| Цикло | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Trần Anh Hùng |
| Произведено | Кристоф Россиньон |
| Написано | Тран Ань Хунг |
| В главных ролях |
|
| Музыка от | Tôn-Thât Tiêt |
| Кинематография | Бенуа Дельом Лоуренс Тремоле |
| Отредактировано | Николь Дедье Клод Ронзо |
| Распространяется | New Yorker Video ( DVD региона 1 ) Gaumont ( DVD региона 2 ) |
Дата выхода | Сентябрь 1995 г. (премьера в VFF ) 22 марта 1996 г. (Великобритания) 2 августа 1996 г. (США) 19 сентября 1996 г. (Австралия) |
Продолжительность | 123 минуты |
| Страны | Вьетнам [1] Франция [1] |
| Язык | вьетнамский |
Цикло ( вьетнамский : Xích Lô [sɨt lo˧˧] ) - это фильм 1995года Тран Ань Хунга ( снявшего "Запах зеленой папайи" ). В главных ролях: Ле Ван Лак , Тони Люн Чиу Вай и Трун Но Йен Кхе .
Фильм получил Золотой лев на Международном кинофестивале в Венеции 52 - й . [2] Речь идет о тяжелой жизни рабочей силы в Хошимине в начале 1990-х годов и о том, как люди попадают под влияние преступности. Фильм считается трудным для понимания из-за аннотаций и бессловесных сообщений. Однако в обзоре Джанет Маслин (1995) утверждала, что этот стиль, характерный для режиссера, делает фильм более запоминающимся и успешным. [3]
Сюжет [ править ]
Фильм рассказывает о 18-летнем мальчике, который осиротел после того, как его отец погиб в результате аварии грузовика, когда он был на своей обычной работе. Отец был водителем велосипеда , и он хотел, чтобы у сына была лучшая жизнь, чем у него. Однако после смерти отца из-за семейных невзгод мальчику пришлось взять на себя работу отца, чтобы заработать на жизнь , катаясь на арендованном велосипеде по оживленным улицам Хошимина . В небольшом доме с мальчиком живут его старый дедушка, который ремонтирует шины, несмотря на слабое здоровье, его младшая сестра, которая чистит обувь для посетителей ресторана по соседству, и его старшая сестра, которая носит воду на местном рынке. .
Их бедная, но мирная жизнь оказывается под угрозой, когда бандой угоняет цикло. Не имея денег на оплату ограбленного цикло, мальчик вынужден вступить в преступную организацию и находится под присмотром задумчивого лидера банды, который также является поэтом.
Между тем его старшая сестра тоже попадает под влияние поэта и становится проституткой. У них развиваются чувства друг к другу. Она приходит к нему домой, где его избивает отец, который в ярости из-за своей профессии. Поэт подводит к «Мистеру Колыбельную» велосипедиста, который убивает жертву, перерезая себе горло во время пения колыбельной.
Хошимин охвачен беспорядками, когда разные банды начинают драться друг с другом. Грузовик с вертолетом разбивается на оживленной улице города. Водитель велосипеда ослепляет один глаз человеку, укравшему его цикло, но ему удается остаться незамеченным. Он еще раз навещает свою работодательницу, чтобы выплатить часть своего долга, но она отказывается и начинает заниматься своим умственно отсталым сыном, который залился желтой краской.
Поэт поручает велосипедисту убить человека. Двое его сообщников дают ему пистолет и учат, как убить намеченную цель. Они также вручают ему бутылку таблеток, чтобы уменьшить его беспокойство, но предупреждают, чтобы он не принимал слишком много. Поэт и сестра велогонщика навещают место его детства. Он оставляет ее в ночном клубе с клиентом, и он подвергается насилию со стороны мужчины. И поэт, и человек осознают свои ошибки, и этот человек пытается компенсировать это, подкупая поэта изрядной суммой денег. Но поэт убивает человека, а затем убивает себя, поджигая комнату, где он живет.
Между тем, сын женщины-инвалида погибает, когда его сбивает грузовик. Велосипедист напивается и принимает две таблетки наркотика, полученного от сообщников поэта. У него появляются галлюцинации в квартире, где он был вынужден оставаться, не выполняя свою работу по убийству человека. Вместо этого он покрывается синей краской, а затем из-за галлюцинаций по ошибке дважды стреляет в себя. На следующее утро члены банды находят его тяжело раненым, но все еще живым, и женщина щадит его жизнь, несмотря на его неудачу, потому что он напоминает ей о ее умершем сыне. Она освобождает его от банды. Фильм заканчивается сценой, в которой водитель велосипеда все еще размышляет о своем отце, едет на своем велосипеде со своим дедом и двумя сестрами по многолюдной дороге Хошимина.
В ролях [ править ]
- Ле Ван Лак - велогонщик
- Тони Люн Чиу Вай - поэт
- Trần Nữ Yên Khê как старшая сестра цикло
- Нгуен Нху Куинь в роли леди цикло-бизнеса
Саундтрек [ править ]
Фильм саундтрек был написан вьетнамский композитор Тон Тэт Тиет , который также сотрудничал с Тран Ань Хунг на запах зеленой папайи . Партитура получила награду "Лучшая музыка" на Международном фестивале фландрии в 1995 году. В саундтрек также входят несколько хорошо известных вьетнамских са дао (народные песни) и другие популярные песни:
- Nng Chiều - исполняется уличными артистами-инвалидами.
- Ру Кон (Колыбельная) в исполнении Колыбельного Человека.
- Thằng Bm (Маленький Бом) - Поет Грустная Женщина Безумному Сыну. Транслитерация и перевод.
- Em ơi, Hà Nội phố - Поет Тхань Лам (лаунж-певец).
- Creep by Radiohead - Играет в танцевальном клубе.
Ссылки [ править ]
- ^ а б "ЦИКЛО (1995)" . Британский институт кино . Архивировано из оригинала на 2012-07-12.
- Перейти ↑ Blum-Reid, Sylvie (2003). Встречи Восток-Запад: франко-азиатское кино и литература . Wallflower Press. п. 166. ISBN. 978-1-903364-67-3.
- ↑ Maslin, J. (1995, 12 октября). Цикло (1995) ОБЗОР ФИЛЬМОВОГО ФЕСТИВАЛЯ; Вьетнамский таксист и его неземная сестра. Нью-Йорк Таймс . Получено с https://www.nytimes.com/movie/review?res=990CE3DA1330F931A25753C1A963958260.
Внешние ссылки [ править ]
- Cyclo на IMDb
- Cyclo в AllMovie
- Цикло в тухлых помидорах
