Дейзи Белл
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено с Дейзи Белл (Велосипед для двоих) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Велосипед для двоих" перенаправляется сюда. Для многопользовательского велосипеда см . Велосипед-тандем .
"Дейзи Белл (Велосипед для двоих)"
Daisybell.jpg
Песня
Вышел1892 г.
ЖанрМюзик-холл, стандарт
Автор (ы) песенГарри Дакр

« Дейзи Белл (Велосипед, построенный для двоих) » - популярная песня, написанная в 1892 году британским поэтом-песенником Гарри Дакром с хорошо известным припевом: «Дейзи, Дейзи / Дай мне свой ответ, сделай. / Я наполовину сумасшедший / все за любовь к тебе », заканчивающуюся словами« велосипед для двоих ». Говорят, что песня была вдохновлена Дейзи Гревиль, графиней Уорик , одной из многих любовниц короля Эдуарда VII . [1] [2] Это самая ранняя песня, спетая с использованием компьютерного синтеза речи на IBM 704 в 1961 году, подвиг, который упоминается в фильме 2001: Космическая одиссея (1968).

История

«Дейзи Белл» была написана Гарри Дакром в 1892 году. Как пишет Дэвид Юэн в « American Popular Songs» : [3]

Когда Дакр, популярный английский композитор, впервые приехал в Соединенные Штаты, он привез с собой велосипед, за который с него взимали импортную пошлину. Его друг Уильям Джером , еще один автор песен, легкомысленно заметил: «Хорошо, что ты не привез с собой велосипед, рассчитанный на двоих , иначе тебе пришлось бы платить двойную пошлину». Дакру так понравилась фраза «велосипед для двоих», что он вскоре использовал ее в песне. Песня Daisy Bell впервые стала популярной в лондонском мюзик-холле в исполнении Кэти Лоуренс . Тони Пастор был первым, кто спел ее в Соединенных Штатах. Его успех в Америке начался, когда Дженни Линдси обрушила вместе с ним дом в Атлантических садах на Бауэри . в начале 1892 г.

Первоначально песня была записана и выпущена Дэном Куинном в 1893 году. [4]


В моем сердце есть цветок, Дейзи, Дейзи!
Посаженный однажды скользящим дротиком,
Посаженный Дейзи Белл!
Любит она меня или нет,
Иногда трудно сказать;
И все же я очень хочу разделить долю
Прекрасной Дейзи Белл!


Дейзи, Дейзи,
ответь, давай!
Я наполовину сумасшедший,
Все ради любви к тебе!
Это будет не стильный брак,
Я не могу позволить себе карету,
Но ты будешь выглядеть мило на сиденье
Велосипеда, рассчитанного на двоих!

Мы пойдем «тандемом» как муж и жена, Дейзи, Дейзи!
"Пропадая" по дороге жизни, я и моя Дейзи Белл!
Когда дорога темная, мы оба можем презирать P 'Личник и «лампы» тоже;
В ослепительных глазах прекрасной Дейзи Белл «яркие огоньки»!
(Припев)

Я буду рядом с тобой в «колесе» или горе, Дейзи, Дейзи!
Ты будешь звонком (е), в который я позвоню, ты знаешь! Милая маленькая Дейзи Белл!
Вы будете «вести» в каждой «поездке», которую мы предпримем. Затем, если я не справлюсь;
Я разрешаю тебе использовать тормоз, Моя прекрасная Дейзи Белл!
(Хор)

В технологии и культуре

Вычислительная техника и технологии

Дейзи Белл в исполнении синтезатора речи DECtalk , выпущенного в 1984 году .
  • В 1961 году IBM 704 в Bell Labs был запрограммирован так, чтобы петь «Дейзи Белл» - это первая демонстрация компьютерного синтеза речи . Эта запись внесена в Национальный реестр звукозаписывающих компаний США . [5]
  • В 1974 году слуховые исследователи использовали мелодию «Дейзи Белл» для первой демонстрации « чистого дихотического » (только два уха) восприятия: они закодировали мелодию в стереофонический сигнал таким образом, чтобы ее можно было воспринимать при прослушивании с помощью оба уха, но не только одно ухо. [6]
  • В 1985 году Кристофер К. Капон создал программу Commodore 64 под названием «Sing Song Serenade», которая заставляла дисковод для гибких дисков Commodore 1541 воспроизводить мелодию «Daisy Bell» непосредственно со своего оборудования путем быстрого перемещения головки чтения / записи. [7]
  • В 1999 году компьютерная программа под названием BonziBuddy пела Дейзи Белл, если пользователь просил ее спеть. Позже зеленый попугай стал фиолетовой гориллой в версии 3.0. [8]
  • Личный помощник Microsoft, Кортана , может спеть первую строчку Daisy, когда ее попросят спеть песню. [9] [10]
Воспроизвести медиа
Дейзи Белл запрограммирована в стандартной оболочке

Фильмы

  • Писатель-фантаст Артур Кларк стал свидетелем демонстрации IBM 704 во время поездки в Bell Labs в 1962 году и упомянул о ней в романе 1968 года и фильме « 2001: Космическая одиссея» , в котором компьютер HAL 9000 поет «Дейзи Белл» во время своего постепенного осмотра . деактивация. [11]
  • Оливер Рид поет песню «Дейзи Белл» в фильме 1972 года «Тройное эхо» . [ необходима цитата ]
  • В фильме «Жена путешественника во времени» (2009) Альба и ее отец Генри поют песню «Дейзи Белл», пытаясь помешать ему путешествовать во времени, пока он все еще использует инвалидное кресло из недавней аварии.

Музыкальные записи

  • 3 мая 2014 года был выпущен альбом, полностью состоящий из каверов на "Daisy Bell", под названием The Gay Nineties Old Tyme Music: Daisy Bell , приуроченный к выставке Марка Райдена "The Gay 90s". На альбоме представлены каверы на "Daisy Bell" Кэти Перри , Тайлера, создателя , "Weird Al" Янкович , Ника Кейва , Кирка Хэммета из Metallica , Марка Мазерсбо из Devo , Стена Риджуэя из Wall of Voodoo , Дэнни Эльфмана и других . . Прибыль от альбома пошла в некоммерческую организацию Little Kids Rock .[12]

Радио

  • Мелодия играла вступление к радиопередачам тети Дейзи в Новой Зеландии, которые велись с 1930 года до ее смерти в 1963 году [13] .

использованная литература

  1. ^ Кэрролл, Лесли (3 июня 2008 г.). Королевские дела: Похотливая возня из-за внебрачных приключений, потрясших британскую монархию . Эдвард VII и Дейзи Гревиль, графиня Уорик 1861–1938: Торговля NAL. ISBN 978-0-451-22398-2.CS1 maint: location ( ссылка )
  2. ^ «Краеведение: социалистическая светская львица» . BBC . 22 мая 2009 г.
  3. ^ Юэн, Дэвид (1966). Американские популярные песни . Случайный дом. ISBN 0-394-41705-4.
  4. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Pop Memories 1890–1954 . Рекордные исследования. ISBN 0-89820-083-0.
  5. ^ «Звуки сражающихся людей, Воющий волк и комедийный значок среди 25, внесенных в Национальный регистр звукозаписи» . Loc.gov . Проверено 8 января 2021 года .
  6. ^ Кубовы, М .; Раскрой, JE; Макгуайр, РМ. (1974). «Слух третьим ухом: дихотическое восприятие мелодии без монофонических сигналов знакомства». Наука . 186 (4160): 272–274. Bibcode : 1974Sci ... 186..272K . DOI : 10.1126 / science.186.4160.272 . PMID 4413641 . S2CID 8867839 .  
  7. ^ "[CSDb] - Спой песенную серенаду Кристофера К. Капона (1985)" . Commodore 64 База данных сцен . Проверено 22 ноября 2015 года .
  8. ^ О'Делл, Кэри. « Дейзи Белл (Велосипед для двоих) » ( PDF ) . loc.gov . Библиотека Конгресса . Дата обращения 4 августа 2019 .
  9. ^ Мартин, Джим. «Удивите своих друзей 45 забавными ответами Кортаны в Windows 10» . Технический советник . Проверено 4 ноября 2019 .
  10. ↑ Шри Сан (07.08.2015), Дейзи Дейзи , заархивировано из оригинала 13 декабря 2021 года, получено 24 октября 2016 года.
  11. ^ "Предпосылки: синтез текста в речь Bell Labs" . bell-labs.com . Lucent Technologies. Март 1997. Архивировано 7 апреля 2000 года.
  12. ^ Уильямс, Максвелл (2 мая 2014 г.). «Кэти Перри фигурирует в альбоме поп-артиста Марка Райдена« Гей девяностых »(эксклюзив) за 100 долларов» . Голливудский репортер . Проверено 20 января 2017 года .
  13. ^ «Basham, Мод Руби - Биография» . Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 7 октября 2017 года .

внешняя ссылка

  • Университет Джона Хопкинса (30 марта 2007 г.). «Дейзи Белл. Песня» . Собрание нот Леви, ящик 140, экспонат 090 . Архивировано 19 апреля 2014 года . Проверено 30 августа 2012 года .
  • 1894 г. запись "Дейзи Белл" (MP3)
  • Страница с записью "Дейзи Белл", спетой и сыгранной компьютерами IBM в Bell Laboratories в начале 1960-х (см. Последний трек на стороне 2, помеченный как "Демонстрация синтезированной компьютерной речи (1963)")
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Daisy_Bell&oldid=1061076384 .
Contribute a better translation