Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Берлинале считается крупнейший фестиваль зритель в мире фильм.

Берлин признан мировым городом культуры и творческих индустрий. Многочисленные культурные учреждения, многие из которых пользуются международной репутацией, представляют разнообразное наследие города. [1] Многие молодые люди, культурные предприниматели и иностранные художники продолжают селиться в городе. Берлин зарекомендовал себя как популярный развлекательный центр в Европе. [2]

Растущая культурная роль Берлина была подчеркнута переездом Universal Music Group, которая решила перенести свою европейскую штаб-квартиру и основные студии на берег реки Шпрее. [3] В городе очень разнообразная художественная жизнь, здесь находится более 700 художественных галерей. [4] В 2005 году Берлин был удостоен звания «Город дизайна» ЮНЕСКО .

Творческие индустрии [ править ]

Штаб-квартира Axel Springer SE

Берлин - важный центр европейской и немецкой киноиндустрии . [5] Здесь находится более 1000 киностудий и телевизионных компаний и 270 кинотеатров. Кроме того, ежегодно в регионе снимается 300 национальных и международных совместных фильмов. Исторические студии Babelsberg Studios и производственная компания UFA расположены за пределами Берлина в Потсдаме . В городе также расположены Европейская киноакадемия и Немецкая киноакадемия, а также проводится ежегодный Берлинский международный кинофестиваль.. Основанный в 1951 году, фестиваль ежегодно отмечается в феврале с 1978 года. С более чем 430 000 участников это самый крупный публичный кинофестиваль в мире. [6]

Берлин является домом для многих международных и региональных теле- и радиостанций. [7] Общественная вещательная компания RBB имеет штаб-квартиру в Берлине, а также коммерческие вещательные компании MTV Europe , VIVA и N24 . Немецкая международная общественная телекомпания Deutsche Welle имеет свое телевизионное производство в Берлине, а большинство национальных немецких вещательных компаний имеют студию в городе. Американские радиопрограммы Национального общественного радио также транслируются на FM-диске.

В Берлине находится самое большое количество ежедневных газет в Германии, с многочисленными местными газетами ( Berliner Morgenpost , Berliner Zeitung , Der Tagesspiegel ), тремя крупными таблоидами , а также национальными ежедневными газетами разного размера, каждая из которых имеет свою политическую принадлежность, например Die Welt , Junge Welt , Neues Deutschland и Die Tageszeitung . Exberliner , ежемесячный журнал, является берлинский на английском языке журнал упором на искусство и развлечения. Берлин также является штаб-квартирой двух крупных немецкоязычных издательств Walter de Gruyter.и Springer , каждая из которых издает книги, периодические издания и мультимедийные продукты.

Отрасли, связанные с творчеством и развлечениями, являются важным и значительным сектором экономики Берлина. Сектор творческого искусства включает музыку, кино, рекламу, архитектуру, искусство, дизайн, моду, исполнительское искусство , издательское дело, исследования и разработки , программное обеспечение , [8] телевидение, радио и видеоигры. Около 22 600 творческих предприятий, в основном малых и средних предприятий, принесли более 18,6 миллиардов евро общего дохода. В 2005 году творческие индустрии Берлина обеспечили около 20% валового внутреннего продукта Берлина [9].

Ночная жизнь и фестивали [ править ]

Французский собор на Фестивале огней (Берлин)

Ночная жизнь Берлина - одна из самых разнообразных и ярких в Европе. [10] На протяжении 1990-х годов 20-летние люди из многих стран, особенно из Восточной и Центральной Европы, сделали клубную сцену Берлина главным местом ночной жизни Европы. После падения Берлинской стены в 1989 году многие исторические здания в Митте, бывшем центре Восточного Берлина, были незаконно заняты и перестроены молодыми скваттерами и стали благодатной почвой для подпольных и контркультурных собраний. Митте и его окрестности также являются домом для множества ночных клубов, включая техно- клубы Tresor , WMF, Ufo , E-Werk , KitKatClub.и Berghain . Техно-музыкальный клуб Linientreu, расположенный недалеко от Мемориальной церкви кайзера Вильгельма , работает с конца 1980-х годов. Дискотека LaBelle в Фриденау стала широко известна как место взрыва в берлинской дискотеке в 1986 году . [11] Берлин отличается протяженностью вечеринок. Клубы не обязаны закрываться в определенное время по выходным, и многие вечеринки длятся до утра или все выходные. В Berghain есть бар Panorama, названный так потому, что бар открывает свои оттенки на рассвете, позволяя тусовщикам полюбоваться панорамой Берлина после танцев в ночи.

Пляж вдоль реки Шпрее

SO36 в Кройцберге первоначально был ориентирован в основном на панк-музыку , но сегодня стал популярным местом для многих танцев и вечеринок. [12] SOUND, расположенный с 1971 по 1988 год в Тиргартене, а сегодня в Шарлоттенбурге, получил известность в конце 1970-х благодаря своей популярности среди потребителей героина и других наркоманов, как описано в книге Кристиан Ф. Wir Kinder vom Bahnhof Zoo . [13]

Karneval der Kulturen, многонациональный уличный парад, отмечаемый каждые выходные Пятидесятницы [14], и День Кристофер-Стрит поддерживаются правительством города. [15] Берлин также известен культурным фестивалем Berliner Festspiele , в который входит джазовый фестиваль JazzFest в Берлине . В городе проводится несколько фестивалей и конференций в области технологий и медиаискусства, в том числе Transmediale и Chaos Communication Congress .

Берлин имеет долгую историю гей-культуры и влияния на популярные развлечения, и, по мнению некоторых авторов, в 1920-х годах город был гей-столицей Европы . [16] Сегодня в городе работает огромное количество гей-клубов и фестивалей, таких как Пасхальная неделя фетиша (Пасха в Берлине), День Кристофер-стрит (Берлинский прайд) - крупнейшее мероприятие гей-лесбиянок в Центральной Европе, которое отмечается в последние выходные Июнь - Folsom Europe и Hustlaball . Берлин также лидирует в Европе по количеству фетиш-клубов. «Пасха в Берлине» и «Folsom Europe Berlin» - крупнейшие фестивали гей-фетиша в Европе. [ необходима цитата ]Ежегодные мероприятия для геев в Берлине - это также уличные фестивали геев и лесбиянок в Берлине-Шенеберг (Lesbisch-schwules Stadtfest) и Кройцбергский прайд в июне. Самые большие гей-районы в Берлине находятся в Шенеберг, недалеко от Ноллендорфплац, и в Пренцлауэр-Берг, у станции метро Schönhauser Allee . [17] [18]

«Down Under Berlin - австралийский кинофестиваль» был основан в Берлине в 2011 году как мероприятие, посвященное презентации фильмов Австралии и Новой Зеландии. Фестиваль разнообразия, который является крупнейшим в Европе кинофестивалем, посвященным киноработам двух крупнейших стран региона Австралазия , проводился в кинотеатре «Moviemento» Кройцберга в 2014 году. [19] В 2015 году Берлин станет первым местом проведения фестиваля Lollapalooza. фестиваль в Европе. [20]

Музеи и галереи [ править ]

В Еврейском музее открылась выставка на двух тысячелетиях немецко-еврейской истории .

В настоящее время Берлин находится на переднем крае мировой сцены современного искусства. В городе более 600 художественных галерей. [21] По оценкам, в городе проживает от 6000 до 7000 художников, четверть из которых - иностранцы. [22] Начало современного бума на художественной сцене Берлина приходится на 1990-е годы. В 1995 году в Берлине впервые прошла художественная ярмарка Art Forum Berlin. Берлин биеннале современного искусства, проводимого каждый год в июне, начался в 1998 Галерей постоянно возрастали число с тех пор. Галереи и резиденции художников в основном находятся в районах Митте (особенно вдоль Аугустштрассе), Кройцберга, Веддинг и Шарлоттенбург. [22]

В Берлине 153 музея. Ансамбль на Музейном острове является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и расположен в северной части острова Шпрее между Шпрее и Купферграбеном. Еще в 1841 году королевским указом он был объявлен «районом искусства и древностей». Впоследствии Altes музей (Старый музей) в Lustgarten отображая бюст царицы Нефертити , [23] Neues Museum (Новый музей), Старая национальная галерея (Старая Национальная галерея), Пергамский музей и Музей Бодебыли построены там. Хотя в этих зданиях когда-то были отдельные коллекции, названия зданий больше не обязательно соответствуют названиям их коллекций.

Помимо Музейного острова, в городе много дополнительных музеев. Gemäldegalerie (Картинная галерея) фокусируется на картинах старых мастеров с 13 по 18 века, в то время как Neue Nationalgalerie (Новая национальная галерея, построенная Людвигом Мис ван дер Роэ ) специализируется в двадцатом веке европейской живописи. Hamburger Bahnhof , расположенный в Moabit , имеет большую коллекцию современного искусства. Весной 2006 года расширенный Немецкий исторический музей вновь открылся в Zeughaus с обзором истории Германии до падения Берлинской стены в 1989 году. Архив Баухауза это музей архитектуры.

Реконструированные Вавилонские ворота Иштар в Пергамском музее

В Еврейском музее есть постоянная экспозиция, посвященная двум тысячелетиям истории евреев Германии. [24] Немецкий музей технологий в Кройцберг имеет большую коллекцию исторических технических артефактов. Museum für Naturkunde обладает естественной истории рядом с Berlin Hauptbahnhof . Здесь находится самый большой динозавр в мире ( брахиозавр ) и сохранившийся образец раннего археоптерикса . [25]

В Далеме есть несколько музеев мирового искусства и культуры, таких как Музей азиатского искусства , Этнологический музей , Музей европейских культур , а также Союзный музей (музей холодной войны) и Музей Брюке ( художественный музей). В Лихтенберге , на территории бывшего Министерства государственной безопасности Восточной Германии ( Штази ) , находится музей Штази . Место КПП Чарли , одного из самых известных пунктов пересечения Берлинской стены, до сих пор сохранилось, а также здесь находится музей., частное предприятие, которое демонстрирует исчерпывающую документацию подробных планов и стратегий, разработанных людьми, которые пытались бежать с Востока. Музей эротики Беате Усе возле станции Zoo считается крупнейшим в мире музеем эротики. [26]

Исполнительское искусство [ править ]

Сэр Саймон Рэттл дирижирует известной Берлинской филармонией

Берлин развивался и заработал репутацию ведущего европейского города с его высоким уровнем искусства и динамичными, передовыми представлениями. В Берлине более 50 театров. Deutsches Theater в Mitte был построен в 1849-50 и работает непрерывно с тех пор, в течение перерыва один год (1944-45) из - за Второй мировой войны , за исключением. Линской на площади Розы Люксембург был построен в 1913-14, хотя компания была основана в 1890 году Берлинер ансамбль , известный для выполнения работ Бертольта Брехта , была создана в 1949 году, недалеко от театра Deutsches. Шаубюнебыл основан в 1962 году в здании в Кройцберге, но в 1981 году переехал в здание бывшего кинотеатра Universum на Курфюрстендамм. С пассажировместимостью от 1,895 и пола сцены из 2854 квадратных метров (30,720 квадратных футов), то Фридрихштадтпаласт в Berlin Mitte является крупнейшим шоу дворца в Европе.

Haus der Kulturen der Welt

В Берлине есть три основных оперных театра : Немецкая опера , Берлинская государственная опера и Комишеская опера . Берлинская государственная опера на Унтер-ден-Линден открылась в 1742 году и является старейшей из трех. Нынешний музыкальный руководитель - Даниэль Баренбойм . Komische Oper традиционно специализируется на опереттах и также находится на Унтер-ден-Линден. Немецкая опера открылась в 1912 году в Шарлоттенбурге. Во время раздела города с 1961 по 1989 год это был единственный крупный оперный театр в Западном Берлине.

В Берлине семь симфонических оркестров. Берлинский филармонический оркестр является одним из ведущих оркестров в мире; [27] он расположен в Берлинской филармонии недалеко от Потсдамской площади на улице, названной в честь дирижера оркестра Герберта фон Караяна , который дольше всех работал в оркестре . [28] Текущий главный дирижер - Саймон Рэттл . [29] Оркестр Концертхауса был основан в 1952 году как оркестр Восточного Берлина, так как филармония была основана в Западном Берлине. Его нынешний главный дирижер - Лотар Загросек . Дом культуры мирпредставляет различные выставки, посвященные межкультурным вопросам, организовывает мировую музыку и конференции. [30]

Архитектура [ править ]

Бранденбургские ворота

Архитектура Берлина сочетает в себе элементы практически всех периодов и всех стилей. Бранденбургские ворота, символ Берлина, являются известной достопримечательностью города. Отсюда начинается всемирно известный бульвар Унтер-ден-Линден. Прогуливаясь по этому проспекту и делая небольшие обходные пути, можно мельком увидеть Государственный оперный театр, полюбоваться собором Ядвиги или поближе познакомиться с коллекциями Старого музея, которые открывают микрокосм культурного совершенства. Достопримечательности Берлина, такие как Жандарменмаркт и Французский и Немецкий собор (включая Шаушпильхаус), являются высшими образцами классической архитектуры города.

Список значимых построек идет дальше дворца Сан-Суси в Потсдаме, где можно найти знаменитые террасы, спроектированные Кнобельсдорфом, а также Новый дворец и Оранжерею. Среди многочисленных памятников Берлина одним из самых известных является статуя Шиллера, которая напоминает посетителям о мощных литературных традициях города.

Важные коллекции искусства можно найти в монументальном Пергамском музее, здание которого напоминает древний храм. После воссоединения в 1989 году вы можете добраться туда на лодке по реке Шпрее (которая проходит мимо Reichstagsgebäude - правительственных зданий) или пешком, прогуливаясь по историческому центру города. Хотя большая часть великих коллекций произведений искусства бывшего Берлина пострадала от последствий Второй мировой войны, многие картины были сохранены в соляных шахтах.

Sony Center

Некоторые произведения искусства были сохранены в восточной части страны, в том числе коллекция древних сокровищ, обнаруженных немецкими археологами 19-го и начала 20-го веков, а затем были распределены по многочисленным музеям Берлина. Дворец Шарлоттенбург, расположенный к западу от Тиргартена, предлагает огромные музейные коллекции и королевские апартаменты, а Schlossgarten Charlottenburg - образец поистине красивой ландшафтной архитектуры. Другой достопримечательностью является Мавзолей с гробницами Фридриха Вильгельма II и королевы Луизы, который служит важным памятником истории королевской семьи Пруссии.

Новейшая история Берлина отражена в Новой стене: частичная реконструкция 70 метров Берлинской стены на Бернауэр-штрассе и Акер-штрассе. Он включает в себя сегменты оригинальной стены, но в основном сделан из стали и имеет крошечные отверстия, через которые посетители могут смотреть на другую сторону. Другие места, посвященные темной эпохе города, включают Мемориал убитым евреям Европы, который занимает обширную территорию в центре Берлина и состоит из 2711 колонн, символизирующих надгробные плиты. Мемориал, спроектированный архитектором Питером Эйзенманом, установлен к югу от Бранденбургских ворот и был возведен к 60-й годовщине окончания Второй мировой войны.

Религиозное наследие лучше всего представлено готической церковью Мариенкирхе 15-го века, которая может похвастаться неотразимым образом Danse Macabre. Индустриальный ар-нуво можно увидеть в здании Hackesche Hofe, где расположены модные бутики и художественные галереи.

Николаифиртель - это место, где расположены памятники средневековья и барокко. В его центре находится самая старая церковь Берлина - Николаикирхе 13 века. Здание Конгресс-холла, а также филармония, в которой находится всемирно известный Берлинский филармонический оркестр, были спроектированы в соответствии с тенденциями архитектуры середины 20 века. Кроме того, город процветает благодаря самым современным архитектурным решениям, некоторые из которых лишены структурной логики, но, тем не менее, Берлин продолжает развиваться как единый мировой мегаполис.

Кухня [ править ]

Currywurst был изобретен в Берлине.

Берлин является домом для разнообразной гастрономической сцены, отражающей иммигрантскую историю города. Двенадцать ресторанов Берлина были включены в гид Мишлен , который ставит город на первое место по количеству ресторанов, удостоенных этой награды в Германии. [31] Кроме того, Берлин хорошо известен своей обширной принесением вегетарианской , веганский и в противном случае устойчивости - ориентированной пищи, такие как справедливой торговли товаров или органических продуктов питания . Берлин - один из городов мира с самыми вегетарианскими и веганскими ресторанами. [32]

Многие местные продукты происходят из кулинарных традиций Северной Германии и включают простые и сытные блюда из свинины, гуся, рыбы, гороха, фасоли, огурцов или картофеля.

Типичные берлинские тарифы включают Currywurst , изобретенный в 1949 году [33], и берлинский вариант, известный в Берлине как Pfannkuchen . [34]

Турецкие и арабские рабочие-иммигранты принесли в город свои кулинарные традиции; например, донер кебаб , фалафель и лахмаджун , которые стали обычными продуктами быстрого питания. Современная версия донера для фаст-фуда была изобретена в Берлине в 1971 году. [35]

Отдых [ править ]

Зоологический сад Берлин является самым посещаемым зоопарком в Европе и представляют самый широкий спектр видов в мире.

Зоологический сад Берлина , самый старый из двух зоопарков города, был основан в 1844 году и представляет самое разнообразное разнообразие видов в мире. [36] Это был дом известного белого медведя Кнута , [37] родившегося в декабре 2006 года. [38] Другой городской зоопарк - Тьерпарк Фридрихсфельде, основанный в 1955 году на территории замка Фридрихсфельде в районе Лихтенберг. .

Берлинский ботанический сад включает Ботанический музей Берлина. Это один из крупнейших и самых разнообразных садов в мире, занимающий площадь 43 гектара (110 акров) и около 22 000 различных видов растений. [ необходима цитата ] Другие сады в городе включают Бритцеровский сад , место Bundesgartenschau 1985 года , и Erholungspark Marzahn , продвигаемый под названием « Сады мира» . [39]

Тиргартен является самым крупным парком Берлина расположен в Митте и был разработан Питером Джозефом Ленне . [40] В Кройцберге Viktoriapark обеспечивает хорошую обзорную площадку над южной частью центральной части Берлина. В Трептов-парке рядом с Шпрее в Трептове есть памятник советским солдатам, погибшим в 1945 году в битве за Берлин . Фолькспарк во Фридрихсхайне , открытый в 1848 году, является старейшим парком города. Его вершина сделана руками человека и закрывает бункер времен Второй мировой войны и руины города; у его подножия находится главный памятник польским солдатам в Германии .

Берлин известен своими многочисленными пляжными барами на берегу реки Шпрее. Вместе с бесчисленными кафе, ресторанами и зелеными насаждениями во всех районах они создают важный источник отдыха и досуга. [41]

Спорт [ править ]

Olympiastadion прошел 1936 летние Олимпийские игры и в финале Кубка мира по футболу 2006 года.
Ежегодный Берлинский марафон известен как быстрое мероприятие.

Берлин заслужил высокую репутацию города, в котором проводятся международные спортивные мероприятия. [42] Берлин принимал Олимпийские игры 1936 года и был городом-хозяином финала чемпионата мира по футболу 2006 года . [43] На чемпионате мира по легкой атлетике прошли в Olympiastadion в августе 2009 года [44] Ежегодный Берлинский марафон и ежегодная ÅF Золотой лиги событие Истаф для легкой атлетики также проводятся здесь. [45] FIVB World Tour выбрал сайт внутрипартийных городов рядом с площадью Александерплаца , чтобы представить пляжный волейбол Большого шлема каждый год.

Сборы нескольких сотен тысяч зрителей под открытым небом стали популярными во время международных футбольных соревнований, таких как чемпионат мира по футболу или чемпионат Европы по футболу . Многие болельщики и зрители собираются, чтобы посмотреть матчи на огромных видеоэкранах. Мероприятие, известное как « Миля болельщиков», проходит у Бранденбургских ворот каждые два года. [46]

В Берлине базируются несколько крупных клубов, представляющих самые популярные зрелищные виды спорта в Германии.

Котировки [ править ]

Марлен Дитрих родилась в Берлине- Шёнеберге .
  • «Berlin ist eine Stadt, verdammt dazu, ewig zu werden, niemals zu sein» («Берлин - город, обреченный всегда стать, но никогда не быть».)
    (Карл Шеффлер, автор Берлин: Ein Stadtschicksal, 1910 ) [52]
  • «Ich hab noch einen Koffer in Berlin» («У меня все еще есть чемодан в Берлине»)
    ( Марлен Дитрих , песня 1951 года актрисы и певицы, родившейся в Берлине-Шенеберг) [53]
  • « Ich bin ein Berliner ». («Я гражданин Берлина»)
    ( Джон Ф. Кеннеди , президент США, 1963 г. во время посещения Берлина)
  • «Величайшая культурная феерия, которую только можно представить».
    ( Дэвид Боуи , певец, в Берлине 1970-х) [54]
  • "Берлинский вирд лебен и мауэр пали". («Берлин будет жив, и стена рухнет».)
    ( Вилли Брандт , бывший правящий мэр Западного Берлина и канцлер Германии, 10 ноября 1989 г.) [55]
  • «Берлин - это рука, невероятно сексуально». («Берлин беден, но сексуален».)
    ( Клаус Воверайт , правящий мэр, из интервью для прессы, 2003 г.) [56]

Галерея изображений [ править ]

  • Берлин вдоль реки Шпрее и Фернзехтурм ночью

  • Берлинская телебашня (Fernsehturm)

  • Здание Рейхстага

  • Купол Рейхстага (внутри)

  • Bundeskanzleramt

  • Stadion an der Alten Försterei

  • Вид на Regierungsviertel (правительственная зона)

  • Берлинский собор (Дом)

  • Кино Вавилон

  • Собор Святой Ядвиги

  • Музей Боде на Музейном острове

  • Rotes Rathaus (Красная ратуша)

  • Новая синагога

  • Жандарменмаркт

  • Кино Интернэшнл

  • Бывшая оружейная палата, ныне музей на бульваре Унтер-ден-Линден

  • Вид на Потсдамскую площадь

  • Мерседес-Бенц Арена (Берлин)

  • Александерплац

  • Парижская площадь с Бранденбургскими воротами

  • Колонна Победы в Берлине в Тиргартене

  • Straße des 17. Juni

  • Советский военный мемориал

  • Мемориальная церковь кайзера Вильгельма

  • Шарлоттенбургский дворец

  • Bellevue Palace

  • Вход в Берлинский зоопарк.

  • Олимпийский стадион

  • Курфюрстендамм (торговая улица)

  • Обербаум мост

  • Раздел Берлинской стены времен холодной войны

  • Kaufhaus де Westens универмаг

  • Берлинская филармония

  • Внутри Gemäldegalerie, Берлин

  • Мемориал убитым евреям Европы

  • Пергамский музей

  • Старая национальная галерея

  • Zoofenster

  • Гумбольдт Бокс

  • Фридрихштадт-Паласт

  • Neue Wache

  • Внутри Hackesche Höfe

  • Вид на Николаифиртель (Николаевский квартал) с церковью Святого Николая

  • Großer Wannsee

  • Teufelsberg

  • Берлинский городской дворец , снесен в 1950 году, три фасада подлежат реконструкции

  • Шарлоттенбургские ворота

  • Abgeordnetenhaus в Берлине

  • Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО Жилые комплексы в стиле модерн в Берлине

  • Художественно нарисованный Медведь Бадди - популярная фигура, которую можно увидеть в центре Берлина (здесь, напротив мэрии Шарлоттенбурга ).

  • Фреска CitéCréation на улице Sonnenallee в Берлине-Нойкельне .

  • Sony Center , местная достопримечательность здание комплекс завершен в 2000 году, на Потсдамской площади .

  • Сад в большом берлинском городском парке Тиргартен .

См. Также [ править ]

  • Беролина , олицетворение города
  • Берлинский диалект
  • Список достопримечательностей Берлина
  • Список музеев и галерей в Берлине
  • Список людей из Берлина

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Дворцы и парки Всемирного наследия Потсдама и Берлина" . ЮНЕСКО . Проверено 25 марта 2012 года .
  2. Бостон, Николас (10 сентября 2006 г.). "Новый Вильямсбург! Берлинские эмигранты уходят в безирк" . The New York Observer . Проверено 17 августа 2008 года .См. Также: «Die Kunstszene» . Deutschland Online (на немецком языке). Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 19 августа 2008 года .и «Культура Берлина» . Мегаполис . Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 19 августа 2008 года .
  3. ^ "Берлинский музыкальный бизнес процветает" . Expatica . Архивировано из оригинального 11 сентября 2007 года . Проверено 19 августа 2008 года .
  4. ^ "Kultur Kunst" . Цитти (на немецком языке). 25 марта 2012 года Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 25 марта 2012 года .
  5. ^ "От стены до стены" . Возраст . Австралия. 10 ноября 2007 . Проверено 30 ноября 2007 года .
  6. ^ Европейская киноакадемия , www.europeanfilmacademy.org, доступ 19 декабря 2006 г. См. Также: Берлинский кинофестиваль , www.berlinale.de. Проверено 12 ноября 2006 года.
  7. ^ "Медиа-компании в Берлине и Потсдаме" . доска объявлений . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 19 августа 2008 года .
  8. ^ http://www.businessweek.com/articles/2012-04-12/berlin-cracks-the-startup-code
  9. ^ «Творческие индустрии в Берлине» . Kulturwirtschaft.de. 7 Апрель 2011 . Проверено 7 апреля 2012 года .
  10. ^ Wasacz, Вальтер (11 октября 2004). «Схожу с ума в Берлине» . Метро Таймс . Проверен 18 Ноябрь 2 006 .
  11. ^ Компенсация жертвам нападения La Belle. Архивировано 15 июля2012 г. в Archive.today , посольство Германии, Вашингтон, округ Колумбия. Проверено 18 ноября 2006 г.
  12. 15 самых крутых кварталов в мире в 2016 году , данные получены 14 ноября 2016 года.
  13. ^ Christiane F.-Page , christianef. Проверено 18 ноября 2006 г.
  14. ^ АНГЛИЙСКИЙ РЕЗЮМЕ Архивировано 19 апреля 2012 г.в Wayback Machine , www.karneval-berlin.de ,. Проверено 10 августа 2008 года.
  15. ^ Берлин для геев и лесбиянок , Berlin Tourismus Marketing GmbH. Проверено 20 октября 2006 года.
  16. Перейти ↑ Krauss, Kenneth (2004). Драма падшей Франции: чтение комедии без билетов . Олбани: Государственный университет Нью-Йорка. п. 11. ISBN 0-7914-5953-5.
  17. ^ "Берлинский фестиваль лесбиянок и геев 2011 - Гей-прайд в Берлине 2011" . 25 июля 2008 г.
  18. ^ "Веселая столица Европы БЕРЛИН" . 25 сентября 2010 года архивация с оригинала на 7 октября 2011 года.
  19. ^ "Кинофестиваль: Вниз под Берлином" . Медленное путешествие по Берлину . Медленное путешествие по Берлину. 5 сентября 2014 . Проверено 6 сентября 2014 года .
  20. ^ Lollapalooza фестиваль Берлин / Германия объявила , 4 ноября 2014
  21. ^ Шульте-Peevers, Андреа (2011). Берлин: Путеводитель по городу . Одинокая планета. С.  244 . ISBN 9781741797015.
  22. ^ a b Schepens, Стив и Екатерина Риц-Ракул (2010). Современное искусство Берлина: Sehen / kaufen / machen . Изучите Гребенникова. п. 8. ISBN 9783941784079.
  23. ^ 3000-летний улыбка архивации 2008-04-24 в Wayback Machine , Expatica.Com. Проверено 1 ноября 2006 г.
  24. ^ "Выставки" . Еврейский музей Берлина . Архивировано из оригинального 11 октября 2007 года . Проверено 10 августа 2008 года .
  25. The World of Dinosaurs. Архивировано 22 марта2012 г. в Wayback Machine , Museum für Naturkunde. Проверено 10 августа 2008 года.
  26. ^ В Берлине, Искусство секса , Вашингтон Пост. Проверено 10 августа 2008 года.
  27. ^ Медовый месяц Рэттла в Берлине закончился? , Хранитель. Проверено 12 ноября 2006 года.
  28. ^ Wakin, Daniel J. (25 сентября 2005). «Музыка: Берлин» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала на 5 декабря 2013 года . Проверено 7 ноября 2006 года .
  29. Берлинский филармонический оркестр выбирает сэра Саймона Рэттла. Архивировано 7 февраля 2012 г.в Wayback Machine , Culturekiosque. Проверено 12 ноября 2006 года.
  30. ^ Haus der Kulturen der Welt , www.hkw.de. Проверено 12 ноября 2006 года.
  31. ^ Berlin Minimalist Glamour Retrieved
  32. ^ «Лучшие веганские города в мире» . HappyCow .
  33. Патерсон, Тони (15 августа 2009 г.). «Острая колбаса, достойная святыни в Берлине» . Независимый . Лондон.
  34. ^ «Печень Берлинского стиля - Gebratene Kalbsleber auf Berliner Art, Germanic» . Germancorner.com . Проверено 8 июня 2010 года .
  35. ^ Берлинская немецкая еда
  36. ^ "Хауптштадт-зоопарк trustbtester Tierpark" . Rundfunk Берлин-Бранденбург . Архивировано из оригинала 7 октября 2006 года . Проверено 17 августа 2008 года .
  37. Мур, Тристана (23 марта 2007 г.). «Медвежонок становится медиа-звездой» . BBC News . Проверено 17 августа 2008 года .
  38. ^ Бойс, Роджер (13 декабря 2007). «Берлинский зоопарк убивает создателя культа Кнута» . The Times . Великобритания . Проверено 17 августа 2008 года .
  39. ^ "Grün Berlin" [Зеленый Берлин] (на немецком языке). Die Grün Berlin GmbH. Архивировано из оригинального 22 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 года .
  40. Питер Джозеф Ленне. Архивировано 21апреля2013 г. в Wayback Machine , Департамент городского развития Сената. Проверено 18 ноября 2006 г.
  41. 36 Hours in Berlin. Архивировано 24 июня 2012 г.в Wayback Machine , NYT, доступ осуществлен 29 мая 2007 г.
  42. ^ «Мельбурн сохраняет окончательное название спортивного города» . ABC News . 1 апреля 2008 . Проверено 1 июля 2008 года .
  43. Берлинские игры XI Олимпиады 1936 г. , www.olympic.org, дата обращения 18 ноября 2006 г. См. Также: «Италия покоряет мир, а Германия - друзей» . Архивировано из оригинала на 2008-08-21.
  44. ^ 12. IAAF Leichtathletik WM berlin 2009 Архивировано 20 июля 2009 г. на Wayback Machine , www.berlin2009.org. Проверено 1 июля 2008 года.
  45. ^ Берлинский марафон. Архивировано 2 апреля 2012 г.на сайте Wayback Machine , www.scc-events.com. Проверено 12 ноября 2006 года.
  46. ^ 500 000 зрителей, которые смотрят игру вместе. Архивировано 22 марта 2012 г. в Wayback Machine , газета SABAH. Проверено 1 июля 2008 года.
  47. ^ Герта , www.herthabsc.de/. Проверено 1 июля 2008 года.
  48. ^ Union Berlin , www.fc-union-berlin.de/. Проверено 3 апреля 2010 года.
  49. ^ АЛЬБА Берлин , www.albaberlin.de. Проверено 1 июля 2008 года.
  50. ^ Eisbären Берлин архивация 2011-11-05 в Вайбаке машина , www.eisbaeren.de. Проверено 1 июля 2008 года.
  51. ^ Füchse Берлин архивации 2012-04-19 в Wayback Machine , www.fuechse-berlin.de. Проверено 1 июля 2008 года.
  52. ^ Шеффлер, Карл (1989). Берлин: Ein Stadtschicksal . Fannei & Walz. ISBN 3-927574-02-3.
  53. ^ "Городские песни" . Новый колонист . Архивировано из оригинального 26 сентября 2011 года . Проверено 18 августа 2008 года .
  54. ^ "Золотые годы Дэвида Боуи в Берлине" . Expatica . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 18 августа 2008 года .
  55. ^ Tomforde, Anna; Фарр, Майкл (11 ноября 1999 г.). «Коль: Мы одна нация» . Хранитель . Великобритания . Проверено 18 августа 2008 года .
  56. ^ "Arm, aber sexy" . Фокус (на немецком языке) . Проверено 18 августа 2008 года .

Литература [ править ]

  • Большой, Дэвид Клей (2001). Берлин . Основные книги. ISBN 0-465-02632-X.
  • Читай, Энтони; Дэвид Фишер (1994). Берлинское восстание: биография города . WW Нортон. ISBN 0-393-03606-5.
  • Рот, Джозеф (2004). Что я видел: Репортажи из Берлина 1920–33 гг . Granta Books. ISBN 1-86207-636-7.
  • Тейлор, Фредерик (2007). Берлинская стена: 13 августа 1961 - 9 ноября 1989 . Bloomsbury Publishing . ISBN 978-0-06-078614-4.
  • Маклин, Рори (2014). Берлин: представьте себе город . Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-0-297-84803-5.

Внешние ссылки [ править ]

  • Berlin.de - официальный веб-сайт
  • Региональный справочник (на немецком языке)
  • Туристическая информация Берлина
  • Путеводитель по Берлину на английском языке