Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Главные ворота Королевского дворца сегодня на площади Алауитес.

Дар аль-Махзен ( арабский : دار المخزن , берберские языки : ⵜⴰⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⵎⴿⵣⵏ , лит  «Дом махзен ») или Королевский дворец ( арабский язык : القصر الملكي , берберские языки : ⵇⴰⴰⵔ ⵏ ⵎⴰⴿⵣⵏ ) Феса является маточное дворец короля Марокко в городе Фес , Марокко . [Примечание 1] Его первоначальное основание восходит к основанию Фес-эль-Дждида («Новый Фес»), королевской цитадели династии Маринидов., в 1276 году н.э. Большая часть дворца сегодня относится к эпохе алауитов (17-20 века). На обширной территории расположены многочисленные частные строения, патио и сады, но исторически также были административные офисы и правительственные суды. Сегодня наиболее общедоступными частями дворца являются его главные входы в Старый Мешуар (на северо-востоке) и богато украшенные ворота 20-го века на площади Алауитес , недалеко от Меллы (на юго-западе).

История [ править ]

Минарет Большой мечети Фес-эль-Дждид , который восходит к первоначальному основанию Маринидов в Фес-эль-Дждиде (1276 г. н.э.) и был связан с Дар аль-Махзен

Основание и украшения Маринидов (конец 13 века и позже) [ править ]

Дворец был основан и первоначально построен вместе с остальной частью Фес-эль-Дждид султаном Маринидов Абу Юсуфом Якубом в 1276 году. Он служил новой королевской резиденцией и центром правительства Марокко при правлении Маринидов. До этого главным центром власти и правительства в Фесе был Касба Бу Джелуд на западной окраине старого города (на месте все еще существующей мечети Бу Джелуд ). [1] Решение создать новую и сильно укрепленную цитадель отдельно от старого города ( Фес-эль-Бали ) могло отражать постоянную настороженность марокканских правителей по отношению к очень независимому, а иногда и беспокойному населению Феса. [1] Большая мечеть Фес - эль-Jdid, прилегающий к территории дворца, также был основан одновременно с новым городом в 1276 году и был связан частным проходом непосредственно с дворцом, что позволяло султану приходить и уходить для молитв. [2]

Внешние стены Старого Мехуара сегодня; арки у его основания - это водопропускные трубы в месте прохождения реки Фес под мехуаром.

Хотя первоначальная планировка дворца не может быть полностью восстановлена ​​из-за столетий последующего расширения и модификации, скорее всего, он был сконцентрирован дальше на юго-запад на территории нынешнего дворца. [3] То, что сейчас называется Старый Мехуар (большой обнесенный стеной двор перед главным общественным входом во дворец), в то время было укрепленным мостом через Уэд-Фес (река Фес) у северного входа в город и, скорее всего, не связан напрямую с самим дворцом. [3]В дополнение к основным дворцовым строениям в центре города, дворец также окружал большой парк или сад на западе, который характеризовался возвышенными террасами и павильонами, которые, скорее всего, соответствовали месту современной Лаллы. Сады Мина в нынешнем дворце. [4] : 310 Эти первые сады были известны как «Агдаль» (не путать с нынешними садами Агдаля, расположенными дальше на запад), и следовали традиции, уже сложившейся во времена Альморавидов и Альмохадов, примером которой являются более старые сады Агдаль в Марракеше . [5] [4]Западный край этих садов, в свою очередь, был ограничен западными стенами города. Ворота, известные как Баб-Агдал, до сих пор стоят здесь и сохранили свою старую планировку времен Маринидов. [3]

Абу Юсуф Якуб также хотел создать обширный сад удовольствий за пределами дворца, возможно, в подражание тем, которыми он, возможно, восхищался в Гранаде (например, Хенералифе ); однако он умер в 1286 году, прежде чем это удалось. [5] : 290 Его сын и преемник, Абу Якуб Юсуф , провел работу вместо этого в 1287 году, создав обширный сад Мосара к северу от Фес-эль-Дждида. [5] В этот сад вода поступала из Уэд-Феса через акведук, питаемый огромной норией (водяным колесом) возле Баб-Деккакина.. И сады, и нории вышли из употребления после периода Маринидов и в конце концов исчезли, оставив только следы. [3] [5]

Возрождение и расширение алауитов (17 век и позже) [ править ]

Линия крыши территории королевского дворца (на фото 1920-х гг.). Видимые здесь высокие строения являются частью Дар Аяд аль-Кебира. [3] За строением слева частично виден минарет мечети Лалла Мина.

После многих лет забвения оригинальные постройки Маринидов в основном пришли в упадок и были восстановлены, перестроены или заменены только тогда, когда султаны Алауитов повторно инвестировали в Фес и снова сделали его столицей Марокко (за исключением определенных периодов). [5] В результате нынешние постройки во дворце в основном относятся к периоду алауитов, 17 веку и позже. [4] В 1671 году султан Мулай Рашид приказал создать огромный прямоугольный двор в восточной части дворца. Двор, сохранившийся до наших дней, был украшен зелеными плитками зелли и сосредоточен вокруг большого прямоугольного водоема. [5] : 294Эта пристройка расширила территорию Дар аль-Махзен до края мечети Лалла эз-Жар , которая раньше стояла посреди жилого квартала и отрезала одну из местных улиц. [3] Это был один из нескольких случаев, когда расширение дворца врезалось в жилые районы Фес-эль-Дждида. [5] Мулай Рашид также построил обширную Касба Черарда к северу от Фес-эль-Дждида, чтобы разместить свои племенные войска. [5] [1] Размещение войск здесь также освободило новое пространство в самом Фес-эль-Дждиде, включая северо-западный район, который с начала 18 века стал новым районом Мулай Абдаллаха. [5] : 296Именно здесь султан Мулай Абдаллах (правил с 1729 по 1757 год) построил большую мечеть и королевский некрополь для династии Алауитов. [2] Преемник Абдаллаха, султан Мохаммед бен Абдаллах (правил в 1748 и 1757–1790 годах), был ответственным, согласно некоторым источникам, за создание Нового Мехуара [6] и Старого Мехуара. [4] : 397 Однако другие исследования и более поздние авторы приписывают такое расположение веку спустя правлению Мулая Хасана (см. Ниже). [3] [5] : 296 Мохаммед бен Абдаллах также построил Дар Аяд аль-Кебира., одно из самых внушительных строений на территории дворца. [5] : 310

Основные расширения и модификации продолжались в течение 19 века. При султане Мулай Абд аль-Рахмане (правил в 1822–1859 гг.) К западу от квартала Мулай Абдалла был создан Баб-Бу-Джат-Мешуар, обеспечивший дворцовую территорию еще одним церемониальным входом на северо-запад. [1] Мулай Абд аль-Рахман также возродил сады дворца на западе, вплоть до старых западных городских стен Маринида, создав сады Лалла Мина или Лалла Амина (на месте садов более ранней эпохи Маринидов) и строительство прилегающей мечети Лалла Мина. [1] : 90 К западу от них, за старыми стенами, еще больший обнесенный стеной сад, известный сегодня как Агдал, был основан султаном Мулай Хасаном I.(правила 1873–1894 гг.). [3] [5] (По словам одного автора, мечеть Лалла Мина также приписывается Мулаю Хасану. [6] : 148 )

Входные ворота Дар аль-Макина у Нового Мешуара (фото 1913 г.)

Также, по всей видимости, при Мулай Хасане территория Дар аль-Махзен была расширена на север до южных ворот Старого Мехуара, превратив последние, таким образом, в главный вход во дворец, а не в главный вход в город. Это привело к отклонению северного конца главной улицы Фес-эль-Дждида, так что теперь она входит в Старый Мешуар сбоку. [3] Новое расширение включало обширный прямоугольный двор, служивший «внутренним мехуаром», за которым следовало несколько других дворов, простирающихся до ворот Старого Мехуара. [3] Этот внутренний мехуар был окружен аркадами и вмещал ряд общественных и административных функций, таких как махкама (здание суда). Этот мехуар также лежал между Большой мечетью Фес-эль-Дждид.и его бывшее медресе ( медресе Фес-эль-Дждид ), отрезав их друг от друга и в результате чего медресе было интегрировано во дворец. [3] По мнению ученых, именно Мулай Хасан построил то, что сейчас известно как Новый Мехуар на северной стороне Баб-Деккакина и Старого Мехуара. [3] [5] Рядом с этим он также построил фабрику Дар аль-Макина на западной стороне новой площади в 1886 году. [1] [3] [6] Наконец, Мулай Хасан также соединил Фес-эль-Дждид и Фес. эль-Бали (старый город) впервые с большим коридором стен. Внутри этого пространства он заказал несколько королевских садов (таких как Джнан Сбил ) и летних дворцов (таких как Дар Бата ), которые были отдельными, но связаны или связаны с дворцом. [1] [6]

Исторически сложилось так, что представители общественности и правительственные чиновники имели доступ только к первым нескольким дворам Дар аль-Махзен, от Старого Мешуара до «Внутреннего Мешуара», из-за того, что здесь размещались государственные правительственные учреждения и трибуналы. Таким образом, Старый Мехуар и прилегающие к нему дворы служили приемной и зоной ожидания для тех, кто имел дела во дворце. Остальная часть дворца дальше на запад, с другой стороны, составляла частную резиденцию султана и была недоступна никому, кроме султана, его семьи и его ближайшего окружения. [1] : 95–96

Новейшая история (20 век) и современность [ править ]

Сегодняшний горизонт дворца в Фес-эль-Дждиде , вид с востока: высокие строения слева являются частью Дар Аяд аль-Кебира , за которым частично виден минарет мечети Лалла Мина.

После Мулая Хасана его сын и преемник Мулай Абд аль-Азиз (правил в 1894–1908 гг.) Построил дворцовый павильон, известный как Дар аль-Фасия [7] : 28 на западном краю центральных дворцовых построек, с северной стороны. садов Лалла Мина. К нему примыкал вымощенный мрамором внутренний двор, а в некоторых комнатах потолки были позолочены сусальным золотом, но позже он был заброшен и даже частично разграблен. [3] Его преемник, Мулай Абд аль-Хафид (правил в 1908–1912 гг.), В свою очередь, начал строительство большого многоэтажного павильона, в который входили первые лифты во дворце, но его строительство не было завершено, и он стоял недостроена много лет. [3] [1] : 96

После прихода французского колониального правления в 1912 году столица Марокко была перенесена в Рабат и больше никогда не возвращалась в Фес. Некоторые из отдаленных отделений дворца, такие как Дар-аль-Бейда и Дар-Бата недалеко от Фес-эль-Бали, были заняты офисами французских властей и французского генерал-резидента . [1] Несмотря на это, главный дворцовый комплекс в Фесе до сих пор регулярно используется королем Марокко. [5] Дворец, таким образом, закрыт для публики. [8]

Новые ворота Королевского дворца [ править ]

В 1960-х годах король Хасан II переориентировал вход дворцового комплекса со Старого Мешуара на севере на новый южный подход, обращенный к современному Виль Нувель в Фесе. В период с 1969 по 1971 год была заложена новая грандиозная площадь, Place des Alaouites , и новые богато украшенные ворота дворца были построены между 1969 и 1971 годами. [6] Ворота считаются превосходным произведением современного марокканского мастерства и щедро украшены сложной мозаичной плиткой с резьбой кедровое дерево и двери из позолоченной бронзы, покрытые геометрическими узорами . [8] Главный архитектор проекта, Мохамед Тази, получил Уиссам-Аль-Рида от короля за свою работу.[ необходима цитата ] Эти ворота, наряду с воротами в Старом Мехуаре, являются ближайшими, что большинство представителей публики может добраться до территории дворца.

  • Парадные ворота Королевского дворца сегодня, 1969-1971 гг.

  • Позолоченные бронзовые двери

  • Деталь мозаичной плитки zellij на воротах

  • Зеллий и металлоконструкции вокруг дверных проемов

  • Зеллий с мотивами дардж-ва-ктаф на верхнем фасаде ворот

  • Декоративные ниши с зеллиями и резными мукарнами над воротами.

Описание [ править ]

Планировка Дар аль-Махзен сегодня с определением некоторых его исторических элементов и близлежащих достопримечательностей

Дворец расположен в Фес-эль-Дждид («Новый Фес»), укрепленном королевском районе, основанном султанами Маринидов в 1276 году. [1] Сегодня он занимает 80 гектаров , занимая большую часть территории города. [5] : 310 Внутри обширную дворцовую территорию занимают многочисленные дворы, жилые павильоны, сады и фонтаны. [4] [5] Его сложная и неправильная планировка является результатом неоднократных модификаций, реконструкций и расширений на протяжении веков, большая часть которых теперь относится к алауитскому периоду (17-20 века). [3] [4]

В Mechouar сек [ править ]

В контексте дворцовой архитектуры термин « мехуар » (от французской транслитерации , méchouar, арабского المشور; иногда пишется mishwar или meshwar на английском языке) обычно относится к официальной площади или внутреннему двору у входа в королевский дворец. Такие площади использовались для различных церемоний под открытым небом, приема послов и как зоны ожидания для входящих во дворец. [1] Они часто также участвовали в отправлении правосудия или при приеме петиций к правителю. Например, основной кади(судья) Фес-Дждида провел свой трибунал у входа во дворец, расположенного прямо у входа из Старого Мехуара. [1] : 95, 266 К королевскому дворцу в Фесе примыкают по крайней мере три исторических мехуара.

Старый Мешуар ( Vieux Méchouar ) [ править ]

Вид на Старый Мехуар, на север, на внутреннюю сторону Баб Деккакин.

Самый маленький из мехуаров Феса, этот двор непосредственно предшествует официальному входу в Дар аль-Махзен. Мехуар со всех сторон окружен валами и относится к периоду Маринидов. [6] Похоже, что изначально это был укрепленный мост через Уэд-Фес (река Фес) с укрепленными воротами на обоих концах. [3] Река все еще протекает под площадью, выходя из нее через четыре полукруглых отверстия у восточного основания ее стен на краю садов Джнан Сбил . [1]

На южной стороне площади сегодня находятся ворота Дар аль-Махзен; до создания новых дворцовых ворот на юго-западе это был главный вход во дворец. [6] : 148 Однако изначально здесь находились ворота под названием Баб аль-Кантара («Ворота моста») или Баб-эль-Уэд («Ворота реки»), которые были северным входом во весь город. до того, как территория дворца была расширена и стала воротами в Дар аль-Махзен. [1] : 62 На северной стороне площади находится Баб Деккакин.(первоначально назывался Баб-эс-Себаа), монументальные ворота, ведущие в Новый Мехуар и обратно (см. ниже). На западе отверстие в стене ведет в жилой район Мулай Абдалла в Фес-эль-Дждиде. На восточной стороне площади есть еще два отверстия в стене. Южный ведет к Grande Rue (главная улица) Фес-эль-Дждида (которая ведет к Баб-Семмарину и еврейской Меллахе за ним), а северный вход дает доступ к дороге, ведущей к площади Бу-Джелуд, и входу в Фес-эль. Бали . Из-за этого перекрестка Мешуар сегодня является одной из самых оживленных площадей в Фес-эль-Дждиде. [6]

Новый мехуар ( Nouveau Méchouar ) [ править ]

Новый Мехуар, смотрящий на юг, в сторону Баб Деккакин
Новый Мехуар, смотрящий на север от Баба Деккакина ; ворота Дар аль-Макина слева

К северу от Старого Мехуара, через монументальный Баб Деккакин («Ворота Скамей »; также известный как Баб-эс-Себаа, «Ворота Льва»), находится более крупный Новый Мехуар. По мнению ученых, он был создан султаном Мулай Хасаном (Хасаном I) в конце 19 века. [3]

На западной стороне площади находятся ворота в итальянском архитектурном стиле, принадлежащие Макине ( Дар аль-Макина) , бывшей оружейной фабрике (также называемой Дар аль-Сила ), основанной Мулаем Хасаном в 1886 году с помощью итальянцев. офицеры. [6] [1] Первоначально эта западная стена была на самом деле большим акведуком Маринидов, построенным в 1286 году для подачи воды в сад Мосара на севере; слабые очертания его арок все еще можно увидеть сегодня в структуре стены. [3]Северные ворота Нового Мехуара, известные как Баб Кбибат эс-Смен («Ворота масляной ниши»), также датируются постройкой 1886 года, хотя другие ворота, названные Баб Сегма (ранее часть садов Маринидов), также получили свое название. в область. [6]

Баб Бу Джат Мешуар [ править ]

Фотография 1916 года, показывающая ярмарку, проходящую в Баб-Бу-Джат-Мешуар. В дальнем правом углу вдали виднеется менце, построенное султаном Абдельазизом (двухэтажное белое строение с арками).

Это обширное четырехугольное пространство неправильной формы в 4 гектара, также известное как «Великий Мехуар», занимало северо-западный угол Фес-эль-Дждида в углу между стенами территории дворца на юге и районом Мулай Абдалла на востоке. [1] : 97–98 Военная площадь была заложена в середине XIX века Абд ар-Рахманом де Саулти, новообращенным мусульманином и офицером инженерного корпуса при султане Мулай Абд ар-Рахмане (правил в 1822–1859 гг.) . [1] : 90, 181 В то время для создания мехуара потребовалось небольшое отклонение реки Уэд-Фес . [1]Баб-Бу-Джат, главные западные ворота квартала Мулдай Абдалла, когда-то открывались здесь, но были закрыты в 20 веке. [1] На южной стороне площади находится мензе , возвышенный павильон, из которого султан мог наблюдать за происходящими на площади церемониями, построенный султаном Абдельазизом (правил в 1894-1908 гг.). [1] : 97–98

Территория Королевского дворца [ править ]

В то время как сегодня главный парадный вход во дворец - это его знаменитые ворота на юго-запад, исторически главный общественный вход во дворец находился со стороны Старого Мехуара на северо-востоке. Войдя отсюда во дворец, можно пройти через несколько дворов, пока не достигнет «внутреннего» мехуара, созданного султаном Мулай Хасаном . Этот большой прямоугольный двор вымощен мрамором и выложен аркадами. Исторически здесь находился ряд общественных и административных функций, таких как махкама (здание суда). [3] [1] На юго-восточной стороне двора находится мечеть, которая на самом деле является бывшим медресе Маринид в Фес-эль-Дждиде , модифицированном и снабженном минаретом, когда Мулай Хасан создал этот мехуар.[1] [9] Большая мечеть Фес - эль-Jdid , к которой он был изначально связан, примыкает к северной стороне этого двора, рядом с Королевским дворцом основания. Традиционно султан мог перемещаться напрямую между мечетью и дворцом по соединительному переходу. [10] [2]

К западу и югу от этих мехуаров находилась территория, которая исторически была частной резиденцией султана. [1] Он состоит из множества внутренних двориков, внутренних садов, жилых павильонов и других построек. Одним из самых крупных элементов является Патио Мулая Рашида , созданное в 17 веке, занимающее большую прямоугольную площадь на восточной стороне дворца. [5] [3] [10] Внутренний двор устроен вокруг прямоугольного водоема в его середине, а на его юго-восточном конце находится небольшой павильон, которому предшествует портик, поддерживаемый колоннами из белого мрамора, увенчанными элегантными капителями . [5] [10]Несколько посторонних посетителей в начале 20-го века назвали его одним из самых красивых пространств дворца, при этом один посетитель утверждал, что султан Мулай Абд аль-Хафид когда-то держал небольшую лодку, которая плавала вокруг его центрального бассейна. [10] [3] Тот же султан также начал строительство высокого здания в северо-западном углу внутреннего двора с намерением установить в нем первые лифты дворца, но строение оставалось незавершенным в течение многих лет после его правления. [3] [10] [1] Дар аль-Махзен также имел свою собственную библиотеку, расположенную недалеко от Баб-Бу-Джат-Мешуар, созданную султаном Мулай Абд ар-Рахманом и развитую султаном Мулай Хасаном. [1] : 473

Дальше к юго-западу от этих центральных построек находится большой парк или сад, известный как Сады Лалла Мина. Сады вместе с мечетью Лалла Мина возле ее северо-восточного угла (недалеко от нынешних дворцовых ворот и отмечены минаретом) были созданы султаном Мулай Абд ар-Рахманом в 19 веке на месте бывшего " Сады Агдаля периода Маринидов. [1] [4] На северо-восточной стороне садов, рядом с мечетью, находится еще один большой двор и дворцовый павильон на северо-западном конце, которые были созданы Мулаем Абдельазизом (1894–1908). [3] Рядом с восточным углом садов, на южной стороне мечети, находится большой квадратный двор, который когда-то был зверинцем.дворца, держат львов и других диких животных, но теперь к нему примыкают новые главные ворота дворца. [1] : 96–97 [3] : 300 Вдоль западного края садов проходит ряд двойных укрепленных стен, которые были оригинальными западными стенами маринидов Фес-эль-Дждида, а также оригинальные западные ворота, известные как Баб Агдал. . [3] За ними, дальше на запад и покрывая еще большую территорию, находятся нынешние сады Агдал, которые изначально были основаны султаном Мулай Хасаном. [3] [1] : 97

  • Вход в Дар аль-Махзен в Старом Мешуаре сегодня; внутренний двор и проходы за ним ведут к Внутреннему Мехуару

  • Внутренний Мехуар, обширный внутренний двор в том, что исторически было административной частью дворца (фото 1922 года)

  • Фотография 1922 года, показывающая султана во Внутреннем Мехуаре, возвращающегося с молитвы в Великой мечети Фес-эль-Дждид, которая была напрямую связана с дворцом [11]

  • Огромный внутренний дворик Мулая Рашида, датируемый 1670 годом (фото 1922 года)

  • Интерьер роскошного дворцового павильона, построенного в первые годы ХХ века, с традиционным убранством (фото 1922 г.) [12]

  • Вид издалека на большое здание Королевского дворца сегодня

  • Внутренний двор и внутренний сад, созданный Мулаем Абдельазизом (между 1894 и 1908 годами), расположенный недалеко от мечети и садов Лалла Мина (фото 1922 года)

  • Вид на двор зверинца в юго-западном углу дворца, смотрящий на север, с минаретом мечети Лалла Мина справа (фото 1913 г.)

  • Другой вид на внутренний двор зверинца, на юго-запад; арки вдоль дальней стены вмещали клетки для львов и других животных (фото 1913 г.) [13]

См. Также [ править ]

  • Укрепления Феса
  • Ворота Феса
  • Большая мечеть Фес-эль-Дждид
  • Сады Джнан Сбил
  • Дар Бата
  • Дар аль-Махзен (Рабат)
  • Касба Марракеша

Заметки [ править ]

  1. ^ Обратите внимание, что имя Дар аль-Махзен используется для королевских дворцов по всему Марокко.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х у г аа аб переменного тока Le Tourneau, Роджер (1949). Fès avant le protectorat: étude économique et sociale d'une ville de l'occident musulman . Касабланка: Société Marocaine de Librairie et d'Edition.
  2. ^ a b c Маслоу, Борис (1937). Les mosquées de Fès et du nord du Maroc . Париж: Éditions d'art et d'histoire.
  3. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г аа Bressolette, Генри; Деларозьер, Жан (1983). "Fès-Jdid de sa fondation en 1276 au milieu du XXe siècle". Эсперис-Тамуда : 245–318.
  4. ^ a b c d e f g Марсай, Жорж (1954). L'architecture musulmane d'Occident . Париж: Искусство и графические работы.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Métalsi, Mohamed (2003). Фес: La ville essentielle . Париж: Международное издание ACR. ISBN 978-2867701528.
  6. ^ Б с д е е г ч я J Паркер, Ричард (1981). Практическое руководство по исламским памятникам в Марокко . Шарлоттсвилль, Вирджиния: Baraka Press.
  7. ^ Гаудио, Аттилио (1982). Фес: Joyau de la civilization islamique . Париж: Les Presse de l'UNESCO: Nouvelles Éditions Latines. ISBN 2723301591.
  8. ^ a b Королевский дворец . Одинокая планета . Проверено 24 января 2018 года.
  9. ^ Terrasse, Анри (1962). "La médersa mérinide de Fès Jdid". Аль-Андалус . 29 : 246–253.
  10. ^ a b c d e Ошибка цитирования: указанная ссылка :3была вызвана, но не была определена (см. страницу справки ).
  11. ^ Ларибе, комендант (1922). Le Maroc pittoresque: Фес-Мекнес-и-регион: альбом фотографий . Марсель: Искусство Арт.
  12. ^ Ларибе, комендант (1922). Le Maroc pittoresque: Фес-Мекнес-и-регион: альбом фотографий . Марсель: Искусство Арт.
  13. ^ "Jardin du Palais du sultan, au fond les cages pour les lions" . www.pop.culture.gouv.fr (на французском языке) . Источник 2021-03-03 .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Дворец султана» в ArchNet (включает исторические фотографии некоторых частей дворца)

Координаты : 34 ° 3′18 ″ с.ш., 4 ° 59′36 ″ з.д. / 34,05500 ° с. Ш. 4,99333 ° з. / 34.05500; -4.99333