Копирование Бетховена - американский драматический фильм 2006 года, выпущенный Metro-Goldwyn-Mayer и снятый Агнешкой Холланд, который дает беллетризованный взгляд на триумфы и душевные болипоследних лет Людвига ван Бетховена . [2]
Копирование Бетховена | |
---|---|
Режиссер | Агнешка Холланд |
Произведено | Сидни Киммел Стивен Дж. Ривель Майкл Тейлор Кристофер Уилкинсон |
Написано | Стивен Дж. Ривель Кристофер Уилкинсон |
В главной роли | Эд Харрис Дайан Крюгер |
Кинематография | Эшли Роу |
Отредактировано | Алекс Маки |
Производственная компания | |
Распространяется | MGM Distribution Co. |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 104 минуты |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Театральная касса | 6 191 746 долл. США [1] |
Сюжет
1824 год, когда Бетховен ( Эд Харрис ) заканчивает свою Девятую симфонию . Его мучают глухота, одиночество и личные травмы. Новый переписчик Анна Хольц ( Дайан Крюгер ) помогает композитору закончить подготовку партитуры его симфонии к первому исполнению. Анна - молодая студентка консерватории и начинающая композитор. Ее понимание его работы таково, что она исправляет ошибки, которые он сделал (ошибки были сделаны намеренно), в то время как ее личность открывает дверь в его личный мир. Бетховен изначально настроен скептически, но постепенно он начинает доверять помощи Анны и в конечном итоге начинает полагаться на нее и относится к ней с уважением и даже восхищением.
Анну Хольц (как ее всегда называет Бетховен) посылают в качестве его переписчика, но из-за ее пола о ней постоянно меньше думают, и ее ошибочно принимают за служанку, горничную и даже проститутку. Отвергнув, хотя и к большому сожалению, эти предположения, Анна доказывает Бетховену себя не только как переписчик, но и как его друг, и что-то вроде его протеже и наследника, насколько это касается его. Он вызывает у него большое восхищение после того, как она помогает ему, направляя его, скрытая среди его музыкантов (хотя ее можно увидеть с верхних сидений), поскольку он одновременно копирует ее движения, чтобы направить оркестр во время того, что окажется его последним. концерт на сцене. Хотя Анна согласилась с ее романтическим интересом, Мартин Бауэр, что она поможет ему завершить симфонию, а затем сразу же уйти, показав ему свою работу, она вместо этого продолжает помогать ему в качестве его переписчика. Увидев восхищение, которое она получила от Бетховена, Анна продолжает показывать ему сочиненное ею музыкальное произведение. Бетховен бестактно и бессознательно оскорбляет ее. Анна, более чем готовая не возвращаться, продолжает оставаться со своей двоюродной бабушкой и монахинями в монастыре. Анна удивлена, когда Бетховен, отчаявшись сохранить Анну на работе и под своей опекой, врывается в монастырь и умоляет Анну, стоя на коленях, вернуться и поработать на равных над их музыкой. Он начинает учить ее романтизму, музыке и, в основном, тому, как дать ей свободу творчества. Продолжая приводить в бешенство, Бетховен разбивает модель моста Мартина, которую он построил для соревнований инженеров, тем самым разрушая Мартина. Анна, рассерженная, противостоит Бетховену, спрашивая его, думал ли он когда-нибудь, что она любит Мартина. Бетховен отвечает: «Ты его не любишь». Услышав это, Анна сердито спрашивает, должна ли она вместо этого любить Бетховена. Бетховен снова отвечает: «Нет, ты хочешь быть мной». Отсюда Анна соглашается, что Бетховен поступил правильно, и продолжает работать с ним, помогая ему преодолеть трудности и неудачи, а затем остается у его постели до самой его смерти (26 марта 1827 г.). Однако фильм заканчивается тем, что Анна наконец осознает себя как артист, непохожий на всех других композиторов, включая Бетховена, и готовится к многообещающему будущему.
Хотя фильм направлен очень абстрактно, позволяя зрителям рассматривать отношения Анны и Бетховена как целомудренные, персонажи остаются очень платоническими, и их гораздо легче рассматривать как крепкую и близкую дружбу, граничащую даже с Бетховеном. рассматривается как фигура отца Анны.
Бросать
- Эд Харрис, как Людвиг ван Бетховен
- Дайан Крюгер в роли Анны Хольц
- Мэттью Гуд в роли Мартина Бауэра
- Филлида Ло, как мать Канисиус
- Джо Андерсон в роли Карла ван Бетховена
- Ральф Риах, как Венцель Шлеммер
- Билл Стюарт в роли Руди
Художественная лицензия
Рабочая рукопись партитуры Девятой симфонии Бетховена приписывается двум переписчикам [3], оба из которых были мужчинами, а не одной женщиной, как показано в фильме. Образ Анны Хольц, вероятно, основан, по крайней мере, частично на Карле Хольце, молодом скрипачке и переписчике, который подружился с Бетховеном в последние несколько лет жизни композитора и, как говорят, повлиял на решения по таким произведениям, как Große Fuge .
Скрипач Йозеф Бём напомнил, что на премьере Девятой симфонии , хотя «дирижировал сам Бетховен ... реальное руководство было в [чужих] руках». Кроме того, записано, что в конце выступления одна из солисток ( Кэролайн Унгер ) направила Бетховена, чтобы он повернулся и увидел аплодисменты, поэтому этот этап его жизни богат возможностями вышивки для создания сюжетной линии, подходящей для современного пересказа . [4]
Критический прием
Фильм получил оценку 59/100 на Metacritic и 28% на Rotten Tomatoes со средним баллом 4,76 / 10 на основе 81 обзора. Рецензент Time Out поставил 2 звезды из 5 возможных. [5]
Рекомендации
- ^ "Копирование Бетховена" . Box Office Mojo . Проверено 9 января 2014 года .
- ^ Copying Beethoven- Music from the OST www.prestomusic.com , по состоянию на 28 декабря 2020 г.
- ^ BBC News (22 мая 2003 г.). «Девятая книга Бетховена принесла 2,1 миллиона фунтов стерлингов» . BBC.
- ^ Повар, Николай, изд. (1993), "Ранние впечатления" , Бетховен: Симфония № 9 , Cambridge Music Справочники, Кембридж. Cambridge University Press, стр 26-47, DOI : 10,1017 / cbo9780511611612.003 , ISBN 978-0-521-39924-1, получено 7 октября 2020 г.
- ^ Копирование Бетховена - Time Out говорит: www.timeout.com (2 из 5 звезд), просмотрено 28 декабря 2020 г.
Внешние ссылки
- Копирование Бетховена на IMDb
- Копирование Бетховена в Rotten Tomatoes
- Копирование Бетховена в Metacritic