Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Чашки ( « Когда я уйду »из фильма« Идеальный голос »)»
Женщина с наушниками на шее смотрит в угол. Над ней жирным шрифтом выделены слова Anna Kendrick и Cups (Pitch Perfects "When I'm Gone").
Одноместный от Анны Кендрик
из EP Больше от Pitch Perfect
Вышел
  • 26 марта 2013 г. (американский сингл)
  • 28 октября 2013 г. (британский сингл)
Жанр
Длина2 : 07
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Клип
"Кубки (Когда я уйду)" на YouTube

« Чашки » является народный поп и поп - песня американской актрисы и певицы Анны Кендрик из 2012 расширенного воспроизведения (EP), больше из пека Совершенный . Песня стала известна после своего дебюта в Pitch Perfect (2012). 26 марта 2013 года Republic Records выпустили ремикс под названием « Pitch Perfect 's When I'm Gone». Первоначально песня была написана AP Carter, а затем переработана британскими музыкантами Элоизой Танстолл-Беренс и Луизой Герштейн, которые выступали под управлением название группы Lulu and the Lampshades . Производством занималсяРежиссер « Идеальный голос» Джейсон Мур , а также Джулия Мичелс, Джулианна Джордан и The Underdogs .

"Cups" был адаптирован из народной поп- песни 1931 года " When I'm Gone " и использует игру в чашку для ударных. Музыкальное видео на песню, снятое Муром, было выпущено 12 апреля 2013 года. В видео Кендрик работает в закусочной и представляет, как персонал и клиенты барабанят вместе с ней по чашкам. После выпуска песня получила в целом положительные отзывы критиков, многие подчеркнули ее броскость, в то время как ремикс получил более неоднозначную оценку, получил неблагоприятные оценки и был описан как слишком длинный.

Трек занял шестое место в американском Billboard Hot 100 , сделав Кендрик ее первым хитом в топ-10 в Соединенных Штатах. Песня достигла своего пика в топ-10 на Billboard ротацию Adult Contemporary , Adult Top 40 , и Mainstream Top 40 диаграмм. Он был удостоен тройного платинового сертификата Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) в США. Актриса исполнила песню на Late Show с Дэвидом Леттерманом и The Tonight Show Starring Jimmy Fallon .

Фон и композиция [ править ]

Британская группа Lulu and the Lampshades (на фото в 2010 году) была первой, кто использовал игру в чашку в качестве перкуссии при исполнении песни.

"Cups" включает слова из песни семьи Картер " When I'm Gone " 1931 года . [1] [2] [3] Первоначально он был написан А. П. Картером . [4] Дж. Э. Майнер и альпинисты переработали "When I'm Gone" в народную песню Аппалачей в 1937 году и переименовали ее в "Miss Me When I'm Gone". [3] [5] Британские музыканты Элоиза Танстолл-Беренс и Луиза Герштейн, выступавшие под названием группы Lulu and the Lampshades , переработали версию семьи Картеров. [4] Они были первым музыкальным коллективом, который использовал игру в кубок в качестве песни »s перкуссия. [3] [a] Их версия песни была загружена на YouTube в 2009 году под названием «Ты будешь скучать по мне». [3] В 2011 году Анна Бурден сделала кавер на исполнение Лулу и Lampshades "Cups" и загрузила его на YouTube; [3] ее видеостало вирусным после того, как было загружено на Reddit , что побудило других музыкантов записать кавер-версии, используя технику хлопков в чашку. [3] [5]

Анна Кендрик впервые исполнила «Кубки» в американской музыкальной комедии 2012 года «Идеальный голос» . [3] [7] В фильме Кендрик играет главную героиню Беку Митчелл, которая использует эту песню для прослушивания в студенческой певческой группе а капелла Barden Bellas. [7] [8] Персонаж Кендрика использует пластиковую чашку, чтобы играть песню и хлопает в такт . [9] Кендрик придумала сцену прослушивания для своего персонажа «Кубки», [10] научившись играть песню в чашке после того, как увидела, как кто-то исполняет ее на Reddit. [11] Идеальный голосОригинальный сценарий предполагал, что персонаж Кендрик исполнит детский стишок «I'm a Little Teacup» (1939) для ее прослушивания. [9] [12] Когда актрису попросили показать свои певческие способности перед съемками, она исполнила «Кубки»; продюсеры фильма решили вписать его в сценарий фильма вместо «I'm a Little Teacup». [11]

Версия ремикса имеет новую секцию бриджа и струнную аранжировку в стиле фолк-поп , а также включает гитару и ксилофон . [13] [14] Продюсерами фильма выступили режиссер « Идеальный голос» Джейсон Мур , Джулия Мичелс, Джулианна Джордан и аутсайдеры , и его продлили на дополнительную минуту. [4] [15] Музыкальные критики описали "Cups" как фолк-поп и поп- трек. [13] [16] [17] [18]

Выпуск [ править ]

Кендрик записал 76-секундную кавер-версию под названием «Cups (Movie Version)» для саундтрека «Идеальный голос» . [19] Republic Records стремились извлечь выгоду из популярности песни и объединились с президентом Universal Pictures по музыке и издательству Майком Кноблохом, чтобы выпустить новую, более длинную версию с новыми инструментами. [20] Республика отчеты и Universal Music Enterprises выпустили ремикс версии Кендрика из «Чашки», под названием «Чашки ( Pitch Совершенной «s „Когда я ухожу“)», для цифровой загрузки и потоковой передачи , как больше из пека Совершенного 's ведут одиночный26 марта 2013 года в эфире основного радио. [14] [13] [21] [22] Ремикс был выпущен как сингл в Соединенном Королевстве 28 октября 2013 года. [23] [24]

Кендрик исполнил песню на Late Show с Дэвидом Леттерманом , The Tonight Show Starring Jimmy Fallon и Saturday Night Live в 2012, 2014 и 2017 годах соответственно. [9] [10] [25] Она была включена в 2015 сиквела фильма Идеальный голос 2 , [26] , в котором BARDEN Беллас исполнить песню как балладу . [26] Версия баллады была включена Pitch Совершенного 2 «сек саундтрека с названием„Кубками (Когда я ухожу) [Костер Version]“. [27] Мэшап с песней Джорджа Майкла " Freedom! '90"»был выпущен 21 ноября 2017 г. под названием« Свобода! «90 x Cups». [28] Полнометражное видео-сотрудничество было создано для мэшапа и выпущено в тот же день. [28] В нем участвуют Барден Беллас и 12 лучших участников 13-го сезона «Голоса». . [28] [29] Мэшап был позже выпущен на саундтрек Pitch Perfect 3 (Original Motion Picture Soundtrack) . [28]

Критический прием [ править ]

«Кубки» получили положительные отзывы музыкальных критиков. Хизер Фарес из AllMusic назвала "Кубки" очаровательными. [30] Бен Ли из Digital Spy дал синглу положительную рецензию, признав, что это музыкальное видео на повторе в течение вечера, чтобы попрактиковаться в песне. [31] Джефф Бенджамин из телевизионного канала Fuse называется трек «неоспоримо броский» и похвалил прослушивание сцены Кендрик, которую он мыслится как «удивительный музыкальный фильм момент». [13] Келли Лоулер из USA Today заявила, что исполнение Кендриком «Кубков» в «Идеальном голосе » «мило и все такое», но на самом деле оно не было таким уж особенным. [32]Однако она похвалила «спонтанное исполнение» песни Кендриком на « Позднем шоу» с Дэвидом Леттерманом . [32]

Некоторые критики предпочли киноверсию ремиксу. Сланец «s Chris Molanphy сказал ремикс 2013 кастрированные оригинальную версию„Чашки“и сказал , что он предпочел бы слушать„странно Америка песенка“версии Кендрика. [33] Сочиняя для Billboard , Эндрю Унтербергер похвалил оригинальный трек, назвав его «совершенно очаровательным», но назвал ремикс «мумфордизированным» и «излишне расширенным», сказав, что он по-прежнему чертовски плоский. [34] Houston Chronicle «s Джоуй Герр хвалил ремикс, и написал„жалобная доставка“Кендрик сделала это легко любить. [35]

Дуглас Волк из журнала Time поместил песню на девятую строчку в своем списке на конец года, охарактеризовав версию Кендрика как «потрясающую аранжировку». [36] Маркус Джонс из Entertainment Weekly поместил «Cups» на девятую строчку в своем списке лучших песен из фильмов 2010-х годов , которые, по ее мнению, помогут Кендрику как певцу и заложат основу для создания прибыльного кинофраншизы « Идеальный голос». [37] Николас Хоу из Screen Rant поставил песню на первое место в своем списке «Идеальный голос: 10 лучших каверов в сериале» , отметив ее почти всеобщую популярность. [38]

Коммерческое исполнение [ править ]

"Cups" дебютировал под номером 93 в чарте Billboard Hot 100 от 12 января 2013 года. [5] Он поднялся на 36 место после того, как ремикс-версия получила трансляцию. [5] Сингл достиг 10-й строчки на 28-й неделе в чартах, что принесло Кендрик ее первое попадание в топ-10. [5] [39] "Cups" достигла шестой позиции в чарте от 16 августа 2013 года. [40] [41] Это была первая запись Кендрика в топ-10 Hot 100 [42] и одна из самых коротких песен по продолжительности. попасть в топ-10 в течение 2010-х годов. [43] Песня провела 44 недели в Hot 100. [44] Кендрик - второй исполнитель (после Барбры Стрейзанд).), чтобы попасть в топ-10 синглов Hot 100 и быть номинированным как на премию Тони, так и на премию Оскар . [45]

«Кружки» хорошо зарекомендовал себя на Billboard «s Airplay диаграммы. Он дебютировал под номером 40 в US Mainstream Top 40 , чарте, посвященном трансляции на основных радио. [5] Трек позже достиг восьмой строчки. [46] «Кубки» заняли второе место в рейтинге Adult Top 40 . [47] Это был хит номер один в чарте Adult Contemporary , став первой песней Кендрика, возглавившей любой чарт Billboard. [48] [49] К октябрю 2013 года в США было продано 2,5 миллиона загрузок "Cups". [48] Сингл был сертифицирован трижды платиновым самымАмериканская ассоциация звукозаписывающих компаний (RIAA), обозначающая продажи в эквиваленте треков и потоки трех миллионов единиц в США. [49] [50] [51] Это был 21-й по величине сингл 2013 года. [52]

Сингл также попал в чарты синглов других стран. Он вошел в топ-30 в Канаде, [53] Новой Зеландии, [54] Ирландии, [53] Нидерландах. [55] Он также поднялся до 71 места в чарте UK Singles Chart . [56] Он достиг 44 места в Австралии и был сертифицирован Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) платиновым за отгрузку более 70 000 копий. [57] [58]

Музыкальное видео [ править ]

Фон [ править ]

Музыкальное видео было направлено Муром и поставлено Аакомоном Джонсом. [24] [59] Из-за успеха трека руководители звукозаписывающих компаний попросили Кендрика сняться в музыкальном клипе. [60] Разработка началась в марте 2013 года. [20] Он был выпущен 12 апреля 2013 года на канале Кендрика на YouTube. [16] Во время интервью Entertainment Tonight Кендрик призналась, что не хотела делать сольный альбом, но хотела снять видеоклип на "Cups". [61] Она согласилась на видеоклип в основном потому, что она хотела снова поработать с Муром, и потому что ей нравилась идея всей закусочной, полной людей, играющих песню о чашке. [61]Актриса заявила, что не играла Беку Митчелл во время видео. [61]

Сводка и прием [ править ]

В музыкальном видео Кендрик работает в закусочной и барабанит по пластиковой чашке.

Во вступительной сцене Кендрик изображен на кухне ресторана, он режет тесто из пластикового стаканчика и смотрит открытки на холодильнике. Она ставит печенье в духовку и вытирает руки. Она смотрит на чашку, [62] берет ее и слегка стучит по столу. Она начинает стучать чашкой по столу и хлопать в такт песне. [63] Позже она выходит в обеденную зону, где посетители начинают барабанить свои чашки по столам разными способами. [64]

Камера следует за ней, пока она собирает посуду и убирает столы, прежде чем приблизить ее и проследить до общего плана, показывающего персонал закусочной и клиентов, выполняющих процедуру постукивания по чашкам во время бриджа песни . [65] Камера возвращается к Кендрику, который возвращается на кухню, проходит мимо повара, который барабанит чашкой, и следует за ней обратно к столу, где она делала печенье. [66] Она барабанит по чашке и снова поет, прежде чем зазвонит таймер. Кендрик оглядывается в сторону обеденной зоны, где посетители обычно едят и разговаривают. Она понимает, что она представила себе инцидент, и смотрит на шеф-повара. Кендрик улыбается и выходит через заднюю дверь закусочной. [62] [66]

Джон Бун из E! Интернет похвалил музыкальное видео, сказав; «Анна Кендрик остается потрясающей, и мы не хотели бы бросать вызов никому из этой закусочной в перекидной чашке». [66] В статье для Entertainment Weekly Грэди Смит назвал видео «красиво снятым клипом». [64] Для Wall Street Journal Александра Чейни похвалила игру Кендрика, высказав мнение, что Кендрик дал «совершенно новый смысл перевертыванию чашки», и описала сцену с перевернутой чашкой как «эпическую пропорцию». [62]

Обложки [ править ]

Версия Кендрика широко освещалась. В июле 2013 года южнокорейская женская группа Spica исполнила рэп и гармонизировала песню на английском и корейском языках а капелла , используя технику чашки. [67] В сентябре 2014 года победительница конкурса « Мисс Нью-Йорк » Кира Казанцева исполнила сингл Фаррелла 2014 года « Happy », используя кубок Кендрика во время конкурса талантов. [68] [69]

В марте 2016 года Митхила Палкар опубликовала кавер-версию, в которой она исполнила песню на маратхи «Hi Chaal Turu Turu» в ритме трека. [70] В октябре 2016 года в интервью MTV американский актер Бен Аффлек спел «Cups» для Кендрика. [71] В мае 2020 года пакистанский актер кино и телевидения Хания Амир перепел песню; По словам штатного писателя «Экспресс Трибьюн» , Амир играл на золотой чаше «без особых усилий» как на ударном инструменте. Писатель также назвал это «спокойной и достойной версией» песни. [72]

Списки треков [ править ]

Кредиты и персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из Tidal . [4]

  • Анна Кендрик  - вокал
  • Джейсон Мур  - производство
  • The Underdogs  - производство
  • Юлия Михельс - постановка
  • Джулианна Джордан - постановка
  • А. П. Картер  - автор песен
  • Элоиза Танстолл-Беренс - автор песен
  • Луиза Герштейн - автор песен

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Сертификаты и распродажи на «Кубки»
Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [58]Платина70,000 ^
США ( RIAA ) [94]3 × Платина3 000 000двойной кинжал

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Заметки [ править ]

  1. ^ Игра с чашками - это детская игра с хлопками, в которой нужно постукивать по чашке и бить по ней в определенном ритме. [6]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Мерри, Стефани (29 декабря 2014 г.). «Дженнифер Лоуренс: упорная поп-звезда попадает в чарты с« Висящим деревом » » . Вашингтон Пост . Проверено 3 ноября 2020 года .
  2. ^ "Через год после дебюта песня" Cups "становится хитом" . NPR . 18 августа 2013 года. Архивировано 10 октября 2015 года . Проверено 2 ноября 2020 года .
  3. ^ a b c d e f g Доббинс, Аманда; Филдс, Линси (15 августа 2013 г.). «Всеобъемлющая история феномена« кубков »» . Гриф . Архивировано 7 ноября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 года .
  4. ^ a b c d e «Авторы / Ultimate Pitch Perfect / Различные исполнители» . Приливный . Проверено 30 декабря 2020 года .
  5. ^ a b c d e f Доверие, Гэри (11 июля 2013 г.). «Хронология« Кубков »Анны Кендрик: как ее песня« Идеальный голос »вошла в десятку лучших» . Рекламный щит . Архивировано 1 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 года .
  6. Рианна Сэмюэлс, Роберт (26 февраля 2013 г.). « „ Кубковые“новомодного Патти торт игра , которая прошла вирусная среди молодых девушек» . Вашингтон Пост . Архивировано 30 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2020 года .
  7. ^ a b Хики, Джеймс (3 мая 2019 г.). "Обзор альбома: Новое обретение славы - от экрана к стерео 3" . Керранг! . Проверено 3 ноября 2020 года .
  8. Рианна Ли, Эшли (15 мая 2015 г.). « „ Pitch Совершенной 2“звезда Анна Кендрик извиняется родители во всем мире для„кубковых“Song (Видео)» . Голливудский репортер . Архивировано 22 сентября 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 года .
  9. ^ a b c Лакшмин, Дипа (19 декабря 2017 г.). «Смотрите, как Анна Кендрик меняет свои чашки на инструменты в классе на Фэллон» . MTV . Архивировано 1 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 года .
  10. ^ a b «Трюк с кубком Анны Кендрик - самая любимая вещь Дэвида Леттермана на свете» . OK! . 6 октября 2012 года архивации с оригинала на 1 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 года .
  11. ^ a b Рос, Кристофер (19 декабря 2017 г.). «Культовое выступление Анны Кендрик на« Кубках »в« Идеальном голосе »почти не состоялось» . Гламур . Архивировано 1 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 года .
  12. Рианна Бронсон, Фред (23 октября 2018 г.). «60 актеров, сыгравших главные роли в Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано 30 августа 2020 года . Проверено 31 июля 2020 года .
  13. ^ a b c d Бенджамин, Джефф (15 марта 2013 г.). "Кубки Анны Кендрик: песня" Идеальный голос "стала радио-хитом?" . Предохранитель . Архивировано 1 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 года .
  14. ^ a b Смит, Грэди (26 февраля 2013 г.). "Песня" Cups "Анны Кендрик была сделана ремиксом для основного радио - слушайте" . Entertainment Weekly . Архивировано 26 декабря 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 года .
  15. ↑ Саймон, Джульетта (22 мая 2013 г.). «10 вопросов Али Ди» . Broadcast Music, Inc. Retrieved Ноябре 3, +2020 .
  16. ^ a b Делахай, Гейб (16 апреля 2013 г.). "Итак, у Анны Кендрик есть музыкальное видео" . Stereogum . Проверено 3 ноября 2020 года .
  17. ↑ Барнс, Генри (14 мая 2015 г.). «Анна Кендрик: настоящая девушка в стране ла-ла» . Хранитель . Проверено 3 ноября 2020 года .
  18. ↑ Patches, Мэтт (29 декабря 2014 г.). «Анна Кендрик о фильме« В лесу », впечатляющем Сондхейме и ее феминистской Золушке» . Гриф . Проверено 3 ноября 2020 года .
  19. ^ a b «Идеальный голос (саундтрек к фильму)» . iTunes Store . Проверено 30 августа 2020 года .
  20. ^ a b Trust, Гэри (15 марта 2013 г.). «Примечания к еженедельным чартам: Анна Кендрик, наконец,« Идеальный голос »для радио» . Рекламный щит . Проверено 31 июля 2020 года .
  21. ^ Fekadu, Месфин (11 июня 2013). « « Идеальный голос »занимает высокие места в чартах Billboard; Анна Кендрик получает платиновый сингл» . Звездная трибуна . Архивировано 1 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 года .
  22. ^ Fekadu, Месфин (12 июня 2013). « „ Идеальный голос“Анна Кендрик Хит высокие ноты на графиках» . Новости Меркурия . Архивировано 1 мая 2017 года . Проверено 31 июля 2020 года .
  23. ^ "Песня Анны Кендрик о чашках" Pitch Perfect "получает дату выпуска сингла в Великобритании" (пресс-релиз). Пресс-вечеринка . 3 сентября 2013 года. Архивировано 11 ноября 2020 года . Проверено 31 июля 2020 года .
  24. ^ a b "Кубки Анны Кендрик из" Идеальный голос "получили официальный релиз в Великобритании" . Цифровой шпион . 3 сентября 2013 года. Архивировано 11 ноября 2020 года . Проверено 31 июля 2020 года .
  25. ^ Zulkey, Клэр (6 апреля 2014). «Анна Кендрик и Фаррелл Уильямс счастливы на« SNL » » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 29 марта 2016 года . Проверено 3 ноября 2020 года .
  26. ^ a b Стрекер, Эрин (28 апреля 2015 г.). «Посмотрите, как дамы« Идеальный голос »исполняют потрясающую версию« Кубков »в новом клипе сиквела» . Рекламный щит . Архивировано 26 сентября 2020 года . Проверено 31 июля 2020 года .
  27. ^ a b «Идеальный голос 2 (оригинальный саундтрек к фильму) различных исполнителей на iTunes» . ITunes магазин. Архивировано 19 февраля 2020 года . Проверено 6 августа 2020 года .
  28. ^ a b c d «Звезды Pitch Perfect 3 объединились с голосовыми участниками в цельном месиве« Свобода! '90 x Cups » » (пресс-релиз). Универсальная музыкальная группа . 21 ноября 2017 года. Архивировано 30 апреля 2020 года . Проверено 31 июля 2020 года .
  29. ^ Otterson, Джон (20 ноября 2017). « Звезды ' Pitch Perfect 3' присоединяются к участникам конкурса 'The Voice' за кроссовер музыкального видео (эксклюзивные фотографии)» . Разнообразие . Архивировано 29 апреля 2018 года . Проверено 31 июля 2020 года .
  30. ^ Фарес, Хизер. «Больше от идеального голоса» . AllMusic . Проверено 30 августа 2020 года .
  31. ↑ Ли, Бен (16 июля 2014 г.). «10 вещей о ... Анне Кендрик» . Цифровой шпион. Архивировано 2 сентября 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 года .
  32. ^ a b Лоулер, Келли (15 мая 2015 г.). «Окончательный рейтинг выступлений с идеальным звуком» . USA Today . Архивировано 12 ноября 2020 года . Проверено 31 июля 2020 года .
  33. ^ Molanphy, Крис (20 декабря 2013). "Скай Феррейра: Лучшая чистая поп-запись года?" . Шифер . Архивировано 19 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 года .
  34. ^ «Пять животрепещущих вопросов: что будет в лидерах для« Песни лета »?» . Рекламный щит . 17 июня, 2020. архивации с оригинала на 29 октября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 года .
  35. Рианна Герра, Джоуи (24 июня 2013 г.). «Создайте свой летний саундтрек» . Хьюстонские хроники . Проверено 12 ноября 2020 года .
  36. ^ Уолкнул, Дуглас (15 августа 2013). «10 лучших песен» . Время . Архивировано 21 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 года .
  37. ↑ Джонс, Маркус (19 ноября 2019 г.). «Лучшие песни из фильмов 2010-х» . Entertainment Weekly . Архивировано 5 октября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 года .
  38. ↑ Хау, Николас (4 февраля 2020 г.). «Идеальный голос: 10 лучших обложек сериала» . Screen Rant . Архивировано 1 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 года .
  39. ^ Доверие, Гэри (1 января 2017 г.). «Migos Hold Atop Hot 100, Алессия Кара входит в десятку лучших» . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2020 года .
  40. ↑ Кроули, Патрик (9 октября 2018 г.). «19 кинозвезд, вошедших в топ-100» . Рекламный щит . Архивировано 7 августа 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 года .
  41. Рианна Коэн, Стефани (12 февраля 2015 г.). « „ Последние пять лет“: Маленький фильм, приземлившегося Big Star Анна Кендрик» . The Wall Street Journal . Проверено 3 ноября 2020 года .
  42. ^ Lipshutz, Джейсон (12 декабря 2013). «Год поп-музыки 2013: Майли Сайрус, Рианна, Анна Кендрик забивают необычные хиты» . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2020 года .
  43. ^ Доверие, Гэри (8 ноября 2017 г.). «Gucci Gang от Lil Pump входит в топ-10 самых коротких топ-10 по длине за 42 года» . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2020 года .
  44. Рианна Ленгмюр, Молли (11 июня 2014 г.). «Почему Анна Кендрик - самая сексуальная и яркая звезда социальных сетей своего поколения» . Elle . Архивировано 23 сентября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 года .
  45. Рианна Колфилд, Кейт (19 июля 2013 г.). «Что общего у Анны Кендрик и Барбры Стрейзанд в чартах?» . Рекламный щит . Архивировано 11 ноября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 года .
  46. ^ а б «История диаграммы Анны Кендрик - Mainstream Top 40» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2020 года .
  47. ^ a b «История диаграммы Анны Кендрик - Топ-40 для взрослых» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2020 года .
  48. ^ a b Доверие, Гэри (7 октября 2013 г.). «Анна Кендрик возглавила чарт AC с« кубками » » . Рекламный щит . Архивировано 1 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 года .
  49. ^ a b Уиллман, Крис; Стрекер, Эрин (8 сентября 2015 г.). « „ Pitch Идеальный 2“Саундтрек: Внутренняя История Почему его держали под спудом» . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2020 года .
  50. ^ «Анна Кендрик говорит, что музыкальная индустрия« кажется дикой, Дикий Запад » » . Рекламный щит . 27 октября 2014 . Проверено 3 ноября 2020 года .
  51. ↑ Вайс, Джефф (20 февраля 2020 г.). «Анна Кендрик признается, что она музыкальный любитель и почему Бетт Мидлер - это« Уэйн Гретцки из двойных угроз » » . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2020 года .
  52. ^ Иллс, Джош (12 мая 2014). «Анна Кендрик» . Быстрая компания . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 года .
  53. ^ a b c «История диаграммы Анны Кендрик - Canadian Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2020 года .
  54. ^ a b " Charts.nz - Анна Кендрик - Кубки (Когда я уйду)" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 13 февраля 2015 года.
  55. ^ a b " Nederlandse Top 40 - Анна Кендрик" (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Проверено 13 февраля 2015 года.
  56. ^ a b «Официальный топ-100 чарта синглов» . Официальные графики компании . Проверено 19 июля 2013 года.
  57. ^ a b " Australian-charts.com - Анна Кендрик - Кубки (Когда я уйду)" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 11 февраля 2015 года.
  58. ^ a b «Графики ARIA - Аккредитация - Синглы 2013 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года.
  59. ↑ Тони, Вероника (17 апреля 2013 г.). "Кубки Анны Кендрик (Когда я уйду)" получают музыкальное видео " . Вашингтон Пост . Архивировано 1 сентября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 года .
  60. Рианна Кауфман, Эми (13 мая 2015 г.). «Как молва превратила« Идеальную презентацию »в хит-сюрприз 2012 года» . Сиэтл Таймс . Архивировано 2 февраля 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 года .
  61. ^ a b c Pace, Роберт (12 апреля 2013 г.). "Будет ли Анна Кендрик выпустить сольный альбом?" . Развлечения сегодня вечером . Архивировано 5 сентября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 года .
  62. ^ a b c Чейни, Александра (16 апреля 2013 г.). "Видео земли" Кубков Анны Кендрик " . The Wall Street Journal . Проверено 3 ноября 2020 года .
  63. ↑ Родригес, Каин (16 апреля 2013 г.). "Смотрите: официальное видео Анны Кендрик на" Кубки "из" Идеальный голос " " . IndieWire . Архивировано 1 сентября 2020 года . Проверено 31 августа 2020 года .
  64. ^ a b Смит, Грэди (15 апреля 2013 г.). «Анна Кендрик пробирается сквозь закусочную в новом видео« Кубки »» . Entertainment Weekly . Архивировано 1 сентября 2020 года . Проверено 31 августа 2020 года .
  65. ↑ Курп, Джош (16 апреля 2013 г.). "Анна Кендрик становится грязной и рыхлой в музыкальном видео" Кубки " . Uproxx . Архивировано 1 сентября 2020 года . Проверено 31 августа 2020 года .
  66. ^ a b c Бун, Джон (15 апреля 2013 г.). "Анна Кендрик Премьера музыкального видеоклипа" Кубок (Когда я ухожу) "из саундтрека Pitch Perfect" . E! Онлайн . Архивировано 1 сентября 2020 года . Проверено 31 августа 2020 года .
  67. ↑ Бенджамин, Джефф (22 июля 2013 г.). "Spica представляет K-Pop кавер на песню Анны Кендрик" Cups ": Watch" . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2020 года .
  68. ↑ Стрекер, Эрин (15 сентября 2014 г.). «Вот это выступление Miss America 'Cups', о котором все говорят» . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2020 года .
  69. ↑ Рид, Райан (15 сентября 2014 г.). « „ Выигрыши Мисс Америка“с причудливыми„Happy“/ Cup„Pitch Идеальный“Routine» . Rolling Stone . Проверено 3 ноября 2020 года .
  70. Рианна Шах, Манали (7 апреля 2016 г.). «Вирусный хит: познакомьтесь с девушкой, которая спела песню The Cups на маратхи» . Hindustan Times . Архивировано 19 июня 2019 года . Проверено 1 сентября 2020 года .
  71. ^ Юуль, Мэтт (13 октября 2016). «Дела стали неловкими, когда Бен Аффлек спел« Кубки »Анне Кендрик» . Бостон . Архивировано 2 сентября 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 года .
  72. ^ "Смотреть: Хания Аамир покрывает 'When I'm Gone ' Анны Кендрик " . Экспресс Трибуна . 20 мая, 2020. архивации с оригинала на 16 июля 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 года .
  73. ↑ Freedom! '90 x Cups (From Pitch Perfect 3 ) от The Bellas & The Voice Season 13 Top 12 Contestants on iTunes » . iTunes Store . Проверено 6 августа 2020 года .
  74. ^ " Austriancharts.at - Анна Кендрик - Кубки (Когда я уйду)" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 4 марта 2015 года.
  75. ^ « Ultratop.be - Анна Кендрик - Чашки (Когда я уйду)» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 11 февраля 2015 года.
  76. ^ « Ultratop.be - Анна Кендрик - Чашки (Когда я ухожу)» (на французском языке). Ультратип . Проверено 25 апреля 2015 года.
  77. ^ "История диаграммы Анны Кендрик - Канада AC" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2020 года .
  78. ^ "История диаграммы Анны Кендрик - Канада CHR / Top 40" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2020 года .
  79. ^ «История диаграммы Анны Кендрик - Канада Hot AC» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2020 года .
  80. ^ « Lescharts.com - Анна Кендрик - Чашки (Когда я уйду)» (на французском языке). Les classement single . Проверено 1 мая 2015 года.
  81. ^ « График: неделя 32, 2012» . Ирландский график синглов . Проверено 4 сентября 2020 года.
  82. ^ « Dutchcharts.nl - Анна Кендрик - Кубки (Когда я ухожу)» (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 13 февраля 2015 года.
  83. ^ «История диаграммы Анны Кендрик - Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2020 года .
  84. ^ «История диаграммы Анны Кендрик - Современник для взрослых» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2020 года .
  85. ^ «Canadian Hot 100: Годовые графики 2013» . Рекламный щит . Архивировано 12 апреля 2017 года . Проверено 13 декабря 2013 года .
  86. ^ «Jaaroverzichten 2013: Singles» (на голландском языке). Ultratop (Нидерланды). Hung Medien. Архивировано 22 июня 2015 года . Проверено 10 мая 2015 года .
  87. ^ "Топ 100-Jaaroverzicht ван 2013" . Dutch Top 40. Архивировано 29 марта 2019 года . Проверено 29 октября 2019 года .
  88. ^ «Jaaroverzicht - Single 2013» (на голландском языке). Mega Single Top 100. Hung Medien. Архивировано из оригинального 28 марта 2014 года . Проверено 10 мая 2015 года .
  89. ^ «100 горячих песен: годовой чарт 2013» . Рекламный щит . Архивировано 16 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 года .
  90. ^ «Современные песни для взрослых - конец 2013 года» . Рекламный щит . Архивировано 8 июня 2015 года . Проверено 10 мая 2015 года .
  91. ^ «Взрослые поп-песни - конец 2013 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года . Проверено 10 мая 2015 года .
  92. ^ «Поп-песни - конец 2013 года» . Рекламный щит . Архивировано 14 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2015 года .
  93. ^ «Современные песни для взрослых - конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано 1 сентября 2020 года . Проверено 16 сентября 2019 года .
  94. ^ "Американские одиночные сертификаты - Анна Кендрик - Кубки" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Ты собираешься скучать по мне (чашки) Лулу и версия Lampshades "Cups" ( YouTube )