. ^ "Койот ссоры с кротом - легенда Salish" . www.firstpeople.us .
  9. ^ «Духовный вождь называет животных людей - легенда Salish» . www.firstpeople.us .
  10. ^ "Кен" Радуга Пума "Эдвардс" . 20 октября 2007 года Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года.
  • Colville Reservation and Off-Reservation Trust Land, Вашингтон, Бюро переписи населения США
  • Управление США по делам индейцев (1868 г.). Годовой отчет Уполномоченного по делам индейцев за 1868 год (первое издание). Вашингтон [округ Колумбия]: Государственная типография. п. 98 . Проверено 20 декабря 2018 года . Колвилл.

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с индейской резервацией Колвилля, на Викискладе?

  • Официальный сайт Конфедеративных племен Колвилля
  • Colville Business (Tribal) Совет
  • Факты о конфедеративных племенах резервации Колвилл
  • Колвилл , Тихоокеанские путешествия на северо-запад.
  • Colville Tribal Enterprises Corporation
  • Альянс наций Оканагана (включает племена Конфедерации Колвиллов, а также Оканаганов в Канаде).
  • Церемония знаменует возвращение лосося по традиции в резервацию Колвилл [ постоянная мертвая ссылка ] - Служба охраны природных ресурсов, Вашингтон.

Координаты : 48 ° 13′47 ″ с.ш., 118 ° 52′22 ″ з.д. / 48,22972 ° с. Ш. 118,87278 ° з. / 48.22972; -118,87278