Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
DIN 1451.svg
КатегорияБез засечек
Литейный заводFontFont , Linotype GmbH

DIN 1451 - это шрифт без засечек, который широко используется в дорожных, административных и технических приложениях. [1]

Он был определен немецким органом стандартизации DIN - Deutsches Institut für Normung (Немецкий институт стандартизации), произносится как «Din» в стандарте DIN 1451 - Schriften (гарнитуры) в 1931 году. [2] Подобные стандарты существовали и для трафаретных букв. . [3]

Первоначально разработанные для промышленного использования, первые шрифты типа DIN имели упрощенный дизайн, который можно было применять с ограниченными техническими трудностями. Благодаря удобочитаемости и незамысловатому дизайну без украшений, он стал популярным для универсального использования в приспособлениях для вывесок и дисплеев. Многие модификации и расширения оригинального дизайна были выпущены в цифровом виде. [4] [5]

Обзор [ править ]

Ранний образец DIN-Fette Engschrift. Fette Engschrift - это единичный шрифт шрифта DIN 1451.

Семейство шрифтов DIN 1451 включает в себя как среднюю ( Mittelschrift ), так и сокращенную ( Engschrift ) версию; более старая расширенная версия ( Breitschrift ) не использовалась с начала 1980-х годов, но все еще может встречаться на старых дорожных знаках в Германии. DIN 1451 - это шрифт, используемый для дорожных указателей в Германии и ряде других стран. Он также использовался на немецких автомобильных номерных знаках с 1956 года, пока не был заменен там в январе 1995 года шрифтом FE-Schrift , шрифтом, специально разработанным для защиты от несанкционированного доступа и оптимизации автоматического распознавания символов. Этот шрифт приобрел популярность благодаря широкому распространению благодаря его выпуску в качестве PostScript.шрифт в 1990 году. С тех пор он также используется неправительственными организациями и бизнесом. Для графического дизайна и настольных издательских систем несколько типографий предлагают переработанные и расширенные версии этого шрифта.

История [ править ]

Немецкие дорожные знаки с использованием шрифтов DIN 1451 Mittelschrift (слева) и Engschrift (справа)

В 1931 году институт DIN опубликовал DIN 1451. Он содержал несколько стандартных шрифтов для механической гравировки букв, рукописных надписей, трафаретов для букв и печатных форм. Они должны были использоваться в области указателей, дорожных знаков, навигации, надписей на технических чертежах и технической документации.

Происхождение стандарта DIN 1451 Engschrift («сокращенное лицо») для надписей от руки восходит к 1905 году, когда государственные железные дороги Пруссии предписали стандартизированный стиль букв для использования на всем подвижном составе. Эта спецификация была опубликована в документе, известном как Musterzeichnung («Главный образец»; букв. «Рисунок образца») IV 44. Десять лет спустя компания - к тому времени переименованная в Прусско-Гессенские железные дороги - дополнительно потребовала, чтобы вывески на железнодорожных платформах и помещения станции также должны быть отрисованы по шаблону 1905 года. Затем, как побочный продукт консолидации в 1920 году всех немецких железнодорожных компаний в Deutsche Reichsbahn, шрифт Прусской железной дороги быстро стал де-факто национальным стандартом, даже до того, как несколько лет спустя Комитет по шрифтам DIN приступил к работе над DIN 1451. Комитет по шрифтам DIN возглавлял инженер Siemens Людвиг Голлер (1884–1964), который также руководил центральным офисом стандартизации Siemens & Halske в Берлине с 1920 по 1945 год.

Знаки в городе Eisingen в Engschrift, Mittelschrift и Breitschrift

В конструкцию входили не только DIN Engschrift, но и DIN Mittelschrift («лицо средней [ширины]» - сейчас очень популярно). Также был включен дизайн DIN Breitschrift («расширенное лицо»), но он никогда не использовался широко.

Чтобы обеспечить быстрое и легкое воспроизведение, все рисунки изначально основывались на грубой сетке и могли быть выполнены с помощью циркуля и линейки. Стандарт Normblatt («стандарт») DIN 1451, Schriften («Гарнитуры») был предварительно выпущен в 1931 году; затем, с небольшими изменениями в 1936 году, он был выпущен в качестве официального стандарта. В 1938 году Временный приказ № 20 требовал, чтобы DIN 1451 использовался на новой немецкой системе автобанов (автомагистралей). Благодаря этому и подобным правилам, DIN 1451 по-прежнему доминирует в немецкой публичной надписи и сегодня.

Трафаретная надпись в стиле DIN на уличном знаке в Штайнлахе , районе Хаверлы.

В 1923 году Stempel была первой литейной фабрикой, которая произвела печатный шрифт в соответствии со стандартом DIN. Дизайн соответствует DIN 16 , более раннему стандарту для наклонных букв на технических чертежах, который был выпущен в 1919 году. В 1929 году компания Berthold Type Foundry выпустила аналогичный шрифт. DIN 16 также был доступен в виде шаблонов надписей, выгравированных на целлулоидном материале, для использования в чертежах компанией Filler and Fiebig в Берлине .

Трафареты для нанесения надписей на технические чертежи по стандартам DIN.

В рамках публичной и технической надписи использование шрифтов DIN 1451 быстро распространилось после того, как они были приняты. Они были выпущены в виде целлулоидных трафаретов для надписей для небольших приложений, в виде больших металлических трафаретов для нанесения на машины, транспортные средства и самолеты, а также в виде литых металлических надписей для уличных и строительных указателей; тем не менее, печатные формы, соответствующие DIN 1451, никогда не производились. Во время Второй мировой войны DIN 1451 также был принят в протекторате Богемия и Моравия . Версия DIN 1451 1943 года добавила набор кириллических символов, хотя их дизайн не соответствовал весу и пропорциям DIN Mittelschrift.

Надписи без засечек и шрифты, стилизованные под геометрические формы, наряду с ар-деко в целом, были очень популярны в 1920-х и 1930-х годах. В Баухаусе использование грубых сеток для разработки шрифтов пропагандировалось Гербертом Байером и Йостом Шмидтом в период Дессау. Несмотря на схожий дизайн, гарнитуры DIN не отражали элегантности этой стилистической тенденции.

Вдохновленный стандартом DIN, консорциум голландских организаций создал эквивалентный буквенный стандарт NEN 3225. [6] Созданный группой дизайнеров, в которую входил Ян ван Кримпен , дизайн не имеет ничего общего со стандартом DIN: это семейство гуманистов. со стилями с засечками и без засечек. Шрифт без засечек похож на Gill Sans и Johnston ; засечки отражает классическую гуманистическую модель эпохи Возрождения. [7] Аналогичным образом Международная организация по стандартизации разработала свою собственную производную Isonorm в 1980 году. [8]

Релизы [ править ]

Знак в старой версии DIN Mittelschrift. Обратите внимание на различную структуру буквы «а» и на то, что изогнутые штрихи не становятся тонкими при соединении, как при соединении буквы «h».

Компания Letraset, выпускающая переводные надписи, сделала несколько вариантов в 1970-х годах. Кроме того, литейный завод Berthold принял шрифты DIN для своих оптомеханических систем настройки фототипов, таких как Staromat. В 1980 году шрифты DIN были перерисованы Адольфом Гроппом (1911–1996), художником-шрифтовиком из Франкфурта . Рисунки выполнены на более мелкой сетке. Это позволило точно определить такие детали, как количество отклонений круглых символов (например, C, G и O) ниже базовой линии и выше высоты крышки . Кроме того, символы, такие как S, для которых никогда не создавался точный строительный чертеж, теперь определялись с использованием линий и дуг для новогорежущие плоттеры, которые должны были использоваться для надписей на вывесках автомагистралей. Был изменен ряд символов , в частности символы «a», «6» и «9», а также «t» в DIN Engschrift.

К середине 1980-х Linotype применил перерисованные шрифты DIN для цифровой фотонабор. Вместе с Adobe они выпустили его как DIN Mittelschrift и DIN Engschrift в 1990 году. Таким образом, гарнитуры стали частью библиотеки шрифтов Adobe / Linotype PostScript. Использование шрифтов DIN стало появляться в работе передовых графических дизайнеров и дизайнерских студий, таких как Уве Леш в Германии, Tel Design в Нидерландах, а также Дэвид Карсон и Эйприл Грейман в США. Вскоре другие ведущие дизайнеры начали использовать DIN Mittelschrift и Engschrift, что сделало их популярным вариантом для других шрифтов без засечек.

Сторонние адаптации [ править ]

Альберт-Ян Пул , автор одной из самых известных адаптаций DIN, FF DIN , рассказывает об истории дизайна [9] [10]

В связи с популярностью шрифтов DIN с их минималистичным современным дизайном, несколько дизайнеров и компаний выпустили свои собственные интерпретации и адаптации, часто добавляя новые веса, такие как светлый или сверхжирный шрифт и курсив, в результате чего существует ряд цифровых интерпретаций. .

Одним из самых известных и пользующихся спросом оцифровок DIN является FF DIN (1995), созданный голландским дизайнером шрифтов Альбертом-Яном Пулом для FontFont . [11] [12] [13] [14] Редактор Typographica Стивен Коулз особенно похвалил его за качество подсказок для экранного дисплея. [15] Пользователи включают New York City Ballet , ETH Zurich , The Verge и фильм «Волк с Уолл-стрит» . [16] [17] [18] В отличие от оригинального дизайна, здесь используются обычные названия весов.

Поскольку авторское право на оригинальный дизайн DIN не защищено, другие компании предложили цифровые версии (или получили права на перепродажу Linotype). Parachute (латиница, арабский, кириллица, греческий), Elsner + Flake, Paratype (с кириллицей) и другие выпустили возрождение некоторых стилей DIN, часто с добавлением дополнительных весов. [19] Fontsite переименовал свой выпуск в «Fette 1451». [20]

Примеры различных вариантов букв DIN и родственных стилей в цифровом формате, в основном Питера Вигеля.

Обширный набор оцифровок сделан Питером Вигелем на пожертвования, запрошенные от пользователей в рамках OFL . Это включает в себя обычный стиль ( Mittelschrift ) двух классов для печати с меньшим и большим растеканием чернил и менее известный Breitschrift . [21] [22] [23] Он также оцифровал закругленные стандартные шрифты DIN 16 Oblique и DIN 17 Upright для чертежей, используя имена TGL 0-16 и 0-17, названия, под которыми они были известны в ГДР . [24] [25]

Корпорация Майкрософт создала индивидуальные оцифровки версий стандарта DIN 1451 Mittelschrift и Engschrift в 2013 году, но эта версия никогда не была опубликована. В 2016 году была выпущена версия под названием «Bahnschrift», как первый в истории Microsoft переменный шрифт Open Type . [26] Источник Bahnschrift был полностью перестроен с нуля Аароном Беллом из Saja Typeworks и был расширен по весу, набору символов и ручным подсказкам. [27] Он поддерживает латиницу , кириллицу , греческий язык , символы валюты и некоторые коптские символы . Впервые он был включен в Windows 10 версии 1709 и в основном используется в качестве шрифта пользовательского интерфейса дляПрограммное обеспечение Xbox . [28] [29]

Примеры использования [ править ]

Немецкий формат номерных знаков до 1994 года (стиль DIN) больше не выпускается, но все еще используется

Шрифт для многих номерных знаков по всей Европе, а также в Африке и Азии, в том числе:

  • Азербайджан
  • Беларусь
  • Камбоджа
  • Эстония
  • Фарерские острова
  • Венгрия
  • Индонезия
  • Израиль
  • Латвия ( Mittelschrift используется также в дорожных указателях)
  • Ливан
  • Литва
  • Молдова (до 2015 г .; *) + Приднестровье
  • Монголия
  • Нигер
  • Палестина
  • Португалия + Кабо-Верде
  • Румыния
  • Сан-Марино
  • Идти
  • Тунис
  • Туркменистан
  • Вьетнам
  • Некоторые варианты на Кипре , включая Суверенные базовые территории (Великобритания)
  • Автомобиль, выезжающий за пределы Ирана
  • Некоторые варианты французских табличек (текущий формат и формат до 2009 года, а также дипломатические, военнослужащие, дислоцированные в Германии, временно)
  • Некоторые варианты в Турции
  • Некоторые варианты международных организаций - миссии Организации Объединенных Наций, Европейского Союза и Совета Европы - и вооруженные силы (например: силы Нидерландов и Франции в Германии)

и более старые тарелки:

  • Албания *
  • Бельгия
  • Босния и Герцеговина *
  • Ботсвана
  • Чили *
  • Куба *
  • Грузия *
  • Германия *
  • Гана *
  • Гвинея
  • Гвинея-Бисау
  • Кыргызстан *
  • Южный Судан *
  • Уганда *

В других странах используются слегка измененные версии шрифта:

  • Австрия (округлено)
  • Чешская Республика (уже)
  • Словакия (заметные различия для «0» и «7»)
  • Испания (уже)
  • Старая Италия (заметные различия для «3», «4», «5», «6», «7», «9», «G», «M», «Q», «W»
  • Старая Польша (заметные различия для '4', '6', '7', '9', 'K', 'M', 'W')

В некоторых странах, отмеченных знаком *, он был заменен на FE-Schrift , шрифт, разработанный специально для предотвращения подделки.

См. Также [ править ]

  • Шрифты для общественных вывесок

Ссылки [ править ]

  1. ^ Пул, Альберт-Ян (2007). «FF DIN, история современного шрифта». В Шпикерманне, Эрик ; Миддендорп, Ян (ред.). Сделано с FontFont: шрифт для независимых умов (1-е изд.). Нью-Йорк: Издатель Марка Бэтти. С. 66–73. ISBN 978-0977985043.
  2. ^ Пул, Альберт-Ян . «FF DIN: Цифровые печатные буквы» (PDF) . FontShop . Архивировано 7 июля 2017 года из оригинального (PDF) . Проверено 14 декабря +2016 .
  3. ^ Hardwig, Флориан; Майер, Томас. «От направляющих для надписей к плоттерам с ЧПУ - Краткая история инструментов для создания технических надписей» . Типотека . Проверено 19 июля 2017 года .
  4. ^ Берри, Джон Д. (2006). Dot-font: Talking About Fonts (1-е изд.). Нью-Йорк: Издатель Марка Бэтти. С. 50–51. ISBN 0-9772827-0-8.
  5. ^ Берри, Джон. "dot-font: промышленные стандартные гарнитуры" . Creative Pro . Проверено 16 июля +2016 .
  6. ↑ Ян Миддендорп (2004). Голландский тип . 010 Издательства. С. 298–9. ISBN 978-90-6450-460-0.
  7. ^ Г. Виллем Овинк (1964). «NEN 3225: голландский стандартный алфавит». Алфавит . Кыноч Пресс. С. 123–130.
  8. ^ "Семья Изонорм" . Линотип.
  9. ^ "Альберт-Ян Пул - Können Serifen funktional sein? (Немецкий)" . YouTube . Typographische Gesellschaft München - tgm . Проверено 13 февраля 2017 года .
  10. ^ Ян-Пул, Альберт. "Funktionale Serifen?" . Дизайн Сделано в Германии (из архива) . Архивировано из оригинала на 6 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2017 года .
  11. ^ Шпикерманн, Эрик . «Комментарии к теме Typophile» . Типофил . Архивировано из оригинального 10 апреля 2009 года . Проверено 13 июля 2015 года .
  12. ^ «Можно ли гарнитуры, которые мы видим вокруг на дорожных знаках, превратить в используемые шрифты для общего пользования? Иногда» . Creativepro.com . Проверено 10 октября 2012 .
  13. ^ "FF DIN Round" . Issuu.com. 2010-07-28 . Проверено 10 октября 2012 .
  14. ^ "Используемый FF DIN :: FontFont Focus от FontShop" . Dinfont.com . Проверено 10 октября 2012 .
  15. ^ Коулз, Стивен. «Сообщение в Твиттере» . Twitter . Проверено 1 сентября 2015 года .
  16. ^ "Логотип и веб-сайт The Verge" . Используемые шрифты. 2013-11-19.
  17. ^ "Постеры фильма Волк с Уолл-стрит" . Используемые шрифты. 2014-01-08.
  18. ^ «Связь - Шрифт» . ETH Zurich . Проверено 22 января +2016 . Arial и FF DIN Pro - корпоративные шрифты ETH Zurich.
  19. ^ "Парашют DIN" . MyFonts . Парашют . Проверено 1 сентября 2015 года .
  20. ^ "Фетте 1451" . Fontsite . Проверено 1 сентября 2015 года .
  21. ^ Вигель, Питер. «DIN Breitschrift» . Проверено 1 сентября 2015 года .
  22. ^ Вигель, Питер. «Старый DIN 1451» . Питер Вигель . Проверено 1 сентября 2015 года .
  23. ^ Вигель, Питер. «DIN 1451 H» . Питер Вигель . Проверено 1 сентября 2015 года .
  24. ^ Вигель, Питер. «ТГЛ 0-16» . Проверено 1 сентября 2015 года .
  25. ^ Вигель, Питер. «TGL 0-17» . Проверено 1 сентября 2015 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ «Представляем шрифт Bahnschrift» . Блог Windows . Microsoft . Проверено 28 августа 2017 года .
  27. ^ "Семейство шрифтов Bahnschrift" . Типография Microsoft . Microsoft . Проверено 14 июня 2019 .
  28. ^ «Следующая панель Xbox One и Xbox Series X наконец-то все исправит» . Windows Central . 2020-08-25 . Проверено 2 февраля 2021 .
  29. ^ Проталински, Эмиль. «Microsoft выпускает новую предварительную версию Windows 10 с улучшениями оболочки, Edge и ввода» . VentureBeat . Проверено 28 августа 2017 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Серия статей «История создания современного шрифта», в которой Альберт-Ян Пул опубликовал многие из своих открытий по истории шрифтов стандарта DIN 1451, является хранилищем ссылок по этой теме. Серия вышла в электронном журнале «Encore», выпуски 13–15, 17–18. Это прямые ссылки на статью, которая была перепечатана в модифицированном виде в Made with FontFont.
    • Промышленная археология - DIN, первый немецкий корпоративный шрифт?
    • Конструктивистская связь - DIN, Баухаус и новая типография
    • DIN для всех: от экономического чуда до искусства и народной типографики - FF DIN: Новое в начале
  • Альберт-Ян Пул. FF Din. 1995 г.
  • Блэквелл, Льюис. Тип ХХ века. Издательство Йельского университета: 2004. ISBN 0-300-10073-6 . 
  • Фридл, Фридрих, Николас Отт и Бернард Штайн. Типография: энциклопедический обзор шрифтового дизайна и методов в истории. Black Dog & Leventhal: 1998. ISBN 1-57912-023-7 . 
  • Джасперт, У. Пинкус, У. Тернер Берри и А.Ф. Джонсон. Энциклопедия типовых лиц. Blandford Press Lts: 1953, 1983. ISBN 0-7137-1347-X . 
  • Макмиллан, Нил. А – Я шрифтовых дизайнеров. Издательство Йельского университета: 2006. ISBN 0-300-11151-7 . 
  • DIN 1451-2: Schriften - Serifenlose Linear-Antiqua - Verkehrsschrift. Deutsches Institut für Normung , 1986–02.

Внешние ссылки [ править ]

  • Загрузка шрифтов, используемых на дорожных знаках
  • Бесплатная реализация Fette Engschrift, ранней версии шрифта DIN 1451
  • Мини-сайт Fontshop, посвященный FF DIN, включает в себя историю и спецификации, а также интервью с дизайнером FF DIN Альбертом-Яном Пулом.
  • Обзор веса FF DIN и примеры использования
  • Линотипные страницы DIN: DIN 1451 , DIN Next , DIN Next Arabic , DIN Next Семейство шрифтов Деванагари - разработан Акирой Кобаяши в 2012 году, Кимья Ганди в 2012 году.
  • Парашют DIN: PF DIN Text Pro , PF DIN Text Arabic , PF DIN Text Universal , PF DIN Text Condensed Pro , PF DIN Text Compressed Pro , PF DIN Display Pro , PF DIN Mono Pro , PF DIN Stencil Pro , PF DIN Type System - Сравнительная таблица
  • Используемые шрифты: DIN 1451 , DIN Engschrift , DIN Breitschrift