Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ковина - город в округе Лос-Анджелес , штат Калифорния , США, примерно в 22 милях (35 км) к востоку от центра Лос-Анджелеса , в долине Сан-Габриэль . Население составляло 47 796 человек по переписи 2010 года, по сравнению с 46 837 по переписи 2000 года. Девиз города «Площадь одной мили и все там» был придуман, когда объединенная территория города составляла всего одну квадратную милю.

История [ править ]

Современная Ковина изначально находилась на территории коренных жителей Тонгва на протяжении 5000-8000 лет. В 18 веке он стал частью ранчо Ла Пуэнте в Альта Калифорния , испанского колониального владения 1770-х годов и мексиканского земельного гранта 1842 года .

Город Ковина был основан в 1882 году Джозефом Свифтом Филлипсом на участке площадью 2 000 акров (8,1 км 2 ), который был приобретен у Джона Эдварда Холленбека , одного из получателей грантов на ранчо Ла Пуэнте в 1842 году. В 1875 году Холленбек купил обанкротившуюся кофейную плантацию у трех братьев из Коста-Рики, Педро Мария Бадилья, Джулиана Бадилла и Педро Антонио Бадилья; последний купил его у наследников соучредителя Холленбека 1842 года Джона А. Роуленда . [9] Четыре улицы Ковины были названы в честь этих людей, а также Ранчо Ла Пуэнте, включая Бадилло-Стрит, Пуэнте-Стрит, Роуленд-Стрит и Холленбек-авеню.

Город Ковина был назван молодым инженером Фредериком Итоном, которого Филлипс нанял для обследования местности. Под впечатлением от того, как долины прилегающих гор Сан-Габриэль образовали естественную бухту вокруг виноградников, посаженных первопроходцами региона, Итон объединил слова «бухта» и «виноградная лоза» и в 1885 году создал название «Ковина». для нового поселка. [10]

Город был включен в 1901 г., он был ограничен улицей Пуэнте на юге, 1-й авеню на востоке, переулком к северу от Колледж-стрит на севере и 4-й авеню на западе. Слоган города «Площадь на одной миле и все там» [10] был придуман г-жой Ф.Э. Вольфарт, победительницей конкурса слоганов 1922 года, организованного торговой палатой. [11]

Город покрывали не виноградники, а апельсиновые и грейпфрутовые рощи . К 1909 году город был третьим по величине производителем апельсинов в мире [10], и до 1950-х годов он по-прежнему утверждал, что производит «лучшие апельсины в мире». Однако после Второй мировой войны апельсиновые рощи были в значительной степени заменены односемейными (дома) и многоквартирными (квартирами) жилищами. [12]

Историческое общество долины Ковина ведет архив, иллюстрирующий историю города, в построенном в 1911 году Музее тюрьмы пожарной части, первом муниципальном здании Ковины, расположенном сразу за ратушей в Старом городе Ковины. [10]

Открытый в 1997 году, Covina AMC 30, расположенный на шоссе Эрроу и авеню Азуза, является одним из самых оживленных театров в Соединенных Штатах . [13] кинотеатр был построен на месте бывшего Sears здания и претензий иметь самый большой фильм мультиплекса в Лос - Анджелесе .

Он был городом-побратимом Халапы , Мексика, с 1964 года. Точная копия гигантской каменной головы ольмеков , расположенная на почетном месте в Парке Халапа, была подарена городу в 1989 году штатом Веракрус . [14] Согласно плакату, помещенному под головой, он был первоначально раскопан в Сан-Лоренцо-де-Теночтитлан. Позже статуя была перенесена со своего места перед полицейским участком в парк Халапа в юго-восточной части города.

2008 год ознаменовался открытием и чартерным сезоном Covina Center for the Performing Arts , недавно отремонтированного многомиллионного театрального зала в центре Ковины.

Резня 2008 года [ править ]

24 декабря 2008 г. произошли перестрелка и поджог. Брюс Джеффри Пардо, одетый в костюм Санта-Клауса, пришел на рождественскую вечеринку в резиденцию своей бывшей жены и открыл огонь. После стрельбы Пардо развернул рождественский пакет с самодельным огнеметом и использовал его, чтобы поджечь дом. Когда он ушел, девять членов семьи были мертвы, и дом охватил огонь. После массового убийства Пардо поехал на арендованном автомобиле к дому своего брата в Сильмаре, примерно в 48 км от места нападения. Позже он был найден мертвым от огнестрельного ранения, нанесенного ему самим. [15] В результате убийств 15 детей остались без одного или обоих родителей. [16]

География [ править ]

Ковина расположена на 34 ° 5′30 ″ с.ш., 117 ° 52′45 ″ з.д. (34,091609, -117,879193). [17]  / 34,09167 ° с.ш.117,87917 ° з. / 34.09167; -117,87917

Единственная автострада, которая проходит через этот район, - это очень небольшой участок межштатной автомагистрали 10 . Ковина расположена в центре межштатной автомагистрали 210 ( предгорная автострада ) на севере, межштатной автомагистрали 605 ( шоссе Сан-Габриэль-Ривер ) на западе и государственной трассы 57 ( Оранжевой автострады ) на востоке. [14]

Южная часть Тихого океан железная дорога , которая достигла Covina в 1884 году, и Метролинк Сан - Бернардино линии проходят через город, к северу от центра города. Город расположен у подножия гор Сан - Габриель в долине Сан - Габриэль . [14] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 7,0 квадратных миль (18 км 2 ), из которых 99,78% составляют суши и 0,22% - вода.

Климат [ править ]

В этом регионе жаркое сухое лето и мягкая, иногда дождливая зима. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Ковине жаркий летний средиземноморский климат , который на климатических картах обозначается аббревиатурой «Csa».

Демография [ править ]

2010 [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года [20] , население Ковины составляло 47 796 человек. Плотность населения составляла 6 788,3 человек на квадратную милю (2 621,0 / км 2 ). Расовый состав из Ковина был 27937 (58,5%) Белый (29,9% неиспаноговорящий белым), [21] +2013 (4,2%) афроамериканцы, 532 (1,1%) Индеец, 5684 (11,9%) Азиат, 104 (0,2 %) Жители островов Тихого океана, 9230 (19,3%) от других рас и 2296 (4,8%) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы были 25 030 человек (52,4%).

Перепись показала, что 47 361 человек (99,1% населения) жили в домашних хозяйствах, 68 (0,1%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 367 (0,8%) были помещены в специальные учреждения.

Было 15 855 домашних хозяйств, из которых 6 396 (40,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, 7931 (50,0%) были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, 2 815 (17,8%) проживали в семье без мужей. в настоящее время 1072 человека (6,8%) были домохозяевами мужского пола без жены. Было 978 не состоящих в браке товариществ противоположного пола (на 6,2%) и 94 однополых супружеских пары (на 0,6%) или товарищества . 3153 домохозяйства (19,9%) состоят из отдельных лиц, а в 1179 (7,4%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,99. Было 11 818 семей (74,5% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3,43 человека.

Население было рассредоточено: 11896 человек (24,9%) в возрасте до 18 лет, 5043 человека (10,6%) в возрасте от 18 до 24 лет, 13 113 человек (27,4%) в возрасте от 25 до 44 лет, 12 174 человека (25,5%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 5 570 человек (11,7%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35,7 года. На каждые 100 женщин насчитывалось 93,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 89,5 мужчин.

Было 16 576 единиц жилья со средней плотностью 2 354,2 за квадратную милю (909,0 / км 2 ), из которых 9 256 (58,4%) были заняты владельцами, а 6 599 (41,6%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 1,1%; доля арендных площадей составила 6,4%. 28 707 человек (60,1% населения) проживали в собственном жилье и 18 654 человека (39,0%) жили в арендуемом жилье.

Согласно переписи населения США 2010 года, средний доход семьи Ковина составлял 66 726 долларов, при этом 11,3% населения жили за федеральной чертой бедности. [21]

Еще 31 072 жителя проживают в почтовых индексах, связанных с Ковиной, но за пределами города, что составляет 78 868 жителей региона на момент переписи 2010 года. [22]

2000 [ править ]

По данным переписи 2000 года [23] было 46 837 человек, 15 971 домашнее хозяйство и 11 754 семьи, проживающие в городе. Плотность населения составляла 6 723,7 человек на квадратную милю (2 594,5 / км 2 ). Было 16 364 единицы жилья в средней плотности 2349,1 за квадратную милю (906,5 / км 2 ). Расовый состав города был 62,10% белых, 5,03% афроамериканцев, 0,90% коренных американцев, 9,82% азиатов, 0,21% жителей тихоокеанских островов, 17,18% других рас, и 4,78% от двух или больше гонок. 40,29% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. [14]

Существовала 15 971 семья, из которых 38,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,6% были супружескими парами, живущими вместе, 16,3% семей женщины проживали без мужей, а 26,4% не имели семьи. 20,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,89, а средний размер семьи 3,36. [14]

В городе население было рассредоточено: 28,1% в возрасте до 18 лет, 9,5% от 18 до 24 лет, 31,1% от 25 до 44 лет, 20,4% от 45 до 64 лет и 10,9% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 92,0 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 87,0 мужчин. [14]

Средний доход семьи в городе составил 48 474 доллара, а средний доход семьи - 55 111 долларов. У мужчин средний доход составлял 40 687 долларов по сравнению с 32 329 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 20 231 доллар. Около 8,9% семей и 11,6% населения были ниже черты бедности , в том числе 15,4% из них моложе 18 лет и 6,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [14]

Еще 30 000 жителей проживают в некорпоративных районах трех почтовых индексов, связанных с Ковиной, но за пределами города, что составляет 76 417 жителей всего района Ковина.

Латиносы в Ковине [ править ]

Латиноамериканцы составляли 13% жителей Ковины в 1980 г., 26% в 1990 г., 40% в 2000 г. и 52% в 2010 г. [24]

Правительство и инфраструктура [ править ]

Местное самоуправление в Ковине управляется избранным городским советом через нанятого им городского менеджера . Жители Ковины представлены в целом, в настоящее время следующими выборными должностными лицами: мэр Виктор Линарес, мэр Pro Tem Хорхе Маркес, член совета Джон Кинг, член совета Уолтер Аллен III и член совета Патрисия Кортес. [25]

В законодательном собрании штата Калифорния Ковина находится в 22-м округе Сената , представленном демократом Сьюзан Рубио , и в 48-м округе Ассамблеи , представленном демократом Бланкой Рубио . [26]

В Палате представителей Соединенных Штатов Ковина находится в 32-м избирательном округе Калифорнии , представителем которого является демократ Грейс Наполитано . [27]

Жители Ковинии, которые имеют доступ к медицинским услугам округа, могут пользоваться Медицинским центром Помона в Помоне или Медицинским центром Монровии в Монровии , оба находятся в ведении Департамента здравоохранения округа Лос-Анджелес . [28] [29]

Экономика [ править ]

Лучшие работодатели [ править ]

Согласно Годовому финансовому отчету города за 2009 год [30], ведущими работодателями в городе являются:

В популярной культуре [ править ]

Ковина - это вымышленное место действия комикса о Гарольде Тине и фильма 1934 года, в котором изображены несколько подростков из средней школы Ковина . Солодовый магазин в центре Ковины был назван Sugar Bowl (с разрешения художника Карла Эдса), имитируя место сбора после уроков в комиксе.

В Ковине снимались сцены из нескольких фильмов, в том числе:

  • Телесериал « Розуэлл» снимался в разных местах Ковины [31], в том числе в центре города на Норт-Цитрус-авеню. Мэрия, Средняя школа Чартер-Оук и несколько других предприятий и жилых домов служили локациями для вымышленной версии города Розуэлл, штат Нью-Мексико .
  • Несколько эпизодов популярного телесериала Knight Rider были сняты в центре «Old» Covina, в том числе эпизод, случайно снятый в Фотостудии Найта на Цитрусе, где Дэвид Хассельхофф приветствовал фанатов и раздавал подписанные фотографии.
  • Один из финальных кадров фильма « Хрупкость» был снят на Сентент-стрит недалеко от Холленбека.
  • Сцена « Богемская рапсодия » из фильма «Мир Уэйна» снималась на Цитрус-авеню в центре Ковины, хотя некоторые внешние кадры были сняты в других местах.
  • Сцена «Серый Пупон» из «Мира Уэйна» снималась на Цитрус-авеню. На заднем плане была видна Ковина Хобби. Наличие двух автомобилей бок о бок отражает (неверно), что у главного сопротивления было четыре полосы движения.
  • «Крейсерская» часть Родного города США снималась на Citrus Avenue.
  • Интерьер Публичной библиотеки Ковины служил Публичной библиотекой округа Балтимор для телевизионного фильма 2004 года « Назад, когда мы были взрослыми» .
  • Эпизод захвата салона Табаты был снят в центре «Старой» Ковины в Tantrum на Citrus Avenue.
  • Театр в центре города Ковина (отремонтированном в 2008 году), библиотека и окрестности улицы вокруг города были использованы в съемках фильма High School США - 1983 фильма в главной роли Майкл Джей Фокс и Нэнси McKeon .
  • Небольшой независимый фильм « Маленькое время» с Кристофером Мелони и Бриджит Мойнахан в главных ролях снимался в отеле Clippinger Chevrolet, который раньше располагался на Сан-Бернардино-роуд и Цитрус-авеню в центре Ковины.
  • Сатирический короткометражный фильм под названием Make America Great? Кэндис Вернон снималась в епископальной церкви Святой Троицы, расположенной на Бадилло и Третьей авеню.

Известные люди [ править ]

  • Лэйси Бейкер - профессиональный скейтбордист , училась в Средней школе Нортвью.
  • Рик Бейкер - визажист, обладатель семи премий Оскар; фильмы включают американский оборотень в Лондоне , Эд Вуд , Люди в черном и Человек-волк
  • Памела Бэрд , детская актриса, Моя подруга Девушка , оставь это Биверу , окончила среднюю школу Ковина , класс 1963 года.
  • Ирма Бланко - радиоведущая Лос-Анджелеса, проживающая в Ковине
  • Том Брунански - игрок и тренер Высшей лиги бейсбола, играл с 1985 по 2000 год за команды New York Mets , Minnesota Twins , Boston Red Sox и Chicago Cubs ; Матч звезд 1985 года, участник чемпионата мира по футболу 1987 года Близнецы; родился в Ковине
  • Клайд Кристенсен - координатор нападения команды Майами Дельфинс НФЛ ; родился в Ковине, учился в средней школе Royal Oak High School
  • Джек Кларк - игрок Высшей лиги бейсбола за команды Сан-Франциско Джайентс, Сент-Луис Кардиналс, Нью-Йорк Янкиз, Сан-Диего Падрес и Бостон Ред Сокс с 1975 по 1992 год; ударил 0,267 с 340 хоум-ранами, играл в Мировой серии 1985 года , четырехкратный матч всех звезд MLB; окончил среднюю школу Гладстона в 1973 г.
  • Арт Клоки - создатель Гамби ; с женой Рут изобрели Гамби в начале 1950-х годов в их доме в Ковине, после того, как Арт закончил киношколу при Университете Южной Калифорнии
  • Кейси Дейли - футболист для Northwestern и NFL's New York Jets
  • Уильям («Билли») Рэймонд ДеВрелл (1937–1981) - член банды Страны Чудес, убитый в 1981 году убийствами в Стране Чудес, похоронен в Мемориальных парках и моргах Форест-Лоун (Ковина-Хиллз)
  • Дональд В. Эванс-младший , Sp4. (1943–1967) - армейский медик награжден Почетной медалью за храбрость во Вьетнамской войне , плюс Пурпурное сердце ; родился в Ковине
  • Донна Фарго - кантри-певица, преподавала английский в средней школе Northview в 1960-х и 1970-х годах.
  • Хусейн Мохамед Фарра - сын Мохамеда Фарры Айдида и бывшего президента Сомали , окончил среднюю школу Ковина.
  • Джейсон Дэвид Франк - сыграл Томми Оливера в сериале " Могучие рейнджеры"
  • Род Гилфри - оперный баритон
  • Рой Харрис - композитор, вырос на клубничной ферме в Ковине и учился в Средней школе Ковины.
  • Лилиан Кинкелла Кейл - награжденная летной медсестрой времен Второй мировой войны; родился в Ковине
  • Уорд Кимбалл - один из оригинальных аниматоров Диснея , лидер диксилендской группы Firehouse Five Plus Two ; Класс средней школы Ковина 1929 года
  • Роберт Кнапп - актер, в подростковом возрасте жил в Ковине и работал в апельсиновых рощах.
  • Боб Лоренц - ведущий и ведущий студии телеканала New York Yankees (сеть YES); ранее с CNN , CNNSI и Turner Sports
  • Майк Линн - бывший игрок НБА за Лос-Анджелес Лейкерс
  • Джереми Миллер - актер комедийного сериала « Боли роста» ; родился и вырос в Ковине
  • Джон Молина младший - боксер, родился в Ковине.
  • Кори Накатани - жокей, победитель почти 4000 гонок; родился и вырос в Ковине
  • Винс Нил и Томми Ли из Mötley Crüe - познакомились во время учебы в Royal Oak High School
  • ПаттиСью Плумер - спортсменка на Олимпийских играх 1980 и 1988 годов.
  • Полли Плумер - американская легкоатлетка
  • Элис Хайлер Рэмси - умерла в Ковине; первая женщина, которая проехала по Америке от побережья до побережья. 9 июня 1909 года 22-летняя домохозяйка и мать из Хакенсака, штат Нью-Джерси, преодолела 3 800 миль (6 100 км) от Манхэттена , штат Нью-Йорк, до Сан-Франциско , штат Калифорния, на « Максвелле» ; В 59-дневном походе его сопровождали три спутницы, ни одна из которых не умела водить машину. [32]
  • Митрис Ричардсон - танцор
  • Джерон Робертс (1976 г.р.) - американо-израильский баскетболист
  • Гэри Ренике - аутфилдер Высшей лиги бейсбола на Монреальских выставках (1976), Балтиморе Иволги (1978–85), Нью-Йорк Янкиз (1986) и Атланте Брейвс (1987–88), ударил 0,247 с 121 хоумраном; родился в Ковине
  • Рон Roenicke - МЛБ игрок и менеджер, тренер 2002 World Series чемпиона Anaheim Angels ; родился в Ковине
  • Вилли Шумейкер (1931–2003) - жокей Зала славы с 8 833 победами, включая четырех Кентукки Дерби ; учился в средней школе Ковина
  • Джин Стаффорд - лауреат Пулитцеровской премии романист и писатель рассказов
  • Роб Уилфонг - игрок Высшей лиги бейсбола за «Миннесотские близнецы», «Калифорнийские ангелы» и «Сан-Франциско Джайентс» с 1977 по 1987 год, победил 0,248 с 39 хоумраном; окончил Northview HS в 1971 г.
  • Крис Вудворд - игрок Высшей лиги бейсбола (1999–2010) за команды Toronto Blue Jays , New York Mets , Atlanta Braves , Boston Red Sox и Seattle Mariners ; родился в Ковине и учился в Northview HS
  • Эллен Бич Яу (известная как Ларк Эллен ) - колоратурное сопрано, действовавшее в течение 19 и 20 веков, которая гастролировала по мировой певческой опере более 40 лет и решила уйти на пенсию в Ковине; в честь нее названа улица в городе
  • Майкл Янг - инфилдер Высшей бейсбольной лиги, 7-кратный отбор в Матче всех звезд в составе «Техас Рейнджерс» (2004–2009, 2011), чемпион Американской лиги 2005 г., MVP Матча всех звезд MLB 2006 г., обладатель премии «Золотая перчатка» 2008 г . ; родился в Ковине

Город-побратим [ править ]

У Ковины есть один город-побратим :

  • Халапа , Мексика [33]

См. Также [ править ]

  • Список городов и поселков в Калифорнии

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Города Калифорнии по дате регистрации" . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано 3 ноября 2014 года из оригинала (Word) . Проверено 25 августа 2014 года .
  2. ^ a b c d e "Городской совет" . Город Ковина. Архивировано из оригинального 21 января 2016 года . Проверено 11 апреля 2017 года .
  3. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
  4. ^ "Ковина" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 3 ноября 2014 года .
  5. ^ "Ковина (город) Краткие факты" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 13 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 года .
  6. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  7. ^ «USPS - Поиск почтового индекса - Найдите почтовый индекс + 4 по результатам города» . Zip4.usps.com . Проверено 18 января 2007 года .
  8. ^ "Система управления номерами - Результаты поиска NPA и города / поселка" . Nanpa.com. Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 18 января 2007 года .
  9. ^ Ковина Argus, 4 мая 1912, стр. 5, в. 2.
  10. ^ a b c d «Центр города Ковина, Калифорния - Покупки, Обеды, Развлечения» . Covina.com . Проверено 9 ноября 2017 года .
  11. ^ "История - Город Ковина Калифорния" . www.covinaca.gov .
  12. ^ Питт, Леонард и Дейл Питт. Лос-Анджелес от А до Я: энциклопедия города и округа. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press, 1997. ISBN 0-520-20274-0 
  13. ^ "Северная Азуса" . Город Ковина: Экскурсия . Архивировано из оригинального 24 февраля 2007 года . Проверено 4 мая 2007 года . Летом 1999 года театр Covina AMC 30 занимал 28-е место в США по посещаемости.
  14. ^ a b c d e f g "Информация о городе Ковина, Калифорния" . Covinacalifornia.com . Проверено 9 ноября 2017 года .
  15. ^ «Коронер: Девятое тело, найденное в руинах дома« Резня Санты »» . CNN . 26 декабря 2008 . Проверено 26 декабря 2008 года . Автомобиль был припаркован возле дома в Сильмаре, штат Калифорния, где 45-летний Брюс Джеффри Пардо покончил жизнь самоубийством через несколько часов после того, как открыл огонь на праздничной вечеринке, а затем начал бушующий пожар внутри дома в Ковине, штат Калифорния, сообщила полиция.
  16. ^ DA, Шварц. «Генеральный директор» . Проверено 12 августа, 2016 .
  17. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
  18. ^ "Ковин, Калифорния Köppen климат Классификация (Weatherbase)" . База погоды .
  19. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  20. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Ковина" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  21. ^ a b «Краткие факты о штате и округе» . Quickfacts.census.gov . Архивировано из оригинального 13 апреля 2015 года . Проверено 9 ноября 2017 года .
  22. ^ "Статистика по почтовому индексу" . Zip-codes.com . Архивировано из оригинального 26 августа 2014 года . Проверено 9 ноября 2017 года .
  23. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  24. Бадер, Майкл (1 апреля 2016 г.). «Комментарий: в Лос-Анджелесе происходит ресегрегация, и белые - главная причина этого» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 августа 2020 года .
  25. ^ "Городской совет Ковины" . Город Ковина . Проверено 5 июля 2017 года .
  26. ^ "Государственная база данных" . UC Regents. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2015 года . Проверено 7 ноября 2014 года .
  27. ^ «32-й округ Конгресса Калифорнии - Представители и карта округа» . Сивик Импульс, ООО.
  28. ^ " Центр здоровья Помона ". Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 27 марта, 2010.
  29. ^ " Центр здоровья Монровии ". Проверено 27 марта, 2010.
  30. ^ "Город Ковина CAFR" (PDF) . Covinaca.gov . Архивировано из оригинального (PDF) 31 января 2016 года . Проверено 9 ноября 2017 года .
  31. ^ "Фотографии местоположения Розуэлла (фото)" . Seeing-stars.com . Проверено 9 ноября 2017 года .
  32. ^ Рэмси, Элис Хайлер. Вуаль, тряпка и покрышка. Ковина, Калифорния: Напечатано в Castle Press, 1961.
  33. ^ "Ковина: Посвященный искусству города-побратима" . Лос-Анджелес Таймс . 26 июля 1990 . Проверено 22 августа 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт [1]
  • Торговая палата Ковина
  • Ассоциация торговцев центра города Ковина [2]
  • Историческое общество долины Ковина
  • Концертный ансамбль Covina
  1. ^ "Веб-страница Ковина-Сити | Город Ковина, Калифорния" . covinaca.gov . Проверено 30 августа 2019 года .
  2. ^ «Посетите Ковину для покупок, обедов, развлечений и многого другого | Центр города Ковина, Калифорния» . Covina.com . Проверено 30 августа 2019 года .