Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Анкаш ( кечуа : Anqash ; испанский : Áncash произносится  [aŋkaʃ] ) - департамент и регион на севере Перу . Он граничит с департаментами Ла-Либертад на севере, Уануко и Паско на востоке, Лимой на юге и Тихим океаном на западе. Его столица - город Уарас , а крупнейший город и порт - Чимботе . Название региона происходит от слова на языке кечуа anqash («легкий, малый вес»), отanqas («синий») или от anka («орел»). [1] [2]

География [ править ]

Тавллираху в Анкаше на высоте 5885 метров

Анкаш - страна контрастов: здесь есть две большие продольные долины, сочетающие горные характеристики Каллехон-де-Уайлас (Аллея Уайлас) с лесными долинами Альто-Мараньона . Километры песчаных пляжей и голубых вод Тихого океана. Территория побережья, высоких плато и Андских пунов департамента плоская, тогда как остальная территория в Андах очень неровная. На западе есть склоны с сильным уклоном, образующие узкие каньоны с крутыми и безлюдными склонами.

Суровую территорию департамента пересекают две горные цепи: с западной стороны Кордильера-Негра ( исп. «Черная горная цепь») с вершинами без ледников , а с восточной стороны - Кордильера-Бланка («белая гора». горный хребет "), на котором есть множество пиков, покрытых снегом и льдом, таких как Уаскаран и Альпамайо . Между этими двумя горными хребтами река Санта протекает через так называемую Каллехон-де-Уайлас . Эта долина сужается, образуя Каньон-дель-Пато («утиный каньон»). Также вдоль тихоокеанских склонов река Санта образовала широкую долину в пунах. который сужается в Кордильера-Негра, где образовался каньон Каньон-дель-Пато.

Заснеженный пик Уаскарана, самого высокого пика Перу и второго пика Америки, достигает высоты 6768 м (22205 футов; 4,205 миль) и контрастирует с глубиной 6263 м (20548 футов) впадиной Чимботе, обнаруженной в океане. к западу от Анкаша. Остатки ледников создали множество озер , такие как Llanganuco озера и озера парон .

Следуя по Панамериканскому шоссе к северу от Лимы , территория департамента начинается сразу за крепостью Парамонга , между широкими полями сахарного тростника и через реку Форталеза , в 206 километрах (128 миль) от Лимы.

Вдоль побережья Анкаша, от реки Форталеза до реки Санта, Тихий океан оказывает большое влияние. Перуанский ток и Эль - Ниньо тока оказывают значительное , а иногда трагическое влияние на местные жизни и экономики регионов.

Обычно перуанское течение, также известное как течение Гумбольдта , приносит с собой холодную воду и большое количество рыбы. С развитием отмелей анчоуса порты и ручьи Анкаш стали центрами коммерческого рыболовства. В 1950-х годах залив Чимботе был главным рыболовным портом мира. [3]

Однако, когда более теплые воды с севера, такие как течение Эль-Ниньо, приносят катастрофические дожди на побережье и море, отмели анчоусов исчезают, в результате чего предприятия рыболовного флота парализуются, а наводнения рек наносят серьезный ущерб землям и городам . Трудно предсказать циклы этих двух морских течений, влияющих на Перу. [4]

Дальше к северу по Панамериканскому шоссе многочисленные острова и островки усеивают море у побережья. Большинство из них являются домом только для морских птиц гуано . С юга на север к наиболее важным островам относятся остров Тортуга ( остров черепах), остров Ла Виуда (остров Вдовы), Исла-Бланка (остров Белый) и остров Санта (Святой остров).

Прибрежный регион Перу включает в себя множество полуостровов , ручьев , теплых бухт и песчаных пляжей, полных красок. Из-за отсутствия дорог и труднопроходимой местности многие из них недоступны по суше. Наиболее важные пляжи включают Гранде-Бич , Ла-Грамита-Бич и Лас-Салинас .

Большая часть этого побережья представляет собой монотонный участок огромных песчаных пустынь, общий знаменатель всех прибрежных регионов Перу из-за влияния течения Гумбольдта .

Вдоль рек расположены зеленые долины, где выращивают в основном сахарный тростник , рис и хлопок . С юга на север, основные реки на Ancash побережья , являются следующие: Huarmey , Culebras , Casma , Сечина , Nepeña , Lacramarca и Санта.

Из этих рек единственная река с водой круглый год - это река Санта. Его истоки - ледники и озера Кордильеры-Бланка. Другие реки, как и большинство рек перуанского побережья, имеют прерывистый характер в зависимости от дождей в высокогорье или наступления Эль-Ниньо.

История [ править ]

Герб в регионе Анкаш
Чавин де Уантар
Землетрясение 1970 года в Анкаше

Между 400 и 600 годами до нашей эры в этой зоне зародилась и процветала первая перуанская цивилизация, известная как Чавин . Важность этой культуры заключается не только в ее древности, но и в истории и культуре, которые она разделяет с другими культурами на территориях Анд и Амазонии . Как археолог Хулио С. Тельо выразился, « Чавина была матерью всех культур , которые впоследствии цвели в старом Перу. » [ Править ] Название Чавин происходит от кечуа слова Chawpin , которое переводится как центр или штаб - квартира . Телло считал, что люди пришли изАмазонас , поднялся в Анды и развил культуру Чавина.

В эпоху инков население долины Санта было ассимилировано империей инков Пачакути . [ необходима цитата ]

Первые испанцы приехали в Уайлас, привлеченные славой серебряных жил департамента. Со временем испанцы разрушили города инков. Именно в это время Херонимо де Альварадо основал город Уарас. Хотя в колониальную эпоху этот город не имел большого значения, а его художественная и культурная жизнь не имела большого значения, он стал штаб-квартирой Симона Боливара во время его кампании по освобождению Перу. [ необходима цитата ]

Департамент Анкаш был создан после поражения Перу-Боливийской Конфедерации объединенными силами перуанской восстановительной армии и чилийской армии в битве при Юнгай в 1839 году.

1970 Ancash землетрясение опустошило отдел, погибло более 50000 человек и повреждения 186000 домов в одном из самых страшных стихийных бедствий в Перу.

Сегодня большая часть населения анкаша сосредоточена в Кальехон-де-Уайлас .

Начиная с 2011 года, департамент стал местом продолжающихся протестов против горнодобывающей промышленности в связи с обвинениями в загрязнении воды и противопоставлении государственных и частных прав природным ресурсам зоны. Столкновения между демонстрантами, службой безопасности горнодобывающей компании и федеральной полицией привели к многочисленным жертвам и травмам.

Политическое деление [ править ]

Департамент разделен на 20 провинций ( provincias , в единственном числе: provincia ), которые включают 166 округов ( distritos , в единственном числе: distrito ). Его столица - Уараз. Провинции и их столицы:

Экономика [ править ]

Экономика Анкаша, третьего по величине в Перу, в основном состоит из добычи золота, меди и цинка. Его побережье богато рыбными ресурсами, и это самый продуктивный рыболовный регион Перу (Перу - крупнейший в мире экспортер рыбной муки ). Культуры, выращиваемые в Анкаше, включают картофель, пшеницу и ячмень.

Демография [ править ]

Языки [ править ]

Согласно переписи населения Перу 2007 года , первым языком, который выучили большинство жителей, был испанский (68,34%), а затем язык кечуа (31,36%). Разновидность кечуа, на которой говорят в анкаше, - это анкаш кечуа . В следующей таблице показаны результаты, касающиеся языка, изучаемого первым в департаменте Анкаш по провинциям: [5]

Топонимы [ править ]

Многие топонимы департамента Анкаш происходят от языка кечуа . В Кордильера-Бланка и вокруг нее , в таких провинциях, как Уайлас и Юнгай , эти имена преобладают. Однако их орфография на испанском языке противоречит нормализованному алфавиту языка. В соответствии со статьей 20 Decreto Supremo № 004-2016-MC (Верховный указ), который утверждает Положения к Закону 29735, опубликованный в государственной газете El Peruano.22 июля 2016 г. должно постепенно предлагаться адекватное написание топонимов в нормализованных алфавитах языков коренных народов с целью стандартизации наименований, используемых Национальным географическим институтом (Instituto Geográfico Nacional, IGN) . Национальный географический институт вносит необходимые изменения в официальные карты Перу. [6]

Вопреки намерениям заменить топонимы коренных народов другими названиями, такими как Santa Cruz или Contrahierbas , Министерство культуры предлагает муниципалитетам провинций восстановить древние топонимы коренных народов и распространить эти имена местными и общинными властями на плакатах и ​​других указателях. . [6]

Туризм [ править ]

Озеро Конокоча
Озеро Палькакоча

Географический центр Анкаша, Каллехон-де-Уайлас, вызывает большой интерес у туристов. Это связано с большим разнообразием природных достопримечательностей, спортивными и развлекательными объектами, а также находящимися поблизости археологическими останками древних культур, которые когда-то здесь процветали. Кордильера-Бланка предлагает интересную достопримечательность для туристов, посещающих Перу. Посетители также приезжают, чтобы увидеть природную красоту ледников и долин этого района, а также насладиться множеством озер и термальных фонтанов.

Анкаш иногда называют «Перуанской Швейцарией». Здесь находится Уаскаран высотой четыре мили, где находится Национальный парк Уаскаран . Также здесь находится пик Альпамайо, который считается одним из самых красивых в мире. [ необходима цитата ]

Среди археологических памятников, представляющих интерес, в Анкаше есть много пережитков старых культур, в том числе пещера Гитарреро (10 000 до н.э.), также хорошо известны доколумбовые руины Чавин-де-Уантар , Хунсакай, Уиллкавайин, Сечин и Панамарка .

Экскурсии [ править ]

В департаменте Анкаш есть несколько туров, которые познакомят нас с основными туристическими и историческими местами зоны. Среди основных из них:

  • Уараз - Рекуай - Катак - ущелье Пачакуту и Пастурури .
  • Юнгай - Лланкануку - Вакерия - Варипампа - Санта-Крус и Карас
  • Карас, Каньон-дель-Пато
  • Уараз - Питик - Килкай и Хуанка
  • Караз, Пуйя Раймонди в Мирадор де Уинчус
  • Хуараз - Olleros - Yanashallash - Чавин де Уантар - Qiruqucha и Catac
  • Караз, озеро Парун
  • Катак и Карпа
  • Уараз - Уиллкавайин и ущелье Ллака
  • Чакас - Перлилла
  • Чакас - Уари

Маршрут Пативилка-Карас-Уалланка [ править ]

Историческая деревня Пативилка ( регион Лима ), где Симон Боливар планировал свою экспедицию для освобождения Перу, находится в 202 километрах (126 миль) к северу от Лимы на Панамериканском шоссе. В этом месте начинается шоссе, ведущее к Каллехон-де-Уайлас. Эта дорога полностью заасфальтирована, хотя ее часто приходилось ремонтировать из-за сильного ущерба, нанесенного уайкос (ливневые паводки) и дождями. Та же проблема затрагивает большинство перуанских дорог, особенно в горах ( природный регион Кечуа и природный регион тропических лесов Рупа-Рупа ).

Это шоссе имеет длину 287 километров (178 миль) и имеет чрезвычайно удобный маршрут, особенно на крутых подъемах через Кордильера-Негра (Черный хребет) до вершины Конокоча на высоте 4100 метров (13 451 фут) над уровнем моря. Оттуда дорога спускается к Callejón de Huaylas.

Поездка Лима-Уарас-Караз протяженностью 468 километров (254 миль) занимает семь часов на машине. Современные автобусы проводят на одном и том же участке восемь часов.

К востоку от Пативилки, примерно в 20 км (12 миль) шоссе проходит между широкими полями, засаженными сахарным тростником на обширных полях, параллельно руслу реки Форталеза .

В городе Уариканга дорога входит в департамент Анкаш. Здесь начинается медленный подъем по первым отрогам Кордильера-Негра. Этот участок продолжается около 50 километров (31 миль). Подъем внезапно становится круче за городами Часкитамбо и Чаукайан с множеством поворотов и серпантинов .

Кордильера Бланка [ править ]

Уаскаран, самая высокая вершина Перу.

Этот горный хребет состоит из гигантских покрытых снегом вершин, которые считаются одними из самых красивых в мире. Белый горный массив считается самым высоким тропическим горным массивом в мире. Он граничит с Каллехон-де-Уайлас на востоке. Он имеет длину 180 км (110 миль).

Он имеет 35 вершин выше 6000 м и множество других более мелких, настоящая симфония вершин с разной степенью сложности восхождения.

Этот горный массив был назван Белым не только из-за вечного снега, но и из-за химического состава кварцевых и полевошпатовых пород. Это самая высокая вершина в Перу и пятая в Америке после Аконкагуа , Охос-дель-Саладо , Бонете и Мерседарио : Уаскаран, южная вершина которого достигает 6768 мс. Северная вершина Уаскарана достигает 6655 м.

Альпамайо , высота которого оценивается в 5947 м, считается «самой красивой снежной горой в мире». Это заявление сделал выдающийся перуанский альпинист Сезар Моралес Арнао, отправивший фотографию Альпамайо на всемирный конкурс живописной красоты, сделанный в 1966 году в Мюнхене , Германия.

Huandoy N достигает 6395 м, Huantsán достигает 6410 м, Chopicalqui достигает 6354 м, Copa N достигает 6173 м, Artesonraju достигает 6025 м, Santa Cruz S достигает 6259 м и Hualcán достигает 6126 м.

Красота Кордильер-Бланка во многом определяется Кордильерами-Негра, потому что этот горный хребет смягчает ветры, дующие с Тихого океана. Кордильера-Негра, действуя как щит, избегает таяния больших ледников Кордильеры-Бланка.

Кордильера-Негра имеет скалистые вершины с очень небольшим количеством снегопадов зимой, максимальная высота которых достигает 5500 м. Его название происходит от сравнения с белоснежными вершинами Кордильер-Бланка.

Национальный парк Уаскаран [ править ]

Пуйя Раймонд , гигантское соцветие, уникальный в Перу и Боливию

Уаскаран является одним из самых выдающихся парков сохранения в Перу из - за своих пейзажей, которые полны пиков, озер, каньоны , потоки и водопады. Внутри его границ видна вся Кордильера Бланка и семь вершин высотой более 6000 м. Они представляют собой один из основных международных центров для альпинистов и альпинистов. 1 июля 1975 года он был объявлен национальным парком , его площадь составляла 340 000 га, а длина - 158 км (98 миль). Этот национальный парк включает части следующих провинций: Рекуай, Уарас, Каруаз, Юнгай, Уайлас, Помабамба, Марискаль Лузуриага, Уари, Коронго, Сихуас и Болоньези. Этот парк также внесен в список биосферных заповедников.и как всемирного наследия по ЮНЕСКО .

Территория парка очень неровная. Здесь есть снежные вершины, высота которых колеблется от 5000 до 6768 м над уровнем моря . Здесь также есть овраги , глубоко замкнутые из-за флювиогляциальной эрозии , и большое количество лагун . Внутри парка находится 663 ледника , которые распределены на 180 км, от Туку на юге до Чампары на севере.

Что касается климата, то здесь два очень четко определенных сезона: сухой сезон с апреля по сентябрь, ухудшающийся в период с июня по август, и сезон дождей с октября по май, наибольшее количество осадков выпадает с января по март.

Его флора бесчисленна и прекрасна, в том числе важные группы Пуйя Раймонди . В его фауне встречаются таруки , очковые медведи , викуньи , пумы , лисы , вискачи , ласки , горные кошки Анд , опоссумы , свиноносые скунсы и т. Д.

Есть также большое количество птиц, преимущественно уток , американских лысух и колибри .

Кордильера-Негра [ править ]

Мост инков Пукаяку

Маршрут Касма-Уарас не очень популярный. Шоссе начинается с асфальтированной дороги, которая ведет к Яутану . Затем он быстро начинает подниматься по грунтовой дороге по сторонам Кордильер-Негра, следуя течению реки Касма. По прибытии в Париакото этот маршрут становится более крутым . Вдоль дороги вообще нет важных городов, кроме Пиры, которая предлагает некоторые туристические услуги.

Этот очень крутой и узкий маршрут проходит между большими пропастями и оврагами. Это можно увидеть небольшие сельские районы с Chacras ( ЛПХ ) , которые были посеяны с картофелем , пшеницей , ячменем и других пищевых продуктов. Здесь также можно увидеть домашний скот и много человеческой деятельности.

Овраги Кордильер-Негра, протяженностью 150 км одновременно с Кордильерами-Бланкой, мрачны и темны. Большинство из них сухие или их недостаточный сток . С севера на юг есть несколько холмов, таких как Румикруз (5020 м), Рокарре (5187 м), Серро-Рико (5015 м) и Чунта (4810 м).

Красота Кордильер-Бланка во многом определяется Кордильерами-Негра, потому что этот горный хребет смягчает ветры, дующие с Тихого океана. Кордильера-Негра действует как щит и предотвращает таяние больших ледников, расположенных в Кордильерах-Бланке.

Кордильера-Негра имеет скалистые вершины с очень небольшим количеством снега зимой, максимальная высота которых составляет 5 500 м. Его название происходит от сравнения с белоснежными вершинами Кордильер-Бланка.

Экстремальные виды спорта [ править ]

Экстремальные виды спорта в Каллехон-де-Уайлас и национальном парке Уаскаран:

  • Альпинизм : ледники Кордильера-Бланка представляют собой один из важнейших мировых сценариев ледолазания. Альпинизмом можно заниматься круглый год, но погода лучше всего в период с мая по сентябрь.
  • Треккинг : В доиспанских путях предлагают отличные возможности для походовтечение всего года. По пути можно увидеть разнообразную флору, фауну, впечатляющие заснеженные горы, овраги и глубокие каньоны, археологические памятники и несколько типичных деревень. Есть несколько маршрутов, которые длятся от одного дня до трех недель.
  • Кемпинг : приятно и расслабляюще провести ночь под лунным светом, имея в качестве уникального компаньона: звезды и некоторые созвездия, такие как Козерог , Крест , Центавр и другие. Этим видом спорта можно заниматься в любое время года.
  • Гребля на каноэ : река Санта имеет технические характеристики и различные уровни сложности для занятий такими речными видами спорта, как гребля на каноэ, каяк и другие. Например, есть некоторые пороги между Анта и Caraz , которые хороши для техкто только начинает практиковать этотспорта. Озера Лланкануку и Кирукуча также предлагают некоторые особенности для прогулки на лодке.
  • Велоспорт : велосипедисты, которые едут по шоссе и дорогам, наслаждаются этим видом спорта, путешествуя по территории национального парка Уаскаран и за его пределами. Этим видом спорта можно заниматься в любое время года. Северная область, недалеко от Караза , предлагает лучшие аттракционы, одиночные трассы и трассы для спуска с холма.
  • Скалолазание : Гранитный пояс, огибающий ледники Кордильера-Бланка, представляет собой подходящее место для занятий этим видом спорта. Есть стены от 100 м до 1000 м высотой, преодоление которых сопряжено со многими техническими трудностями. У этого вида спорта под названием Rocódromo de Monterrey есть странный сценарий.
  • Горные лыжи : скольжение с ледников. Самыми благоприятными для занятий этим видом спорта являются: Пастурури, Копа, Валлкан, Уаскаран, Валлунараху и Перлилья, последний недавно обнаружен и продвигается местным правительством провинции Асунсьон, с 6 км (3,7 миль) умеренных и крутых склонов. где вскоре стали проводиться соревнования по сноуборду и горным лыжам. Эти заснеженные горы идеально подходят для практики катания на снегу (также известного как siquiesqui ) и для изготовления снеговиков.
  • Парапланеризм - дельтапланеризм : вдоль Каллехон-де-Уайлас есть несколько мест, которые подходят для занятий этими летными видами спорта. Им можно заниматься в любое время года.
  • Верховая езда : это спорт, вызывающий большие эмоции. Его практикуют на дорожках для уздечки с перуанскими лошадьми , выращенными в Каллехон-де-Уайлас.
  • Рыбалка : удочки из форели может быть осуществлено в реках и лагунах Кордильера Бланка и Кордильера Негра в любое время года.

Река Санта и Каньон дель Пато [ править ]

От Чимботе до Уалланки примерно 140 км (87 миль). Это немощеное шоссе, по которому очень мало путешествий, является условной линией, пересекающей насыпь старой железной дороги. Эта железная дорога и несколько тоннелей были разрушены катастрофой 1970 года.

Шоссе за пределами Чимботе проходит через широкие плоские и плодородные набережные долины Санта и продолжает свой путь до Уалланки.

От Чукикары шоссе сужается. Река Чукикара - главный правый приток реки Санта. Его воды черные, потому что они содержат обильные угольные отложения, берущие начало с высот Палласки.

Из Уалланки можно проехать через Каньон-дель-Пато. Этот каньон является одним из многих каньонов, расположенных на 370 км (230 миль) от реки Санта. Река Санта берет свое начало в озере Конокоча. Эта река является самой важной рекой на побережье, так как ее годовая масса воды составляет 6100 млн. М 3 . Спустя столетия он образовал узкий перевал высотой 2000 м в Кордильера-Негра.

В этом месте воды превращаются в водовороты и пороги перед выходом из узкого 500-метрового ущелья , которое называется Каньон-дель-Пато (Утиный каньон). Этот водопад является источником гидроэлектроэнергии на электростанции Каньон-дель-Пато в Хуалланке.

Из Уалланки можно въехать на Каллехон-де-Уайлас по шоссе, ведущему в Карас. Это также способ попасть в Каллехон-де-Кончукос (долина Кончукос).

Callejón de Conchucos [ править ]

Каллехон-де-Кончукос - это череда красивых долин, расположенных к востоку от Кордильера-Бланка. Он соединен шоссе, ведущим из Катака в Уалланку .

В регионе Анкаш есть восемь провинций, которые охватывают Каллехон-де-Кончукос. Это Уари, Асунсьон, Антонио Раймонди, Марискаль Лузуриага, Помабамба, Сихуас, Коронго и Палласка. Этот Каллехон расположен к востоку от Кордильера-Бланка, то есть по другую сторону Каллехон-де-Уайлас, перед рекой Мараньон .

Топография почвенных подарков высоких вершин, глубокие долины и негостеприимный пунаш , что делает его приблизительную зону, например, большой частью нагорья в Перу.

Северные провинции Палласка и Коронго имеют собственный прямой доступ к Чимботе и Каллехон-де-Уайлас. Другие провинции имеют продольное шоссе с двойным въездом, одно из провинции Хуари, а другое из округа Хуалланка и провинции Сихуас, соединяющее провинцию Помабамба, провинцию Марискаль Лузуриага и провинцию Антонио Раймонди.

Транспорт [ править ]

Департамент пересекают пять основных автомагистралей:

  • Северо-Панамериканское шоссе, в продольном направлении пересекающее побережье Анкаша.
  • Три автомагистрали с востока на запад, соединяющие побережье с горным районом, в первую очередь Каллехон-де-Уайлас:
    • Пативилка - Уарас - Карас - Уалланка
    • Непенья - Пампарумас - Карас
    • Хуармей - Айя - Рекуай
    • Касма - Уарас
    • Чимботе - Уалланка - Карас
  • Одна автомагистраль, которая пересекает Каллехон-де-Кончукос (переулок Кончукос) в продольном направлении, к востоку от Кордильеры-Бланка.

Кроме того, в области имеется сеть автомобильных дорог местного значения.


Дополнительные факты [ править ]

Известные люди [ править ]

Сантьяго Антунес де Майоло Сантьяго Антунес де Майоло : физик, инженер и математик

См. Также [ править ]

  • Туризм в Перу

Ссылки [ править ]

  1. ^ * Vocabulario compareo quechua ecuatoriano - quechua ancashino - castellano - Английский, Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine (pdf)
  2. ^ Теофило Лайме Аякопа, Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha, Ла-Пас, 2007 (словарь кечуа-испанский)
  3. ^ "Reseña histórica". Архивировано 11 августа 2007 г., вМинистерстве образования Перу Wayback Machine , найдено 7 августа 2007 г.
  4. ^ "Эль - Ниньо: Una Revision Bibliográfica" архивации 2 июля 2007, в Wayback Machine Вильялобоса, Роберто Флорес и Альберто, Хосе Retana, извлекаться 7 августа 200.
  5. ^ inei.gob.pe Архивировано 27 января 2013 г. в Wayback Machine INEI, Перу, Censos Nacionales 2007.
  6. ^ a b "Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley N ° 29735, Ley que regula el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y diffusión de las lenguas originarias del Perú, Decreto Supremo N ° 004-2016-MC" . Проверено 14 июля 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Анкаш, Путешествие