Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Делоне .

Констанс Делоне (1922 в Брюсселе - 11 июля 2013 в Париже [1] [2] ) был псевдоним Жильберта Lambrichs , [3] Французский переводчик, драматург, романист и автор коротких рассказов.

Она была женой Джорджа Ламбрихса и матерью Луизы Ламбричс .

Она переводила с немецкого на французский произведения Томаса Бернхарда , Макса Фриша , Фрица Цорна от имени éditions Gallimard .

Работает [ править ]

  • 1967: Лекция Une Mauvaise , рассказы, Париж, Éditions Gallimard, " Collection Blanche ", 199 стр. BNF  32977473n
  • 1977: La Donna - Olympe dort , театр, Галлимар, сериал "Манто д'Арлекин", 94 стр. BNF 34591850n 
  • 1984: Rose ou la Confidente , Gallimard, серия "Le Manteau d'Arlequin", 115 стр. ISBN 2-07-070150-6 
  • 1988: Les Rideaux , театр, Галлимар, сериал "Манто д'Арлекин", 98 стр. ISBN 2-07-071268-0 
  • 1991: Leçon de chant , рассказы, Gallimard, Collection Blanche, 159 стр. ISBN 2-07-072365-8 
  • 1994: Les Éventails de l'impératrice , рассказы, Gallimard, Collection Blanche, 189 p. ISBN 2-07-073949-X 
  • 1996: Octavie dans tous ses états , роман, Gallimard, Collection Blanche, 163 p. ISBN 2-07-074363-2 
  • 1997: Le Portrait , театр, Gallimard, Collection Blanche, 88 стр. ISBN 2-07-074792-1 
  • 1998: Qu'est-ce qu'on serve? , рассказы, Галлимар, Коллекция Бланш, 207 с. ISBN 2-07-075383-2 [4] 
- Приз Новой французской академии 1999 г.
  • 1999: Беседы с Федерманом , роман, Галлимар, Коллекция Бланш, 254 стр. ISBN 2-07-075709-9 
  • 2003: Autour d'un plat. Меню и предложения , Галлимар, Коллекция Бланш, 213 стр. ISBN 2-07-076658-6 
  • 2004: Sur quel pied danser , рассказы, Gallimard, Collection Blanche, 150 стр. ISBN 2-07-077216-0 
- Гран-при Société des Gens de Lettres de la Nouvelle 2004 г.
  • 2006 год! La Tsarine , Gallimard, Collection Blanche, 81 стр. ISBN 2-07-078126-7 

Ссылки [ править ]

  1. ^ Рафаэль Лейрис. "Mort de l'écrivaine et traductrice Gilberte Lambrichs" . Проверено 30 декабря 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ "Жильберте ЛАМБРИЧС (Франция)" . Проверено 30 декабря 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ↑ Le Nouveau Recueil n ° 57, стр. 62-63, décembre 2000-février 2001 (29 ноября 2000 г.). Издатель Pourquoi . ISBN 9782876733176. Проверено 30 декабря 2016 . CS1 maint: не рекомендуется параметр ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  4. ^ Габриэль Ролен . "Cheminement à l'envers du décor" . Проверено 30 декабря 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)

Внешние ссылки [ править ]

  • Констанс Делоне на сайте SGDL
  • Констанс Делоне на сайте Éditions Gallimard
  • Констанс Делоне на сайте Французской академии
  • Констанс Делоне на Бабелио
  • Посвящение Контансу Делоне