Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Закон о графствах (отдельные части) 1844 г.
Длинное названиеЗакон о присоединении отдельных частей округов к округам, в которых они расположены.
Цитата7 и 8 Викт. c. 61
Территориальная протяженностьАнглия и Уэльс
Даты
Королевское согласие6 августа 1844 г.
Начало20 октября 1844 г.
Другое законодательство
ОтмененоЗакон о местном самоуправлении 1972 года
Статус: аннулирован
Текст статута в первоначальной редакции

В уездах (отдельно части) Закон 1844 (7 и 8 Vict . С. 61), который вступил в силу 20 октября 1844, был актом Парламента Соединенного Королевства , который устранен много выбросов или эксклавов из графств в Англии и Уэльсе для гражданские цели. Изменения были основаны на рекомендациях пограничной комиссии во главе с геодезистом Томасом Драммондом и кратко изложены в приложении к Закону о парламентских границах 1832 года . В нем также перечислено несколько примеров гражданских приходов, разделенных границами графств, большинство из которых регулировалось более поздним законодательством. [1]

Антецеденты [ править ]

Законы о закрытии [ править ]

Соответствующие территории уже были реорганизованы для некоторых целей.

Это был процесс, который начался с Закона о закрытии более позднего 18 века. Приход на границе уезда, который использовал систему открытого поля, мог бы очень сложным образом распределить свои полевые полосы между двумя уездами. Ограждение могло рационализировать границу в процессе перераспределения земли между различными землевладельцами. Два прихода, упомянутые в Законе 1844 г., подпадали под эту процедуру: Страттон-Одли в Бакингемшире и Оксфордшире (1770 г.) [2] и Фарндиш в Нортгемптоншире и Бедфордшире (1800 г.). [3]

С другой стороны, Закон о ограждении может оставить такие аномалии границ округов в покое - и поэтому они будут отображаться на карте в виде полос-призраков, перекрывающих огражденные поля парламентского ограждения. Пиртон в Бедфордшире был огорожен в 1818 году [4], но эксклавы Бедфордшира в Шиллингтоне выжили таким образом, чтобы их урегулировать в соответствии с Законом 1844 года. [5] [6]

St Martin's Le Grand [ править ]

Особый случай занимал внимание парламента в 1815 году Свобода Св.Мартина Le Grand был расположен в городе Лондон , [7] , но был частью района Вестминстер [8] и эксклава Middlesex . [9] Закон 1815 года присоединил Свободу к району Олдерсгейт лондонского Сити по указанию городских властей, которые веками жаловались на предполагаемую преступность и фактическую коммерческую свободу жителей. Закон был за строительство нового Главпочтамта.в Либерти. Однако немногие оставшиеся в резиденции избиратели все еще находились под Вестминстером, и это свидетельствует о необходимости многочисленных парламентских вмешательств для решения проблем, поднятых эксклавами. [10]

Закон о передаче земли графством 1825 г. [ править ]

Систематическое участие Палаты общин началось в феврале 1825 года, когда Чарльз Файше Палмер, член парламента от Ридинга , внес законопроект частного члена, озаглавленный «Закон о передаче земли графством»:

Предоставить возможность магистратам на ежеквартальных сессиях осуществлять Обмен между округами изолированными земельными участками для более удобного отправления правосудия. Предоставить средство правовой защиты от неудобств и затруднений, возникших в результате наличия определенных участков земли, принадлежащих определенным округам, расположенных на значительном удалении от этих округов " [11].

Законопроект разрешили к прочтению, но не прошел. Однако результатом этого процесса стала публикация в мае 1825 г. «Границы графства: возвращение мирных секретарей на изолированные земельные участки». Мирового клерка каждого округа попросили сообщить об эксклавах своего округа («изолированные участки») вместе с их оценкой для целей земельного налога и ставок округа . Их ответы были собраны и распечатаны. [12] Процесс не был в целом удовлетворительным, засвидетельствуйте возвращение клерка из Хартфордшира :

Очень сложно ответить с какой-либо уверенностью на запросы. Я не знаю ни одного человека, обладающего достаточными знаниями местных особенностей округа, чтобы предоставить информацию с точностью. [13]

В Картографических Первых картах серий были «в процессе», а его коллега по Бедфордширу был откровенен в признании его зависимости от коммерческой карты не правоспособностей и сомнительной точности:

У меня нет официальных сведений о границах округа. Но, судя по большой гравированной карте графства, сделанной в 1765 году ... небольшая часть прихода Studham ... находится в графстве Хертфорд. [14]

Фактически, Стадхэм был поровну разделен между двумя округами, а эксклав, на который ссылался клерк, принадлежал Уипснейду . [15] Ошибка такого рода иллюстрирует трудности в разработке конкретных изменений, которые должны быть рассмотрены в соответствии с Законом 1844 года.

Закон о парламентских границах 1832 г. [ править ]

Закон о парламентских границах 1832 года отменил округа с отклонениями в целях определения границ парламентских округов . Это было в контексте Закона о реформе 1832 года . Ранее каждое графство, включая его эксклавы (но исключая его районы ), избирало двух рыцарей графства в Палату общин.

Этот закон включал в себя список («Приложение M») аномалий на границах графства, над которым нужно было действовать, составленный пограничной комиссией во главе с геодезистом Томасом Драммондом . [16] Это расписание включало несколько примеров выступов и разделенных приходов, а также настоящих эксклавов и должно было использоваться в Законе 1844 года. [17]

Отчет переписи 1833 г. [ править ]

Переписи (Великобритания) Закон 1830 (также известный как «Закон народонаселения» от 11 Geo. IV 30, прописал 1831 переписи . Этот закон просил график , который будет подготовлен Управлением переписи в разрезе Баундари аномалий, который был опубликован в 1833 году под заголовком «Неровности границ нескольких графств в Англии и Уэльсе», в котором подробно описаны все известные примеры границ графств, разделяющих округа, а также эксклавов [18].

Акты 1839 г. [ править ]

Два парламентских акта 1839 года касались проблем, связанных с обеспечением соблюдения законов в уездных эксклавах:

Закон о графствах (отдельные части) 1839 года разрешал мировым судьям действовать в отношении анклавов, окруженных их графством, хотя это оставило открытым вопрос о юрисдикции в отношении эксклавов, окруженных более чем одним графством.

Полицейские подразделения, созданные в соответствии с Законом о полиции округа 1839 г., таким же образом получили юрисдикцию над отдельными частями других округов на территории их округа.

Положения [ править ]

Раздел 1 Закона о графствах (отдельные части) 1844 года частично гласит:

[С] и после двадцатого дня октября следующего года каждая часть любого графства в Англии или Уэльсе, которая отделена от основной части такого графства, будет считаться для всех целей частью того графства, частью которого она считается. в целях избрания членов для работы в парламенте в качестве рыцарей Шира [...]

Далее в законе указывалось (раздел 2), что переданные части будут включены в существующий:

Сотня , Wapentake , Ward , Rape , Lathe или другое подобное подразделение, которым оно полностью или по большей части окружено, или к которому оно примыкает, в графстве, которому оно будет отныне принадлежать, если только судьи графства , [...] объявляет это новым или отдельным Сотным или другим подобным Дивизионом [...].

В самом законе не перечислялись переданные территории; они уже были подробно описаны в «Приложении M» Закона о парламентских границах 1832 года . [19]

Эффекты [ править ]

Немедленные изменения [ править ]

Несмотря на предписывающий характер Раздела 1 Закона, его полномочия применялись дискреционным образом и в соответствии с положениями «Приложения М» Закона 1832 года, который не был исчерпывающим списком существующих эксклавов.

Эксклавы упразднены Законом, л. по адресу: Минети Глукс (с контр-эксклавом вокруг церкви), Поултон Уилтс, Бротон Поггс Оксон, Инглшем Уилтс (малый, с. Лечлейд), Литтл Фарингдон и Лэнгфорд Беркс, Шилтон Беркс, Уидфорд Глукс. (Проект границ исторического округа)

Закон затронул двадцать семь округов. Самые большие изменения коснулись графства Дарем , которое уступило значительную территорию Нортумберленду , а также единственному округу - Йоркширу .

Однако далеко не все обособленные территории были изменены: в пятнадцати уездах остались эксклавы . Как и в случае с Законом 1832 года, кроме графства Дарем, те округа с большими эксклавами, состоящими из нескольких приходов, такие как Дербишир , Флинтшир , Вустершир и Уорикшир , оставили их в покое. Закон не предусматривал обмена территории в качестве компенсации за утраченные эксклавы, и те округа, которые потеряли бы значительную часть территории, были либо полностью оставлены в покое ( Флинтшир ), либо в основном так ( Вустершир ).

Многие меньшие эксклавы не были учтены при составлении расписания 1832 года и поэтому были проигнорированы в Законе 1844 года, например, небольшие эксклавы округов Бакингемшира Дрейтон-Бошамп и Марсворт в Хартфордшире . [20] [21] Кроме того , хаотическое собрание Ноттингемшир , Линкольншир и Йоркшир на Auckley и Misson был проигнорирован , несмотря на Картографического первой серии 1841 не пытается показать границы (и давая Отчаявшись заметки вместо этого, например: «Местечко Auckley в Графства Йорк и Ноттингем »). [22]

Мудл может быть причиной того, что эксклавы не трогают. В Нортгемптоншире было восемь небольших эксклавов в округе Хантингдоншир в Грейт-Кэтворт , о которых растерянный Секретарь Мира последнего графства в 1825 году сообщил как АНКЛАВЫ графства, когда его попросили сообщить об ЭКСКЛАВАХ. [23] В расписании 1832 года они были указаны как эксклавы Хантингдоншира в Нортгемптоншире (задняя часть вперед), [24] и Закон 1844 года игнорировал их.

Эксклавы Нортгемптоншира, пропущенные Законом, также показывают эксклав Свайнсхед в Хантингдоншире. (Проект границ исторического округа)

Формулировка закона была эффективна в отношении эксклавов, полностью или большей частью окруженных одним другим округом, но не в случаях с примерно равными границами двух других округов. Например, эксклав Ffwddog в Херефордшире граничил с Монмутширом и Брекнокширом и остался один.

Эксклав, содержащий территории, принадлежащие более чем одному приходу, был перечислен Законом как отдельные судебные дела под соответствующими названиями округов, например, эксклав Торнкомб в Девоне, содержащий территорию, принадлежащую Аксминстеру - это был один эксклав, а не два.

Были рассмотрены несколько пограничных аномалий, которые выходят за рамки строгой компетенции Закона, поскольку они не являются эксклавами. Некоторые выступы были упразднены, и один пример такой передачи ( Оксенвуд в Беркшире , окруженный большей частью Уилтширом ) был признан ошибочным и отменен. [25] Два пограничных спора, между Корнуоллом и Девоном и Дербиширом и Чеширом , были разрешены с использованием Закона, хотя никаких эксклавов или выступов не было. Наконец, было несколько странных случаев с разделением приходов, которые были либо ошибками, либо имели скрытые мотивы, такие как Стадли в Беркшире.переведен в Оксфордшир .

Более поздние вмешательства [ править ]

Многие из уцелевших отдаленных частей сменили свою администрацию в 1890-х годах после принятия Закона о местном самоуправлении 1894 года , который упростил юридический процесс.

Большие обособленные блоки Уорикшира и Вустершира , перемежающиеся с Глостерширом , оставались до 1931 года. Дадли в Вустершире оставался эксклавом до 1966 года, в то время как Флинтшир сохранял два эксклава до 1974 года - большой ( английский район Мейлор ) к юго-востоку от Рексхэма в Денбишире. и единственный приходской эксклав ( Марфорд и Хосли ) к северу от Рексхэма.

Закон 1844 г. передал отдельные части в разные уезды, но не в разные приходы. Если отдельная часть не была целым приходом, это приводило во многих случаях, когда отдельная часть в одном уезде принадлежала приходу, основная территория которого находилась в другом уезде. Более позднее законодательство, в том числе Закон о разделенных приходах и поправках к закону о бедных 1882 г. , устранило большинство случаев, когда гражданские приходы принадлежали двум (или более) округам, и к 1901 г. единственным оставшимся примером был Стэнграунд в Хантингдоншире и на острове Эли . [26]

Области переданы [ править ]

Этот список основан на «Приложении М» 1832 года, которое использовалось в Законе 1844 года, если не указано иное. [27]

Бедфордшир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Части прихода Шиллингтона из Бедфордшира изолированы в Hertfordshire , передаются последним. На полях Пиртона рядом с Oughtonhead Common было пять небольших эксклавов , самый большой из которых имел очень неправильную форму, а другой содержал контр-эксклав Хартфордшира. Шестой - Шиллингтонская мельница в Иклфорде . [28] [29] В расписании 1832 года приход был указан как Иклфорд по ошибке. [30]
    Эксклавы Шиллингтона, Бедфордшир, Хартфордшир. (Проект границ исторического округа)
  • Часть городка Тетворт (в древнем приходе Эвертон ) в Бедфордшире , [31] Этой записи нет в расписании 1832 года. Единственное поле неправильной формы у северо-западного угла южного эксклава городка в Хантингдоншире , к северу от участка, засыпанного рвом Биггин Вуд, было перенесено в Хантингдоншир . [32] [33]
  • Часть прихода Уипснейда в Бичвуд-парке передана в Хартфордшир . [34] Район оставался эксклавом прихода, пока он не был добавлен к приходу Маркьяте в 1897 году. [35] В расписании 1832 года он был ошибочно помещен в приход Стадхэм , [36] ошибка, вытекающая из отчета Секретаря Мира в 1825 году. который, в свою очередь, опирался на карту 1765 года Томаса Джеффериса . [37]

Переведено из других стран:

  • Часть прихода Фарндиш в Нортгемптоншире. [38] Этой записи нет в расписании 1832 года. Разделенный приход, а не эксклав или выступ. Однако до того, как приход был огорожен в 1800 году, в его системе открытых полей полевые полосы были распределены между двумя округами чрезвычайно сложным образом. Закон о огораживании рационализировал границы и не оставил эксклавов. [3]
  • Части прихода Мепперхолл в Хартфордшире . Три анклава, самый большой из которых содержит небольшой контр-эксклав Бедфордшира. Деревня была разделена между двумя уездами. [39]

Беркшир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Часть прихода Грейт-Баррингтон в Беркшире передана в Глостершир .
  • Часть разделенного прихода Инглшема в Беркшире передана в Уилтшир . Это включало выступ, который был недоступен для остальной части округа. Акция также отменила небольшой эксклав Уилтшира , в том числе приходскую церковь. [40] В расписании 1832 года названия округов были заменены по ошибке, [41] и поэтому Закон 1832 года оставил парламентские границы в покое, включая эксклав. [42]
  • Мест в Литтл Faringdon и часть у Лэнгфорд собственно (как в древнем приходе Лэнгфорд ), эксклава переданы Оксфордшир . В расписании 1832 года они перечислены отдельно, первая - как десятина .
    Шалборнский выступ в Беркшире, ненадолго в Уилтшире 1844 (Проект границ исторического графства)
  • Часть прихода Шалборн, включая десятину в Оксенвуде в Беркшире, передана в Уилтшир . Этой записи нет в расписании 1832 года. Это относилось к выступу, а не к эксклаву. [43] Оксенвуд был включен в Закон 1844 года по ошибке, так как ошибочно был объявлен эксклавом. Соответствующий Заказ был отменен после того, как была указана ошибка. Выступ был присоединен к Уилтширу только в 1895 году. [43] [44]
  • Большая часть прихода Шилтона в Беркшире перешла в Оксфордшир . У прихода был эксклав, представлявший собой луг площадью 7 акров (2,8 га) рядом с рекой Виндраш к юго-востоку от Уитни , который уже находился в Оксфордшире. [45]

Переведено из других стран:

  • Части приходской часовни Херста (в древнем приходе Соннинг) в Уилтшире . Четыре эксклава, один большой и три в Твайфорде, два из которых крошечные. [46]
  • Части прихода Шинфилд в Уилтшире . Два эксклава. В большем были поселки Суоллофилд и Ризли , в меньшем - Фарли-Хилл . [47]
  • Часть прихода Уокингема в Уилтшире , включая восточную часть города с приходской церковью. Этот эксклав соединялся с большим эксклавом Херста перешейком шириной с дорогу. [48]

Бакингемшир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Приход Каверсфилда , переведенный в Оксфордшир . Имел два спутниковых эксклава, в том числе половину деревни Страттон-Одли (см. Ниже). Они были переданы приходу Страттон-Одли в 1888 году [49].
    Приход Каверсфилд, эксклавы Бакингемшира. Двумя меньшими из них были часовня Страттона Одли. (Проект границ исторического округа)
  • Часть экстра-приходского места аббатства Лаффилд в Бакингемшире передана Нортгемптонширу .
  • Части так называемой часовни Страттон-Одли в Бакингемшире переданы в Оксфордшир . [50] Перед огораживанием , в 1770 году, приход Страттон-Одли имел систему открытого поля, полосы которой были разделены между собой и Каверсфилдом сложным образом, и граница графства следовала за этим. Вложение консолидировало долю последнего в виде двух эксклавов. [2] В расписании 1832 года они указаны как «Часовня Страттона Одли», хотя никогда не было отдельной часовни от приходской церкви. [51]
  • Городок Стадли (в древнем приходе Бекли ) в Бакингемшире, перенесен в Оксфордшир . Разделенный приход, а не эксклав или выступ, и этот городок не включал в себя одноименную деревню, которая находилась в соседнем оксфордширском городке Хортон-кум-Стадли. [52] Городок имел права простолюдинов на Отмур в Оксфордшире, который был огорожен в 1815 году. Простолюдины оспаривали это, отсюда так называемые «Отмурские бунты» 1829-30. Передача Стадли поставила жителей под власть магистратов Оксфордшира, которые отвечали за их подавление. [53]

Переведено из других стран:

  • Часовня Акхэмпстеда (в приходе Левкнор ) в Оксфордшире .
  • Деревня Бойкот (в приходе Стоу ) в Оксфордшире .
  • Деревня Колесхилл (в округе Амершем ) в Хартфордшире .
  • Приход Лиллингстона Ловелла в Оксфордшире . К северу от прихода находился анклав Лиллингстоун Дэйрелл и Бакингемшир, отделенный от остальных анклавом Оксфордшир.

Корнуолл [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Часть прихода Бриджерул в Корнуолле, переданная Девону . Этой записи нет в расписании 1832 года. Разделенный приход, ни эксклав, ни выступ. Примерно равные по размеру спорной территории Северной Tamerton перечислены ниже. [54]
  • Часть прихода Святого Стефана в Салташе на восточном берегу устья реки Тамар перенесена в Девон.

Переведено из других стран:

  • Часть прихода Создателя в Девоне . Два анклава, один из которых оспаривался с соседним приходом Святого Иоанна, который, следовательно, в расписании 1832 года был указан отдельно [55]
  • Якобы часть прихода Северный Тамертон в Девоне . Ни эксклав, ни выступ. Первая серия обзора боеприпасов в 1809 году [56] показала границу графства здесь такой, какая она есть сейчас, но «Возвращение клерков мира изолированных земельных участков» в Палату общин в 1825 году заставило клерка Девона сообщить, что эта часть прихода к востоку от Тамар находилась в Черной Торрингтонской Сотне Девона. Его коллега из Корнуолла не согласился. Закон 1844 г. был использован для урегулирования пограничного спора. [57]

Денбишир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Городок Carreghova (в приходе Llanymynech ), переданный в Монтгомеришир .

Дербишир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Часть городка Фостон и Скроптон (в древнем приходе Скроптон ) передана в Стаффордшир .

Также:

  • Часть городка Борода в округе Глоссоп на чеширской стороне реки Гойт была объявлена находящейся в Дербишире - ее прежний статус был неопределенным. Разделенный поселок, а не эксклав. Закон был использован для урегулирования пограничного спора, касающегося ряда полей к югу от того, что сейчас является Нью-Миллс . [58]

Девон [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Часть прихода Создателя в Девоне , переданная Корнуоллу . Два анклава, один из которых оспаривался с соседним приходом Святого Иоанна, который, следовательно, в расписании 1832 года был указан отдельно [59]
  • Якобы часть прихода Северный Тамертон в Девоне . Ни эксклав, ни выступ. Первая серия обзора боеприпасов в 1809 году [60] показала границу графства здесь такой, какая она есть сейчас, но в «Возвращениях клерков мира изолированных земельных участков» в Палату общин в 1825 году служащий Девона сообщил, что эта часть прихода к востоку от Тамар находилась в Черной Торрингтонской Сотне Девона. Его коллега из Корнуолла не согласился. Закон 1844 г. был использован для урегулирования пограничного спора. [61]
    Пара эксклавов Девон и Дорсет, обменявшихся в Акте. (Проект Границы исторического округа
  • Приход Торнкомб передан Дорсет , эксклав также включает десятину Бирхолла и Истэя, эксклава прихода, принадлежащего Аксминстеру . [62] В расписании 1832 года Торнкомб и Аксминстер (отдельно) указаны отдельно.

Переведено из других стран:

  • Часть прихода Бриджерул в Корнуолле, переданная Девону . Этой записи нет в расписании 1832 года. Разделенный приход, ни эксклав, ни выступ. Примерно равные по размеру спорной территории Северной Tamerton перечисленных выше. [54]
  • Часть прихода Святого Стефана в Салташе на восточном берегу устья реки Тамар перенесена в Девон.
  • Приход Стокленд , включая городок Далвуд в Дорсете . В расписании 1832 года они перечислены отдельно.

Дорсет [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Приход Стокленд , включая деревню Далвуд , перешел в Девон . В расписании 1832 года они перечислены отдельно.

Переведено из других стран:

  • Приход Холвелла в Сомерсете .
  • Приход Торнкомб передан Дорсет , эксклав также включает десятину Бирхолла и Истэя, эксклава прихода, принадлежащего Аксминстеру . [63] В расписании 1832 года Торнкомб и Аксминстер (отдельно) указаны отдельно.

Графство Дарем [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Бедлингтоншир (приход Бедлингтона ) переведен в Нортумберленд .
  • Craikshire (приход Crayke ) переносится на Северный вестерн в Йоркшире .
  • Лишний приходских Farne остров передан в Нортумберленд .
  • Айлендшир (состоящий из часовни Анкрофта , части прихода Белфорд , городка Холи-Айленд , часовни Кайлои и часовни Твидмута ) передан Нортумберленду .
  • Дом монахов , внепарохиальная территория в 0,6 акра (0,24 га) в Бамбурге и эксклав Исландшира, поэтому рассматривался с ним как с единственным юридическим вопросом. Он функционировал как материковый порт для монахов, живших на Внутреннем Фарне, и был подарен для этой цели в 1257 году королем Генрихом III . [64] Переведен в Нортумберленд. [65]
  • Норхэмшир (древний приход Норхэма ) передан Нортумберленду . Сделано один эксклав с Исландширом, выше, но рассматривается в Законе как отдельная юридическая проблема.

Глостершир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Городок Леа Лоуэр (в приходе Ли ) в Глостершире, передан в Херефордшир . В приходе было три поселка, остальные - Ли Аппер и Ли Бейли. [66]
  • Приход Литтл Комптон переехал в Уорикшир .
  • Приход Минети переведен в Уилтшир . Это также отменило небольшой контр-анклав последнего графства вокруг приходской церкви. [67]
  • Приход Шенингтона переведен в Оксфордшир .
  • Приход Саттон-андер-Брейлз переведен в Уорикшир .
  • Приход Уидфорда переведен в Оксфордшир .

Переведено из других стран:

  • Деревни Алстон и Литтл Уошборн (оба находятся в округе Овербери ) в Вустершире , образуя один эксклав. Этой записи нет в расписании 1832 года.
  • Часть прихода Бротон Поггс под названием Great Lemhill Farm в Оксфордшире (находится в округе Лехлейд ).
  • Городок Черч-Икомб в округе Икомб (старое написание Икомб) в Вустершире , переданный в Глостершир, чтобы присоединиться к поселку, уже находящемуся в последнем графстве под названием Уэствард-Икомб. Деревня была поделена между двумя. [68]
  • Часть прихода Грейт-Баррингтон в Беркшире .
  • Приход Кингсвуд в Уилтшире .
  • Приход Поултона в Уилтшире .

Хэмпшир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Десятина Северного Амбершема и Южного Амбершема , находящихся в округе Стип и составляющих один анклав под названием Амбершем, была переведена в Сассекс .

Переведено из других стран:

  • Отдельная часть прихода Рогейта в Сассексе, известная как Бохант к западу от Липхука , передана приходу Брамшотт .

Херефордшир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Деревня Bwlch Trewyn (в приходе Cwmyoy ), перенесенная в Монмутшир . Выступление, а не эксклав. Фактический эксклав в этом приходе назывался Fwddog и был переведен только в 1891 году [69].
  • Crooked Billet , поле в три акра (1,2 га) в округе Треллек к северу от Деводена , перешло в Монмутшир . [70] [71]
    Эксклав Херефордшира на Кривом Билле, поле в Монмутшире (Проект границ исторического графства)
  • Часовня Фарлоу (в приходе Стоттесдон ) перенесена в Шропшир .
  • Часть городка Литтон и Каскоб (в приходах Каскоб и Престень ) передана в Рэдноршир .
  • Часовня Рочфорда (в приходе Тенбери ) перенесена в Вустершир .

Переведено из других стран:

  • Городок Леа Лоуэр (в приходе Ли ) в Глостершире, передан в Херефордшир . В приходе было три поселка, остальные - Ли Аппер и Ли Бейли. [72]
  • Приход валлийского Бикнора в Монмутшире .

Хартфордшир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Деревня Колсхилл (в округе Амершем ) в Хартфордшире, перенесенная в Бакингемшир .
  • Части прихода Мепперхолл в Хартфордшире переданы в Бедфордшир . Три эксклава, самый большой из которых содержит небольшой контр-эксклав Бедфордшира. Деревня была разделена между двумя уездами. [73]

Переведено из других стран:

  • Части прихода Шиллингтона из Бедфордшира изолированы в Hertfordshire , передаются последним. На полях Пиртона рядом с Oughtonhead Common было пять небольших эксклавов , самый большой из которых имел очень неправильную форму, а другой содержал контр-эксклав Хартфордшира. Шестой - Шиллингтонская мельница в Иклфорде . [74] [75] В расписании 1832 года приход был указан как Иклфорд по ошибке. [76]
  • Часть прихода Уипснейд в Бичвуд-парке в Бедфордшире . [77] Район оставался эксклавом прихода, пока он не был добавлен к приходу Маркьяте в 1897 году. [78] В расписании 1832 года его ошибочно указали в приходе Стадхэма , [79] ошибка, вытекающая из отчета Секретаря Мира в 1825 году. который, в свою очередь, опирался на карту 1765 года Томаса Джеффериса . [80]

Хантингдоншир [ править ]

Переведено из других стран:

  • Часть поселка Tetworth (в приходе Эвертон ) в Бедфордшире , [81] , включающий одну неправильной формы поля в северо-западном углу южного эксклаву поселка в Хантингдоншире , к северу от Биггин Wood. Переведен в Хантингдоншир . Этой записи нет в расписании 1832 года. [82] [83] (Тетворт, который стал отдельным гражданским приходом , оставался в двух отдельных частях, одна из которых была эксклавом Хантингдоншира до 1965 года.)

Монмутшир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Приход валлийского Бикнора , переведенный в Херефордшир .

Переведено из других стран:

  • Деревня Bwlch Trewyn (в приходе Cwmyoy ), перенесенная из Херефордшира . (Выступающий, а не эксклав. Фактический эксклав в приходе назывался Fwddog, и ошибка была исправлена ​​только после его перевода в 1891 г.) [84]
  • Crooked Billet , поле в три акра (1,2 га) в округе Треллек к северу от Деводена , перенесенное из Херефордшира . [85] [86]

Монтгомеришир [ править ]

Переведено из других стран:

  • Городок Каррегова (в приходе Лланиминек , который пересекал валлийскую границу), в Денбигшире .

Нортгемптоншир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Часть прихода Фарндиш в Нортгемптоншире передана в Бедфордшир . [87] Этой записи нет в расписании 1832 года. Разделенный приход, а не эксклав или выступ. Однако до того, как приход был огорожен в 1800 году, в его системе открытых полей полевые полосы были распределены между двумя округами чрезвычайно сложным образом. Закон о огораживании рационализировал границы и не оставил эксклавов. [3]

Переведено из других стран:

  • Часть внеземного прихода аббатства Лаффилд в Бакингемшире .

Нортумберленд [ править ]

Переведено из других стран:

  • Бедлингтоншир (приход Бедлингтона ) переведен из графства Дарем .
  • Лишний приходских Farne остров передан в Нортумберленд . переведен из графства Дарем .
  • Айлендшир (состоящий из часовни Анкрофта , части прихода Белфорд , городка Холи-Айленд , часовни Кайлои и часовни Твидмута ), переданный из графства Дарем .
  • Дом монахов , экстра-приходская территория в 0,6 акра (0,24 га) в Бамбурге и эксклав Исландшира. Он функционировал как материковый порт для монахов, живших на Внутреннем Фарне, и был подарен для этой цели в 1257 году королем Генрихом III . [88] Переведен из графства Дарем . [89]
  • Норхэмшир (древний приход Норхэма ) переведен из графства Дарем . Сделал один эксклав с Исландширом, выше.

Оксфордшир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Часовня Ackhampstead (в приходе Lewknor ) перенесена в Бакингемшир.
  • Деревня Бойкот (в приходе Стоу ) перешла в Бакингемшир .
  • Часть прихода Бротон Поггс под названием Great Lemhill Farm в Оксфордшире (находится в округе Лехлейд ).
  • Приход Лиллингстона Ловелла в Оксфордшире , переведенный в Бакингемшир . К северу от прихода находился анклав Лиллингстоун Дэйрелл и Бакингемшир, отделенный от остальных анклавом Оксфордшир.

Переведено из других стран:

  • Приход Каверсфилд в Бакингемшире . Имел два спутниковых эксклава, в том числе половину деревни Страттон-Одли (см. Ниже). Они были переданы приходу Страттон-Одли в 1888 году [90].
  • В поселках из Литтл Faringdon и большинство Лэнгфорд собственно (как в древнем приходе Лэнгфорд ), эксклавную в Беркшире .
  • Приход Шенингтон в Глостершире .
  • Большая часть прихода Шилтона в Беркшире. У прихода был эксклав, представлявший собой луг площадью 7 акров (2,8 га) рядом с рекой Виндраш к юго-востоку от Уитни , который уже находился в Оксфордшире. [91]
  • Часть так называемой часовни Страттон-Одли в Бакингемшире передана в Оксфордшир . [92] Перед огораживанием , в 1770 году, в приходе Страттон-Одли была открытая система, полосы которой были разделены между собой и Каверсфилдом сложным образом, и граница графства следовала за этим. Вложение консолидировало долю последнего в виде двух эксклавов. [2] В расписании 1832 года они указаны как «Часовня Страттона Одли», хотя никогда не было отдельной часовни от приходской церкви. [93]
  • Городок Стадли (в древнем приходе Бекли ) в Бакингемшире, перенесен в Оксфордшир . Разделенный приход, а не эксклав или выступ, и этот городок не включал в себя одноименную деревню, которая находилась в соседнем оксфордширском городке Хортон-кум-Стадли. [94] Городок имел права простолюдинов на Отмур в Оксфордшире, который был огорожен в 1815 году. Простолюдины оспаривали это, отсюда так называемые «Отмурские бунты» 1829-30. Передача Стадли поставила жителей под власть магистратов Оксфордшира, которые отвечали за их подавление. [95]
  • Приход Видфорд в Глостершире .

Шропшир [ править ]

Дадли , изображенный на карте 1814 года как эксклав Вустершира, локально расположенный в Стаффордшире . Обратите внимание также на анклав Шропшира в Хейлсовене , упраздненный этим Законом.

Переданы в другие округа:

  • Поселках Halesowen , Cakemore , Hasbury , Hawne , Хилл , Illey , Lapal , Ridgacre , Hunnington , Oldbury , Romsley и Warley Салоп (все в приходе Halesowen ) , переданные Вустершире . Территория вокруг Уорли Салопа, особенно на Барнфорд-Хилл к югу от Лэнгли-Грин, имела чрезвычайно сложные границы. В Вустершире были встречные эксклавы и эксклав в Шропшире. имел встречные эксклавы , оба набора включали полосы поля в доли акра. [96]
    Спутниковые эксклавы Шропшира (розовые) в Лэнгли-Грин, включая полевые полосы. (Проект границ исторического округа)

Переведено из других стран:

  • Часовня Фарлоу (в приходе Стоттесдон ) в Херефордшире .

Сомерсет [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Приход Холвелла переехал в Дорсет .

Стаффордшир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Приход Брума переехал в Вустершир .
  • Приход Клента переехал в Вустершир .

Переведено из других стран:

  • Часть городка Фостон и Скроптон (в округе Скроптон ) в Дербишире .

Сассекс [ править ]

Переведено из других стран:

  • Десятина Северного Амбершема и Южного Амбершема , как в округе Крутой, так и в одном анклаве в Сассексе, была переведена из Хэмпшира .

Переданы в другие округа:

  • Обособленная часть прихода Рогейта, известная как Бохант к западу от Липхука , передана приходу Брамшотт в Хэмпшире.

Уорикшир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Городок Тутналл и Кобли (в округе Тардебигге ) перешел в Вустершир .

Переведено из других стран:

  • Приход Литтл Комптон в Глостершире .
  • Приход Саттон-андер-Брейлз в Глостершире .

Уилтшир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Часть приходской часовни Херста (в приходе Соннинг) в Уилтшире . Четыре эксклава , один большой и три в Твайфорде, два из которых крошечные. [97]
  • Приход Кингсвуд переведен в Глостершир .
  • Приход Поултона переведен в Глостершир .
  • Часть прихода Шинфилд в Уилтшире . Два эксклава . В большем были поселки Суоллофилд и Ризли , в меньшем - Фарли-Хилл . [98]
    Эксклавы Уилтшира (сиреневый) недалеко от Рединга, Беркшир. (Проект границ исторического округа)
  • Часть прихода Уокингема в Уилтшире , включая восточную часть города с приходской церковью. Эти эксклавы соединены с большими эксклавами Херста перешейком шириной с дорогу. [99]

Переведено из других стран:

  • Часть разделенного прихода Инглшем в Беркшире. Это включало выступ, который был недоступен для остальной части округа. Акция также отменила небольшой эксклав Уилтшира , в том числе приходскую церковь. [100] В расписании 1832 года названия округов были изменены по ошибке, [101] и поэтому Закон 1832 года оставил парламентские границы в покое, включая эксклав. [102]
  • Часть прихода в Шалборне, включая десятину в Оксенвуде в Беркшире, была переведена в Уилтшир только в 1895 году - это был выступ, а не эксклав . [43] Оксенвуд был включен в Закон 1844 года по ошибке, так как он был ошибочно указан как эксклав. Соответствующий Заказ был отменен после того, как была указана ошибка. [43] [103]

Вустершир [ править ]

Переданы в другие округа:

  • Деревни Алстон и Литтл Уошборн (оба в округе Овербери) переданы Глостерширу .
  • Городок Черч-Икомб в округе Икомб (старое написание Икомб) в Вустершире , переданный в Глостершир, чтобы присоединиться к поселку, уже находящемуся в последнем графстве под названием Уэствард-Икомб. Деревня была поделена между двумя. [68]

Переведено из других стран:

  • Приход Брума в Стаффордшире .
  • Приход Клента в Стаффордшире .
  • Поселках Halesowen , Cakemore , Hasbury , Hawne , Хилл , Illey , Lapal , Ridgacre , Hunnington , Oldbury , Romsley и Warley Салоп (все в приходе Halesowen ) , переданные Вустершире . Территория вокруг Уорли Салопа, особенно на Барнфорд-Хилл к югу от Лэнгли-Грин, имела чрезвычайно сложные границы. В Вустершире были встречные эксклавы и эксклав в Шропшире. имел встречные эксклавы , оба набора включали полосы поля в доли акра. [104]
  • Часовня Рочфорда (в приходе Тенбери ) в Херефордшире .

Йоркшир, Северный райдинг [ править ]

Переведено из других стран:

  • Приход Крейк в графстве Дарем .

Шотландия и Ирландия [ править ]

Закон 1844 г. распространялся только на Англию и Уэльс .

Наиболее обособленные части ирландских графств были удалены в соответствии с законом 1836 года в связи с оценкой Гриффита . [105]

Отдельные части шотландских графств сохранялись (за исключением некоторых, которыми обменивались Инвернесс и Элджин в 1870 году [106] [107] ) до принятия Закона о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , который объединил фрагментированное графство Кромартишир с Россом и Кромарти и предоставил уполномоченных по вопросам границ. для Шотландии - объединить все остальные эксклавы графств, кроме одного в Данбартоншире, включающего приходы Камбернаулд и Киркинтиллох . [108] [107]

См. Также [ править ]

  • Анклавы и эксклавы
  • Список эксклавов графств в Англии и Уэльсе 1844–1974 гг.
  • Закон о парламентских границах 1832 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ Статуты Соединенного Королевства Vols 30, 34 1832 p. 816ff.
  2. ^ a b c «Британская история в Интернете, Страттон Одли» . Дата обращения 3 августа 2020 .
  3. ^ a b c «Британская история, Фарндиш» . Дата обращения 14 августа 2020 .
  4. Перейти ↑ Agar, N: Behind the Plough 2005 p. 29
  5. ↑ Ordnance Survey, лист первой серии 46, 1834 г.
  6. ^ Обозначение 6-дюймовых листов Хартфордшир VI, VII 1884 г.
  7. ^ Город и исторические карты городов: карта средневекового Лондона 2019
  8. Перейти ↑ Stanley, A. P: Historical Memorials of Westminster Abbey 1869 p. 398
  9. ^ Hobhouse 1825 стр. 12.
  10. ↑ Kempe, A.J: Исторические заметки коллегиальной церкви или Королевской свободной часовни и святилища Сен-Мартен-ле-Гран, Лондон, 1825 г., стр. 172
  11. ^ Парламентские дебаты, Vol. 12, Hansard 1825 p. 617
  12. ^ Хобхаус 1825
  13. ^ Hobhouse 1825 стр. 11
  14. ^ Hobhouse 1825 стр. 3
  15. ^ Картографическое обозрение 6 дюймов Хартфордширский лист XXVI 1884 г.
  16. ^ Статуты Соединенного Королевства, Vols 30, 34 1832 p. 816
  17. ^ Палата лордов 1873 p. 38
  18. ^ Бюро переписи населения (2 апреля 1833 г.). «Неровности границ нескольких графств в Англии и Уэльсе» . Резюме ответов и возвратов, сделанных в соответствии с законом, принятым в одиннадцатый год правления Его Величества короля Георга IV, «Закон об учете численности населения Великобритании и его увеличения или уменьшения» 1831; Том 2 . Сессионные доклады. HC 1833 XXXVI (149). С. 1064–1067.
  19. ^ Закон о парламентских границах 1832 г., 2 и 3 завещания. 4 в. 64; Раздел XXVI для общих правил и Приложение M для списка затронутых частей.
  20. ↑ Ordnance Survey Первое издание лист 46
  21. ^ Обозрение боеприпасов 6-дюймовый лист Бакингемшир XXIX 1884 г.
  22. ^ Обозначение первой серии лист 87 1841, нижний правый угол
  23. ^ Hobhouse 1825 стр. 11
  24. ^ Устав Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии HMSO 1832 p. 322
  25. ^ Грозы, D: Флора Уилтшир 1957 р. 58
  26. ^ 1901 Перепись Англии и Уэльса, Общий отчет: административные округа и округа
  27. ^ "Расписание M" . Проверено 22 августа 2020 .
  28. ↑ Ordnance Survey, лист первой серии 46, 1834 г.
  29. ^ Обозначение 6-дюймовых листов Хартфордшир VI, VII 1884 г.
  30. ^ Статуты Соединенного Королевства Vols 30, 34 1832 p. 816.
  31. ^ "UKBMD St Neots Registration District" . Проверено 22 августа 2020 .
  32. ↑ Ordnance Survey First Edition, лист 52, 1835 г.
  33. ^ Обозначение 6-дюймового листа Cambridgeshre XLIV SE 1883
  34. ^ Картографическое обозрение 6 дюймов Хартфордширский лист XXVI 1884 г.
  35. ^ "Виктория Каунти История Уипснейд" . Дата обращения 1 августа 2020 .
  36. ^ Статуты Соединенного Королевства Vols 30, 34 1832 p. 816, г.
  37. ^ Хобхаус 1825 р 3
  38. ^ «UKBMD Wellingborough Registration District» . Проверено 22 августа 2020 .
  39. ↑ Ordnance Survey First Series, лист 46.
  40. ↑ Ordnance Survey First Series, лист 34 1828 г.
  41. ^ Устав Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии HMSO 1832 p. 320
  42. ↑ Ordnance Survey 6-дюймовый лист Беркшир VII 1883 г.
  43. ^ a b c d "Британская история в Интернете, Шелбурн" . Дата обращения 3 августа 2020 .
  44. ^ Грозы, D: Флора Уилтшир 1957 р. 58
  45. ^ Артиллерийский обзор 6-дюймовый лист Оксфордшир XXXII 1883 г.
  46. ^ "Историческая карта графств с анклавами" . Проверено 31 июля 2020 года .
  47. ↑ Ordnance Survey First Series лист 12 1817 г.
  48. ^ "Историческая карта графств с анклавами" . Проверено 31 июля 2020 года .
  49. ^ Обозрение боеприпасов 6-дюймовые листы Оксфордшир XVII, XXIII 1888 г., пересмотр
  50. ^ "UK BMD, Бестерский регистрационный округ" . Проверено 4 августа 2010 года .
  51. ^ Статуты Соединенного Королевства, Vols 30, 34 1832 p. 816
  52. ↑ Ordnance Survey First Series лист 45 1833 г.
  53. ^ Ager,»Преступление и бедность в 19 веке Англия 2014 стр. 41
  54. ^ a b "История Bridgerule" . Проверено 22 августа 2020 .
  55. ^ Уоллис, J: Регистр Корнуолла 1847 стр. 299
  56. ^ Обозначение первой серии лист 26
  57. ^ Хобхаус 1825 р 5,7
  58. ^ Обозрение боеприпасов 6-дюймовый лист Дербишира VIII NW 1882.
  59. ^ Уоллис, J: Регистр Корнуолла 1847 стр. 299
  60. ^ Обозначение первой серии лист 26
  61. ^ Хобхаус 1825 р 5,7
  62. ^ "Изменяющиеся границы Торнкомба" . Дата обращения 6 августа 2020 .
  63. ^ "Изменяющиеся границы Торнкомба" . Дата обращения 6 августа 2020 .
  64. ^ Реликварий Vol. 13 1873 с. 28 год
  65. ^ Обзор артиллерийского вооружения 6-дюймовый лист Нортумберленд XVII 1865 г.
  66. ^ Янгс, Ф. А: Путеводитель по местным административным единицам Англии 1979 p. 1878 г.
  67. ↑ Ordnance Survey First Edition, лист 34.
  68. ^ a b "ГЕНУКИ: Икомб" . Проверено 10 августа 2020 .
  69. ^ "Справочник Келли Монмутшира 1901, запись Cwmyoy" . Проверено 28 июля 2020 .
  70. ^ Хобхаус 1825 р 3
  71. Перейти ↑ Gwent Local History: Journal of Gwent Local History Council, выпуск 56, весна 1984 г., стр. 27, доступно в Национальной библиотеке Уэльса
  72. ^ Янгс, Ф. А: Путеводитель по местным административным единицам Англии 1979 p. 1878 г.
  73. ↑ Ordnance Survey First Series, лист 46.
  74. ↑ Ordnance Survey, лист первой серии 46, 1834 г.
  75. ^ Обозначение 6-дюймовых листов Хартфордшир VI, VII 1884 г.
  76. ^ Статуты Соединенного Королевства Vols 30, 34 1832 p. 816.
  77. ^ Картографическое обозрение 6 дюймов Хартфордширский лист XXVI 1884 г.
  78. ^ "Виктория Каунти История Уипснейд" . Дата обращения 1 августа 2020 .
  79. ^ Статуты Соединенного Королевства Vols 30, 34 1832 p. 816
  80. ^ Хобхаус 1825 р 3
  81. ^ "UKBMD St Neots Registration District" . Проверено 22 августа 2020 .
  82. ↑ Ordnance Survey First Edition, лист 52, 1835 г.
  83. ^ Обозначение 6-дюймового листа Cambridgeshre XLIV SE 1883
  84. ^ "Справочник Келли Монмутшира 1901, запись Cwmyoy" . Проверено 28 июля 2020 .
  85. ^ Хобхаус 1825 р 3
  86. Перейти ↑ Gwent Local History: Journal of Gwent Local History Council, выпуск 56, весна 1984 г., стр. 27, доступно в Национальной библиотеке Уэльса
  87. ^ «UKBMD Wellingborough Registration District» . Проверено 22 августа 2020 .
  88. ^ Реликварий Vol. 13 1873 с. 28 год
  89. ^ Обзор артиллерийского вооружения 6-дюймовый лист Нортумберленд XVII 1865 г.
  90. ^ Обозрение боеприпасов 6-дюймовые листы Оксфордшир XVII, XXIII 1888 г., пересмотр
  91. ^ Артиллерийский обзор 6-дюймовый лист Оксфордшир XXXII 1883 г.
  92. ^ "UK BMD, Бестерский регистрационный округ" . Проверено 4 августа 2010 года .
  93. ^ Статуты Соединенного Королевства, Vols 30, 34 1832 p. 816
  94. ↑ Ordnance Survey First Series лист 45 1833 г.
  95. ^ Ager,»Преступление и бедность в 19 веке Англия 2014 стр. 41
  96. ^ "Историческая карта графств с эксклавами на Wikimapia" . Дата обращения 9 августа 2020 .
  97. ^ "Историческая карта графств с анклавами" . Проверено 31 июля 2020 года .
  98. ↑ Ordnance Survey First Series лист 12 1817 г.
  99. ^ "Историческая карта графств с анклавами" . Проверено 31 июля 2020 года .
  100. ↑ Ordnance Survey First Series, лист 34 1828 г.
  101. ^ Устав Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии HMSO 1832 p. 320
  102. ↑ Ordnance Survey 6-дюймовый лист Беркшир VII 1883 г.
  103. ^ Грозы, D: Флора Уилтшир 1957 р. 58
  104. ^ "Историческая карта графств с эксклавами на Wikimapia" . Дата обращения 9 августа 2020 .
  105. ^ "глава 84: Закон об объединении и изменении нескольких законов о единой оценке земель и многоквартирных домов в Ирландии; и о включении определенных обособленных частей графств и баронств с теми графствами и баронствами, соответственно, к которым они могут примыкать или в которых такие же локально » . Статуты Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . 6 и 7 Вильгельм IV. Типографии статутов и законов Его Величества. 1836. С. 484–510.; «Графство (Ирландия)» . Пересмотренные уставные правила и приказы, являющиеся статутными правилами и приказами (кроме местных, личных или временных), действовавшими 31 декабря 1903 года . Том 2 (2-е изд.). Канцелярские товары HM. 1904 . Проверено 11 июля +2016 .
  106. ^ "c.16: Закон о границах округа Инвернесс и Элгин, 1870" . Общественные Генеральные Акты . 33 и 34 Викт. Эйр и Споттисвуд. 1870. С. 111–114.
  107. ^ a b «Наборы граничных данных ГИС, созданные в рамках проекта» . Кембриджская группа по истории населения и социальной структуры . Кембриджский университет . Проверено 25 апреля 2017 года . Границы и атрибутные данные для округов Шотландии, данные переписи 1851 г., представляют округа Шотландии, какими они были до изменений границ, вызванных Законом о границах округов Инвернесс и Элгин 1870 г. (33 и 34 Vict. c. 16) и Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 г. (52 и 53 Vict. c. 50), который устранил обособленные части графств.
  108. ^ Хэй, Шеннан (1892). Границы графств и приходов в Шотландии, установленные Уполномоченными по границам в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года . Эдинбург: Уильям Грин. С. xvii – xviii.

Источники [ править ]

  • «Глава LXI: Закон о присоединении отдельных частей графств к графствам, в которых они расположены [6 августа 1844 г.]» . Устав Соединенного Королевства . XVII часть I: 7 и 8 Виктория. Лондон. 1844. С. 140–141.
  • Хобхаус, Х. (26 мая 1825 г.). Возвраты миротворцев утепленных земельных участков . Сессионные доклады. ХК 1825 XXI (350) 295.
  • Моул, Томас (1836) Английские графства Мула в 19 веке , Лондон: Симпкин и Маршалл, переизданный (1990) как Карты графств Старой Англии Томасом Мулом , Лондон: Studio Editions Ltd, ISBN 1-85170-403-5 
  • Янгс, Фредерик А. (1979) Руководство по местным административным единицам Англии , Vol. 1: Южная Англия, Королевское историческое общество, Путеводители и справочники, № 10., Лондон: Университетский колледж, ISBN 0-901050-67-9 
  • Янгс, Фредерик А. (1991) Руководство по местным административным единицам Англии , Vol. 2: Северная Англия, Королевское историческое общество, Путеводители и справочники нет. 17., Лондон: Университетский колледж, ISBN 0-86193-127-0 

Внешние ссылки [ править ]

  • Карта графств Великобритании и Ирландии с отдельными частями, показанными на Wikishire.