Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для стихотворения Редьярда Киплинга см. Dane-geld (стихотворение) .
Runestone U 241 в Lingsberg, Uppland , Швеции , был поднят внуками Ulfríkr около 1050 в память о его дважды принимающем датские деньги в Англии.

Датские деньги ( / д eɪ п ɡ ɛ л д / ; [1] «Датский налог», буквально «Dane выход» или дань) был налог поднят заплатить дань к викингов рейдеров , чтобы сохранить землю от быть разорен. Он был назван кастрировать или gafol в источниках одиннадцатого века. Это было характерно для королевской политики как в Англии, так и во Франции в течение девятого-одиннадцатого веков, собиралось как дань , чтобы откупиться от нападавших, так и в качестве денежного вознаграждения., чтобы заплатить оборонительным силам. Термин данегельд появился только в конце XI века. В англосаксонской Англии дань датчанам была известна как гафол, а сбор, взимаемый для поддержки постоянной армии для защиты королевства, был известен как херегельд (армейский налог).

Англия [ править ]

В Англии под шкурой понималась площадь земли, достаточная для содержания одной семьи; однако их истинный размер и экономическая ценность сильно различались. Шкура использовалась в качестве оценочной единицы и служила основой для земельного налога, который стал известен как Данегельд. Первоначально он взимался как дань, чтобы подкупить викингов-захватчиков, но после датского завоевания 1016 года он был сохранен в качестве постоянного земельного налога для оплаты защиты королевства. [2] Экспедиции викингов в Англию обычно возглавляли датские короли , но они состояли из воинов со всей Скандинавии , и в конечном итоге они принесли домой более 100 тонн серебра . [3]

Runestone U 344 в Orkesta, Uppland , Швеция , воздвигнутый в память о Viking Алф Оф Борреста , говорит , что в три раза он принимал датские деньги в Англии. Первый был с Скагулом Тосте , второй с Торкеллом Высоким и последний с Канутом Великим .

Хотя обычно считается, что термин «данегельд» был названием выплаты дани викингам до нормандского завоевания, на самом деле эти выплаты назывались гафол . [a] [4] В 1012 году Этельред Неготовный ввел ежегодный земельный налог для оплаты отряда скандинавских наемников во главе с Торкелом Высоким для защиты королевства. Вслед за Этельредом короли Англии использовали тот же метод сбора налогов для финансирования своих постоянных армий, он был известен как херегельд (армейский налог). Херегельд был упразднен Эдуардом Исповедником в 1051 году. На самом деле нормандская администрация назвала налог Данегельдом. [5] [6]

Англосаксонская эпоха [ править ]

Английский платеж в размере 10 000 римских фунтов (3300 кг) серебра был впервые произведен в 991 году после победы викингов в битве при Малдоне в Эссексе, когда Этельред получил совет от Сигерика Серьезного , архиепископа Кентерберийского , и олдерменов юга. западные провинции, чтобы подкупить викингов, а не продолжать вооруженную борьбу. В одной из рукописей англосаксонских хроник говорится, что Олав Трюггвасон руководил войсками викингов. [а] [7]

В 994 году датчане под предводительством короля Свейна Вилоборода и Олафа Трюггвасона вернулись и осадили Лондон. Их снова выкупили, и сумма выплаченного серебра убедила датчан в том, что вымогать деньги у англичан выгоднее, чем брать любую добычу, которую они могли ограбить. [а]

Дальнейшие выплаты были произведены в 1002 году, а в 1007 году Этельред купил двухлетний мир с датчанами за 36 000 тройских фунтов (13 400 кг) серебра. В 1012 году, после захвата и убийства архиепископа Кентерберийского и разграбления Кентерберийского , датчане были выкуплены еще на 48 000 тройских фунтов (17 900 кг) серебра. [а]

В 1016 году сын Свейна Форкберда, Канут , стал королем Англии. Спустя два года он почувствовал, что контролирует свое новое королевство в достаточной степени, чтобы расплатиться со всеми, кроме 40 кораблей своего флота вторжения, которые были наняты в качестве личного телохранителя, огромным Danegeld в 72000 тройских фунтов (26900 кг). серебра, собранного на национальном уровне, плюс еще 10 500 фунтов (3 900 кг) серебра, собранного в Лондоне.

Runestone U 194 , в роще близ Väsby, Uppland , Швеция , был поднят викингом в памяти о его получении одного датских денег в Англии.

Такой вид вымогательства не был уникальным для Англии: согласно Снорри Стурлусону и Римберту , Финляндия и страны Балтии (см. Также Гробин, ныне Гробиня ) платили такую ​​же дань шведам . Фактически, в Первой летописи говорится, что регионы, платившие деньги за защиту, простирались на восток в сторону Москвы , пока финские и славянские племена не восстали и не вытеснили варягов за границу . Точно так же народы саами часто заставляли платить дань в виде шкурок. Аналогичная процедура существовала и в Иберии., где современные христианские государства в значительной степени поддерживались дани золотом царств таифа . [b]

Подсчитано, что общая сумма денег, выплаченных англосаксами, составила около шестидесяти миллионов пенсов . В Дании было найдено больше англосаксонских пенни этого периода, чем в Англии [8], а на ферме, где рунический камень Sö 260 рассказывает о путешествии на Запад, был найден клад из нескольких сотен английских монет. [8]

Норманнская эпоха [ править ]

В южной Англии данегельд основывался на хидаже , площади сельскохозяйственных земель, достаточных для содержания семьи, за исключением Кента, [c] где единицей был сулунг из четырех ярмов, то есть количество земли, которое можно было вспахать за один раз. сезон на упряжке волов; на севере типичной единицей был карукат, или пашня, эквивалент сулунга Кента; а Восточная Англия оценивалась сотнями . Везде налог собирали (собирали) местные шерифы. Записи об оценке и доходе датируются периодом до норманнского завоевания, что указывает на систему, которую Джеймс Кэмпбелл описывает как «старую, но не неизменную». [9]По словам Дэвида Бейтса, это был «национальный налог, неизвестный в Западной Европе»; [10] действительно, Дж. А. Грин утверждает, что национальная система земельного налогообложения, разработанная для поднятия Данегельда, была первой, которая вновь появилась в Западной Европе после распада Западной Римской Империи. [11] Вильгельм Завоеватель использовал его в качестве основного инструмента для поддержки континентальных войн, а также для удовлетворения королевских аппетитов и затрат на завоевание, а не для подкупа викингов.угроза. Он и его преемники взимали карины чаще, чем англосаксонские короли, и по более высоким ставкам; Например, 6-шиллинговый гель 1084 года является печально известным, а гель в Эли 1096 года, например, был вдвое выше обычного. [11] [12] Джудит Грин заявляет, что с 1110 года война и катастрофа Белого Корабля привели к дальнейшему увеличению налоговых усилий. [13] К 1130 году Генрих I ежегодно облагал данегельд налогом по два шиллинга за шкуру . В том же году, согласно хронике Иоанна Вустерского, король пообещал приостановить действие данегельда на семь лет, обещание, возобновленное Стефаном при его коронации, но впоследствии нарушенное. Генрих IIвозродил данегельд в 1155–1156 гг., но 1161–1162 гг. знаменует собой последний год, когда данегельд был записан на свалку трубок , и налог вышел из употребления. [14]

Важность danegeld для казначейства можно оценить по его доходу в размере около 2400 фунтов стерлингов в 1129–1130 годах, что составляло около десяти процентов от общей суммы (около 23000 фунтов стерлингов), выплаченных в том году. [15]

Если судить по абсолютным, а не современным стандартам, есть много поводов для критики в коллекции данегельдов к началу XII века: она была основана на древних оценках продуктивности земли, и были многочисленные привилегированные сокращения или исключения, предоставленные как знаки благосклонность, которая служила для того, чтобы представить оставшихся плательщиков в «неблагоприятном» свете: «Изъятия были в значительной степени вопросом королевской милости и корректировались с учетом меняющихся обстоятельств ... таким образом, Данегельд был более гибким инструментом налогообложения, чем большинство других. историки были готовы допустить это ». [16] Генри я получил налоговые привилегии в Лондоне в 1133 году и освободил город от налогов , таких как шотландец , датские деньги и murdrum . [17]С конца XII века налог на движимое имущество, требовавший согласия парламента, заменил мерин. Принцип «без согласия, но без изъятия» уступил место принципу «согласие, но без изъятия». [18]

Франсия [ править ]

Бретань [ править ]

То, что в герцогстве Бретань собирали общенациональный данегельд, неясно. Конечно, они выплачивались более чем один раз, и такие выплаты могли включать деньги (помимо других ценностей), но введение налога на людей для выплаты стипендии или дани не отражается в источниках, хотя это не исключено, что таким образом были собраны деньги. Более вероятно, что чисто местные данегельды были подняты во время чрезвычайных ситуаций. [19] В 847 году вождь бретонцев Номино был трижды побежден некоторыми датскими викингами, прежде чем, наконец, начал переговоры со своими лидерами и соблазнил их уйти, предложив им подарки, как записано в современной книге.Анналес Бертиниани :

Dani partem inferioris Galliae quam Brittones incolunt adeuntes, ter cum eisdem bellantes, superant; Nomenogiusque victus cum suis fugit, dein [per] legatos muneribus a suis eos sedibus amovit. [19]

Небольшая группа датчан покинула Галлию, намереваясь поселиться среди бретонцев. Трижды сражаясь с одними и теми же, они их одолели. Побежденный Номино бежал со своим, затем через посланников с дарами удалил тех же датчан из их поселений.

Вероятность того, что датчане были подкуплены другими способами, кроме сбора наличных, возникает из инцидента 869 года, описанного в вышеупомянутых Анналах и Регино Прюмским . В тот год Саломон, король Бретани , положил конец нескольким набегам язычников, заплатив пятьсот голов скота. [19]

Примером более местного типа данегельда служат два хронологически близких события в графстве Ванн . Согласно записи в журнале записей о Редоне аббатстве , то епископ Courantgenus был выкуплен из плена викингов в 854 [19] Его искупительный был вполне вероятно , вырос на местном уровне. В 855 году монахам Редона пришлось выкупить графа Пасквета из аналогичного плена, передав чашу и патену общим весом шестьдесят семь солидов.в золоте. Некоторое время спустя Пасквету удалось выкупить священные сосуды у язычников, и эта плата тоже могла быть поднята как своего рода данегельд. Конечно, согласно Регино Прюмскому, Пасквет позже (в 873 году) заплатил данегельду в размере нераскрытой суммы, чтобы нанять в качестве наемников нескольких викингов, с которыми они будут преследовать своего противника за герцогский трон Бретани, Вурфанда , графа Реннского . [19]

Восточная Франция [ править ]

Самый важный данегельд, выращенный в Восточной Франции, был использован Карлом Толстым, чтобы положить конец осаде Эльслоо и обратить вождя викингов Годфрида в христианина и герцога Фризии (882 г.). [20] Местный данегельд, возможно, был выращен в Восточном королевстве по мере необходимости, например, некой Евесой, чтобы выкупить своего сына, графа Эберхарда, по «очень высокой цене» в 880 году, согласно Регино из Прюма . [21]

Фризия [ править ]

Первый когда-либо выращенный данегельд был собран во Фризии в 810 году. [22] В том же году датский флот из примерно двухсот судов высадился во Фризии, беспокоя сначала все прибрежные острова, а затем материк, прежде чем победить фризов в трех битвах. Тогда победившие датчане потребовали от побежденных большую дань. Вскоре после этого Карлу Великому , затем в Аахен, был отправлен отчет о кампании против датского короля Годфреда , в котором говорилось, что фризы уже собрали налоги и заплатили сумму в сто фунтов серебра. Эти события записаны в Annales regni Francorum и Vita Karoli Magni., как работы придворного историка Карла Великого, Эйнхарда , так и в отдельном Рейхсанналене, названном « Анналы Меттенсы» и « Анналы Максиминиани» , а также работа так называемой « Поэта Саксон ». [22] Общая сумма выплаты неизвестна, но она, без сомнения, была получена за счет налогов, как Эйнхард в своей « Житии» прямо говорит: «И победившие датчане обложили побежденных данью в виде налогов в сто фунтов серебра с фризы уже освобождены »( Danosque victores tributum victis inposuisse, et vectigalis nomine centum libras argenti a Frisionibus iam esse solutas ). [22]

Данегельд не собирался во Фризии до конца правления Людовика Благочестивого (умер в 840 г.). В 836 году некоторые северяне сожгли Антверпен и рынок в Винтле и согласились уехать, уплатив некоторую дань, размер которой не уточняется в Annales Fuldenses . [23] В 837 году, либо из-за неподготовленности фризов, либо из-за того, что они дезертировали от своих франкских повелителей, некоторым викингам удалось высадиться на Валхерене , захватить несколько графов и других лидеров и убить их или удержать с целью получения выкупа. [24] Затем они приступили к переписи населения.куда бы они ни направили «бесконечное» количество денег «разного рода» в свою казну. Затем они перебрались на материк, где напали на Дорестад и вымогали дань у населения региона перед отъездом. [24] Это событие записывается в Фульдских анналах , Бертинских анналах , ксантенские анналах и imperatoris Виты Hludowici из Thegan Трира . В 846 году, во время правления сына Людовика Лотаря I , викинги вынудили фризов провести перепись населения, чтобы рассчитаться с ними. [24] Bertiniani и XantensesВ анналах написано, что Лотарь, хотя и осознавал возмущение, не смог его остановить, и викинги покинули Фризию с добычей и пленными.

Последний зарегистрированный данегельд, поднятый фризами, был выплачен в 852 году. В том же году 252 корабля викингов встали на якорь у фризского побережья и потребовали дань (какую, мы не знаем), которая была получена. Их требования были выполнены, викинги ушли, не опустошив территорию, как записано в Анналах Бертиниани и Miracula sancti Bavonis , жизни Святого Бавона . [24] То, что эти различные поборы викингов были выплачены налогообложением фризов производятся очевидными в записи событий в 873 В этом году, по данным летописей Fuldenses , Bertiniani и Xantenses , викинг лидера Родульф послал посол кОстергау требует дани. Фризи ответили, что они должны платить налоги только своему королю Людовику Немецкому и его сыновьям ( Карломану , Людовику и Карлу ), и последовала битва, в которой Родульф был убит, а его войска разбиты. [24] Один позже, источник десятого века, Дудо Сен-Квентин «s De moribus и др Actis primorum Normanniae ducum , записи, Ролло вынуждены фризов , чтобы отдать должное, но это маловероятно. [24] Все различные фризские данегельды носили чисто местный характер и были выращены местными лидерами и людьми без королевской помощи или одобрения.

Лотарингия [ править ]

В Лотарингии данегельд собирали только один раз. В 864 году Лотарь II потребовал четыре денария с каждого мансуса в королевстве, а также большое количество скота и много муки, вина и пива. [d] Не записана вся сумма, ни была ли она выплачена в качестве стипендии или как дань , но она была выплачена группе викингов, возглавляемой неким Родульфом . Было высказано предположение, что Лотарь подражал примеру Карла Лысого в 860 году, когда он нанял викингов Веланда для нападения на лагерь на острове Оцелл в Сене.. Ни причина выплаты Лотэра, ни результат не записаны в единственном источнике, который упоминает об этом, современном Аннале Бертиниани :

Hlotharius, Hlotharii filius, de omni regno suo quattuor denarios ex omni manso colligens, summam denariorum cum multa Pensione farinae atque pecorum necnon vini ac sicerae Rodulfo Normanno, Herioldi filio, ac suis locarii nomine tribuit. [25]

Лотарь, сын Лотаря, собирая от всего своего царства четыре динариев от каждого mansus , отведенного сумму динариев с большой оплатой муки и крупным рогатым скотом и даже вины и пива в Нортмане Родульф, сын Heriold, и его наймиты.

Есть также история, рассказанная Дудо из Сен-Квентина в его De moribus et actis primorum Normanniae ducum, о том, как Регинар Лангхалс был выкуплен своей женой в 880 году за все золото в Эно , но это, вероятно, легенда. [21]

Западная Франция [ править ]

Первая выплата данегельда викингам в Западной Франции произошла в 845 году, когда они под предводительством Рагнара Лотброка попытались напасть на Париж . Армия викингов откупилась от разрушения города огромной выплатой почти шести тонн серебра и золотых слитков. В ноябре 858 г. собирали данегельд, вероятно, чтобы расплатиться с Бьёрном (Берно) , который опустошал Сену и ее окрестности весь предыдущий год (857 г.). [26]

В 862 две группы викингами-один больший из двух флотов недавно вытесненных из Сены от Карла Лысого , другой флот возвращения из средиземноморской экспедиции, сходились на Бретани , где одна (группа средиземноморская) был нанят Бретон герцог Саломон опустошает долину Луары . [27] Роберт Сильный , маркграф Нейстрии , захватил двенадцать их кораблей, убив всех на борту, кроме нескольких, которые бежали. Затем он начал переговоры с бывшими викингами Сены и нанял их против Саломона за 6000 фунтов серебра. Целью этого, несомненно, было помешать им поступить на службу к Саломону.[e] Вероятно, Роберту пришлось собрать большую сумму налогов, чтобы профинансировать то, что фактически не являлось притоком Данегельда, предназначенным для защиты викингов от Нейстрии. [f] Договор между франками и викингами длился не более года: в 863 году Саломон заключил мир, и викинги, лишенные врага, разорили Нейстрию. [ необходима цитата ]

Россия [ править ]

В России во время правления Шведской Руси (откуда и произошло название Россия) славяне должны были платить ежегодную дань викингам, известную как дан, по крайней мере, с 859 года. [28] Князь Олег , родственник Рюрика-викинга, после переезда в Киев наложил дан на новгородцев в размере 300 гривен / год «для сохранения мира». [29] Платежи Киеву продолжались до 1054 года со смертью киевского князя Ярослава. [29] Когда князь Олег совершил свой поход на Константинополь в 907 году, он потребовал, чтобы римляне «заплатили дань его людям на его 2 000 кораблях из расчета 12 гривен.на человек, 40 человек рассчитывал на корабль». [29] Договор переговоров между Олегом и римским императором Львом VI Мудрого совершил император заплатить 1 гривну каждый человек на судах Олега в обмене на уезжаю. [30] По к русским летописям последователи князя Игоря в 945 году:

... сказал ему: «Слуги Свейальда обожают оружие и прекрасные одежды, но мы нагие. Идите с нами, о принц, чтобы мы с вами могли извлечь из этого пользу». Игорь прислушался к их словам и напал на Дереву в поисках дани ( дана ). Он требовал прежней дани и насильно собирал с народа с помощью своих последователей ... [31]

Наследие [ править ]

В литературе [ править ]

Уильям Шекспир упомянул датскую дань в « Гамлете, принце Дании» , действие 3, сцена 1 (король Клавдий говорит о безумии принца Гамлета):

... он со скоростью в Англию,
За требование нашей пренебрежительной дани

Данегельд является героем стихотворения « Дейн-гельд » Редьярда Киплинга , самые известные строчки которого - «как только вы заплатите ему данегельд / вы никогда не избавитесь от датчанина». Поэма заканчивается так: [32]

Неправильно ставить искушение на пути какой-либо нации,
   потому что они боятся уступить и сбиться с пути;
Поэтому, когда вас просят заплатить или вас оскорбляют,
   вы сочтете правильным сказать:

«Мы никогда не платим никому, датчан-гельд,
   независимо от того, насколько незначительны затраты;
ибо конец этой игры - притеснение и позор. ,
   И нация, которая играет в нее, потеряна! "

Стихотворение Киплинга было положено на музыку филк- музыкантом Лесли Фишем в ее альбоме 1991 года The Undertaker's Horse . [33]

В политике [ править ]

В Соединенном Королевстве термин «Данегельд» стал обозначать общее предупреждение и критику любых принудительных выплат, будь то денежные или натуральные. Например, как упоминалось в Палате общин Великобритании во время дебатов по Белфастскому соглашению :

Я боялся, что Белфастское соглашение может быть построено на песке, но надеялся на обратное. Но, как мы видели, Данегельду заплатили, а главное в Данегельде то, что каждый продолжает платить. Уступка за уступкой. Что будет дальше? [34]

Чтобы подчеркнуть этот момент, люди часто цитируют стихотворение Киплинга «Дейн-Гельд», особенно две его самые известные строки. Например, журналист Тони Парсонс процитировал стихотворение в Daily Mirror , критикуя римскую ежедневную газету La Repubblica за то, что она написала: «Выкуп был заплачен, и этого нечего стыдиться», в ответ на объявление о том, что итальянское правительство заплатило за это 1 миллион долларов. освобождение двух заложников в Ираке в октябре 2004 г. [35]

В Великобритании фраза часто в сочетании с опытом Чемберлена умиротворения с Гитлером . [g] 22 июля 1939 года две британские газеты, The Daily Telegraph и News Chronicle , сообщили, что Роберт Хадсон из Министерства внешней торговли посетил посольство Германии в Лондоне двумя днями ранее, чтобы встретиться с послом Германии Гербертом фон Дирксеном и Хельмут Вольтхат из Организации четырехлетнего плана, чтобы предложить Германии огромный заем в сотни миллионов фунтов стерлингов в обмен на отказ от нападения на Польшу. [36]Реакция СМИ на предложенную ссуду Хадсона была в подавляющем большинстве отрицательная, поскольку газеты называли план Хадсона «выплатой Данегельду». [37] К большому унижению Хадсона, Чемберлен объявил в Палате общин, что Хадсон действует самостоятельно, и Британия не будет предлагать Германии какой-либо такой заем в качестве решения Данцигского кризиса. [38]

См. Также [ править ]

  • Умиротворение
  • Выкуп

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c d Гафол , гильд и в одном случае гильд появляются в англосаксонских хрониках (ASC). Подробная информация о некоторых платежах содержится в ASC MS C, D и E за 991, 994, 1002, 1006, 1007, 1009, 1011, 1012, 1013, 1018. (английский перевод в "Project Gutenberg" .).
  2. ^ В Taifa царства оплаченных parias , дань вместо налетов ( razzias ).
  3. ↑ Бывшее королевство Кент сохранило множество местных традиций.
  4. ^ Джорансон 1923 , стр. 239 и п. 2 указывает на то, что слово sicera , котороеобычно переводится как «пиво», происходит от древнееврейского и может относиться к любому алкогольному напитку , кроме вина. Это было переведено как шербет .
  5. ↑ Роберт, вероятно, ожидал, что Саломон наймет их, чтобы заменить побежденных средиземноморских викингов, а затем атаковать Нейстрию с двух сторон, при этом корабли викингов поднимутся на Луару, а войска Бретона вторгнутся по суше.
  6. ^ В 860-861 Карла Лысый собрал общий налог платить датские деньгиразмере 5000 фунтов стерлингов. Король, вероятно, санкционировал выплату Роберту. [ необходима цитата ]
  7. ^ «В истории есть много примеров умиротворения, будь то данегельд или совсем недавно, и мы знаем, что умиротворение не работает». ( Г-н Брэди. «Дебаты Hansard в Палате общин за 25 января 2000 г. (часть 30)] Колонка 233» .)

Цитаты [ править ]

  1. ↑ Кэтрин Сангстер; Лена Олауссон (2006). Oxford BBC гид по произношению . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 92. ISBN 978-0-19-280710-6.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Липсон, Э. (1959). Экономическая история Англии . 1 (12-е изд.). Лондон: Адам и Чарльз Блэк. п. 16.
  3. ^ Эдберг, Руна. "Runriket Täby-Vallentuna - en handledning" (PDF) (на шведском языке). stockholms.lans.museum. Архивировано из оригинального (PDF) 16 февраля 2008 года.
  4. ^ Boswort ч, Джозеф; Толлер, Т. Норткот, ред. (2010). «Гафол» . Англо-саксонский словарь в Интернете . Комп. Шон Христос и Ондржей Тихи. Факультет искусств Карлова университета в Праге . Проверено 4 апреля 2016 года .
  5. ^ Грин, JA (апрель 1981). «Последний век Данегельда». Английский исторический обзор . 96 (379): 241–258. DOI : 10.1093 / ЭМК / xcvi.ccclxxix.241 .п. 241.
  6. ^ Кэннон, Джон, изд. (1997). «Данегельд» . Оксфордский компаньон британской истории . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 275.
  7. Перейти ↑ Gordon, EV (1957). Битва при Малдоне . Лондон: Старая английская библиотека Метуэна.
  8. ^ a b Янссон, Свен Б. (1980). Runstenar . Стокгольм: STF. п. 35. ISBN 91-7156-015-7.
  9. ^ Кэмпбелл, Дж. (1986). «Англо-нормандское государство в административной истории». Очерки англосаксонской истории . Гамблдон и Лондон. С. 172–174.
  10. ^ Бейтс, Д. (1989). Вильгельм Завоеватель . Лондон: Джордж Филип Лтд., Стр. 58.
  11. ^ а б Грин 1981 , стр. 241.
  12. ^ Прествич, JO (1954). Война и финансы в англо-нормандском государстве . Труды Королевского исторического общества . 5-я серия. 4 . С. 19–43..
  13. ^ Грин, Джудит (1986). Правительство Англии при Генрихе I . Издательство Кембриджского университета.
  14. Перейти ↑ Green 1981 , p. 242.
  15. Перейти ↑ Green 1981 , p. 254.
  16. ↑ Джудит Грин 1986, примечания: Грин 1981 , стр. 252.
  17. ^ Пещера, Рой С.; Колсон, Герберт Х. (1965). Справочник по средневековой экономической истории . Нью-Йорк: Библо и Таннен. п. 367.
  18. ^ Maddicott, JR (2010). Истоки английского парламента, 924–1327 . Издательство Оксфордского университета. С. 424–425.
  19. ^ a b c d e Джорансон, Эйнар (1923). Данегельд во Франции . Рок-Айленд: Августана. С.  248 .
  20. ^ Joranson 1923 , стр. 239-246.
  21. ^ a b Джорансон 1923 , стр. 247.
  22. ^ a b c Джорансон 1923 , стр. 236.
  23. ^ Joranson 1923 , стр. 236-237.
  24. ^ a b c d e f Джорансон 1923 , стр. 237.
  25. ^ Джорансон 1923 , стр. 239.
  26. ^ Коупленд, Саймон (1998). «От браконьеров до егерей: скандинавские полководцы и короли Каролингов». Раннесредневековая Европа . 7 (1): 103–104. DOI : 10.1111 / 1468-0254.00019 .
  27. ^ Джорансон 1923 , стр. 59–61.
  28. ^ Уорд, Грейс Фолкнер (октябрь 1954 г.). «Английский Данегельд и русский Дан». Американский славянский и восточноевропейский обзор . 13 (3): 299–318. DOI : 10.2307 / 2491815 .п. 304.
  29. ↑ a b c Ward 1954 , стр. 305.
  30. ^ Уорд 1954 , стр. 306.
  31. ^ Уорд 1954 , стр. 308.
  32. ^ Полный текст danegeld
  33. ^ Рыба, Лесли; Киплинг, Редьярд (1990), песни Редьярда Киплинга, на музыку Лесли Фиша (Музыкальная кассета), Портленд, Орегон: Firebird Arts & Music, OCLC 31275334 
  34. ^ Г-н Эндрю Робатан (Блаби) (Con). "Hansard Debates Палаты общин 23 ноября 2005 г .: колонка 1610" . Архивировано 11 марта 2007 года . Проверено 30 августа 2017 года .
  35. ↑ Парсонс, Тони (октябрь 2004 г.). «Мы все заплатим за выкуп» . Daily Mirror .
  36. Перейти ↑ Watt, DC (1989). Как пришла война . Лондон: Парфенон. п. 400 .
  37. Перейти ↑ Watt 1989 , p. 400.
  38. Перейти ↑ Watt 1989 , p. 401.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • «Данегельд»  . Encyclopdia Britannica . 7 (11-е изд.). 1911 г.
  • Коэн, Роберт Пол (2018). Данегельд, Земельный налог в Англии c.991-1162 . Оксфорд, Великобритания: Архив исследований Оксфордского университета.