Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Морин Макговерн
Имя при рожденииМорин Тереза ​​Макговерн
Родившийся( 1949-07-27 )27 июля 1949 г. (71 год)
Янгстаун , Огайо , США
ЖанрыБродвей , поп
Род занятийПевица , актриса
Активные годы1972 – настоящее время
Этикетки20th Century Fox , Колумбия , RCA Victor , Стерлинг
Интернет сайтwww.maureenmcgovern.com
Морин Макговерн - на следующее утро, 1973

Морин Тереза ​​Макговерн (родилась 27 июля 1949 года) - американская певица и бродвейская актриса , известная своими исполнениями песен « Утро после » из фильма 1972 года «Приключение Посейдона» ; « Мы никогда не сможем так полюбить снова » из «Адского возвышения», 1974 г .; [1] [2] и ее # 1 Billboard Adult Contemporary хитом « Разные миры », песня из телесериала Энджи .

Биография [ править ]

Ранняя жизнь [ править ]

Макговерн родился в Янгстауне, штат Огайо , США, дочери Джеймса Терренса Макговерна и Мэри Риты ( урожденная валлийка). [3] У нее ирландские корни. [1] В детстве Макговерн слушал репетицию певческого квартета своего отца в их доме. Старшие сказали ей, что она начала петь в возрасте трех лет и иногда пела сама, чтобы уснуть под то, что слышала по радио. В восемь лет она решила, что хочет стать профессиональной певицей. На нее повлияли Барбра Стрейзанд и Дионн Уорвик .

Прорывная запись [ править ]

После окончания средней школы Boardman High School в 1967 году она работала секретарем и по совместительству выступала певицей в местной фолк-группе Sweet Rain. Ее пение привлекло внимание Расса Ригана (тогдашнего руководителя 20th Century Records ) в 1972 году, когда он услышал записанную ею демонстрацию. В то время Риган искал певца для записи "The Morning After" (тема из "Приключения Посейдона" ) для выпуска в качестве пластинки. [2] Он незаметно нанял Макговерн для записи песни, в результате чего она заключила контракт с 20th Century Records . После того, как он получил Оскар за лучшую оригинальную песню ,[2] «The Morning After» забил хорошо на популярных музыкальных чартах, достигнув # 1течение 1973 г. [1] Было продано более миллиона экземпляров, и был награжден золотой диск со стороны RIAA в августе 1973 г. [4] Следуя успех "Утро после", она была номинирована на премию Грэмми в 1974 году как "Лучший новый артист".

В течение 1974 года она записала две темы фильма: « Мы можем Never Love Like This Again » из фильма стихийных бедствий Ад в поднебесье , [2] , в котором она сделала краткое появление , когда она видела петь песню как развлечение вечера, и " Везде, где меня берет любовь »из британского фильма-катастрофы« Золото » . Первый получил « Оскар» [2] (хотя это был лишь незначительный поп-хит), а второй был номинирован на «Оскар».

В 1976 году она записала кавер-версию « The Continental », самого первого трека, получившего «Оскар» за лучшую оригинальную песню. [2] Это оказался ее единственный хит в чарте UK Singles Chart , где он достиг 16 строчки. [2]

Проблемы [ править ]

Контракт Макговерна с 20th Century истек в 1976 году. Ее карьера пошла на убыль, как и ее финансы. [ необходима цитата ] В интервью BBC Woman's Hour 18 мая 2009 года Макговерн заявила, что непомерные гонорары, взимаемые ее менеджером (40%) вместе с тем, что ее группа получает постоянную зарплату, независимо от того, выступала она или нет, были причина ее тяжелого финансового положения. Готовая начать свою жизнь заново, она переехала в Марина-дель-Рей и устроилась секретарем под вымышленным именем Гленда Шварц. Тем не менее, она по-прежнему была востребована на международных концертах. Ее карьера улучшилась, когда Макговерн попросили записать версию "Can You Read My Mind", любовную тему из " Супермена" 1978 года., что не было записано для фильма. Сингл добился незначительного успеха в поп-чартах. Ближе к концу десятилетия Макговерн записал « Разные миры », тему из ситкома ABC-TV « Энджи» . Эта песня, ее единственный другой поп-сингл в Топ-40, помимо " The Morning After ", взлетела до 18-го места в Billboard Hot 100 в 1979 году и заняла первое место в чарте Adult Contemporary. [5] В 1980 году Макговерн ненадолго появилась в роли сестры Анджелины, поющей монахини, в комедийном фильме-катастрофе « Самолет!». .

Бродвейская карьера [ править ]

В начале 1980-х Макговерн отказалась от пения тем из фильмов, чтобы начать карьеру на Бродвее (ее первый набег на актерское мастерство). В 1981 году она дебютировала на Бродвее в роли Мейбл в возрождении мюзикла Гилберта и Салливана « Пираты Пензанса» , сменив популярную певицу 1970-х годов Линду Ронштадт . Затем она выступила в двух постановках с Pittsburgh Civic Light Opera: The Sound of Music (1981; в партии Марии) и South Pacific (1982; в роли Нелли Форбуш). Она вернулась на Бродвей в 1982 году, чтобы заменить Карен Эйкерс в фильме « Девять» с Раулем Джулией в главной роли.. Она продолжала свою театральную карьеру на протяжении 1980-х и сыграла роль Мэри в постановке « Браунстоун» вне Бродвея в 1985 году. В 2005 году она исполнила роль Марми в « Маленьких женщинах в мюзикле» .

Выступление в Карнеги-холле [ править ]

Она медленно вернулась к музыке в середине 1980-х, добавляя песни к музыкальным саундтрекам и записывая компиляции различных исполнителей. Она также вернулась к гастролям и выступлениям на концертах и ​​начала зарекомендовать себя как исполнитель ночных клубов и кабаре. Начиная с 1987 года, она выпустила три альбома для CBS за три года - Another Woman in Love (голос / фортепианный альбом), State of the Heart (полностью оркестрованный альбом) и Naughty Baby.(Записан в прямом эфире 20 ноября 1988 года на Studio A студии Clinton Recording Studios, Нью-Йорк - на нем представлена ​​самая первая запись потерянной песни Гершвина "A Corner of Heaven With You" (написана примерно в 1917 году). выпущен в 1989 году одновременно с концертом Макговерна Гершвина в Карнеги-холле). В 1989 году она дала свой первый концерт в Карнеги-холле , исполнив сборник песен Джорджа Гершвина .

Недавняя карьера [ править ]

С 1990-х до 21-го века Макговерн продолжала свою карьеру в музыкальном театре, выступая на концертах и ​​записывая альбомы, а также иногда появлялась в гостях на телевидении. Другие записи включают Baby I'm Yours (1992), сборник ее любимых песен с 1955 по 1970 год, и Out of This World (1996), сборник песен Гарольда Арлена. Она была дважды номинирована на « Грэмми» за свои альбомы «Музыка никогда не кончается» (1997), сборник песен Алана и Мэрилин Бергман, и «Удовольствие от его компании» (1998), еще один голос / фортепианный альбом.

В 2003 году " Out of This World" и " The Music Never Ends" были переизданы на лейбле Fynsworth Alley Records; оба альбома включали бонус-треки, первые два и последние три.

В 2005 году Макговерн вернулся на бродвейскую сцену в роли Марми в паре с Джо Саттон Фостер в музыкальной адаптации « Маленьких женщин» Луизы Мэй Олкотт . С отрицательными отзывами все быстро закончилось, но Макговерн повторила свою роль в успешном последующем национальном туре. [1]

Она продолжает выступать в качестве хедлайнера и в качестве гостьи с симфоническими оркестрами по всей стране. Ее новый компакт-диск A Long and Winding Road , выпущенный на лейбле PS Classics , приветствует авторов-исполнителей 1960-х, таких как Пол Саймон , Джони Митчелл , Леннон-Маккартни и Рэнди Ньюман . Она исполнила концертный номер на основе этого материала в Metropolitan Room в Нью-Йорке, Rrazz Room в Сан-Франциско и будет гастролировать с ним в течение следующих нескольких лет.

Макговерн продолжает свою работу с Ассоциацией мышечной дистрофии , где она ежегодно появлялась на телетайнах Джерри Льюиса MDA до 2014 года.

Вместе с Филипом Химбергом она создала биографический мюзикл Carry It On, премьера которого состоялась в Театральном центре Гева с 12 октября по 14 ноября 2010 года. [6] [7]

В 2012 году она была указана в качестве приглашенной звезды с The Fabulous Palm Springs Follies в Plaza Theater в Палм-Спрингс, Калифорния . [8]

Макговерн должен возглавить мужской хор Северного побережья на концерте в честь 30-летия 24 марта 2018 года в государственном театре KeyBank в Кливленде, штат Огайо.

Другие проекты [ править ]

Макговерн озвучил Рэйчел в мультфильме « Джозеф: Король снов» .

Дискография [ править ]

Студийные альбомы [ править ]

  • 1973: Утро после
  • 1974: Приятно быть рядом
  • 1975: Выступление на церемонии вручения премии Оскар: и конверт, пожалуйста
  • 1979: Морин Макговерн
  • 1987: Еще одна влюбленная женщина
  • 1988: Состояние сердца
  • 1990: Рождество с Морин Макговерн
  • 1992: Детка, я твой
  • 1996: Out of This World (переиздан в 2003 году с двумя бонус-треками)
  • 1997: The Music Never Ends (переиздан в 2003 году с тремя бонус-треками)
  • 1998: Удовольствие от его компании
  • 2003: Работы сердца
  • 2008: Долгая извилистая дорога
  • 2016: Ты меня воспитываешь: духовное путешествие

Концертные альбомы [ править ]

  • 1989: Непослушный ребенок

Сборники [ править ]

  • 1990: Лучшие хиты
  • 2005: Мастера 20-го века - Коллекция тысячелетия: лучшее из Морин Макговерн

Синглы [ править ]

ГодОдинокийПозиции на графикеАльбом
Billboard Hot 100
[9]		AC США
[10]		Канада ПопКанада ACАвстралия
[11]		Великобритания
[12]
1973 г." Утро после "
(оскароносный; записано в 1972 году)		16341-На следующее утро
" Я не проживу и дня без тебя "8914-12--
1974 г." Приятно быть рядом "
(номинант на " Оскар")		10128888--Приятно быть рядом
"Дай мне повод уйти"71125016--
" Мы никогда не сможем так полюбить снова "
(оскароносный)		8320--5-Выступление на премии Оскар
1975 г."Даже лучше, чем я себя знаю"----65-
"Песни о любви петь становится все труднее"-24----
1976 г.« Континенталь »
(оскароносный 1934 г.)		-----16Выступление на премии Оскар
1978 г."Ты можешь читать мои мысли"5256840--Морин Макговерн
"Особенная любовь"------
1979 г.« Разные миры »181481--
" Не могу оторвать глаз от тебя "-27-5--
1980 г." У нас могло быть все "-16-6--
"Нижняя линия "-----
1981«На полпути домой»-24---
1985 г.«Любовь до конца времен» (совместно с Пласидо Доминго )----54-
1987 г.«Я мог бы быть моряком»------Другая влюбленная женщина
1988 г."Та же луна"------Состояние сердца
1992 г." Ты принадлежишь мне "------Детка, я твой
1996 г."Любое место, где я вешаю шляпу, - это дом"------Из этого мира

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Irish American Post" . Gaelicweb.com. Архивировано из оригинала на 2016-04-10 . Проверено 9 ноября 2007 .
  2. ^ Б с д е е г Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 136. ISBN. 1-904994-10-5.
  3. ^ "Биография Морин Макговерн" . Filmreference.com . Проверено 9 ноября 2007 .
  4. ^ Murrells, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., стр. 331 . ISBN 0-214-20512-6.
  5. ^ Whitburn, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Рекордные исследования. п. 165.
  6. ^ [1] Архивировано 15 октября 2010 г., в Wayback Machine.
  7. ^ "Последние новости !!! Домашняя страница Морин МакГоверн" . Maureenmcgovern.com. Архивировано из оригинала на 2015-09-29 . Проверено 26 августа 2015 .
  8. ^ "НАШ НОВЫЙ Зрелищный сезон" . Web.archive.org . Архивировано 22 декабря 2011 года . Проверено 27 октября 2017 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  9. ^ Джоэл Уитберн в Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  10. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшие современники для взрослых: 1961–1993 . Рекордные исследования. п. 159.
  11. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970-1992 годов . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
  12. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 339. ISBN 1-904994-10-5.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт Морин Макговерн
  • Морин Макговерн в Discogs
  • Морин Макговерн в IMDb
  • Морин Макговерн в базе данных Internet Broadway