Дэниел Оуэн (20 октября 1836 г. - 22 октября 1895 г.) был валлийским романистом , обычно считавшимся выдающимся валлийским романистом XIX века [1] и первым значительным романистом, написавшим на валлийском языке.
Ранняя жизнь [ править ]
Дэниел Оуэн родился в Молд (Yr Wyddgrug), Флинтшир , был самым младшим из шести детей в семье рабочего. Его отец, Роберт Оуэн, был шахтером, а мать принадлежала к семье Томаса Эдвардса , поэта и писателя. [2] Его отец и два его брата, Джеймс и Роберт, были убиты 10 мая 1837 года, когда рудник Аргоед был затоплен. Потеря сильно ударила по семье, которая оставалась бедной. Оуэн получил небольшое формальное образование, но признал свой долг перед воскресной школой.
В возрасте 12 лет Оуэн поступил в ученики к портному Ангелу Джонсу, старейшине кальвинистской методистской церкви . Оуэн описал свое ученичество как «своего рода колледж» и начал писать стихи под влиянием одного из своих коллег по школе. Оуэн нашел в ателье портного возможность обсудить и спорить с рабочими и покупателями.
Ранние произведения [ править ]
Оуэн начал писать стихи под псевдонимом Гласлвин , поместив свои работы в местный айстедфодау и преуспев в публикации некоторых произведений. Его первой значительной работой на валлийском языке был перевод повести Тимоти Шэя Артура « Десять ночей в баре» и «Что я там видел» . Это было опубликовано в двухнедельной газете Charles o'r Bala . Затем Оуэн безуспешно тренировался для служения в своей церкви, проповедуя с 1860 года. Он поступил в Теологический колледж Бала в 1865 году, но не смог закончить курс. С 1867 года и до конца своей жизни он работал портным в Mold, проповедуя по воскресеньям, пока его не спасла болезнь.
После этого его наставник Роджер Эдвардс предложил ему вместо этого попробовать свои силы в письме. Первой попыткой Оуэна создать художественную литературу был рассказ «Cymeriadau Methodistaidd» («Методистские персонажи») об избрании старейшин часовни. Скромный успех привел к тому, что Эдвардс вдохновил Оуэна на создание своего первого романа Y Dreflan , в котором описывалась беллетризованная версия Mold.
Зрелая работа [ править ]
Хотя И Дрефлан был популярен в свое время, репутация Оуэна в основном основана на его трех более поздних романах, в частности, о Рисе Льюисе и его продолжении « Энок Хьюс» . В них он снова исследовал беллетризованную версию Молда и ее методистскую культуру капеллы, смешивая комедию с сатирой и психологическим самоанализом. Его работу иногда сравнивают с работой Чарльза Диккенса , который, вероятно, оказал влияние, хотя работа Оуэна однозначно основана на его собственной валлийской культуре и происхождении в часовне.
Список работ [ править ]
- Дэн Носвайт Ин и `Черный лев` (1859)
- Оффримау Нейлтуаэт (1879)
- И Дрефлан (1881)
- Рис Льюис (1885)
- Y Siswrn (1886)
- Энок Хьюс (1891)
- Гвен Томос (1894)
- Straeon y Pentan (рассказы) (1895)
Наследие [ править ]
Хотя Оуэн не был первым, кто написал романы на валлийском языке, он является первым писателем на валлийском языке, чьи произведения до сих пор широко читаются. Ему приписывают начало традиции написания романов на валлийском языке и влияние на многих более поздних писателей-беллетристов, таких как Кейт Робертс и Т. Роуленд Хьюз .
Оуэн увековечен в Mold со статуей и назван в честь торгового и культурного центра. [3] Его имя также запомнилось в Мемориальной премии Дэниэла Оуэна (Gwobr Goffa Daniel Owen), присужденной на National Eisteddfod за лучший неопубликованный роман объемом не менее 50 000 слов с сильным сюжетом. [4] Премия вручается с 1978 года, хотя, если ни одна из работ не была признана достаточно высокой, награда не присуждается. [5] Mold также проводит ежегодный культурный фестиваль, посвященный жизни и творчеству Дэниела Оуэна, который называется фестивалем Дэниела Оуэна . [6]
Ссылки [ править ]
- ^ «Дэниел Оуэн» . BBC Северо-Восточный Уэльс искусств . Проверено 21 января 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Национальная библиотека Уэльса, последнее посещение - 19 апреля 2017 г.
- ^ Дэвис, Джон ; Дженкинс, Найджел ; Менна, Бейнс; Линч, Передур I, ред. (2008). Энциклопедия Валлийской академии Уэльса . Кардифф: Университет Уэльса Press. п. 637. ISBN. 978-0-7083-1953-6.
- ↑ Морган, Сион (3 августа 2011 г.). "National Eisteddfod: Дэниел Дэвис выигрывает приз за роман Дэниела Оуэна" . walesonline.co.uk . Проверено 21 января 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Премия памяти Дэниела Оуэна" . eisteddfod.org.uk. Архивировано из оригинального 26 марта 2012 года . Проверено 21 января 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- Перейти ↑ Quayle, Kathryn (11 октября 2012 г.). «Фестиваль Дэниела Оуэна стартует в Mold» . flintshirechronicle.co.uk/ . Проверено 21 января 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
Внешние ссылки [ править ]
- Фестиваль Дэниела Оуэна
