Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

DREAM Act
Большая печать Соединенных Штатов
Разговорное имя (а)DREAM Act
Представлено на25 апреля 2001 г.
При финансовой поддержкеДик Дурбин , Оррин Хэтч
Законодательная история

Закон о развитии, помощи и образовании для несовершеннолетних иностранцев , известный как Закон DREAM , представляет собой законодательное предложение США о предоставлении временного условного вида на жительство с правом на работу неавторизованным иммигрантам, которые въехали в Соединенные Штаты в качестве несовершеннолетних - и, если позже они будут соответствовать дополнительным квалификационным требованиям, они получат постоянное место жительства .

В апреле 2001 года США Сенаторы Дик Дурбин ( D - Иллинойс ) и Оррин Хэтч ( R - Юта ) впервые представил законопроект в Сенате , как S. 1291 , но он не прошел. С тех пор это предложение было повторно внесено несколько раз, но не было одобрено большинством ни в одной из палат Конгресса США . [1] [2]

Требования [ править ]

Бенефициары предлагаемого закона DREAM должны будут соответствовать следующим требованиям, чтобы соответствовать требованиям: [3]

  • Не быть неприемлемым или депортируемым из Соединенных Штатов, или иметь статус временной защиты (Раздел 3 (b) (1))
  • Иметь доказательство того, что вы прибыли в Соединенные Штаты до достижения возраста 16 лет [4] ( Закон о мечтах от 2017 г. , S.1615, Раздел 3 (b) (1) (B), и HR3440, Раздел 3 (b) (1)) (B)). [5] [6]
  • Иметь подтверждение проживания в США не менее пяти лет подряд
  • Если мужчина 1960 года рождения или позже зарегистрировался в Службе выборочного контроля
  • Быть в возрасте от 12 до 35 лет на момент принятия законопроекта.
  • Закончили среднюю школу в США, получили GED или поступили в высшее учебное заведение.
  • Иметь хорошие моральные качества

В течение первых шести лет квалифицируемым людям будет предоставлен «условный» статус, и они должны будут (а) окончить двухгодичный общественный колледж или (б) закончить не менее двух лет для получения четырехлетней степени или (в) служить два года в армии США. По истечении этого шестилетнего периода те, кто соответствует хотя бы одному из этих трех условий, будут иметь право подать заявление на получение статуса постоянного жителя . В течение этого шестилетнего условного периода они не будут иметь права на получение федеральных грантов на высшее образование, таких как гранты Пелла, но они смогут подавать заявки на студенческие ссуды и учебу на работе. [7]

Если они выполнят все условия в конце 6-летнего условного периода, им будет предоставлено постоянное место жительства, что в конечном итоге позволит им стать гражданами США. [8] Неизвестно, сколько из тех, кто имеет право, продолжат выполнение дополнительных требований. По оценкам одной организации, только 7 000–13 000 студентов колледжей по всей стране могут выполнять дальнейшие обязательства. [9] Анализ, проведенный Центром иммиграционных исследований, показал, что более 2 миллионов человек могут воспользоваться этим законом. [10]

Для условного статуса резидента [ править ]

Физическое лицо должно:

  • иметь доказательство того, что они въехали в Соединенные Штаты до 16 лет и должны непрерывно проживать в стране не менее 5 лет.
  • закончили среднюю школу в США или получили GED в США.
  • демонстрировать хорошие моральные качества.
  • пройти проверку и экспертизу на наличие судимости.

После получения и удержания статуса условного резидента вид на жительство может быть предоставлен, если следующие требования были выполнены в течение шести лет.

Для постоянного проживания [ править ]

Физическое лицо должно:

  • Проходили обучение в высшем учебном заведении или служили в вооруженных силах США не менее двух лет и в случае увольнения получили диплом с отличием.
  • Пройдите еще одну серию проверок биографических данных
  • Продолжайте демонстрировать хорошие моральные качества

В случае невыполнения этих требований условный резидент теряет свой правовой статус и подлежит депортации. [11]

Фон [ править ]

Члены Конгресса внесли несколько форм этого законопроекта как в Палату представителей, так и в Сенат. Члены Палаты приняли один такой законопроект 8 декабря 2010 г. 216–198 голосами; [12] Сенаторы обсудили версию закона DREAM 21 сентября 2010 года. Предыдущая версия законопроекта, S. 2205 , требовавшая 60 голосов для закрытия , потерпела неудачу при 52–44 голосах в 2007 году, что на восемь голосов не хватило. преодоление обструкции сенаторов, выступающих против законопроекта. [13]

Военные США столкнулись с проблемами при зачислении на военную службу, которые в 2005 году были описаны как «кризис» [14], хотя экономический спад 2007–2010 годов снял многие проблемы при зачислении на военную службу. Иммигранты без карты постоянного жителя США (также известной как грин-карта) не допускаются к зачислению. В 2007 году несколько высокопоставленных чиновников Министерства обороны высказались в пользу обещания статуса резидента военнослужащим в качестве средства повышения их набора. [15]

Законопроект также восстанавливает возможность для государств определить резидентство для целей высших пособий на образование, отменив Раздел 505 нелегальной иммиграционной реформе и Immigrant ответственности Закон (IIRIRA) в 1996 ( 8 USC  § 1623 . [3] В большинстве штатов интерпретируют это положение, лишающее не имеющих документов студентов-иммигрантов права на получение определенных льгот в сфере высшего образования, таких как плата за обучение в штате [16]. Некоторые штаты приняли законы, направленные на предоставление жителям штата без документов права на обучение внутри штата без нарушения этого положения IIRIRA. [17]Тем не менее, некоторые студенты, оплачивающие обучение за пределами штата, подали иски в этих штатах, утверждая, что чиновники системы образования штата нарушили этот федеральный закон. [18]

Законодательная история [ править ]

Первоначальная версия закона DREAM была представлена ​​25 апреля 2001 года депутатом Луисом Гутьерресом , демократом из Иллинойса, как «Закон 2001 года об улучшении образования и предотвращении отсева детей-иммигрантов» ( HR 1582 ) во время 107-го Конгресса . Этот законопроект получил 34 соавтора и позволил бы студентам-иммигрантам, не имеющим документов, сначала подать заявление о защите от депортации, а затем подать заявление и получить законное постоянное место жительства, если они соответствуют критериям. [19]

Месяц спустя, 21 мая 2001 года, версия законопроекта Гутьерреса была отменена в пользу более ограниченной версии, озаглавленной «Закон об адаптации учащихся 2001 года» ( HR 1918 ), представленной депутатом Крисом Кэнноном , республиканцем из Юты. Эта версия законопроекта снизила возрастное право до 21 года и собрала 62 соавтора. 1 августа 2001 года сенатор Оррин Хэтч , также республиканец из Юты, внес в Сенат зеркальный законопроект к «Закону об адаптации студентов от 2001 года» . Этот закон, S. 1291 , был первым законопроектом, получившим краткое название «Закон о развитии, помощи и образовании для несовершеннолетних иностранцев» или «Закон о мечте». С тех пор Закон DREAM вносился как в Сенат, так и в Палату представителей в разное время.

Текст законопроекта был включен в различные другие законопроекты, связанные с иммиграцией , включая Закон о всеобъемлющей иммиграционной реформе 2006 года ( S. 2611 ) и Закон о всеобъемлющей иммиграционной реформе 2007 года ( S. 1348 ). После провала этих всеобъемлющих законопроектов о реформе сенатор Ричард Дурбин , демократ от Иллинойса, сделал их принятие главным приоритетом на 2007 год. [20] [21] В сентябре 2007 года Дурбин подал заявку на внесение закона DREAM Act в качестве поправки в Департамент 2008 года. законопроекта о разрешении на оборону ( S. 2919). В свете критики Дурбин представил поправку в пользу переписанной поправки к Закону о защите DREAM. Принимая во внимание их оппонентов, из поправки были удалены все формулировки, касающиеся оплаты за обучение в штате, и был установлен возрастной предел 30 лет для потенциальных бенефициаров. [22] Военное руководство поддержало законопроект, который включал в себя обещание статуса резидента военнослужащим в качестве средства стимулирования вербовки. [23]

18 октября 2007 года Дурбин вместе с соавторами-республиканцами Чарльзом Хейгелом из Небраски и Ричардом Лугаром из Индианы представил Закон DREAM как S. 2205 . Хотя она почти идентична пересмотренной поправке к Закону об обороне, противники продолжали ссылаться на предыдущие аргументы. Для того, чтобы привести Закон о DREAM для дебатов, голосование было назначено на 24 , что потребует пират доказательства подсчета 60 октября да голосов, но это не удалось. [24] Оппоненты Сената приводили ряд причин для своей оппозиции. Некоторые назвали DREAM Act амнистией , способствующей цепной миграции.и дальнейшая иммиграция без документов в ожидании новых версий DREAM Act. Другие заявили, что Закон DREAM, хотя и достойный закон, должен быть принят только в рамках всеобъемлющей иммиграционной реформы .

Сенатор Кей Бейли Хатчисон, который ранее заявила, что будет выступать против рассмотрения закона DREAM, объявила в зале заседаний Сената, что она выразила оговорки по отношению к Дурбину, и он дал устное обязательство работать с ней над внесением изменений, которые, по ее мнению, необходимы для получения большей поддержки республиканцев. . В ответ Дурбин объявил, что первая поправка, которая будет рассмотрена, если начнутся дебаты по Закону о DREAM, полностью переписывает закон в пользу языка, предложенного Хатчисоном. Согласно ее предложениям, студентам-иммигрантам без документов должно быть разрешено иметь временную студенческую визу с возобновляемым разрешением на работу вместо условного постоянного места жительства. Хотя 52 сенатора проголосовали за рассмотрение закона DREAM, его не хватило на восемь голосов, чтобы нарушить пиратство, и закон не был рассмотрен.[22]

2009 [ править ]

Закон был повторно представлен в обеих палатах Конгресса в четверг, 26 марта 2009 г., во время 111-го Конгресса сенаторами Диком Дурбином (штат Иллинойс), Ричардом Лугаром (R-IN), Гарри Ридом (штат Невада), Мелом. Мартинес (R-FL), Патрик Лихи (D-VT), Джозеф Либерман (I-CT), Тед Кеннеди (D-MA) и Расс Фейнголд (D-WI) [25] и представитель США Говард Берман (D- CA). На сегодняшний день 128 представителей [26] и 39 сенаторов [25](не считая бывшего сенатора Эдварда Кеннеди) соавторами законопроекта. Согласно этой версии закона DREAM, иммигранты могут частично претендовать на это при соблюдении следующих требований:

  • Быть в возрасте от 12 до 35 лет на момент вступления в силу Закона.
  • Прибыл в США в возрасте до 16 лет.
  • Непрерывно проживали в США не менее 5 лет подряд с даты прибытия.
  • Окончил среднюю школу в США или получил диплом об общем образовании.
  • Хороший моральный облик

В дополнение к временному проживанию, студенты-иммигранты без документов, которые прошли квалификацию, также будут иметь право подать заявку на студенческие ссуды и учебу, но не будут иметь права на гранты Пелла. Ионный вид на жительство, если он или она не выполнили требования к образовательной или военной службе в течение шестилетнего периода или если они совершили какие-либо преступления (кроме тех, которые считаются проступками, не связанными с наркотиками), независимо от того, были ли они уже одобрены для постоянный статус по истечении шести лет. Если человек был признан виновным в серьезном преступлении или правонарушении, связанном с наркотиками (за исключением единственного преступления, связанного с хранением 30 г или менее марихуаны), он автоматически терял шестилетний статус временного проживания и немедленно подвергался депортации. [27]

2010 [ править ]

111-й Конгресс продолжал рассматривать законопроект DREAM Act в течение 2010 года. S. 3827 , новая версия закона DREAM, включает в себя многочисленные изменения, направленные на устранение опасений, поднятых по поводу законопроекта. Закон «МЕЧТА» вместе с отменой « Не спрашивай, не говори » был включен в Закон о государственной обороне на 2011 финансовый год. 21 сентября 2010 г. обвинение Сената в законопроекте было сохранено в 56–43 голоса; потребовалось бы 60 голосов, чтобы остановить пирата и продолжить работу над законопроектом. [28] На следующий день Дурбин снова внес законопроект вместе с Ричардом Лугаром. Только два сенатора выступили соавторами законопроекта, и он снова потерпел поражение. [29]

Менее чем через месяц, 16 ноября, президент Барак Обама и высшие демократы пообещали внести Закон о мечте в палату к 29 ноября. [30] Палата представителей приняла Закон о мечте 8 декабря 2010 года [31] [ 32], но законопроект не смог достичь порога в 60 голосов, необходимого для прекращения дебатов в зале Сената (55-41 - Предложение о прекращении рассмотрения ходатайства о согласии с поправкой Палаты представителей к поправке Сената № 3 к HR 5281 ). . [33]

2011 [ править ]

11 мая 2011 года тогдашний лидер большинства в Сенате Гарри Рид вновь представил в Сенате закон «DREAM». Некоторые республиканцы, которые поддержали законопроект в прошлом, в том числе сенатор Джон Корнин из Техаса, Джон Кайл из Аризоны, Джон Маккейн из Аризоны и Линдси Грэм из Южной Каролины, воздержались от голосования, возражая, что такой законопроект не должен быть принят без усиление иммиграционного контроля. Рид указал, что он рассмотрит возможность добавления меры по обеспечению соблюдения на рабочем месте в Закон DREAM, которая потребует от каждого работодателя использовать E-Verify , государственную систему проверки права на работу через Интернет. [34]Президент Обама поддержал законопроект как одно из его усилий по реформированию иммиграционной системы США. [35]

В июле 2011 года в штате Калифорния был принят Закон о Калифорнии DREAM , который предоставил студентам-иммигрантам без документов доступ к стипендиям в частных колледжах для государственных школ. [36] В августе штат Иллинойс утвердил план стипендий, финансируемый из частных источников, для детей иммигрантов, как зарегистрированных, так и недокументированных. [37]

2012 [ править ]

15 июня 2012 года Барак Обама объявил, что его администрация прекратит депортацию иммигрантов без документов, которые соответствуют определенным критериям, включенным в предложенный закон DREAM. [38] 15 августа 2012 года Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) начала прием заявок в рамках новой программы администрации Обамы по отложенным действиям в отношении прибытия детей (DACA). Тысячи подавали заявки на участие в новой программе. [39]Поскольку DACA был разработан в значительной степени для решения проблемы иммиграционного статуса тех же людей, что и Закон DREAM, эти две программы часто обсуждаются вместе, при этом некоторые не проводят между ними большого различия, а другие сосредотачиваются на различии между законодательным подходом DREAM Act, в отличие от к реализации DACA через исполнительные действия. [40] По состоянию на январь 2017 года через DACA зарегистрировалось 740 000 человек. [41]

2017 [ править ]

5 сентября 2017 года администрация Трампа отменила программу, одновременно подтолкнув Конгресс к принятию поправки к законодательству до отмены защиты DACA. [42] [43] [44] Закон о мечтах 2017 года был представлен 20 июля 2017 года сенаторами Линдси Грэм (R-SC), Диком Дурбином (D-IL), Джеффом Флейком (R-AZ) и Чаком Шумером. (Д-Нью-Йорк). [45]Этот двухпартийный акт, потенциально способный обеспечить прямой процесс получения гражданства США, поддерживался и тщательно изучался, но снова не прошел. Лица, имеющие право на получение гражданства, - это те, кто не имеет документов, имеет DACA или статус временной защиты (TPS) (люди без законного иммиграционного статуса), которые заканчивают средние школы США и посещают колледж, поступают на работу или поступают на военную службу. [45] В 2012 году было внесено несколько других законопроектов, направленных на защиту молодежи без документов, все они похожи на Закон о мечтах, но так и не стали законом. [46]

Версия Закона от 2017 года внесет изменения в действующий закон по нескольким направлениям. Это даст бенефициарам DACA статус постоянного жителя, а бенефициарам TPS возможность подать заявку на этот статус. [46] Путь к гражданству США - это сначала условный статус постоянного жителя в течение 8 лет, подача заявления и получение статуса LPR, пребывание в статусе LPR в течение 5 лет и, наконец, подача заявления и получение гражданства США. [46] Закон также прекратит процедуру депортации любого, кто соответствует требованиям Закона о мечтах, и тех, кто учится в начальной или средней школе старше 5 лет. Наконец, это улучшит доступность обучения в колледжах и финансовой помощи для незарегистрированной молодежи и иммигрантов. [46]

Воздействие [ править ]

Экономический [ править ]

В отчете за декабрь 2010 года Федеральное бюджетное управление Конгресса и Объединенный комитет по налогообложению подсчитали, что версия закона DREAM от 30 ноября 2010 года сократит (федеральный) прямой дефицит примерно на 1,4 миллиарда долларов за период 2011–2020 годов и увеличит объем федерального правительства. выручка на 2,3 миллиарда долларов в течение следующих 10 лет. Косвенные федеральные расходы (около 80% федерального бюджета), а также влияние налогов на уровне штата и местных налогов не учитывались. [47] Однако в том же отчете также отмечается, что Закон « увеличит прогнозируемый дефицит более чем на 5 миллиардов долларов по крайней мере в один из четырех последовательных 10-летних периодов, начиная с 2021 года» (курсив добавлен). Исследование, проведенное Центром американского прогрессаПо оценкам, в случае принятия Закон DREAM к 2030 году создаст 1,4 миллиона рабочих мест, в первую очередь за счет ожидаемого повышения уровня образования, доходов и покупательной способности «мечтателей». [48]

Луис Миранда, директор латиноамериканских СМИ Белого дома, высказался в поддержку версии закона DREAM от 2010 года. [49] Он утверждает, что принятие закона сделает США более конкурентоспособными в мировой экономике, позволив иммигрантам без документов «полностью реализовать свой потенциал и внести свой вклад в экономический рост нашей страны». [49] Миранда утверждает, что Закон DREAM не будет создавать «программу амнистии», потому что он требует «длительного и строгого процесса», чтобы иметь право на получение пособия, требуя, например, проверки криминального прошлого и доказательства того, что заявитель не совершал любые преступления, в результате которых он лишился бы права на проживание. [49]Миранда также утверждает, что закон не будет стимулировать иммиграцию большего числа студентов, поскольку он применяется только к иммигрантам без документов, которые уже находятся в стране. [49] Кроме того, Закон создаст период ожидания, прежде чем заявители DREAM Act смогут спонсировать заявки на получение грин-карты для своих родственников. Миранда также отмечает, что министр обороны Роберт Гейтс заявил, что Закон DREAM предоставит расширенный пул новобранцев. [49]

В исследовании 2010 года, проведенном Североамериканским центром интеграции и развития Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, правозащитной и исследовательской группой, которая фокусируется на «транснационализме и глобализации через исследования действий», проводя «междисциплинарные исследования, касающиеся процесса экономической интеграции между США, Мексикой и Канадой», были подготовлены два оценки дохода, который будет получен иммигрантами без документов, которые потенциально могут иметь право на получение предлагаемых льгот DREAM Act. Первая оценка основана на анализе исследования Национального центра политики интеграции иммигрантов Института миграционной политики, организации, стремящейся «продвигать экономическую мобильность и социальную интеграцию иммигрантов в Соединенных Штатах» [50].по оценкам, 38% лиц, имеющих право на льготы DREAM Act, фактически получат статус постоянного жителя на законных основаниях. В этом сценарии, по оценкам NAIDC, получатели DREAM Act заработают 1,4 триллиона долларов за 40-летний период. С другой стороны, по оценкам NAIDC, если все лица, имеющие право на получение пособий DREAM Act, успешно выполнят требования к образованию или военной службе и получат статус законного резидента, они заработают 3,6 триллиона долларов за тот же 40-летний период. Сколько долларов они потратят на доступные федеральные, государственные и местные ресурсы в течение 40-летнего периода, не оценивалось. [51]

Образование [ править ]

Образование является одним из основных приоритетов DREAM Act. В исследовательской статье, написанной Роджером М. Махони, утверждается, что Закон DREAM направлен на отмену положения закона, предусматривающего наказание штатов за предоставление этим студентам платы за обучение внутри штата. В зависимости от стандартов отбора DREAM Act может принести пользу до 1,2 миллиона молодых людей в Соединенных Штатах, дав им возможность реализовать свой образовательный и экономический потенциал. [52]

Движение DREAMers [ править ]

Движение DREAMers возникло в то время, когда Конгресс продвигал закон DREAM. Лица, составляющие группу, - это в основном студенты / молодежь без документов. [53] Было замечено, что движение МЕЧТНИКОВ занимается проблемами иммиграции, образования и гражданства. [53] DREAMers приняли участие во многих мероприятиях активистов, чтобы продемонстрировать свою поддержку DREAM Act. 1 мая 2006 г. прошла демонстрация, в которой участвовала коллективная группа студентов, которые высказали свои опасения. [54] 5 июня 2012 г. был случай, когда DREAMers участвовали в ненасильственном гражданском неповиновении, которое включало пикеты, сидячие забастовки, голодовки и т. Д. [55]По всей стране были и другие сценарии, когда незарегистрированная молодежь активно участвовала в продвижении закона DREAM. [53] Кроме того, движение оказало влияние на другие политики, такие как DACA ( Отсроченные действия для детей, прибывающих в детство).), меморандум исполнительной власти, подписанный тогдашним министром внутренней безопасности Джанет Наполитано 15 июня 2012 года под названием «Осуществление прокурорской осмотрительности в отношении лиц, приехавших в Соединенные Штаты в детстве», создавая административную программу, не санкционированную Конгрессом, которая разрешала некоторые лица, приехавшие в Соединенные Штаты в подростковом возрасте и отвечающие нескольким критериям, включая отсутствие какого-либо законного иммиграционного статуса, могут потребовать рассмотрения отсроченных действий на период в два года, подлежащих продлению, и права на разрешение на работу. [55]

См. Также [ править ]

  • Незаконная иммиграция в США
  • Иммиграционная политика
  • Плайлер против Доу
  • След мечты 2010
  • Закон о нью-йоркской мечте
  • Отложенное действие для детей, прибывающих в детство

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Матос, Ю. (2020). «Американская мечта»: понимание поддержки белыми американцами Закона о мечте и карательной иммиграционной политики. Перспективы политики,

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Никаких мечтателей не осталось позади» (PDF) . ucla.edu . Архивировано из оригинального (PDF) 8 июля 2011 года . Проверено 27 мая 2011 года .
  2. ^ "Сенат Билл S. 1291" . Congress.gov . 20 июня 2002 г.
  3. ^ а б С. 729
  4. ^ "С. 729 Раздел 4 (а) (1) (А)" .
  5. ^ «Текст S. 1615: Dream Act 2017 (введенная версия) - GovTrack.us» . GovTrack.us .
  6. ^ «HR3440 - Закон мечты 2017 года» . www.congress.gov . 2017 г.
  7. ^ «МЕЧТАЙТЕ возможности». Bangor Daily News . 9 октября 2007 г. с. 6. ISSN 0892-8738 . ProQuest 414413142 .  
  8. ^ "S. 729 Sec.5" . congress.gov .
  9. ^ Далее демографическая информация , связанная с Законом The-Dream Архивированного 28 сентября 2007, в Wayback Machine , The Urban Institute, 21 октябрь 2003 года.
  10. ^ "Закон DREAM предлагает амнистию 2,1 миллионам" . 7 декабря 2012 . Проверено 18 декабря 2016 года .
  11. ^ www.whitehouse.gov
  12. ^ "Законопроект об одобрении палаты представителей, направленный против нелегальных иммигрантов из молодежи" . 9 декабря 2010 . Проверено 18 декабря 2016 года .
  13. ^ {{cite [email protected]|url= https://www.senate.gov/legislative/LIS/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=110&session=1&vote=00394%7Ctitle=US . Сенат: поименное голосование | access-date = 18 декабря 2016 г.}}
  14. ↑ Уилсон, Джейми (3 июня 2005 г.). «США снижают стандарты в условиях кризиса численности армии» . Проверено 18 декабря 2016 г. - через The Guardian.
  15. ^ Джордан, Мириам. «Законопроект о предоставлении гражданства США для прохождения военной службы» . Проверено 18 декабря 2016 года .
  16. Перейти ↑ Lee, Y (2006). Мечтать или не мечтать: анализ затрат и результатов на развитие, помощь и образование для несовершеннолетних без документов (DREAM) . 16 . Корнельский журнал права и государственной политики. С. 231–58.
  17. Перейти ↑ Feder, J. (2010). Незаконные и незарегистрированные студенты , высшее образование и плата за обучение в штате: правовой анализ. RS22500. Исследовательская служба Конгресса.
  18. ^ Морс, А; Бимбах, К. (2010). «Государственное обучение и неуполномоченные студенты-иммигранты» . Национальная конференция законодательных собраний штатов.
  19. ↑ Барнетт, Памела (25 апреля 2001 г.). «Гутьеррес связывает предложение об иммиграции со статусом образования» . CongressDaily .
  20. ^ Spuriell, Стивен (10 июля 2007). "Звон смерти для иммиграции?" . Уголок . Национальное обозрение в Интернете. Архивировано из оригинального 27 -го октября 2007 года . Проверено 19 июля 2007 года .
  21. Перейти ↑ Maze, Rick (16 июля 2007 г.). «Билл предоставит гражданство за службу» . Army Times . Проверено 19 июля 2007 года .
  22. ^ a b DREAM Закон 2007 г.
  23. ↑ Монтгомери, Дэйв (23 октября 2007 г.). «Сенат проголосует за принятие законопроекта об ограничении иммиграции». Служба новостей Knight Ridder Tribune : 1. ProQuest 456878988 . 
  24. ^ "DREAM Act: заявление NILC на голосовании в Сенате 24 октября" . Архивировано из оригинала на 11 июня 2010 года . Проверено 6 апреля 2010 года .
  25. ^ a b DREAM Закон 2009 г.
  26. ^ HR 1751
  27. ^ "Закон мечты 2013" . Проверено 18 декабря 2016 года .
  28. ^ «Сенат останавливается», не спрашивайте, не говорите «отменить» . CNN . 22 сентября 2010 г.
  29. ^ С. 3827
  30. ^ Am; Репортер, старший политический деятель Теркель; Post, The Huffington (16 ноября 2010 г.). «Обама и ведущие демократы в Конгрессе призывают к принятию закона DREAM до конца года» . Проверено 18 декабря 2016 года .
  31. ^ "Меры по иммиграции в соответствии с законом о DREAM" . Fox News . 8 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Проверено 18 января 2011 года .
  32. ^ С. 3992
  33. ^ "Поименный голос Сената США голосует 111-й Конгресс - 2-я сессия" .
  34. ^ "Гарри Рид повторно вводит Закон МЕЧТЫ" . 11 мая 2011 . Проверено 18 декабря 2016 года .
  35. ^ «Закон об иммиграции DREAM Act получает поддержку президента США» . Эксперт по миграции. Архивировано из оригинального 15 сентября 2011 года . Проверено 24 августа 2011 года .
  36. ^ "Калифорнийский" Закон о мечтах "одобрен для иммигрантов без документов" . Рейтер . 26 июля 2011 г. - на сайте www.reuters.com.
  37. ^ Sabella, Джен (2 августа 2011). «Закон Иллинойса DREAM, подписанный губернатором Куинном (ФОТО)» . Huffington Post .
  38. ↑ Коэн, Том (16 июня 2012 г.). «Администрация Обамы должна прекратить депортацию некоторых молодых иммигрантов без документов» . CNN . Проверено 15 июня 2012 года .
  39. ^ «Тысячи« Мечтателей »выстраиваются в очередь, чтобы подать заявку на отсрочку» . NBC News . 15 августа 2012 . Проверено 27 августа 2012 года .
  40. ↑ Коэн, Том (24 августа 2012 г.). «Иммиграционный иск возрождает дебаты о DREAM Act» . CNN . Проверено 3 сентября 2012 года .
  41. ^ «К счастью, Трамп дает отсрочку молодым, незарегистрированным МЕЧТАМ - на данный момент» . Майами Геральд . 23 января 2017 года.
  42. ^ «Меморандум о расторжении DACA» . Департамент внутренней безопасности . 5 сентября 2017 года.
  43. ^ «Меморандум о расторжении DACA» . Департамент внутренней безопасности . 5 сентября 2017 года . Проверено 26 марта 2020 года .
  44. ^ "Что такое Закон о сне и кто такие мечтатели?" . Антидиффамационная лига . Проверено 26 марта 2020 года .
  45. ^ a b «Dream Act 2017: резюме и ответы на часто задаваемые вопросы» . Национальный центр иммиграционного права . Проверено 26 марта 2020 года .
  46. ^ a b c d «Закон о мечте, DACA и другие меры, разработанные для защиты мечтателей» . Американский иммиграционный совет . 25 августа 2016 . Проверено 26 марта 2020 года .
  47. ^ "S. 3992, Закон о развитии, помощи и образовании для несовершеннолетних иностранцев 2010" . 7 декабря 2010 . Проверено 18 декабря 2016 года .
  48. ^ Гусман, Хуан Карлос; Хара, Рауль С. "Экономические преимущества принятия закона" МЕЧТА " . Центр американского прогресса . Проверено 27 ноября 2012 года .
  49. ^ a b c d e "Получите факты о DREAM Act" . whitehouse.gov . 1 декабря 2010 . Проверено 18 декабря 2016 г. - из Национального архива .
  50. ^ «О центре» . Национальный центр политики интеграции иммигрантов.
  51. ^ Нет мечтателей Left Behind архивной 8 июля 2011 года, в Wayback Machine , североамериканской интеграции и Центр развития, Калифорнийский университет в ЛосАнджелесе.
  52. ^ Махони, Роджер (22 июня 2012). «Закон о мечте: мы все на пользу». Журнал Нотр-Дам Закона, этики и государственной политики . 26 : 459.
  53. ^ a b c Киз, Элизабет (21 января 2014 г.). «Определение американца: Закон DREAM, иммиграционная реформа и гражданство». Рочестер, штат Нью-Йорк. SSRN 2253546 . 
  54. ^ Даулинг, Джули; Инда, Джонатан (2013). Управление иммиграцией через преступность: читатель . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. С. 269–84. ISBN 9780804778817.
  55. ^ a b Костанца-Чок, Саша (2014). «Из туалетов, из тени и на улицы». Из тени на улицы! Организация "Трансмедиа" и движение за права иммигрантов . Из тени на улицы! . MIT Press. С. 128–153. ISBN 9780262028202. JSTOR  j.ctt9qf5z4.12 .

Внешние ссылки [ править ]

  • HR 1751 : Полный текст законопроекта Дома 2009 г., через THOMAS
  • С. 3992 : Полный текст законопроекта Сената 2009 г., через THOMAS
  • После того, как Республиканская партия блокирует закон DREAM, куда направляется иммиграционный активизм? - видеоотчет компании Democracy Now!
  • Рожденные и выросшие - видео от Borderstories.org
  • Законы сновидений