Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Корал-Гейблс, Флорида
Город
Город Корал-Гейблс
Центр города Корал-Гейблс в апреле 2010 года
Центр города Корал-Гейблс в апреле 2010 года
Флаг Корал-Гейблс, Флорида
Флаг
Официальная печать Корал-Гейблс, Флорида
Тюлень
Псевдонимы: 
"Красивый город", "Фронтоны"
Расположение в округе Майами-Дейд и штате Флорида
Расположение в округе Майами-Дейд и штате Флорида
Карта Бюро переписи населения США с указанием границ города
Карта Бюро переписи населения США с указанием границ города
Координаты: 25 ° 43′00 ″ N 80 ° 16′20 ″ з.д. / 25,71667 ° с.ш. 80,27222 ° з.д. / 25.71667; -80,27222 Координаты : 25 ° 43′00 ″ N 80 ° 16′20 ″ з.д.  / 25,71667 ° с.ш. 80,27222 ° з.д. / 25.71667; -80,27222
Странанас
СостояниеФлорида
округ Майами-Дейд
Зарегистрировано29 апреля 1925 г. [1]
Правительство
 • ТипСоветник-менеджер
 • МэрРауль Вальдес-Фаули [2]
 •  Вице-мэрВинс Лаго
 •  КомиссарыПатрисия Кеон, Майкл Мена и Хорхе Форс-младший.
 •  Городской менеджерПитер Иглесиас
 •  Городской служащийБилли Ю. Уркиа
Площадь
 •  Город37,31 кв. Мили (96,64 км 2 )
 • Земельные участки12,93 квадратных миль (33,48 км 2 )
 • Вода24,38 квадратных миль (63,16 км 2 )
Высота
10 футов (2,8 м)
численность населения
 (2010)
 •  Город46 780
 • Оценивать 
(2019) [4]
49 700
 • Плотность3,844,67 / кв. Миль (1,484,43 / км 2 )
 •  Метро
5 422 200
Часовой поясUTC-5 ( EST )
 • Лето ( DST )UTC-4 ( EDT )
Код (а) города305 и 786
Код FIPS12-14250 [5]
ID функции GNIS0280801 [6]
Интернет сайтwww.CityBeautiful.net

Корал-Гейблс , официально именуемый городом Корал-Гейблс , - это город в округе Майами-Дейд , штат Флорида , США, расположенный к юго-западу от центра Майами . По оценкам Бюро переписи населения США, проведенным в 2019 году, в городе проживало 49700 человек. [7] Корал-Гейблс - это спланированное в средиземноморском стиле сообщество [8] [9], известное своим климатом и историческим характером. [10] [11] [12] [13]

История [ править ]

Дополнительная информация: История Майами, Флорида

Корал-Гейблс был одним из первых спланированных сообществ , и его планирование было основано на популярном в начале двадцатого века « Движении красоты города» . Он знаменит своими строгими правилами зонирования. [14] Город был разработан Джорджем Мерриком во время земельного бума во Флориде 1920-х годов . Архитектура города почти полностью соответствует стилю средиземноморского возрождения , предусмотренному первоначальным планом [15], включая конгрегационную церковь Корал-Гейблс , подаренную Мерриком. Католическая церковь Маленького Цветочка с куполом была построена несколько позже, в похожем стиле испанского Возрождения.стиль. К 1926 году город занимал 10 000 акров (4 000 га) и выручил 150 миллионов долларов от продаж, из которых более 100 миллионов было потрачено на развитие. [16]

Участок исторической дороги Coral Gables Rapid Transit на проспекте Сеговия.

Меррик тщательно спроектировал деловой район в центре города, чтобы он имел ширину всего четыре квартала и длину более 2 миль (3,2 км). Основная артерия делила деловой район пополам. Меррик мог похвастаться тем, что до каждого предприятия в Корал-Гейблс было меньше двух кварталов пешком. Раньше в городе была электрическая троллейбусная система , которая была заменена популярными современными автомобилями [17], но теперь новая троллейбусная система со свободным циркуляционным насосом , запущенная в ноябре 2003 года, проходит по бульвару Понсе-де-Леон.

В 1925 году, примерно одновременно с основанием Coral Gables, Университет Майами был построен на 240 акрах (97 га) земли к западу от шоссе 1 США , примерно в двух милях к югу от центра города Корал-Гейблс. К осени 1926 года в университет поступило 372 студента первого класса. [18]

Во время Второй мировой войны многие пилоты и механики ВМС прошли обучение и разместились в Корал-Гейблс.

География [ править ]

Корал-Гейблс находится на 25 ° 43′42 ″ северной широты и 80 ° 16′16 ″ западной долготы . [19] Он граничит на западе с Красной дорогой (57-я западная авеню) к северу от Сансет-драйв (южная 72-я улица) и 49-й западной авеню и Олд Катлер-роуд к югу от Сансет-драйв. Он граничит на севере с Тамиами Трейл / Маршрут 41 США (Южная 8-я улица), за исключением небольшого участка, который простирается к северу от 8-й улицы на восемь кварталов между бульваром Понсе де Леон и Дуглас-роуд.  / 25.728228 ° с.ш. 80.270986 ° з.д. / 25.728228; -80.270986(Западная 37-я авеню). На востоке он граничит с Дуглас-роуд (Западная 37-я авеню) к северу от Южной 26-й улицы, Монегро-стрит к югу от Южной 26-й улицы до Кадима-авеню, бульвара Понсе де Леон к югу от Кадима-авеню до Саут-Дикси-Хайвей ( американская трасса 1 ), LeJeune Road (West 42nd Avenue) к югу от US 1 до Battersea Road и у залива Бискейн к югу от Battersea Road. На юге он граничит с поместьем Чарльза Диринга .

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 37,2 квадратных миль (96 км 2 ). 13,1 квадратных миль (34 км 2 ) из них - суша и 24,0 квадратных миль (62 км 2 ) из них (64,64%) - вода.

Окрестности [ править ]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1930 г.5 697-
1940 г.8 29445,6%
195019 837139,2%
1960 г.34 79375,4%
1970 г.42 49422,1%
1980 г.43 2411,8%
1990 г.40 091−7,3%
2000 г.42 2495,4%
2010 г.46 78010,7%
2019 (оценка)49 700[4]6,2%
Десятилетняя перепись населения США [20]
Демографические данные Coral Gables
Перепись 2010 г.коралловые фронтоныОкруг Майами-ДейдФлорида
Всего населения46 7802,496,43518 801 310
Население, изменение в процентах, 2000-2010 гг.+ 10,7%+ 10,8%+ 17,6%
Плотность населения3,621.2 / на кв. Милю1,315.5 / на кв. Милю350.6 / кв. Миль
Белый или европеоид (включая белых латиноамериканцев )91,0%73,8%75,0%
( Неиспаноязычные белые или европеоиды )40,1%15,4%57,9%
Черный или афроамериканец3,0%18,9%16,0%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы)53,6%65,0%22,5%
Азиатский2,7%1,5%2,4%
Индеец или коренной житель Аляски0,1%0,2%0,4%
Житель островов Тихого океана или коренной гавайец0,0%0,0%0,1%
Две или более рас (многорасовые)1,8%2,4%2,5%
Другая раса1,4%3,2%3,6%

По состоянию на 2010 год насчитывалось 20 266 домашних хозяйств, из которых 11,4% были вакантными. В 2000 г. с 24,45% проживали дети в возрасте до 18 лет. В Корал-Гейблс 61,11% составляли семейные домохозяйства, 17,3% женщины проживали без мужей, а 38,89% не имели семьи. Средний размер домохозяйства составлял 2,36, а в среднем домохозяйстве было 1,68 автомобилей.

В 2000 году городское население было рассредоточено: 17,4% в возрасте до 18 лет, 14,58% в возрасте от 18 до 24 лет, 25,02% в возрасте от 25 до 44 лет, 27,01% в возрасте от 45 до 64 лет и 16% в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составил 39,44 года. Население состояло из 51,31% женщин и 48,69% мужчин.

В 2015 году расчетные данные о доходах города были следующими: средний доход домохозяйства - 93 934 доллара США; средний доход семьи - 150 808 долларов США; [21] доход на душу населения - 57 195 долларов. По оценкам, около 7,6% граждан живут за чертой бедности. [22]

По состоянию на 2000 год дома на испанском говорили 51,06% жителей, в то время как английский был единственным языком, на котором говорили дома 43,83%. Другими языками, на которых говорит население, были французский 1,09%, португальский 0,80%, итальянский 0,72%, а говорящие на немецком языке составляли 0,53% населения. [23]

По состоянию на 2000 год в Корал-Гейблс был восемнадцатый по величине процент жителей Кубы в США, с 28,72% населения. [24] У него также был шестьдесят четвертый по величине процент жителей Колумбии в США, 2,27% населения города, [25] и шестнадцатый по величине процент жителей Венесуэлы в США, 1,17% населения. [26]

Туризм [ править ]

Коралловый путь , одна из многих живописных дорог через Гейблс.

Корал-Гейблс удобен для пешеходов . Расположенный в четырех милях от международного аэропорта Майами , "City Beautiful" насчитывает около 140 ресторанов и магазинов изысканной кухни, а также множество известных международных розничных торговцев. Среди достопримечательностей Корал-Гейблс - Венецианский бассейн , вход Дугласа и отель Майами Билтмор .

Alhambra Circle - главная финансовая улица Корал-Гейблс с многочисленными высотными офисными зданиями.

СМИ [ править ]

В городе Корал-Гейблс есть своя собственная газета Coral Gables News , которая выходит раз в две недели, а Coral Gables освещается несколькими местными и региональными радио- и телевизионными станциями, несколькими веб-сайтами, посвященными Coral-Gables, и одной еженедельной печатной газетой. часть газет Сообщества Майами. [27]

Одна из оставшихся печатных газет The Gables , The Coral Gables News Tribune , по-прежнему выходит два раза в месяц и является частью Miami Community Newspapers, теперь также онлайн.

В Университете Майами в Корал-Гейблс «Майами-ураган» , официальная студенческая газета, издается дважды в неделю.

Части фильма 1995 года « Честная игра» снимались в Корал-Гейблс. [ необходима цитата ]

Экономика [ править ]

Перекресток Major Coral Gables на Coral Way ( Miracle Mile ) и бульваре Понсе-де-Леон

Корал Гейблс имеет несколько самых богатых почтовых индексов в Соединенных Штатах, включая 33156, 33143, 33133 и 33146. [28]

Основные экономические источники Coral Gables включают:

  • Университет Майами , крупнейший работодатель в Coral Gables с момента основания города. [29]
  • Баптистская больница Майами , второй по величине работодатель в Корал-Гейблс.
  • Bacardi Limited , штаб-квартира которой в США с 300 сотрудниками находится по адресу 2701 Le Jeune Road. [30]
  • Штаб-квартира Capital Bank Financial находится в Корал-Гейблс.
  • Штаб-квартира Intelsat находится в Латинской Америке в Suite 1100 на One Alhambra Plaza. [31]
  • Штаб-квартира Fresh Del Monte Produce находится в Корал-Гейблс. [32]
  • ExxonMobil имеет предприятия по производству судового топлива в Suite 900 на One Alhambra Plaza в Корал-Гейблс. [33]
  • MasTec , вторая по величине компания в США, принадлежащая латиноамериканцам, [34] расположена по адресу: 800 South Douglas Road. [35]
  • Одебрехт Строительство, Inc . В офисе по адресу 201 Alhambra Circle работает более 300 сотрудников. [36]
  • American Airlines имеет Центр путешествий Понсе де Леон на бульваре Понсе де Леон, 901. [37]
  • У MoneyGram есть офис в Майами в Корал-Гейблс. [38]
  • Dolphin Entertainment - независимая киностудия , расположенная в Корал-Гейблс. [39]

Транспорт [ править ]

Coral Gables обслуживается Metrobus по всему району и Miami Metrorail по следующему адресу:

  •      Дуглас-роуд (37-я авеню SW и США 1)
  •      Университет (Стэнфорд Драйв и США 1)

Город Корал-Гейблс также предоставляет бесплатные услуги троллейбусов, которые в течение дня непрерывно курсируют вверх и вниз по бульвару Понсе-де-Леон.

Корал-Гейблс обслуживается скоростным транспортом на Дуглас-Роуд на станции Дуглас-Роуд , в Университете Майами на Университетской станции и рядом с Сансет-Драйв и Ред-Роуд на станции Южный Майами , соединяющей город с центром Майами и международным аэропортом Майами .

Дополнительная информация: Транспорт в Южной Флориде

Дипломатические миссии [ править ]

В Корал-Гейблс есть консульства нескольких стран. Они включают в себя Барбадос , Колумбия , [40] Эль - Сальвадор , [41] Италия , [42] Перу , Испания , [43] Княжество Монако , Сент - Люсия , и Уругвай . [44]

В нескольких странах есть почетные консульства, расположенные в Корал-Гейблс, в том числе Австралия, Белиз , Венгрия , Сенегал , Сент-Китс и Невис , Того и Таиланд .

Кроме того, Тайбэйский экономический и культурный офис в Майами , Китайская Республика , расположен в Suite 610 по адресу 2333 Ponce De Leon Boulevard. [45]

Образование [ править ]

Университет Майами
Старшая школа Корал-Гейблс
Библиотека филиала Корал-Гейблс

Университет Майами [ править ]

Основная статья: Университет Майами

В Корал-Гейблс находится Университет Майами , университет, входящий в высший уровень национальных университетов [46] с особым национальным статусом в областях бизнеса, инженерии, права, морских наук , медицины, коммуникаций и музыки. [47]

Начальные и средние школы [ править ]

Государственные школы [ править ]

Школы Coral Gables являются частью школьного округа Майами-Дейд , который обслуживает округ Майами-Дейд. В округе есть несколько средних школ в Корал-Гейблс, в первую очередь старшая школа Корал-Гейблс и Подготовительная академия международных исследований, в обеих из которых обучаются учащиеся с 9 по 12 классы. Здесь также есть школа K-8, Подготовительная академия Корал-Гейблс (ранее Coral Начальная школа Гейблс) с двумя кампусами, в том числе историческим кампусом, расположенным на бульваре Понсе-де-Леон. Начальная школа лаборатории Генри С. Уэста - еще одна школа для K-6. Наконец, у него есть две средние школы: средняя школа Джорджа Вашингтона Карвера, расположенная на улице Линкольн-Доктор, и средняя школа Понсе де Леон.расположен напротив Университета Майами на восточной стороне шоссе 1 США на улице Аугусто. Сегодняшний Джордж Вашингтон Карвер Мидл был перенесен на нынешнее место на Гранд-авеню на землю, подаренную Джорджем Мерриком . Когда Карвер умер в 1942 году, школу переименовали в его честь. [48]

Частные школы [ править ]

Академия Гулливер - Кампус Мэриан К. Крутулис, школа PreK-8, которая является членом школ Гулливер , находится в Корал-Гейблс. [49] Офисы управления школами Гулливера ранее располагались в Корал-Гейблс. [50] Нижний кампус школ Ривьеры расположен в Корал-Гейблс.

Историческая католическая школа Святой Терезы, школа PreK-8, расположена недалеко от отеля Coral Gables Biltmore . Епископальная школа Св. Филиппа, Франко-американская школа Майами и Епископальная приходская школа Св. Томаса, все школы PreK-5, также расположены в Корал-Гейблс.

Публичные библиотеки [ править ]

Система публичной библиотеки Майами-Дейд управляет библиотекой отделения Корал-Гейблс . [51]

Известные люди [ править ]

Смотрите также: Список выпускников Университета Майами
  • Хуан Альварес , бывший профессиональный кувшин для Ангелов Анахайма , Флорида Марлинз и Техас Рейнджерс
  • Зак Бэнкс , автогонщик
  • Дэйв Бэрри , юморист , лауреат Пулитцеровской премии [52]
  • Шейн Баттиер , бывший профессиональный баскетболист, Хьюстон Рокетс , Мемфис Гриззлис и Майами Хит
  • Брюс Р. Берковиц , управляющий паевым инвестиционным фондом [53]
  • Колумба Буш , бывшая первая леди Флориды
  • Джеб Буш , 43-й губернатор Флориды
  • Марти Бистром , бывший профессиональный кувшин для Нью-Йорк Янкиз и Филадельфия Филлис
  • Максин Кларк , основательница Build-a-Bear Workshop
  • Коллин Корби , модель
  • Элис Диксон , актриса, коммерческая модель и бывшая королева красоты
  • Гейл Эдвардс , актриса, It's a Living , Blossom , Full House
  • Гас Гандариллас , бывший профессиональный питчер Milwaukee Brewers
  • Хуан Рамон Хименес , автор Нобелевской премии
  • Дэйн Джонсон , бывший профессиональный питчер Чикаго Уайт Сокс , Окленд Атлетикс и Торонто Блю Джейс
  • Хосе Хосе , поп-певец [54]
  • Соя Меншикофф , юрист и профессор права Гарвардской школы права
  • Мэрилин Милиан , судья, Народный суд
  • Терстон Мур , певец, автор песен и гитарист Sonic Youth
  • Алонзо Траурнинг , бывший баскетболист Шарлотт Хорнетс , Майами Хит и Нью-Джерси Нетс
  • Хесус Пермуй , архитектор, правозащитник, бизнесмен и радиоведущий
  • Мими Роджерс , актриса
  • Рой Секофф , редактор-основатель Huffington Post
  • Памела Смарт , убийца, осужденная по печально известному делу
  • Оливер Соллитт , представитель штата Иллинойс и бизнесмен
  • Джонатан Вильма , бывший профессиональный футболист, New Orleans Saints и New York Jets [55]
  • Дьюинг Вудворд , художник, филантроп и первый профессор искусств в Университете Майами

Достопримечательности [ править ]

  • Гостиница Колоннада в Корал-Гейблс
  • Билтмор Отель
  • Музей Корал-Гейблс
  • Коралловый путь
  • Чудо-миля
  • Тропический ботанический сад Fairchild
  • Университет Майами
  • Венецианский бассейн
  • Деревня Меррик-Парк
  • Деревни Корал-Гейблс
  • Школы Ривьеры

Фестивали и события [ править ]

  • Фестиваль искусств Университета Майами , январь [56]
  • Карнавал на миле, Чудо-миля , февраль / март [57]
  • Фестиваль Майами, Университет Майами , Концертный зал Гусмана, октябрь [58]
  • Junior Orange Bowl Festival, декабрь – январь [59]

Галерея [ править ]

  • Чудо-миля в центре Корал-Гейблс

  • Чудо-театр на Чудо-миле

  • Типичная жилая улица в Корал-Гейблс

  • Фонтан ДеСото

  • Ратуша Корал-Гейблс со статуей Меррика

  • Венецианский бассейн - общественный бассейн Корал-Гейблс.

  • Проспект Хиральда в Корал-Гейблс

  • Хиральда Плаза

  • Деревня Меррик-Парк

  • Водонапорная башня Альгамбры

  • Отель Coral Gables Biltmore

  • Чудо-театр на Чудо-миле

  • Сады в парке Меррик

  • Бульвар Понсе де Леон

  • Центр города Корал-Гейблс вдоль площади Альгамбра

Побратимы [ править ]

См. Также: Список городов-побратимов Флориды

Согласно веб-сайту Корал-Гейблс, у Корал-Гейблс семь городов-побратимов : [60]

  • Экс-ан-Прованс , Франция
  • Картахена , Колумбия
  • Гранада , Испания
  • Ла Антигуа , Гватемала
  • Провинция Пиза , Италия
  • Реколета , Аргентина
  • Кито , Эквадор

В популярной культуре [ править ]

Инди-приключенческая игра A Golden Wake 2014 года в стиле point-and-click основана на создании и развитии Coral Gables в 1920-х годах. [61]

В американском комедийно-драматическом телесериале 2014 года « Взгляд» фигурирует персонаж по имени Огюстин из Корал-Гейблс.

Корал-Гейблс также является местом рождения Скотта Лэнга (Человека-муравья) во вселенной Marvel Comics. [62]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «История» . Садовый клуб Корал-Гейблс. Архивировано из оригинала на 8 сентября 2013 года . Проверено 16 мая 2013 года .
  2. ^ "Рауль Вальдес-Фаули избран мэром Корал-Гейблс" .
  3. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 2 июля 2020 года .
  4. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  5. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  6. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 . Проверено 31 января 2008 года .
  7. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США. 2018 . Проверено 17 июня 2018 года .
  8. ^ «О Корал-Гейблс» . Город Корал-Гейблс.
  9. ^ «Корал-Гейблс, Флорида» . www.achp.gov . Консультативный совет по сохранению исторического наследия.
  10. ^ Глазеет, Конни (5 сентября 2019). "Список желаний Корал-Гейблс" . Майами Геральд .
  11. ^ "Корал-Гейблс" . www.visitflorida.com . Корпорация маркетинга индустрии туризма Флориды.
  12. ^ Franker, Кара. «CORAL GABLES изобилует искусством, культурой и историей» . miamiandbeaches.com/ . Бюро конгрессов и посетителей Большого Майами.
  13. ^ "КОРАЛЛОВЫЙ ГАБЛ: ПРЕКРАСНЫЙ ГОРОД" . miamiandbeaches.com/ . Бюро конгрессов и посетителей Большого Майами.
  14. ^ "Третий окружной апелляционный суд" (PDF) . 22 августа 2007 . Проверено 6 марта 2011 года .
  15. ^ Проект федеральных писателей (1939), Флорида. Путеводитель по самому южному штату , Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 211
  16. ^ Уильямс, Линда К .; Джордж, Пол С. "Южная Флорида: краткая история" . Исторический музей Южной Флориды. Архивировано из оригинального 29 апреля 2010 года . Проверено 6 марта 2011 года .
  17. ^ Лауредо, Майкл Энтони (ноябрь 2018 г.). "Троллейбус! История электрических тележек Coral Gables" . Музей Корал-Гейблс .
  18. ^ Berlow, Grade (23 апреля 1950). «10 000 студентов Университета Майами свидетельствуют о росте школы Sunshine» . Новости Майами . п. 44. Архивировано из оригинала на 4 сентября 2015 года . Проверено 7 февраля 2010 года .
  19. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
  20. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  21. ^ Бюро переписи населения США. «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 3 июня 2017 года .
  22. ^ «Краткие факты Бюро переписи населения США: город Корал-Гейблс, Флорида» . www.census.gov .
  23. ^ "Результаты центра данных MLA Корал-Гейблс, Флорида" . Ассоциация современного языка . Проверено 4 января 2015 года .
  24. ^ "Карта предков кубинских общин" . Epodunk.com . Проверено 2 ноября 2007 года .
  25. ^ "Карта предков колумбийских сообществ" . Epodunk.com . Проверено 2 ноября 2007 года .
  26. ^ "Карта предков венесуэльских общин" . Epodunk.com . Проверено 2 ноября 2007 года .
  27. ^ Новости Coral Gables http://communitynewspapers.com/coralgables/ Новости Coral Gables [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ «Самые дорогие почтовые индексы Америки» . www.forbes.com . ООО «Форбс Медиа».
  29. ^ "Город Корал-Гейблс веб-сайт" . Coralgables.com. Архивировано из оригинального 15 декабря 2010 года . Проверено 6 марта 2011 года .
  30. ^ « Bacardi USA отмечает открытие ультрасовременной штаб-квартиры в Южной Флориде ». Проверено 19 июня 2011 года.
  31. ^ " Корпоративный веб-сайт ". Проверено 18 октября, 2010.
  32. ↑ Уокер, Элейн. « Машины для продажи еды, которая вам полезна ». Майами Геральд . 26 сентября, 2009. Проверено 2 октября, 2009.
  33. ^ " Свяжитесь с нами морской ." ExxonMobil . Проверено 26 января, 2009.
  34. ^ "Испанский бизнес 500" . Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 6 сентября 2012 года .
  35. ^ « Сайт MasTec - о нас ». MasTec . Проверено 5 сентября, 2012.
  36. ^ "Odebrecht Construction, Inc" . Вид изнутри. Архивировано из оригинала на 8 октября 2013 года . Проверено 7 октября 2013 года .
  37. ^ " Майами и Корал-Гейблс, Туристический центр Флориды, заархивировано 6 апреля 2009 г. в Wayback Machine ". Американские авиалинии . Проверено 9 апреля, 2009.
  38. ^ " Другие места ". MoneyGram. Проверено 11 мая, 2010.
  39. ^ «Добро пожаловать в Dolphin Entertainment» . Дельфин Развлечения . Проверено 6 марта 2011 года .
  40. ^ " Contáctenos ". Генеральное консульство Колумбии в Майами . Проверено 30 января, 2009.
  41. ^ " Норт América архивация 2009-01-25 в Wayback Machine ." Генеральное консульство Сальвадора в Майами . Проверено 31 января 2009 г.
  42. ^ « Добро пожаловать на веб-сайт Генерального консульства Италии в Майами ». Генеральное консульство Италии в Майами . Проверено 30 января, 2009.
  43. ^ Домашняя страница . Генеральное консульство Испании в Майами . Проверено 30 января, 2009.
  44. ^ « Консульство в США. Архивировано 15 марта 2010 г. в Wayback Machine ». Посольство Уругвая в Вашингтоне, округ Колумбия. Проверено 30 января 2009 года.
  45. ^ « Свяжитесь с нами, архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine ». Тайбэйский экономический и культурный офис в Майами . Проверено 30 января, 2009.
  46. ^ «Лучшие колледжи 2010: Университет Майами» . Новости США и мировой отчет . Проверено 8 октября 2009 года .
  47. ^ «UM, представленный в выпуске 2007 года Ежегодного справочника по колледжам Princeton Review -« 361 лучший колледж » » . .Университет Майами. 23 августа 2006 . Проверено 6 марта 2011 года .
  48. ^ « Веб-сайт GWC, Архивировано 5 мая 2009 г. на Wayback Machine ». Проверено 12 сентября, 2010.
  49. ^ « Наши кампусы ». Школы Гулливера. Проверено 21 марта 2018 г. "Academy - Marian C. Krutulis Campus 12595 Red Road Coral Gables, Florida 33156"
  50. ^ « О наших кампусах ». Школы Гулливера. Проверено 28 сентября 2009 г. "Gulliver Schools 1500 San Remo Avenue, Suite 420 Coral Gables, Флорида 33146"
  51. ^ « Корал Гейблс, архивировано 30 мая 2013 г. в Wayback Machine ». Система публичных библиотек Майами-Дейд. Проверено 28 сентября, 2009.
  52. ^ Lewine, Эдвард (28 апреля 2010). "Веселый дом Дэйва Барри" . Нью-Йорк Таймс .
  53. ^ «Брюс Берковиц: мегамозг Майами» . CNN . Архивировано из оригинального 13 декабря 2010 года . Проверено 14 декабря 2010 года .
  54. ↑ Por Carole Joseph (27 июля 2007 г.). «Хосе Хосе восстанавливает лицо парализующим» . Peopleenespanol.com. Архивировано из оригинала на 6 октября 2009 года . Проверено 6 марта 2011 года .
  55. ^ "Официальный сайт Нового Орлеана Сэйнтс" . Архивировано из оригинального 27 марта 2016 года . Проверено 9 апреля 2018 года .
  56. ^ «Фестиваль искусств» . Beaux Arts . Проверено 1 марта 2014 года .
  57. ^ "Карнавал Майами" . Проверено 1 марта 2014 года .
  58. ^ "Фестиваль Майами" . Проверено 1 марта 2014 года .
  59. ^ "Младший апельсиновый шар" . Проверено 1 марта 2014 года .
  60. ^ « Программа городов-побратимов Корал-Гейблс. Архивировано 13 июня 2015 года в Wayback Machine . Проверено 7 октября 2016 года.
  61. ^ "Местный гейм-дизайнер создает первую игру для ПК по мотивам ностальгических Coral Gables" A Golden Wake " " . 23 сентября 2014 г.
  62. ^ Truitt, Брайан. « « Человек-муравей »вырисовывается на горизонте Marvel» . США СЕГОДНЯ . Проверено 21 апреля 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Театр Джерри Германа Ринга
  • GablesCentral.com - ваш онлайн-источник информации о Гейблсе