«Дорогой мир» - мюзикл по книге Джерома Лоуренса и Роберта Ли, а также музыка и слова Джерри Хермана . С его открытием Герман стал первым в истории композитором-поэтом, у которого на Бродвее одновременно шло три спектакля. В нем снималась Анджела Лэнсбери , которая получила премию Тони за лучшую женскую роль в мюзикле в 1969 году за роль графини Аурелии.
Дорогой мир | |
---|---|
Музыка | Джерри Херман |
Текст песни | Джерри Херман |
Книга | Джером Лоуренс и Роберт Э. Ли |
Основа | Пьеса Жана Жиро " Сумасшедшая из Шайо" |
Производство | 1969 Бродвей 2013 Лондон |
Основанный на пьесе Жана Жиро « Сумасшедшая из Шайо» в адаптации Мориса Валенси , он фокусируется на графинях Аурелии, Констанции и Габриель, которые коварно замышляют помешать бизнесменам добывать нефть в парижском районе Шайо. Силы идеализма, любви и поэзии побеждают силы жадности, материализма и науки.
Производство и предыстория
У мюзикла был особенно проблемный период предварительного просмотра, который включал в себя множество изменений в сценарии и партитуре. Люсия Виктор, ассистент Гауэра Чемпиона и руководитель нескольких проектов, включая Hello, Dolly! , [1] был нанят в качестве директора, но вскоре после этого ушел в отставку из-за «художественных разногласий» со звездой мюзикла Анджелой Лэнсбери и авторами, как сообщает The New York Times . [1] [2] Питер Гленвилл был нанят, но подал в отставку после отрицательных отзывов во время проб в Бостоне, штат Массачусетс. Продюсер Александр Х. Коэн заявил (в статье в «Нью-Йорк Таймс» от 19 ноября 1968 г.), что «не было трений между мистером Гленвиллом и мисс Лэнсбери, композитором, авторами или продюсером ... была предварительная договоренность. был сделан с мистером Гленвиллом, чтобы направить шоу только на прошлой неделе ". [2] Затем был нанят последний директор шоу, Джо Лейтон , который также заменил хореографа Дональда Сэддлера . [3]
Мюзикл открылся на Бродвее в театре Марка Хеллингера 6 февраля 1969 года и закрылся 31 мая 1969 года после 132 спектаклей и 45 превью. Спектакль был поставлен и поставлен Джо Лэйтоном, декорации - Оливером Смитом , дизайн костюмов - Фредди Виттопом, дизайн освещения - Джин Розенталь .
Последующие постановки
Первоначально задуманный как камерный мюзикл, « Дорогой мир» пал жертвой масштабной постановки, которая фактически подавляла простоту оригинальной сказки. После закрытия Бродвея Герман, Лоуренс и Ли переписали шоу, «вернув близость, которая была подорвана на Бродвее». [4]
Исправленная версия была выпущена в Goodpeed Musicals (Коннектикут) в ноябре – декабре 2000 года с Салли Энн Хоуз в роли Аурелии. В этой версии была переработанная книга Дэвида Томпсона и три песни, написанные после закрытия мюзикла. [5] Концертная версия была поставлена 42nd Street Moon в Сан-Франциско 6–24 сентября 2000 года. В этой постановке использовалась редакция Германа, Лоуренса и Ли. [6]
Дальнейшая переработанная версия была произведена в Театре Сандэнс (Юта) с июня по август 2002 года с Морин Макговерн, играющей Аурелию. Томпсон пересмотрел свою предыдущую редакцию книги. [7]
Канадская премьера этой обновленной версии была представлена торонтской оперной труппой Civic Light Opera Company в мае 2012 года. Режиссер Джо Кэскон, в постановке играла Барбара Бодди в роли Аурелии, Дэвид Хейнс в роли канализационного человека, а в роли молодых выступили Элизабет Роуз Моррисс и Дэниел Корнтвейт. любители. [8]
Премьера мюзикла в Великобритании проходила в лондонском Театре Чаринг Кросс с 4 февраля по 16 марта 2013 года. Постановкой и постановкой мюзикла выступила Джиллиан Линн, в главных ролях - Бетти Бакли в роли Аурелии, Пол Николас в роли Сьюермана и Стюарт Мэтью Прайс в роли Джулиана. Художник по декорациям - Мэтт Кинли, костюмы - Энн Хоулд-Уорд , свет - Майк Робертсон, музыкальное направление - Иэн Таунсенд, звук - Майк Уокер, аранжировки - Сара Трэвис. [9]
The York Theater Company (Нью-Йорк) представила мюзикл с 25 февраля по 5 марта 2017 года с Тайном Дейли в роли Аурелии. [10] Дэйли ранее играл главную роль в концертной версии Dear World в Центре исполнительских искусств Valley в Лос-Анджелесе 30 сентября 2016 года. [11] На концерте Стивен Вебер сыграл Сьюермана, а Вики Льюис и Бетс Мэлоун - подругами Аурелии. [12]
Сюжет
Корпорация обнаружила нефть под улицами Парижа, прямо под бистро. Графиня Аурелия (известная как Сумасшедшая из Шайо ) живет в подвале бистро, обезумев из-за потерянного любовника и вспоминает свое прошлое. Когда корпорация решает взорвать бистро, чтобы получить масло, молодой руководитель Джулиан помогает сорвать план, потому что он влюбился в Нину, официантку бистро. Аурелия заманивает руководителей корпорации в подземелье в канализацию.
Песни (исходный порядок партитур)
|
|
Песни (в редакции)
|
|
† Добавлено в версиях Goodspeed (2000) и Sundance (2002)
Персонажи и оригинальный бродвейский состав
- Графиня Аурелия ( Сумасшедшая из Шайо ) - Анджела Лэнсбери
- Габриель ( Сумасшедшая с Монмартра ) - Джейн Коннелл
- Констанс ( Сумасшедшая с блошиного рынка ) - Кармен Мэтьюз
- Санитар - Майло О'Ши
- Джулиан - Курт Петерсон
- Председатель - Уильям Ларсен
- Нина - Памела Холл
Награды и номинации
Премия Тони
- Лучшая женская роль в мюзикле - Анджела Лэнсбери (победитель)
- Лучший сценический дизайн - Оливер Смит (номинант)
Критический ответ
Шоу получило в основном негативные отзывы, а критики, казалось, «лично оскорбились», продав билеты на проблемное шоу. «Все критики резко критиковали книгу и особенно музыку Германа. Журнал Time непонятно назвал песни« полным нулем »... Мартин Готфрид, отметив, что сюжетная линия была разрезана на ленточки, счел« историю невозможной ». следить'". [13]
Уолтер Керр писал, что мюзикл «в основном очарователен ... актриса [Лэнсбери] ... очаровательна в течение всего вечера и здесь проявляет себя как нельзя лучше». Ее песня «Я не хочу знать» - это «песня, удивленная своей неожиданной страстью. У композитора Джерри Хермана эффект не всегда получается. addled Good People ... у него проблемы всякий раз, когда он обращается к Bad People ... Настройки Оливера Смита идеальны ". [14] Клайв Барнс в «Нью-Йорк Таймс» дал Лэнсбери положительный отзыв: «Маленькое чудо - это мисс Лэнсбери ... ни один ценитель музыкальной комедии не может позволить себе пропустить выступление мисс Лэнсбери. Это прекрасно». [15]
По словам Стивена Ситрона (стр. 181), «[Салли Энн] Хоуз и большинство критиков теперь считают, что переписанное либретто может превратиться в успешный мюзикл». [13]
В ситкоме с Валери Харпер, Рода, на заднем плане у входной двери ее второй квартиры после разлуки с Джо, есть плакат «Дорогой мир».
Рекомендации
- ^ a b Золотов, Сэм. «Питер Гленвилл захватывает« Дорогой мир » Анджелы Лэнсбери », «Нью-Йорк Таймс», 24 октября 1968 г., стр. 54
- ^ а б Золотов.Сам. "ДОРОГОЙ МИР" ПОЧТА ГЛЕНВИЛЛЯ УЙЛДС; временный директор переходит на предыдущую должность " The New York Times (аннотация), 19 ноября 1968 г.
- ^ Мандельбаум, Кен. Только после Кэрри: Сорок лет бродвейских музыкальных провалов (1992), стр. 150, St. Martin's Press, ISBN 0-312-08273-8
- ^ Connema, Ричард. «Региональные обзоры. 'As Thousands Cheer' и 'Dear World'» talkinbroadway.com, доступ 29 мая 2012 г.
- ^ Джонс, Кеннет. "Солнце садится на возрождение дорогого мира Гудспида 10 декабря". Архивировано 30 сентября 2007 г., сайт Wayback Machine playbill.com, 10 декабря 2000 г.
- ^ Джонс, Кеннет. "Дорогие мировые марши в Сан-Франциско, возрождение концерта 6–24 сентября". Архивировано 30 сентября 2007 г. на сайте Wayback Machine playbill.com, 6 сентября 2000 г.
- ^ Джонс, Кеннет. "Мюзикл Джерри Хермана, 'Дорогой мир', вращается заново в исправленной версии, 27 июня - 17 августа". Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine , playbill.com, 27 июня 2002 г.
- ^ Лоуренс, Марк Эндрю. Обзоры BWW: «Дорогой мир» Джерри Хермана, отредактированный и восстановленный The Civic Light Opera Company » broadwayworld.com, 29 мая 2012 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Пол Николас, Энтони Барклай и другие присоединятся к Бетти Бакли в спектакле « Дорогой мир »в лондонском театре Чаринг-Кросс». Архивировано 17 декабря 2012 г.на сайте Wayback Machine playbill.com, 14 декабря 2012 г.
- ^ Ганс, Эндрю. Афиша «Тайн Дейли» в спектакле «Дорогой мир» театральной труппы Йорка , 11 января 2017 г.
- ^ Ганс, Эндрю. Афиша «Тайн Дейли» в афише «Дорогой мир» , 30 сентября 2016 г.
- ^ Франкель, Тони. «Обзор театра Лос-Анджелеса:« Дорогой мир »» stageandcinema.com, 6 октября 2016 г.
- ^ a b Цитрон, Стивен. «Глава:« Дорогой мир »» Джерри Херман: Поэт из Showtune (2004), (books.google.com), стр.180–181, Yale University Press, ISBN 0-300-10082-5
- ^ Керр, Уолтер. «Когда Анджела поет 'У меня не будет'», The New York Times , 16 февраля 1969 г., стр.D1
- ^ Барнс, Клайв. "Театр:" Сумасшедшая из Шайо "положена на музыку", The New York Times, 7 февраля 1969 г., стр. 33
Внешние ссылки
- Список баз данных Internet Broadway