Смерть живет

« Смерть Жизнь » является шестым эпизодом третьего сезона из анимационного комедийного сериала Family Guy , еще один эпизод произвел на сезон 2. Первоначально он был показан на Fox в США 15 августа 2001 года эпизод показывает Питер после того, как он ударил от молнии, и он переживает околосмертный опыт , в котором он возвращается во времени и осознает свою любовь к своей жене Лоис , которую он бросил, чтобы поиграть в гольф в день их годовщины. Вскоре Питер осознает свои ошибки и пытается наладить отношения с женой.

Эпизод был написан Майком Генри и режиссером Робом Рензетти . В эпизоде ​​участвовали Адам Каролла , Лора Сильверман , Питер Фрэмптон и Эстель Харрис , а также несколько повторяющихся приглашенных актеров озвучивания сериала.

Сюжет [ править ]

В годовщину их свадьбы Куагмайр приглашает Питера поиграть на Баррингтоне, чрезвычайно эксклюзивном поле для гольфа , поэтому он отправляет Лоис на охоту за мусором, чтобы задержать его семью. Играя в гольф, его ударила молния, и он находился на грани смерти . Именно тогда он снова встречает Смерть (впервые после его дебюта), которая пытается показать Питеру, что его брак в беде и, в большей степени, его жизнь (Смерть говорит Питеру, что он умирает через 2 года после того, как Лоис развелась с ним). ; взамен Питер помогает Смерти назначить свидание с продавцом зоомагазина по имени Эми.

Смерть возвращает Питера назад во времени к его ухаживаниям за Лоис. Питер не произвел хорошего впечатления на отца Лоис, Картера Пьютершмидта , который сбил Петра с ног древней этрусской статуей и заставил своих слуг устроить ему смертельный полет . Его спас корабль ВМС США, на котором служил Куагмайр . Питеру нравится зажигательный музыкальный номер в исполнении Куагмайра и его товарищей по плаванию. Вернувшись на берег, Питер вместе с Кливлендом отправляется обратно в Род-Айленд . Автомобиль Кливленда - это фургон, обманутый для соблазнения . Их преследуют члены Ку-клукс-клана, которых Питер принимает за призраков., ссылка на Миссисипи Горящий .

Питер возвращается в дом Пьютершмидтов, но его преследует сторожевой пес, и он скатывается в личную сауну Картера. Он объясняет, что хочет жениться на Лоис, и Картер предлагает Питеру миллион долларов, чтобы тот держался от нее подальше. Питер разрывает чек, объявляя Лоис «бесполезной». Лоис, которая слышала (и понимала, что он действительно имел в виду сказать «бесценный»), входит, чтобы поблагодарить Питера.

Смерти удается назначить свидание с Эми, поговорив с ней за пределами магазина. Питер понимает, что в последнее время он не ценил свою жену так сильно, и, как только он вернулся в свое тело, он просит Смерть навестить Питера Фрэмптона . Когда Смерть приходит в дом Фрэмптона, он просит его принести гитару и «ту штуку, которая заставляет ее звучать« вау вау вау »» . Лоис обнаруживает Питера на поле для гольфа и готовится сразиться с ним, но появляется Фрэмптон, играющий « Детка, я люблю твой путь».", это" их "песня, которую они услышали, когда целовались на дороге, когда они впервые встретились (звучит по радио грузовика, который врезался в их сторону). Питер преподносит ее ей как свой подарок на годовщину. глубоко тронутый, спрашивая Питера, как он думает обо всем этом, Питер отвечает, говоря, что ему помогал «очень особенный друг».

Однако в конце эпизода Смерти не нравится свидание с Эми, поскольку она твердит о правах животных. Затем он осторожно убивает ее своим «прикосновением смерти» и заканчивает эпизод, прося чек. ^[2]

Появления гостей [ править ]

• Адам Каролла в роли Смерти
• Лаура Сильверман в роли девушки из зоомагазина Эми
• Эстель Харрис в роли мамы смерти
• Питер Фрэмптон в роли самого себя

Регулярные появления гостей [ править ]

• Лори Алан в роли Дайан Симмонс
• Майк Генри в роли Кливленда Брауна

Культурные ссылки [ править ]

• Крис и Стьюи читают комикс Арчи, в котором Джагхед рисует учеников на веках, чтобы его учитель не мог сказать, что он спит в классе.
• Куагмайр платит своему «личному чистильщику мячей», чтобы тот управлял Питером, когда он собирался раскачиваться и сказать: «Он преследует меня талисманами удачи», - это крылатая фраза Лепрекона Лаки из рекламы хлопьев Lucky Charms .
• Чтобы произвести впечатление на Лоис, Питер использует свой живот, чтобы подражать актеру Арте Джонсону .
• Комментарий Смерти «Проверьте, пожалуйста» возвращает нас к британскому комедийному сериалу Goodness Gracious Me .

Заметки [ править ]

Согласно комментарию к DVD, Макфарлейн попросил Фрэмптона спеть «Baby I Love Your Way» с разными текстами. Но Фрэмптон отказался.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Death Lives

• "Death Lives" на IMDb
• "Смерть жива" на TV.com