Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Денали (трансвестита) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дрэг-рейсинг РуПола
13 сезон
Рупаулс-дрэг-рейсинг-плакат-md.jpg
Рекламный плакат тринадцатого сезона
РазмещеноРуПол
Судьи
Кол- во участников13
Сопутствующее шоуДрэг-рейсинг РуПола: Неукротимый!
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол- во серий7
Релиз
Исходная сетьVH1
Оригинальный выпуск1 января 2021 г. -
настоящее время
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 12
Список эпизодов Drag Race РуПола

Премьера тринадцатого сезона Drag Race РуПола состоялась 1 января 2021 года. Состав участников был объявлен в Twitter 9 декабря 2020 года. [1] Соревнование транслируется на канале VH1 в США и демонстрирует 13 новых королев, соревнующихся за титул " Следующая суперзвезда перетаскивания Америки ". 20 августа 2020 года канал VH1 продлил Drag Race RuPaul и его спин-офф Drag Race All Stars на тринадцатый и шестой сезоны соответственно. В декабре 2019 года были открыты кастинги 13 сезона. [2] В дополнение к выходу в эфир на VH1, Премьера эпизода также транслировалась одновременно на 5 других каналах: Logo , MTV , MTV2., Pop и The CW , [3] став самым популярным эпизодом в истории франшизы. [4]

После того, как накануне случайно просочился первый тизер-трейлер сезона, 9 декабря 2020 года актерский состав был официально объявлен победительницей 12-го сезона Джайда Эссенс Холл . В тизере также говорилось, что премьера сезона будет состоять из шести «Синхронизирующих губ для вашей жизни». "сражения в Lip-Sync Extravaganza, наряду с новой социально дистанцированной сценой и дизайном рабочей комнаты. В сезоне также участвовал Готтмик , первый в истории шоу мужчина- транссексуал и участник AFAB с момента первого эфира шоу в 2009 году.

Сезон был снят в августе 2020 года во время пандемии COVID-19 и снят по соответствующим протоколам, включая немедленное тестирование тринадцати участников. Кроме того, все участники, судьи и съемочная группа были изолированы и помещены в карантин во время съемок.

Конкурсанты

См. Также: Список участников Drag Race от RuPaul.

Возраст, имена и города указаны во время съемок .

Участник [5]ВозрастРодной городИсход
Денали [а]28Чикаго , ИллинойсTBA
Эллиотт с 2 Ц [b]26Лас Вегас , Невада
Готтмик23Лос-Анджелес , Калифорния
Канди Муза25Нью-Йорк , Нью-Йорк
Оливия Люкс26Нью-Йорк, Нью-Йорк
Роза31 годНью-Йорк, Нью-Йорк
Симоне25Лос-Анджелес, Калифорния
Тина Бёрнер39Нью-Йорк, Нью-Йорк
Ютика Квин25Ютика , Миннесота
ЛаЛа Ри30Атланта , Джорджия10 место
Тамиша Иман49Атланта, Джорджия11 место
Джои Джей30Феникс , Аризона12 место
Камора Холл28Чикаго, Иллинойс13 место
  1. ^ Денали Фокс в сериале просто упоминается как Денали.
  2. ^ Эллиотт Пакетт упоминается как Эллиотт с 2 Т. на шоу.

Конкурсный прогресс

Конкурсант1 [6]2 [7]3 [8]4 [9]5 [10]6 [11]7 [12]
ДеналиПОТЕРЯПОБЕДИТЬBTM2БЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙ
Эллиотт с 2 ТСПОТЕРЯБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙВЫСОКОBTM2
ГоттмикПОБЕДИТЬБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙПОБЕДИТЬБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙ
Канди МузаПОБЕДИТЬБЕЗОПАСНЫЙВЫСОКОБЕЗОПАСНЫЙBTM2ВЫСОКО
Оливия ЛюксПОБЕДИТЬТОП2БЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙПОБЕДИТЬПОБЕДИТЬ
РозаПОТЕРЯТОП2ВЫСОКОВЫСОКОБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙ
СимонеПОБЕДИТЬПОБЕДИТЬПОБЕДИТЬБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙВЫСОКО
Тина БёрнерПОБЕДИТЬБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙВЫСОКОБЕЗОПАСНЫЙ
Ютика КвинПОТЕРЯБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙВЫСОКОНИЗКИЙНИЗКИЙ
ЛаЛа РиПОБЕДИТЬБЕЗОПАСНЫЙНИЗКИЙBTM2БЕЗОПАСНЫЙELIM
Тамиша ИманПОТЕРЯБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙНИЗКИЙELIM
Джои ДжейПОТЕРЯБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙELIM
Камора ХоллПОТЕРЯБЕЗОПАСНЫЙELIM
  Конкурсант выиграл конкурс.
  Участник был одним из двух лучших в соревновании и выиграл синхронизацию губ.
  Участник был одним из двух лучших в испытании, но потерял синхронизацию губ для победы.
  Участник выиграл свою синхронизацию губ в турнире по синхронизации губ в первом эпизоде.
  Участник потерял синхронизацию губ в турнире по синхронизации губ в первом эпизоде.
  Участница потеряла синхронизацию губ в турнире по синхронизации губ в первом эпизоде, была удалена своими товарищами, выбывшими королевы, но вернулась к соревнованию в неожиданном повороте.
  Участник получил положительную критику и в конечном итоге был признан невредимым.
  Участник получил критику, но в конечном итоге был признан невредимым.
  Участник получил негативную критику, но в конечном итоге был признан невредимым.
  Конкурсант оказался внизу.
  Участник выбыл.
  Участник вернулся в качестве гостя для этого эпизода.

Синхронизация губ

ЭпизодКонкурсантыПесняПобедитель
1Джои Джейпротив.Канди Муза" Позвони мне, может быть "
( Карли Рэй Джепсен )		Канди Муза
Деналипротив.ЛаЛа Ри" Когда я вырасту "
( The Pussycat Dolls )		ЛаЛа Ри
Симонепротив.Тамиша Иман" Принцип удовольствия "
( Джанет Джексон )		Симоне
Готтмикпротив.Ютика Квин« Слухи »
( Линдси Лохан )		Готтмик
Оливия Люкспротив.Роза" Ex's & Oh's "
( Elle King )		Оливия Люкс
Эллиотт с двумя трансами против Каморы Холл против Тины Бёрнер" Леди Мармелад "
( Кристина Агилера , Lil 'Kim , Mýa , P! Nk )		Тина Бёрнер
2Оливия Люкспротив.Симоне" Разбей мое сердце "
( Дуа Липа )		Симоне
3Деналипротив.Роза" Если ты поищу Эми "
( Бритни Спирс )		Денали
ЭпизодКонкурсантыПесняУстранено
4Деналипротив.Камора Холл" 100% чистая любовь "
( Crystal Waters )		Камора Холл
5Джои Джейпротив.ЛаЛа Ри" Fancy "
( Игги Азалия при участии Charli XCX )		Джои Джей
6Канди Музапротив.Тамиша Иман" Hit 'Em Up Style (ой!) "
( Blu Cantrell )		Тамиша Иман
7Эллиотт с 2 ТСпротив.ЛаЛа Ри" Whole Lotta Woman "
( Келли Кларксон )		ЛаЛа Ри
  Участник выиграл синхронизацию губ на всю жизнь.
  Участник выиграл синхронизацию губ для победы.
  Участник выбыл после того, как впервые оказался в двух последних местах.
  Участник выбыл после того, как во второй раз оказался в двух худших.

История голосования

Итоги голосования в Эпизоде ​​2
КонкурсантПервый голосВторой голос
ДеналиДжои ДжейЭллиотт
ЭллиоттЮтика
Джои ДжейЭллиоттЭллиотт
КамораЮтикаЭллиотт
РозаЭллиоттЭллиотт
ТамишаЮтикаЭллиотт
ЮтикаЭллиотт
Результат голосованияЭллиоттЭллиотт
Ютика
  Участник сделал равное, и безопасные участники провели второе голосование.
  Голосование за конкурсанта снято.

Приглашенные судьи

Перечислены в хронологическом порядке:

  • Джамал Симс , хореограф
  • Николь Байер , стендап-комик
  • Лони Лав , комик и телеведущий
  • Т. Мэдисон , активист ЛГБТ
  • Синтия Эриво , английская актриса, певица и автор песен

Особые гости

Гости, которые появлялись в эпизодах, но не судили на главной сцене.

  • Энн Хэтэуэй , американская актриса
  • Скарлетт Йоханссон , американская актриса и певица
  • Валентина , участница и Мисс Конгениальность девятого сезона
  • Нина Уэст , участница и мисс Конгениальность одиннадцатого сезона
  • Хайди Н. Клозет , участница и Мисс Конгениальность в двенадцатом сезоне

Эпизод 4

  • Джеффри Бауэр-Чепмен , канадский актер и судья канадского Drag Race

Эпизод 5

  • Стюарт Веверс , британский модельер и исполнительный креативный директор Coach.

Эпизод 6

  • Мигель Зарате, хореограф

Эпизод 8

  • Энн Хэтэуэй , актриса

Эпизоды

Нет в
целом		№ в
серии		ЗаголовокДата выхода в эфир
1601"Свиная отбивная"1 января 2021 г. ( 2021-01-01 )

После того, как тринадцать новых королев входят в рабочую комнату группами по две и одной группой из трех человек, они встречаются в битвах Lip Sync For Your Life. Победители остаются, а проигравшие получают «отбивную». Семь проигравших королев собираются на «погрузочной площадке для свинины», когда РуПол говорит им, что у них есть возможность вернуться в соревнование. Для этого они должны дать одной королеве-королеве "The Chop".

  • Судьи по очереди : Карсон Крессли и Росс Мэтьюз.
  • Основная задача: королевы сражаются в битвах Lip Sync For Your Life.
  • Песни с синхронизацией губ:
    • " Call Me Maybe " Карли Рэй Джепсен
    • " Когда я вырасту " от The Pussycat Dolls
    • " Принцип удовольствия " Джанет Джексон
    • " Слухи " Линдси Лохан
    • " Ex's & Oh's " Эль Кинг
    • " Lady Marmalade " Кристины Агилеры , Lil 'Kim , Mýa , P! Nk
  • Победители Lip Sync: Канди Муза, ЛаЛа Ри, Симон, Готтмик, Оливия Люкс и Тина Бёрнер.
  • Неудачники по Lip Sync: Джои Джей, Денали, Тамиша Иман, Ютика Куин, Роуз, Эллиотт с 2 Ц и Камора Холл
  • Вылетели: Нет
1612"Поздравления"8 января 2021 г. ( 2021-01-08 )

Семь маток на погрузочной площадке для свинины должны выбрать участника, чтобы проголосовать. После того, как были поданы все семь голосов, между Эллиоттом с 2 Т и Ютика Куин была ничья. После того, как участники проголосовали во втором туре, Эллиотт с 2 Ц. был отклонен.

Конкурсанты, выигравшие синхронизацию губ в первом эпизоде, встречаются с Эллиоттом с 2 Ts, которые вернулись на соревнования в неожиданном повороте. В мини-испытании участники должны были продемонстрировать два готовых образа в категориях «Дневная драма, мама» и «Ночь - самое подходящее время». В качестве основного задания участникам нужно было написать оригинальные тексты и исполнить их на «Condragulations» РуПола. Оливия Люкс и Симон были двумя лучшими участницами недели и должны были синхронизировать губы для победы. Симон одержал победу после синхронной записи губ к " Break My Heart " Дуа Липа . Остальные участники были в безопасности.

  • Приглашенный судья: Джамал Симс
  • Альтернативный судья: Росс Мэтьюз
  • Мини-вызов: покажите два готовых образа для подиума в категориях Day Time Drama Mama и Night Time is the Right Time
  • Основная задача: написать оригинальные тексты и исполнить их к песне «Condragulations» РуПола.
  • Тема взлетно-посадочной полосы: Lamé You Stay
  • Две лучшие: Оливия Люкс и Симон
  • Песня Lip Sync: " Break My Heart " Дуа Липа
  • Победитель конкурса: Симон
  • Главный приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США.
  • Вылетели: Нет
1623"Феномен"15 января 2021 г. ( 2021-01-15 )

Участники, потерявшие синхронизацию губ в первом эпизоде, входят в рабочую комнату. В мини-испытании участники должны были продемонстрировать два готовых образа в категориях «Леди» и «Вамп». В качестве основного задания конкурсанты должны были написать оригинальные тексты и исполнить их на "Phenomenon" РуПола. Денали и Розэ были двумя лучшими участницами недели и должны были синхронизировать губы для победы. Денали одержал победу после синхронизации губ к " If U Seek Amy " Бритни Спирс . Остальные участники были в безопасности.

  • Приглашенный судья: Николь Байер
  • Альтернативный судья: Росс Мэтьюз
  • Мини-вызов: продемонстрируйте два готовых образа в категориях Lady и Vamp.
  • Основная задача: написать оригинальные тексты и исполнить их под "Phenomenon" РуПола.
  • Тема взлетно-посадочной полосы: мы здесь, мы настоящие, привыкай к этому
  • Две лучшие: Денали и Розэ
  • Песня Lip Sync: " If U Seek Amy " Бритни Спирс
  • Победитель конкурса: Денали
  • Главный приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США.
  • Вылетели: Нет
1634"Канал РуПолмарк"22 января 2021 г. ( 2021-01-22 )

Проигравшие королевы эпизода 1 входят в рабочую комнату, где все они встречаются с другими участниками. Для главного испытания этой недели королевы должны сыграть в крутых праздничных фильмах. Денали, Эллиотт с двумя ТС, Камора Холл и Оливия Люкс играют в фильме под названием Misery Love's Company. ЛаЛа Ри, Розэ, Симон и Ютика Куин выступают в God Loves Flags. Последняя команда, состоящая из Готтмика, Джои Джея, Канди Мьюза, Тамиши Иман и Тины Бёрнер, снимается в фильме под названием «Первоапрельская порыва». Изучив свои сценарии, участники снимали свои фильмы с Россом Мэтьюзом в качестве режиссера.

На взлетно-посадочной полосе Эллиотт с 2 Тс, Готтмик, Джои Джей, Оливия Люкс, Тамиша Иман, Тина Бёрнер и Ютика Куин были объявлены безопасными. На этой неделе были отмечены похвалы Канди Мьюза, Розе и Симон, и Симон выиграла конкурс. Две нижние королевы были Денали и Камора Холл, а ЛаЛа Ри в конечном итоге была признана безопасной после некоторой негативной критики. Денали и Камора Холл синхронизировали губы с песней " 100% Pure Love " от Crystal Waters , а Камора Холл уходила от конкурентов.

  • Приглашенный судья: Лони Лав
  • Альтернативный судья: Росс Мэтьюз
  • Главный вызов: сниматься в веселых праздничных фильмах
  • Тема взлетно-посадочной полосы: Поезда на несколько дней
  • Победитель конкурса: Симон
  • Главный приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США.
  • Второй конец : Денали и Камора Холл
  • Песня Lip Sync: " 100% Pure Love " от Crystal Waters
  • Вылетели : Камора Холл
  • Прощальное послание: «Продолжайте гоняться за искрой. Я люблю вас, дамы. - Камора Холл»
1645"Сумка-мяч"29 января 2021 г. ( 2021-01-29 )

В мини-испытании королевы быстро переодеваются в младенцев. ЛаЛа Ри объявляется победителем, а РуПол объявляет, что основным вызовом на этой неделе является Bag Ball, где королевы должны участвовать в трех категориях: смешанная сумка, денежные мешки и выглядеть из сумок для Bag Ball Eleganza.

На главной сцене девушки представляют все свои наряды, и Денали, Эллиотт с 2 Т, Симон, Оливия Люкс, Тина Бёрнер и Канди Мьюз объявлены безопасными. Готтмик, Розэ и Ютика Куин получают положительные отзывы судей обо всех своих нарядах. Между тем, судьи негативно критикуют Лала Ри, Тамиша Иман и Джои Джей. После того, как судьи обсуждают, Готтмик объявляется победителем соревнования, в то время как Лала Ри и Джои Джей встречаются в синхронизме с « Fancy » Игги Азалии и Чарли XCX . Лала Ри - победитель синхронизации губ, а Джои Джей выбывает из конкурса.

  • Приглашенный судья: Николь Байер
  • Альтернативный судья: Карсон Крессли
  • Мини-испытание: быстрое перетаскивание ребенка
  • Победитель мини-конкурса: ЛаЛа Ри
  • Приз Mini Challenge: подарочная карта на 2500 долларов от FierceQueen.com
  • Главное испытание: мяч-мешок
  • Темы подиума: смешанная сумка, денежные сумки и сумка-мяч Eleganza
  • Победитель конкурса: Готтмик
  • Главный приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США.
  • Второе место: Джои Джей и ЛаЛа Ри.
  • Песня Lip Sync: " Fancy " Игги Азалии при участии Charli XCX
  • Вылетел: Джои Джей
  • Прощальное сообщение: "Я задница-гей ... Я КТО? Xoxo ♡ Джои Джей! ♡"
1656"Дискотека"5 февраля 2021 г. ( 2021-02-05 )

В мини-испытании этого эпизода королевы объединяются в команды, чтобы создать платье из обоев. РуПол объявляет Эллиотта с 2 Т и Тамишу Иман победителями мини-челленджа. В главном испытании этой недели команды останутся прежними. Команды должны выступить в хореографии танцевального документального фильма на дискотеку в пяти различных главах. В состав команд входят Готтмик, Канди Мьюз и Тина Бёрнер (Рождение дискотеки), Эллиотт с двумя трансами и Тамиша Иман (Дискотека и секс), Оливия Люкс и Ютика Квин (Студия 54), Денали и Розэ (Диско-мода) и LaLa. Ри и ​​Симоне (Диско - отстой).

После подачи образов в стиле подиума «Маленькое черное платье» на главной сцене Денали, Готтмик, ЛаЛа Ри, Розе и Симоне объявлены безопасными. После обсуждения с судьями Эллиотт с 2 Т, Оливия Люкс и Тина Бёрнер получили высокую оценку за свою работу, а Оливия Люкс выиграла соревнование на этой неделе. Канди Мьюза, Тамиша Иман и Ютика Куин получили негативную критику, в результате чего Канди Мьюз и Тамиша Иман оказались в двух последних местах. Они синхронизировали губы с песней " Hit 'Em Up Style (Oops!) " Blu Cantrell , и Тамише Иман пришлось покинуть конкурс.

  • Приглашенный судья: Лони Лав
  • Альтернативный судья: Карсон Крессли
  • Mini Challenge: создайте платье из обоев
  • Победители мини-конкурса: Эллиотт с 2 Т и Тамиша Иман
  • Приз Mini Challenge: подарочная карта на 2500 долларов от Spoonflower
  • Главный вызов: танцевальный документальный фильм на дискотеку
  • Подиумная тема: маленькое черное платье
  • Победитель конкурса: Оливия Люкс
  • Главный приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США.
  • Второе место: Канди Муза и Тамиша Иман
  • Песня Lip Sync: " Hit 'Em Up Style (Oops!) " Блю Кантрелла
  • Вылетели : Тамиша Иман
  • Прощальное сообщение: «До новой встречи. Люблю Мишу ♡»
1667"Босси Росси: RuBoot"12 февраля 2021 г. ( 2021-02-12 )

В мини-испытании на этой неделе королевы должны были читать друг друга в испытании по чтению, которое выиграл Готтмик. Главной задачей этой недели была импровизация в перезапуске ток-шоу Bossy Rossy. Конкурсанты были разделены на команды, и у каждой команды был свой сегмент шоу. В состав команд входят Денали, ЛаЛа Ри и Розэ («Я беременна своим воображаемым парнем»), Готтмик, Оливия Люкс и Ютика Куин («Нарушая молчание: побег из культа мимеологии»), Канди Мьюз и Симон (Тиффани Гибсон и Лил ' Деб-Деб: Где они сейчас?) И Эллиотт с двумя Т. и Тиной Бёрнер (Моя 600-фунтовая задница убивает нашу дружбу).

Денали, Готтмик, Розе и Тина Бёрнер после демонстрации своих образов на подиуме Bead It на главной сцене объявлены безопасными. Канди Мьюз, Оливия Люкс и Симона получают положительную критику от судей, а Оливия Люкс объявляется победителем конкурса на этой неделе. Эллиотт с 2 ТС, ЛаЛа Ри и Ютика Куин получили негативную критику от судей. Эллиот с 2 Ts и ЛаЛа Ри оказываются в двух последних местах и ​​синхронизируются с песней " Whole Lotta Woman " Келли Кларксон . Эллиотт с 2 Ts был объявлен победителем синхронизации губ, и ЛаЛа Ри была вынуждена покинуть соревнование.

  • Приглашенный судья: Т. Мэдисон
  • Альтернативный судья: Росс Мэтьюз
  • Мини-задание: задание по чтению
  • Победитель мини-конкурса: Готтмик
  • Приз Mini Challenge: подарочная карта на 2500 долларов от ISLYNYC
  • Главный вызов: Bossy Rossy After Dark
  • Тема взлетно-посадочной полосы: Bead It
  • Победитель конкурса: Оливия Люкс
  • Главный приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США.
  • Второе место: Эллиотт с двумя трансами и ЛаЛа Ри
  • Песня Lip Sync: " Whole Lotta Woman " Келли Кларксон
  • Вылетели: LaLa Ri
1678"Социальные сети: непроверенный русский"19 февраля 2021 г. ( 2021-02-19 )

Рейтинги

Зрители и рейтинги за серию Drag Race РуПола
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг / доля
(18–49)		Зрители
(миллионы)
1"Свиная отбивная"1 января 2021 г.0,74 [13]1,315 [13]
2"Поздравления"8 января 2021 г.0,26 [14]0,634 [14]
3"Феномен"15 января 2021 г.0,25 [15]0,611 [15]
4"Канал РуПолмарк"22 января 2021 г.0,23 [16]0,594 [16]
5"Сумка-мяч"29 января 2021 г.0,22 [17]0,609 [17]
6"Дискотека"5 февраля 2021 г.0,21 [18]0,585 [18]
7"Босси Росси: RuBoot"12 февраля 2021 г.TBATBA

Рекомендации

  1. ^ "Катание в Werk Room, это Денали! @Denalifox #DragRace #DragRaceRuveal" . Twitter . Drag Race РуПола. 9 декабря 2020 . Проверено 9 декабря 2020 года .
  2. ↑ Сент-Джеймс, Джеймс (2 декабря 2019 г.). "Вызов всех трансвеститов: кастинг 13-го сезона гонок РуПола начался!" . Мир чудес . Мир чудес . Проверено 9 декабря 2020 года .
  3. ↑ Рудольф, Кристофер (18 декабря 2020 г.). " " RuPaul в Drag Race "Sashays За дебютной CW Для Broadcast Network" . NewNowNext . Проверено 19 декабря 2020 года .
  4. ↑ Ramos, Dino-Ray (4 января 2021 г.). « „ RuPaul в Drag Race“сезон 13 Премьера поражающего Как Мост-Смотрел эпизод в истории франшизы» . Срок . Проверено 5 января 2021 года .
  5. ↑ Вэри, Адам Б. (9 декабря 2020 г.). " ' Drag Race RuPaul в' объявляет Сезон 13 Cast, в том числе первого Trans Man конкурсант" . Разнообразие . Разнообразие . Проверено 9 декабря 2020 года .
  6. ^ МакКаллион, Павел (1 января 2021). "Резюме Дрэг-Рейса РуПола: Пара Королев" . Гриф . Проверено 6 февраля 2021 года .
  7. ^ МакКаллион, Пол (8 января 2021). «Обзор дрэг-рейсинга РуПола: Шпион, который затащил меня» . Гриф . Проверено 6 февраля 2021 года .
  8. ^ МакКаллион, Пол (15 января 2021). «Обзор дрэг-рейсинга РуПола: Тамиша сказала, что у меня есть потенциал» . Гриф . Проверено 6 февраля 2021 года .
  9. ^ МакКаллион, Пол (22 января 2021). "Итоги дрэг-гонки РуПола: счастливых праздников РуПола!" . Гриф . Проверено 6 февраля 2021 года .
  10. ^ МакКаллион, Пол (29 января 2021). «Итоги дрэг-гонки РуПола: женские сумки» . Гриф . Проверено 6 февраля 2021 года .
  11. ^ МакКаллион, Пол (5 февраля 2021). «Обзор дрэг-рейсинга РуПола: уроки истории» . Гриф . Проверено 6 февраля 2021 года .
  12. ^ МакКаллион, Пол (12 февраля 2021). «Итоги дрэг-рейсинга РуПола: RUCB 101» . Гриф . Проверено 13 февраля 2021 года .
  13. ^ a b Меткалф, Митч (5 января 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных каналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 1.1.2021» . ShowBuzzDaily . Проверено 8 января 2021 года .
  14. ^ a b Меткалф, Митч (12 января 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных каналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 1.8.2021» . ShowBuzzDaily . Проверено 12 января 2021 года .
  15. ^ a b Меткалф, Митч (19 января 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных каналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 1.15.2021» . ShowBuzzDaily . Проверено 20 января 2021 года .
  16. ^ a b Меткалф, Митч (26 января 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных каналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 1.22.2021» . ShowBuzzDaily . Проверено 26 января 2021 года .
  17. ^ a b Меткалф, Митч (1 февраля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных каналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 1.29.2021» . ShowBuzzDaily . Проверено 2 февраля 2021 года .
  18. ^ a b Меткалф, Митч (8 февраля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных каналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 2.5.2021» . ShowBuzzDaily . Проверено 10 февраля 2021 года .