Дельфина Берналь изучала живопись и скульптуру в Школе изящных искусств в Барранкилье, Колумбия. [1] Она училась у директора института Алехандро Обрегона и преподавателей Мари Клэр де Андреис, Фреды Сарджент де Обрегон и Марии Луизы Андино де Лопес. Она изучала гравюру у Бена Бьянки в Школе дизайна Парсонса в 1970-х годах.
В 1973 году она была одним из основателей «Grupo 44» вместе с Альваро Херасо, Эдуардо Эрнандесом, Виктором Санчесом, Фернандо Сепедой, Хайро Кинтеро и Кристианой Лесюер. [2] Их работа завершилась выставкой La fotografía como documento en el arte concept de Barranquilla, куратором которой выступил Альваро Барриос , где Берналь представила свою работу Declaración de amor a Jeff Perrone [3]
Два периода своей работы и жизни она прожила в Соединенных Штатах. Первый с 1968 по 1973 год в Нью-Йорке , а с 1981 года по настоящее время в Сан-Франциско , Калифорния . Она продолжает работать в нескольких средах, включая живопись, гравюры , коллажи, цифровую печать и фотографию.