Уоллес и Громит: Проклятие кролика- оборотня является 2005 остановка движения глина анимационный сверхъестественное кинокомедия производства британской студии Aardman Animations в партнерстве с американской студией DreamWorks Animation . [2] [3] United International Pictures распространяла фильм в Соединенном Королевстве, и это был последний фильм DreamWorks Animation, распространяемый DreamWorks Pictures в США. [примечание 1] Режиссер Ник Парк и Стив Бокс (в полнометражном режиссерском дебюте Бокса) как второй полнометражный фильм Аардмана после « Цыпленка».(2000). Премьера фильма состоялась 4 сентября 2005 года в Сиднее , Австралия, а затем его показ в кинотеатрах США состоялся 7 октября 2005 года, а через неделю, 14 октября 2005 года, в Великобритании.
Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня | |
---|---|
Режиссер | Ник Парк Стив Бокс |
Произведено | Клэр Дженнингс Карла Шелли Питер Лорд Дэвид Спрокстон Ник Парк |
Сценарий от | Стив Бокс Ник Парк Марк Бертон Боб Бейкер |
На основе | Уоллес и Громит , Ник Парк |
В главной роли | Питер Саллис Ральф Файнс Хелена Бонэм Картер |
Музыка от | Джулиан Нотт |
Кинематография | Дэвид Алекс Риддетт Тристан Оливер |
Отредактировано | Дэвид МакКормик Грегори Перлер |
Производственные компании | |
Распространяется | DreamWorks Pictures (США) [N 1] United International Pictures (Великобритания) [4] |
Дата выпуска | |
Продолжительность | 85 минут [4] |
Страны |
|
Язык | английский |
Бюджет | 30 миллионов долларов |
Театральная касса | 192,6 млн. Долл. США |
«Проклятие кролика-оборотня» - пародия на классические фильмы о монстрах и фильмы ужасов «Молот», а также является частью сериала « Уоллес и Громит », созданного Паком. Фильм рассказывает о добродушном, но эксцентричном изобретателе сыра Уоллесе и его умной тихой собаке Громите в их последнем предприятии в качестве агентов по борьбе с вредителями, когда они приходят на помощь своему городу, измученному кроликами, перед ежегодным конкурсом гигантских овощей.
В фильме представлен расширенный состав персонажей по сравнению с предыдущими короткометражками Уоллеса и Громита , с озвучкой, включая Хелену Бонэм Картер и Ральфа Файнса . Это был критический и коммерческий успех, он получил ряд кинопремий, включая премию Оскар за лучший анимационный фильм , что сделало его вторым фильмом DreamWorks Animation, получившим награду (после Шрека ), а также вторым неамериканским анимационным фильмом и второй фильм без компьютерной анимации, добившийся этого (после « Унесенных призраками» ).
Сюжет
Приближается ежегодный конкурс гигантских овощей в Тоттингтон-Холле, в котором в качестве приза будет вручена желанная «Золотая морковь». Любящий сыр изобретатель Уоллес и его тихий и умный бигль Громит обеспечивают гуманный бизнес по борьбе с вредителями , «Anti-Pesto», защищая овощи горожан. Однажды вечером после поимки кроликов, найденных в саду леди Тоттингтон, Уоллес разрабатывает план по обращению их против овощей, используя два из своих последних изобретений, «Mind Manipulation-O-Matic» и «Bun-Vac» (которые он и Громит ранее использовали использовались для отлова кроликов), чтобы промыть им мозги. Все идет хорошо, пока Уоллес случайно не нажимает на переключатель BunVac в положение «УДАР», и один кролик прилипает к голове Уоллеса, заставляя их разум сливаться, прежде чем Громит уничтожит машину. Однако перенос, похоже, сработал, поскольку кролик не проявляет интереса к овощам. Они называют кролика Хатчем и помещают его в клетку.
Той ночью гигантский кролик пожирает многие овощи города. На городском собрании лорд-охотник Виктор Куортермейн предлагает застрелить кролика-оборотня, но леди Тоттингтон убеждает горожан продолжить службу Антипесто. После неудачной попытки, которой предшествовала дикая погоня за существом, Уоллес подозревает, что Хатч может быть кроликом-оборотнем, и заставляет Громита запереть его в клетке строгого режима. Громит узнает вскоре после того, как Кролик-оборотень на самом деле Уоллес. Виктор, который пытается ухаживать за леди Тоттингтон, загоняет Уоллеса в угол в лесу, но Уоллес превращается в Кролика-оборотня в свете полной луны и убегает. Виктор получает от викария три «24- морковные » золотые пули, чтобы использовать против Уоллеса.
В день соревнований по овощам Громит убеждает Уоллеса, что он действительно Кролик-оборотень, и что он должен исправить Mind-o-Matic, чтобы снять проклятие. Леди Тоттингтон, которая полюбила Уоллеса, навещает его и рассказывает о плане Виктора. С восходом луны Уоллес начинает трансформироваться и поспешно заставляет леди Тоттингтон уйти. Прибывает Виктор и пытается выстрелить в Уоллеса в роли Кролика-оборотня золотыми пулями. Громит отвлекает внимание, используя костюм кролика, чтобы позволить Уоллесу сбежать, а Виктор преследует соперников. Громит начинает работать с Хатчем, который развил черты характера Уоллеса, включая его аппетит к сыру, и планирует использовать свой гигантский мозг в качестве приманки, чтобы заманить Уоллеса в безопасное место.
Уоллес, как кролик-оборотень, создает на ярмарке хаос. Израсходовав все свои золотые пули, Виктор берет трофей «Золотая морковь» и использует его в качестве боеприпасов. Уоллес несет леди Тоттингтон на вершину Тоттингтон-холла, где она обнаруживает связь Уоллеса с кроликом-оборотнем. Виктор бросается в погоню, показывая, что он хочет произвести впечатление на леди Тоттингтон только за ее деньги. Собака Виктора Филип вовлекает Громита в воздушный бой на самолетах, взятых с аттракциона. Громит отправляет самолет Филиппа на землю, затем направляет свой самолет на линию огня Виктора, когда Виктор стреляет по Уоллесу, в результате чего пуля попадает в самолет. Поврежденный самолет падает, и Уоллес прыгает, чтобы схватить Громита, жертвуя собой, чтобы смягчить их падение в сырную палатку.
Виктор злорадствует по поводу своей победы, но леди Тоттингтон бьет его своей гигантской морковкой, и он падает в палатку. Чтобы защитить Уоллеса от разгневанных горожан, Громит быстро маскирует Виктора под кролика-оборотня в костюме кролика, и горожане прогоняют его. Уоллес превращается обратно в свое человеческое «я» и кажется мертвым, но Громит использует немного сыра Вонючего епископа, чтобы оживить его. Леди Тоттингтон награждает Громита Золотой Морковкой и превращает территорию Тоттингтон-холла в среду обитания для Хатча и других кроликов.
Голосовой состав
- Питер Саллис в роли Уоллеса, добродушного, но эксцентричного, рассеянного и склонного к несчастным случаям изобретателя с большой любовью к сыру , который управляет Anti-Pesto со своей собакой и лучшим другом Громитом.
- Саллис также озвучивает Хатча, пленного кролика, который постепенно развивает некоторые манеры Уоллеса - его диалог полностью состоит из фраз и заявлений, ранее сделанных Уоллесом - после того, как попытка изменить сознание пошла наперекосяк, и который сначала подозревается в том, что он оборотень. -Кролик. Голос Саллис был ускорен цифровым способом, чтобы создать голос Хатча.
- Громит - безмолвный, храбрый и очень умный пес Уоллеса, который глубоко заботится о своем хозяине и спасает его, когда что-то идет не так.
- Рэйф Файнс в роли лорда Виктора Куортермэйна, жестокого грабителя высшего сословия и гордого охотника, ухаживающего за леди Тоттингтон. Он носит парик и презирает Уоллеса и Громита.
- Филип - злобный, но трусливый и тупой охотничий пес Виктора, напоминающий бультерьера . Он слишком труслив, чтобы столкнуться с Кроликом-оборотнем, поэтому вместо этого нацеливается на Громита.
- Хелена Бонэм Картер в роли леди Кампанулы Тоттингтон, богатой аристократической старой девы с большим интересом к овощеводству и «пушистым» животным. В течение 517 лет семья Тоттингтонов в одну и ту же ночь устраивает ежегодные соревнования по овощам в своем поместье. Леди Тоттингтон просит Уоллеса называть ее «Тотти» (британский термин, обозначающий привлекательных женщин), и у него возникает романтический интерес. Ее имя, Кампанула, является научным названием колокольчика, а ее фамилия взята из ланкаширской деревни Тоттингтон .
- Питер Кей в роли констебля полиции Альберта Макинтоша, местного деревенского полицейского, который судит конкурс «Гигантские овощи», хотя он предпочел бы его, если бы «беспорядочного» конкурса не было.
- Николас Смит в роли преподобного Клемента Хеджеса, суеверного городского священника и первого жителя, который стал свидетелем Кролика-оборотня.
- Дикен Эшворт и Лиз Смит в роли мистера и миссис Мульч, соседей Уоллеса и Громита, выращивающих призовые тыквы.
- Эдвард Келси в роли мистера Ростбэга, пожилого жителя района Уоллеса и Громита и члена-учредителя городского совета овощеводов.
- Джеральдин Макьюэн в роли мисс Трипп, покупательницы антипесто. Макьюэн повторила свою роль в фильме «Дело о буханке и смерти» .
Производство
В марте 2000 года было официально объявлено, что Уоллес и Громит будут сниматься в собственном художественном фильме. [8] Это был бы следующий фильм Аардмана после «Черепаха и Заяц» , который впоследствии был оставлен студией в июле 2001 года из-за проблем со сценарием. [9] [10]
Режиссеры Ник Парк и Стив Бокс часто называют этот фильм «первым в мире вегетарианским фильмом ужасов ». [11] [12] Питер Sallis (голос Wallace) присоединяется в фильме Ральфа Файнса (как лорд Виктор Quartermaine), Хелена Бонэм Картер (как леди Campanula Тоттингтон), Питер Кэй (как PC Макинтош), Николас Смит ( как преподобный Клемент Хеджес) и Лиз Смит (как миссис Мульч). Как было показано в предыдущих короткометражных фильмах, Громит - немой персонаж, общающийся исключительно с помощью языка тела . [ необходима цитата ]
Изначально фильм планировалось назвать « Уоллес и Громит: Великий овощной заговор» , но название было изменено, поскольку оно не понравилось исследователям рынка. [13] Первая заявленная дата выхода фильма «Великий овощной сюжет» - ноябрь 2004 года. [14] Производство официально началось в сентябре 2003 года, а выпуск фильма был назначен на 30 сентября 2005 года. В июле 2003 года Entertainment Weekly назвала фильм Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня . [ необходима цитата ]
Пак сказал интервьюеру, что после отдельных тестовых просмотров с британской и американской аудиторией, а также с их детьми, фильм был изменен, чтобы «смягчить некоторые британские акценты и заставить их говорить более четко, чтобы американская аудитория могла все это лучше понять». [15] Пак часто получал записки из DreamWorks, что его раздражало. Он напомнил одно замечание о том, что машина Уоллеса должна быть более модной, с чем он не согласился, потому что считал, что из-за того, что вещи выглядят старомодно, это выглядит более иронично. [16]
Автомобиль, которым управляет Уоллес в фильме, - это фургон Austin A35 . Весной 2005 года в сотрудничестве с Aardman в рекламных целях братья Марк и Дэвид Арме создали дорожную копию этой модели. За 500 человеко-часов оригинальный фургон 1964 года получил полную реставрацию кузова, прежде чем он был поврежден и поврежден, чтобы полностью воспроизвести модель фургона, использованную в фильме. Официальный цвет фургона - Престон-Грин , названный в честь родного города Ника Пака. Название было выбрано арт-директором и Марком Арме. [ необходима цитата ]
Релиз
Мировая премьера фильма состоялась 4 сентября 2005 года в Сиднее, Австралия. [1] Он был показан в кинотеатрах в Великобритании, Гонконге и США 14 октября 2005 года. Версия на DVD с фильмом была выпущена 7 февраля 2006 года (США) и 20 февраля 2006 года (Великобритания).
Домашние СМИ
В Регионе 2 фильм был выпущен на двух дисках, включая Cracking Contraptions , а также ряд других дополнений. В Регионе 1 фильм был выпущен на DVD в широкоэкранной и полноэкранной версиях, а также на видеокассете VHS 7 февраля 2006 года. В магазинах Wal-Mart была представлена специальная версия с дополнительным DVD, «DVD Gromit's Tail-Waggin '», который включал тестовые короткометражки, сделанные для это производство.
Сопутствующая игра, также названная « Проклятие кролика-оборотня» , была выпущена одновременно с фильмом. Была также выпущена новелла « Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня: роман Пенни Вормса» ( ISBN 0-8431-1667-6 ).
Это был последний фильм DreamWorks Animation , выпущенный на VHS. Он был повторно выпущен на DVD 13 мая 2014 года, как часть тройной съемочной площадки, вместе с другими фильмами Aardman / DreamWorks « Цыпленок, беги» и « Смывайся» . [17]
Версия фильма на Blu-ray была выпущена компанией Universal Pictures Home Entertainment в США 4 июня 2019 года [18].
Прием
Театральная касса
Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня открыли в 3645 кинотеатрах и собрали в первые выходные 16 миллионов долларов, что поставило его на первое место в те выходные. [19] Во второй уик-энд он занял второе место, отстав от The Fog всего на 200 000 долларов . [20] Он оставался номером один в мире три недели подряд. [21] Проклятие кролика-оборотня собрало в прокате 192,6 миллиона долларов, из которых 56,1 миллиона долларов пришлось на США. [22] По состоянию на июнь 2021 года это второй по прибыльности анимационный анимационный фильм всех времен после « Цыпленка» , еще одного фильма Aardman.
Критический ответ
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 95%, основанный на 184 рецензиях, со средним рейтингом 8.09 / 10. Критический консенсус на сайте гласит: « Проклятие кролика-оборотня - это тонко трогательное и удивительно эксцентричное приключение с участием Уоллеса и Громита». [23] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 87 из 100, основанную на 38 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [24] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F. [25]
В 2016 году журнал Empire поставил его на 51-е место в своем списке 100 лучших британских фильмов, указав в своей статье: «Сверкающее проклятие кролика-оборотня наполнено идеями и энергией, ослепляя поклонников кино хитрыми ссылками на все, от ужасов Хаммера. и Невероятный Халк до Кинг-Конга и Top Gun , и несется, как гончая в спешке. Сюжет разворачивает знаменитый молчаливый выпускник Догвартса и его чокнутый Венслидейл владелец (Саллис) против подлого Виктора Куортермейна (Файнс), мутирующего кроликов, призовых кабачков и шикарного печенья леди Тоттингтон (Бонэм Картер) вместе с поездкой. Короче говоря, это самая чудесная английская анимация на свете ». [26]
Похвалы
Группа | Награда | Получатели | Результат |
---|---|---|---|
78-я церемония вручения премии Оскар [27] | Лучший полнометражный анимационный фильм | Ник Парк Стив Бокс | Победил |
33-я награда Энни [28] [29] | Лучшие анимационные эффекты | Джейсон Вен | Победил |
Лучший анимационный фильм | Победил | ||
Лучшая анимация персонажей | Клэр Билле | Победил | |
Лучший дизайн персонажей в производстве анимационных фильмов | Ник Парк | Победил | |
Лучшая режиссура в производстве анимационного фильма | Ник Парк Стив Бокс | Победил | |
Лучшая музыка в создании полнометражного анимационного фильма | Джулиан Нотт | Победил | |
Лучший дизайн в производстве анимационных фильмов | Фил Льюис | Победил | |
Лучшая раскадровка в производстве анимационных фильмов | Боб Персичетти | Победил | |
Лучшая озвучка в анимационном фильме | Питер Саллис, как голос Уоллеса | Победил | |
Лучший сценарий для создания полнометражного анимационного фильма | Стив Бокс Ник Парк Марк Бертон Боб Бейкер | Победил | |
Лучшая анимация персонажей | Джей Грейс | Назначен | |
Кристофер Сэдлер | Назначен | ||
Лучшая раскадровка в производстве анимационных фильмов | Майкл Солтер | Назначен | |
Лучшая озвучка в анимационном фильме | Хелена Бонэм Картер - голос леди Кампанулы Тоттингтон | Назначен | |
Рэйф Файнс - голос Виктора Квартермейна | Назначен | ||
Николас Смит, как голос преподобного Клемента Хеджеса | Назначен | ||
59-я премия Британской киноакадемии [30] | Лучший британский фильм | Клэр Дженнингс Дэвид Спрокстон Ник Парк Стив Бокс Марк Бертон Боб Бейкер | Победил |
British Comedy Awards [31] | Лучший комедийный фильм | Ник Парк | Победил |
11-я премия "Выбор критиков" [32] | Лучший анимационный фильм | Ник Парк и Стив Бокс | Победил |
Ассоциация кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта [33] | Лучший анимационный фильм | Победил | |
Награды Империи [34] | Лучший режиссер | Ник Парк Стив Бокс | Победил |
Лучший британский фильм | Назначен | ||
Лучшая комедия | Назначен | ||
Сцена года | Назначен | ||
Награды Круга кинокритиков Флориды, 2005 год [35] | Лучший анимационный фильм | Победил | |
50-я премия Хьюго [36] | Лучшее драматическое представление - длинная форма | Назначен | |
Награды Лондонского кружка кинокритиков, 2005 год [37] | Британский фильм года | Назначен | |
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса, 2005 год [38] | Лучший анимационный фильм | Победил | |
53-я награда "Golden Reel Awards" для звуковых редакторов кино [39] | Лучший звуковой монтаж в художественном фильме - анимационный | Победил | |
Golden Tomato Awards 2005 [40] | Лучший анимационный фильм | Победил | |
Лучший широкий выпуск | Победил | ||
Интернет-премия New York Film Critics Awards 2005 [38] | Лучший анимационный фильм | Победил | |
2006 Kids 'Choice Awards [41] | Любимый анимационный фильм | Назначен | |
Награды Общества кинокритиков в Интернете, 2005 год [42] | Лучший анимационный фильм | Победил | |
17-я премия Гильдии продюсеров Америки [43] | Премия "Продюсер года в театральных анимационных фильмах" | Клэр Дженнингс Ник Парк | Победил |
Десятая награда Satellite [44] | Выдающееся кино, анимация или смешанная техника | Назначен | |
32-я премия "Сатурн" [45] | Лучший анимационный фильм | Назначен | |
Награды Ассоциации кинокритиков Торонто, 2005 год [46] | Лучший анимационный фильм | Ник Парк и Стив Бокс | Победил |
Награды Общества визуальных эффектов 2005 г. [47] | Выдающийся анимационный персонаж в анимационном фильме | Ллойд Прайс за "Громит" | Победил |
Вашингтонская ассоциация кинокритиков [48] | Лучший анимационный фильм | Победил |
Саундтрек
Вся музыка написана Джулианом Ноттом и произведена Хансом Циммером .
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | " Грандиозный выходной " | 1:54 |
2. | «Антипесто спешит на помощь» | 3:18 |
3. | "Благослови вас, анти-песто" | 1:56 |
4. | "Леди Тоттингтон и Виктор" | 2:03 |
5. | "Зажги булочку" | 1:47 |
6. | "Ваша светлость" | 1:07 |
7. | "Промывание мозгов и вперед" | 2:28 |
8. | «Приношение урожая» | 2:30 |
9. | "Поджог вокруг" | 2:23 |
10. | "Большая ловушка" | 3:27 |
11. | "На следующее утро" | 1:44 |
12. | «Преобразование» | 4:05 |
13. | "Опустошенный в ночи" | 1:45 |
14. | "Пушистый любовник" | 4:36 |
15. | "Поцелуй мой артишок" | 4:31 |
16. | "Воздушный бой" | 3:39 |
17. | "Будет и на нашей улице праздник" | 2:43 |
18. | "Все пушистые" | 1:07 |
19. | " Уоллес и Громит " | 1:08 |
Общая длина: | 48:11 |
Разделение DreamWorks и Aardman
После того, как кассовые сборы фильма « Смываемые с собой» привели к значительному списанию акций DreamWorks, 3 октября 2006 г. [49] было сообщено [49] и подтверждено 30 января 2007 г. [50], что DreamWorks прекратила свое партнерство с Aardman. Раскрывая убытки, связанные с « Flasted Away» , DreamWorks также сообщила, что они также списали 29 миллионов долларов по сравнению с « Уоллесом и Громитом» , и фильм не оправдал ожиданий, несмотря на то, что собрал 192 миллиона долларов при бюджете всего в 30 миллионов долларов. [51]
После раскола Aardman сохранила полное право собственности на фильм, в то время как DreamWorks Animation сохранила права на распространение во всем мире на неограниченный срок, за исключением некоторых телевизионных прав и дополнительных рынков Соединенного Королевства. [6] Вскоре после окончания соглашения Аардман объявил, что они продолжат работу над еще одним проектом Уоллеса и Громита , позже выяснилось, что это возврат к их более ранним короткометражным фильмам с «Дело буханки» и «Смерть» для BBC One .
Во время создания короткометражного фильма Пак публично отметил трудности с работой с DreamWorks во время производства « Кролика-оборотня» , такие как постоянные производственные заметки и требования изменить материал, чтобы он больше нравился американским детям. [16] [52]
Заметки
- ↑ В июле 2014 года права на распространение фильма были куплены DreamWorks Animation у Paramount Pictures (владельцы каталога DreamWorks Pictures до 2005 года) [5] и переданы 20th Century Fox, прежде чем вернуться к Universal Pictures в 2018 году. Однако Aardman Animations по-прежнему сохраняет полное право собственности на фильм. [6]
Заметки
- ↑ В 2013 году права на распространение фильма были куплены DreamWorks Animation и переданы компании 20th Century Fox , а затем и Universal Pictures в 2018 году. Аардман сохраняет за собой полное право собственности на фильм.
Рекомендации
- ^ а б "Сиднейская премьера фильма" Громит " . Новости BBC. 6 сентября 2005 . Проверено 19 августа +2016 .
- ^ а б «Уоллес и Громит в проклятии кролика-оборотня» . Американский институт кино. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 27 января 2017 года .
- ^ а б Фельперин, Лесли (16 сентября 2005 г.). «Рецензия:« Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня » » . Разнообразие . Проверено 27 января 2017 года .
- ^ а б «Уоллес и Громит в проклятии кролика-оборотня» . Британский совет по классификации фильмов . Проверено 23 декабря 2013 года .
- ^ Чней, Александра (29 июля 2014 г.). «Прибыль DreamWorks Animation за второй квартал не соответствует оценкам, согласно результатам расследования SEC» . Разнообразие . Проверено 30 июля 2014 года .
- ^ а б «Годовой отчет за 2007 год» (PDF) . DreamWorks Animation . 2008. с. 11. Архивировано из оригинального (PDF) 28 сентября 2011 года . Проверено 27 января 2017 года .
- ^ Международный кинофестиваль в Торонто (16 августа 2005 г.). «Североамериканская премьера фильма Ника Парка и Стива Бокса« Уоллес и Громит - Проклятие кролика-оборотня ». Гала-презентация» (пресс-релиз). PR Newswire . Проверено 15 марта 2015 года .
- ^ «Голливудское свидание Уоллеса и Громита» . news.bbc.co.uk. 9 марта 2000 . Проверено 11 ноября 2017 года .
- ^ «Аардмен снимет фильм Уоллеса и Громита» . www.screendaily.com. 20 июня 2000 . Проверено 11 ноября 2017 года .
- ^ "ААРДМАН ПОЛОВИЛ ЧЕРЕПАХ ПРОТИВ ЗАЯЦА" . uk.ign.com. 5 июля 2001 . Проверено 11 ноября 2017 года .
- ^ Персико, Джойс Дж. (5 октября 2005 г.). «Плоть и кровь за глиняными суперзвездами» . Сиэтл Таймс . Архивировано 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 года .
- ^ Кьюанс, Стюарт (11 сентября 2015 г.). «Уоллес и Громит встречаются» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 2 ноября 2020 года . Проверено 22 апреля 2021 года .
- ^ «Уоллес и Громит: Великий овощной сюжет, которого никогда не было» . theguardian.com. 26 октября 2010 . Дата обращения 19 мая 2017 .
- ^ "Уоллес, Громит устраивают сетевое возвращение" . edition.cnn.com. 15 октября 2002 . Дата обращения 19 мая 2017 .
- ^ Шимански, Майк (10 октября 2005 г.). «Хелена Бонэм Картер демонстрирует свои актерские способности для режиссера Ника Парка в фильме« Уоллес и Громит »» . SciFi.com. Архивировано из оригинала 5 ноября 2007 года . Проверено 12 ноября 2007 года .
- ^ а б Фарндейл, Найджел (18 декабря 2008 г.). «Уоллес и Громит: один человек и его собака» . Дейли телеграф . Великобритания . Проверено 18 декабря 2008 года .
- ^ Армстронг, Джош (5 марта 2014 г.). «DreamWorks выпустит« Chicken Run »,« El Dorado »и другие в наборах Triple Feature Blu-ray» . Анимация Совок. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 5 марта 2014 .
- ^ Blu-ray "Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня" . Blu-ray.com . 11 апреля 2019 . Проверено 16 апреля 2019 .
- ^ Числа, Box Office для 10/7/2005 выходных .
- ↑ The Numbers, Box Office, выходные 14.10.2005 .
- ↑ The Numbers, Page для Уоллеса и Громита .
- ^ Boxofficemojo, страница для Уоллеса и Громита .
- ↑ Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня в Rotten Tomatoes
- ↑ Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня на Metacritic
- ^ "Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня" . CinemaScore . Проверено 27 января 2018 года .
- ^ «100 лучших британских фильмов» . Империя . Проверено 4 сентября 2019 года .
- ^ «Звезды Великобритании сияют на церемонии вручения премии Оскар» . BBC . 6 марта 2006 . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ ДеМотт, Рик (5 декабря 2005 г.). «Уоллес и Громит лидируют в номинациях Энни» . Сеть Анимационного Мира . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ Браун, Маресса (5 февраля 2006 г.). « „ Уоллес и Громит“хватает 10 Annie Awards» . Разнообразие . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ «Громит и Поттер награждены Бафтами» . Новости BBC. 27 ноября 2006 . Проверено 20 августа +2016 .
Ранее в этом году Уоллес и Громит взяли лучший британский фильм на главной церемонии Bafta, ...
- ^ Уилкс, Нил (13 декабря 2006 г.). «British Comedy Awards 2006: победители» . Цифровой шпион . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ «Критики чтят Горбатую гору» . Новости BBC. 10 января 2006 . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ Мор, Ян (19 декабря 2005 г.). « „ Гора“вершины 2 больше Крикс» списков» . Разнообразие . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ «Объявлены победители конкурса 2006 года» . Империя . 13 марта 2006 . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ «Победители премии FFCC 2005» . Круг кинокритиков Флориды. 24 декабря 2005 . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ «2006 Hugo Awards» . Награды Хьюго. 27 августа 2006 Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ «Объявлены номинации Лондонского кружка критиков» . Тайм-аут . 22 декабря 2005 года Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ а б Болл, Райан (12 декабря 2005 г.). «Громит трещит с критикой» . Журнал Анимация . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ Бейсли, Сара (5 марта 2006 г.). «Уоллес, Громит и Гриффины получили высшую награду за анимацию на церемонии Gold Reel Awards» . Сеть Анимационного Мира . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ «Объявлены обладатели премии« Золотой помидор 2005 года на гнилых помидорах »» (пресс-релиз). IGN. 10 января 2006 Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ ДеМотт, Рик (8 февраля 2006 г.). «Мадагаскар лидирует в номинации« Детский выбор »» . Сеть Анимационного Мира . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ «Награды 2005 г. (9-я ежегодная)» . Общество кинокритиков онлайн . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ Рашфилд, Ричард; Линч, Рене (23 января 2006 г.). « „ Горбатая гора“выигрывает Гильдия продюсеров премии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ Международная академия прессы (17 декабря 2005 г.). "10-я годовщина Satellite Awards - Номинации" (PDF) (Пресс-релиз). Международная Академия Прессы. Архивировано 7 мая 2006 года из оригинального (PDF) . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ Гилберт, Аммон (16 февраля 2006 г.). "Satrun Awards Up" . Джобло . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ Диксон, Гай (21 декабря 2005 г.). «Кинокритики Торонто хвалят« Историю насилия » . Глобус и почта . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ « ' Война', 'Конг' лучшие визуальные эффекты слава» . Разнообразие . 16 февраля 2006 . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ Вашингтонская ассоциация кинокритиков (14 декабря 2005 г.). «Вашингтон, округ Колумбия, критики назвали Мюнхен лучшим фильмом, а Спилберг - лучшим режиссером. Двойная награда также за фильм« Капоте »и« Крэш »» (пресс-релиз). PRWeb . Проверено 20 августа +2016 .
- ^ "Сплитсвилл для DreamWorks и Aardman?" . 3 октября 2006 г.
- ^ Армстронг, Стивен (18 февраля 2007 г.). «Назови мой пух» . Times Online . Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2007 года . Проверено 27 января 2017 года .
- ^ «DreamWorks сообщает об убытках в связи с заявлением о« смывании »» . Блумберг . 27 февраля 2007 года Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 14 декабря 2015 года .
- ^ «Уоллес и Громит возвращаются на телевидение» . BBC News . 2 октября 2007 . Проверено 14 декабря 2015 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Проклятие кролика- оборотня в Официальном Уоллес и Громит сайт
- Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня на IMDb
- Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня в Big Cartoon DataBase
- Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня в британском комедийном гиде
- Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня на AllMovie
- Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня в Box Office Mojo
- Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня в Rotten Tomatoes
- Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня на Metacritic