Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Депортация карачаевцев ( русский : Депортация карачаевцев ), под кодовым названием Операция Чайка , был принудительный перевод в советской власти всего карачаево населения Северного Кавказа в Центральной Азии в ноябре 1943 года, во время Второй мировой войны . Изгнание было приказано начальником НКВД Лаврентием Берия после одобрения советского премьер-министра Иосифа Сталина . Около 70 тысяч карачаевцев Кавказа были депортированы с родных земель. Преступление было частьюСоветская программа принудительного расселения и перемещения населения , затронувшая несколько миллионов представителей нерусских советских этнических меньшинств в период с 1930-х по 1950-е годы.

Официально депортация была ответом на предполагаемое сотрудничество карачаевцев с немецкими оккупационными войсками . Первоначально депортация была ограничена только членами семей бандитов-повстанцев во время Второй мировой войны, но позже была распространена на всю карачаевскую этническую группу. Советское правительство отказалось признать, что 20 000 карачаевцев служили в Красной Армии , что значительно превышает численность 3000, которые, по оценкам, сотрудничали с немецкими солдатами. Депортация привела к гибели от 13 000 до 19 000 человек, в результате чего уровень смертности среди депортированного населения составил 19%. Карачаевцы были первой этнической группой Северного Кавказа, ставшей объектом сталинской политики полного переселения, которая позже охватила еще пять групп.

Они были реабилитированы в 1956 году, после того как Никита Хрущев стал новым советским премьером и начал процесс десталинизации . В 1957 г. карачаевцев освободили из спецпоселений и разрешили вернуться в родной регион, получивший статус Карачаево-Черкесской автономной области . К 1959 г. почти 85% советских карачаевцев проживали в Карачаево-Черкесии . Позже, в 1989 году, советское правительство объявило депортацию преступлением. Современные ученые и историки иногда включают чеченцев , ингушей , калмыков и карачаевцев как этнические группы, которые были выделены геноцидным поведением Сталина .[6]

Фон [ править ]

В карачаевцах являются тюркским мусульманской этнической группой , которая живет в Северном Кавказе . Считается, что они являются частью когда-то более крупной тюркской группы, которая была завоевана монгольскими нашествиями в 1200-х годах, а затем Тимуром в 1300-х годах; к 1400-м годам они стали дифференцированной этнической группой. [7] После завоевания Кавказа русскими они попали под власть Российской Империи в 1828 году, но восстали против царского правления. [8] Во время гражданской войны в России в 1917 году у карачаевцев был короткий период независимости, но этот период изменился, когда они стали частьюСоветский Союз . Во время восстания 1929–1930 годов советскими войсками было расстреляно около 3000 карачаевцев и балкарцев. [8]

В 1920-х годах Иосиф Сталин стал новым Генеральным секретарем Коммунистической партии Советского Союза . Бен Кирнан , американский академик и историк, охарактеризовал сталинскую эпоху как «безусловно самую кровавую в советской или даже российской истории». [9] В ноябре 1921 года съезд народа карачаевцев и черкесов проголосовал за создание совместной автономии. [10] В 1922 году была образована Карачайская автономная область . По переписи населения 1939 года было зарегистрировано 75 737 карачаевцев. [8]

Во время Второй мировой войны , фашистская Германия напала на Советский Союз в июне 1941 года, захватывая большую часть западной части Советского Союза. С 1941 по 1943 год жители Карачаево-Черкесии выделили на оборону СССР 52 миллиона рублей . Карачаевцы, служившие Красной Армии, сражались в битве под Москвой и помогли разгромить дивизию «Эдельвейс» . Тем не менее в августе 1942 года вермахт оккупировал Карачаевскую область. Гестаповцы замучили и убили многих карачаевцев. [10] антисоветскаябандформирования, возглавляемые Измаилом Дудовым и М. Боташевым, атаковали советские войска, в том числе и Красную армию, а также терроризировали местное население. Власти Германии также разрешили создание Карачаевского национального комитета. 362 десантника, в том числе около 200 карачаевцев, были отправлены немецкими солдатами в регион, чтобы дестабилизировать его. [11] Советская армия отвоевала регион в январе 1943 года, арестовав 8 673 человека к апрелю того же года. Уничтожено 65 банд, у них конфисковано оружие. Карачаевский национальный комитет бежал вместе с немецкой армией. [12]15 апреля 1943 года Генеральная прокуратура СССР издала Директиву № 52-6927 о депортации членов семей активных бандформирований за пределы Карачаевского района. Депортации подлежали 177 семей, численностью 673 человека. [13]

Депортация [ править ]

Во время Второй мировой войны советское правительство полностью изгнало восемь этнических групп со своих родных земель: немцев Поволжья , чеченцев , ингушей , балкарцев , карачаевцев, крымских татар , турок-месхетинцев и калмыков . [14] Приблизительно 650 000 человек были депортированы из Кавказского региона [15] в 1943 и 1944 годах, а всего за всю войну было депортировано 3332 589 человек. [16] Карачаевцы были первым народом, полностью депортированным с Северного Кавказа. [17]

К октябрю 1943 года Сталин и Лаврентий Берия , начальник НКВД , советской тайной полиции , приняли решение о полной депортации карачаевцев под кодовым названием « Операция« Чайка » . Осуществить план были поручены заместителю наркома НКВД Ивану Серову и Амаяку Кобулову . [18] Все карачаевцы должны были быть депортированы, даже члены коммунистической партии и комсомола . Им официально было поручено сотрудничество с Axis.во время Второй мировой войны. Советское правительство отказалось признать, что 20 000 карачаевцев служили в Красной Армии, что значительно превышает численность 3000, которые, по оценкам, сотрудничали с немецкими солдатами. [18] 35 карачаевцев удостоены звания Героя Советского Союза . [19] 14 октября 1943 года Советское правительство издало постановление №1. 1118-342 сс, официально начало депортации. [20]Для проведения операции в регион было направлено 20 тысяч офицеров НКВД и 7 тысяч оперативников. О серьезных случаях сопротивления не сообщалось. Карачаевцам разрешалось брать с собой в поездку 100 кг (220 фунтов) имущества, но не более 500 кг (1100 фунтов) на семью. Перед депортацией сотрудники НКВД провели обыск в домах местных жителей и изъяли огнестрельное оружие, винтовки, револьверы и другое оружие. [18] Затем карачаевцев погрузили в вагоны для перевозки скота . [1] Эти вагоны отправлялись в Среднюю Азию, в основном в Казахскую и Киргизскую ССР . [18] Начиная со 2 ноября 1943 г. [21]Всего в ходе операции было депортировано 69 267 карачаевцев. [22]

Поскольку большинство молодых людей служили в Красной Армии, депортированные в основном составляли дети до 16 лет (50%) и женщины (30%). Во время транзита поезда редко останавливались и открывали двери для раздачи еды, и в этом случае депортированным не разрешалось проходить дальше 3 метров (9,8 футов) от вагонов. [1] Многие пожилые люди и дети умерли во время длительного перехода из-за отсутствия медицинской помощи и нехватки продуктов питания. [13] В отчете местного НКВД от апреля 1945 года было зарегистрировано 40 046 карачаевцев в Казахской ССР, 22 112 в Киргизской ССР и 353 в Узбекской ССР . Это всего 62 529 карачаевцев в 1945 году [13] по сравнению с 69 267, депортированными двумя годами ранее. [22]Только 53 депортированных были официально зарегистрированы как бандиты. [21] В 1944 году в Казахскую ССР были отправлены демобилизованные офицеры Красной Армии. В мае 1944 года были депортированы еще 90 карачаевцев, обнаруженных в Ростовской области , Азербайджанской ССР , Дагестане и других местах региона. [23]

Карачаевская автономная область была упразднена и разделена между Краснодарским и Ставропольским краями , а также Грузинской Советской Социалистической Республикой . [18] После этой операции в советских СМИ было запрещено упоминать о достижениях депортированных народов на Восточном фронте . [19]

Возможные причины [ править ]

Ученый Сванте Корнелл отмечает, что депортации с Кавказа были частью более широкой российской политики, которая действовала с 1864 года: изгнать с Кавказа как можно больше мусульманских меньшинств. [24] Ученые Александр Беннигсен и Мари Броксап в чем-то согласны, полагая, что переселение было направлено на решение «мусульманской проблемы» мятежных народов Северного Кавказа. [25] Советские власти пытались создать государство из 108 национальностей. [26] Первоначально они пытались использовать это многонациональное государство.использовать трансграничные этнические группы для распространения влияния на страны, соседствующие с Советским Союзом. Терри Мартин, профессор русских исследований, оценил, что это имело противоположный эффект; Советский страх перед «капиталистическим влиянием» в конечном итоге привел к этнической чистке приграничных территорий. [27] Мартин приводит четыре возможных причины депортации с Кавказа: безопасность, социальные беспорядки, русификация и месть. Он отвергает причину безопасности, поскольку пять этнических групп Северного Кавказа были далеки от турецкойграницы, но признает, что социальный беспорядок, вызванный длительным антисоветским сопротивлением этих групп, русификация и наказание некоторых за сотрудничество с Осью были факторами, способствовавшими советскому решению начать депортацию. [4]

Американский антрополог Джеффри Коул предполагает, что карачаевцы были лишь одним из нескольких «слабых меньшинств, использовавшихся в качестве козлов отпущения», чтобы сталинская система скрыла свои собственные ошибки и неудачи во Второй мировой войне. [28]

Изгнание и жертвы [ править ]

Карачаевцы, наряду с другими народами, депортированными с Кавказа, были переданы в ведение спецпоселений [29] и отправлены в трудовые лагеря . [7] Они были рассредоточены между 550 поселениями в Средней Азии. [30] Эти поселения обеспечивали принудительным трудом слаборазвитые и негостеприимные районы Советского Союза. [5] Карачаевцы были направлены на работу в сельское хозяйство , животноводство и строительство . [13]Спецпоселенцы обычно работали по двенадцать часов в сутки, семь дней в неделю. Они страдали от истощения, холода и голода, а их рационы были привязаны к нормам работы. [31] Им не платили за их работу. [30]

Из-за эвакуации во время Второй мировой войны районы Центральной Азии уже были перегружены беженцами из европейской части России , не имевшими жилья. [30] Размещение депортированных оказалось трудным: в одном районе из 1445 депортированных семей только 175 были обеспечены жильем к концу 1944 года. Остальным пришлось жить в фермерских домах, сараях, сараях, базах бригад или в палатках. Холодная погода в Центральной Азии и отсутствие санитарии привели к болезням [19], включая дизентерию и малярию . [30] Иногда их продовольственные пайки не доставляли колхозы . [32]Хотя изначально киргизские жители не хотели с ними связываться, в конце концов они проявили гостеприимство и симпатию к карачаевцам. Сообщалось, что некоторые разделили свою еду с депортированными. [33]

В августе 1944 года советское правительство оказало помощь карачаевцам в виде 600 тонн зерна, 150 тонн круп и 4 859 900 рублей. [34]

Смертность, вызванная переселением и условиями жизни в изгнании, оценивается от 13 100 [2] до 19 000 смертей. [3] Это составляет 19% смертности. [2] 653 человека погибли во время перехода, в том числе от жажды и теплового истощения, вызванного тем, что их заперли в поездах. [1] 26 ноября 1948 г. зарегистрированная численность карачаевцев в спецпоселениях достигла рекордно низкого уровня в 56 869 человек [35].

Оценка смертности карачаевцев:

Президиум Верховного Совета СССР издал указ 26 ноября 1948 года под названием «Об уголовной ответственности за побег из мест обязательного и постоянного поселения лиц по сосланы в отдаленные районы Советского Союза в течение периода Великой Отечественной войны». [36] В декрете официально говорилось, что все депортированные этнические группы должны оставаться в постоянной ссылке. [37]

Последствия и наследие [ править ]

Мемориал депортированным карачаевцам, Учкекен

После смерти Сталина в 1953 году Никита Хрущев начал процесс десталинизации , полностью изменив многие из предыдущих политик. [38] В своей секретной речи 24 февраля 1956 года Хрущев осудил этнические депортации:

Эта депортация не была продиктована какими-либо военными соображениями. Таким образом, уже в конце 1943 года, когда на фронтах произошел перманентный прорыв ... было принято и исполнено решение о депортации всех карачаевцев с земель, на которых они проживали. В тот же период, в конце декабря 1943 года, такая же участь постигла все население Автономной Республики Калмыкия. В марте весь чеченский и ингушский народы были депортированы, а Чечено-Ингушская Автономная Республика была ликвидирована. В апреле 1944 года все балкарцы были депортированы в отдаленные места с территории Калбино-Балкарской Автономной Республики, а сама республика была переименована в Автономную Кабардинскую Республику. [39]

В августе 1953 года Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза отменил постановление Президиума Верховного Совета от 1948 года, согласно которому все выселенные этнические группы должны оставаться в постоянной ссылке. [37] 16 июля 1956 года Президиум Верховного Совета официально освободил карачаевцев, чеченцев и ингушей из спецпоселений. [40] В 1957 году карачаевцам разрешили вернуться на родину: к 1959 году почти 85% советских карачаевцев проживали в Карачаево-Черкесии . [41] Их возвращение иногда было проблематичным: они находили русских, живущих в своих домах, вынуждая их искать другие места для проживания в регионе. [28]

14 ноября 1989 года Верховный Совет Советского Союза объявил все депортации Сталина "незаконными и преступными". [42] 26  апреля 1991 года Верховный Совет Российской Социалистической Федеративной Советской Республики под руководством Бориса Ельцина последовал его примеру и принял закон « О реабилитации репрессированных народов», в статье 2 которого все массовые депортации осуждались как «сталинская политика клеветы и клеветы. геноцид ". [43] Русский историк Павел Полян считал все депортации целых этнических групп в сталинскую эпоху, в том числе с Кавказа, преступлением против человечности .[44]

К 1995 году 23 024 карачаевцев получили справки, подтверждающие их реабилитацию. [18]

Профессор Брайан Глин Вильямс пришел к выводу, что депортация турок-месхетинцев , несмотря на то, что их земли никогда не приближались к месту боевых действий во время Второй мировой войны, совпала с депортацией других этнических групп с Кавказа и Крыма , является убедительным доказательством того, что все депортации были частью более крупной скрытой советской внешней политики, а не ответом на любую «всеобщую массовую измену». [45] В своем отчете за 1991 год Хьюман Райтс Вотч описала все советские массовые депортации как форму коллективного наказания, поскольку группы подвергались преследованиям по признаку этнической принадлежности. [46]Он также отметил, что ни одна из этих этнических групп не получила какой-либо компенсации за вред, причиненный депортацией. [47]

Современные ученые и историки иногда называют карачаевцев одной из депортированных этнических групп, ставших жертвами попытки советского геноцида . [6] [25] [48] [49] Другие не согласны. Профессор Александр Статиев утверждает, что у сталинской администрации не было конкретного намерения ( dolus specialis ) истребить различные депортированные народы, но что советская «политическая культура, плохое планирование, поспешность и нехватка военного времени были причиной геноцидной смертности среди них». Он скорее считает эти депортации примером советской ассимиляции и перевоспитания «стигматизированных людей». [50]

См. Также [ править ]

  • Депортация чеченцев и ингушей
  • Депортация турок-месхетинцев
  • Депортация крымских татар
  • Депортация калмыков
  • Депортация балкарцев
  • Депортация корейцев

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б в г Ричмонд 2008 , стр. 116 .
  2. ^ a b c d Бакли, Рубль и Хофманн, 2008 г. , стр. 207.
  3. ^ а б Рывкин 1994 , с. 67.
  4. ^ a b c Мартин 2001b , стр. 326–327.
  5. ^ а б Поль 1999 , стр. 48.
  6. ^ а б Мидларский 2009 , стр. 265.
  7. ^ a b Коминс-Ричмонд 2002a , стр. 431.
  8. ^ а б в Хьюман Райтс Вотч 1991 , стр. 66.
  9. ^ Kiernan 2007 , стр. 511.
  10. ^ а б Бугай 1996 , стр. 50.
  11. ^ Бугай 1996 , стр. 51.
  12. ^ Бугай 1996 , стр. 52.
  13. ^ а б в г Бугай 1996 , с. 53.
  14. ^ Grannes 1991 , с. 55.
  15. ^ Бугай 1996 , стр. 106; Покалова 2015 , с. 16; Mawdsley 1998 , стр. 71.
  16. ^ Пэрриш 1996 , стр. 107.
  17. Хьюман Райтс Вотч, 1991 , стр. 65.
  18. ^ a b c d e f Литвин 2001 , с. 119.
  19. ^ а б в Жапаров 2018 , с. 8.
  20. Перейти ↑ Pohl 1999 , p. 77.
  21. ↑ a b Polian 2004 , p. 142.
  22. ^ a b Бакли, Рубль и Хофманн, 2008 г. , стр. 204; Надер, Dubrow & Stamm 1999 , стр. 159; Бугай 1996 , с. 53.
  23. ^ Бугай 1996 , стр. 54.
  24. ^ Корнелл 2005 , стр. 170.
  25. ^ a b Bennigsen & Broxup 1983 , стр. 31–32.
  26. ^ Коэн 2014 , стр. 231.
  27. ^ Мартин 2001 , стр. 342.
  28. ^ a b Коул 2011 , стр. 219.
  29. ^ Тольц 1993 , стр. 161 .
  30. ^ а б в г Ричмонд 2008 , стр. 117.
  31. Альт 2007 , стр. 99.
  32. ^ Джапаров 2018 , стр. 9.
  33. ^ Джапаров 2018 , стр. 11.
  34. ^ Бугай 1996 , стр. 55.
  35. Перейти ↑ Pohl 1997 , p. 94.
  36. ^ Иванова и др. 2015 , стр. 56.
  37. ^ а б Вайнер 2013 , стр. 314.
  38. ^ «Советская политика в Восточной Европе» . BBC . Проверено 13 октября 2018 года .
  39. Перейти ↑ Gross 1998 , p. 37.
  40. ^ Polian 2004 , стр. 184 .
  41. ^ Polian 2004 , стр. 198 .
  42. ^ Statiev 2005 , стр. 285.
  43. ^ Перович 2018 , стр. 320.
  44. ^ Polian 2004 , стр. 125-126.
  45. Перейти ↑ Williams 2001 , p. 386.
  46. Хьюман Райтс Вотч, 1991 , стр. 61.
  47. Хьюман Райтс Вотч, 1991 , стр. 3.
  48. ^ Comins-Ричмонд 2002b , стр. 63.
  49. Перейти ↑ Pohl 1997 , p. 81 год
  50. ^ Statiev 2010 , стр. 243.

Библиография [ править ]

Книги
  • Беннигсен, Александр ; Broxup, Мари (1983). Исламская угроза Советскому государству . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781317831716. LCCN  82016826 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Бакли, Синтия Дж .; Рубль, Blair A .; Хофманн, Эрин Траут (2008). Миграция, родина и принадлежность к Евразии . Пресса Центра Вудро Вильсона . ISBN 978-0801890758. LCCN  2008-015571 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Бугай, Николай (1996). Депортация народов в Советский Союз . Нью-Йорк: Nova Publishers . ISBN 9781560723714.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Коэн, Сол Бернар (2014). Геополитика: география международных отношений . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781442223516. LCCN  2014029230 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Коул, Джеффри, изд. (2011). Этнические группы Европы . ABC-CLIO . ISBN 9781598843033. LCCN  2011000412 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Корнелл, Сванте (2005). Малые нации и великие державы: исследование этнополитического конфликта на Кавказе . Рутледж. ISBN 9781135796686. LCCN  2001347121 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Гросс, Феликс (1998). Гражданское и племенное государство: государство, этническая принадлежность и многонациональное государство . Издательская группа «Гринвуд». ISBN 9780313291456. LCCN  98012329 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Иванова Галина Михайловна; Роли, Дональд Дж .; Михайловна, Галина; Флат, Кэрол А. (2015). Социализм трудовых лагерей: ГУЛАГ в советской тоталитарной системе . Рутледж. ISBN 9781317466642.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Кирнан, Бен (2007). Кровь и почва: всемирная история геноцида и истребления от Спарты до Дарфура . Издательство Йельского университета . п. 511 . ISBN 9780300100983. OCLC  2007001525 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Литвин, Альтер (2001). Написание истории в России ХХ века: взгляд изнутри . Springer. ISBN 9781403913890. LCCN  2001034806 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мартин, Терри (2001). Империя позитивных действий: нации и национализм в Советском Союзе, 1923–1939 . Издательство Корнельского университета. ISBN 9780801486777. LCCN  2001003232 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мартин, Терри (2001b). «Сталинская политика принудительного переселения: закономерности, причины, последствия» . Вайнер, Майрон; Стэнтон Рассел, Шэрон (ред.). Демография и национальная безопасность . Книги Бергана. ISBN 9781571813398. OCLC  979121559 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Модсли, Эван (1998). Годы Сталина: Советский Союз, 1929-1953 гг . Издательство Манчестерского университета . ISBN 9780719046001. LCCN  2003046365 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Надер, Кэтлин; Даброу, Нэнси; Штамм, Б. Хадналл (1999). Уважая различия: культурные проблемы в лечении травм и потерь . Психология Press . ISBN 9780876309346. LCCN  99011369 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Пэрриш, Майкл (1996). Малый террор: советская государственная безопасность, 1939-1953 гг . Издательская группа «Гринвуд». ISBN 9780275951139. LCCN  94038565 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Перович, Иероним (2018). От завоевания до депортации: Северный Кавказ под властью России . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780190934675. OCLC  1083957407 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Поль, Дж. Отто (1997). Сталинская уголовная система: статистическая история советских репрессий и террора, 1930-1953 гг . Макфарланд. ISBN 9780786403363.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Поль, Дж. Отто (1999). Этнические чистки в СССР, 1937-1949 гг . Вестпорт: Издательская группа Гринвуд. ISBN 9780313309212. LCCN  98046822 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Покалова, Елена (2015). Террористическая сеть Чечни: эволюция терроризма на Северном Кавказе России . ABC-CLIO . ISBN 9781440831553. LCCN  2014038634 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Полян, Павел (2004). Против их воли: история и география вынужденных переселенцев в СССР . Будапешт; Нью-Йорк: Издательство Центральноевропейского университета . ISBN 9789639241688. LCCN  2003019544 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Ричмонд, Уолтер (2008). Северо-Западный Кавказ: прошлое, настоящее, будущее . Рутледж. ISBN 9780415776158. LCCN  2008001048 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Рывкин, Майкл (1994). Утраченная империя Москвы . Рутледж. ISBN 9781315287713. LCCN  93029308 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Толц, Вера (1993). «Новые сведения о депортации этнических групп в СССР во время Второй мировой войны» . В Гаррар, Джон; Healicon, Элисон (ред.). Вторая мировая война и советские люди: избранные доклады Четвертого Всемирного конгресса советских и восточноевропейских исследований . Нью-Йорк: Спрингер . ISBN 9781349227969. LCCN  92010827 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Виола, Линн (2007). Неизвестный ГУЛАГ: Затерянный мир особым поселениям Сталина . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195187694. OCLC  456302666 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Вайнер, Амир (2013). «Визит империи: возвращенцы из ГУЛАГа, восстания в Восточной Европе и советская пограничная политика» . В Козлове Денис; Гилбурд, Элеонори (ред.). Оттепель: советское общество и культура 1950-1960-х гг . Университет Торонто Пресс . ISBN 9781442618954. LCCN  2013431527 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Уильямс, Брайан Глин (2001). Крымские татары: опыт диаспоры и формирование нации . БРИЛЛ . ISBN 9789004121225. LCCN  2001035369 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
Отчеты
  • Хьюман Райтс Вотч (1991). «Наказанные народы» Советского Союза: продолжающееся наследие сталинских депортаций » (PDF) . OCLC  25705762 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Джапаров, Амантур (2018). «Депортированные карачаевцы в Кыргызстане: опыт интеграции» (PDF) . Глобальный центр плюрализма .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
Журналы
  • Коминс-Ричмонд, Уолтер (2002a). «Депортация карачаевцев». Журнал исследований геноцида . 4 (3): 431–439. DOI : 10.1080 / 14623520220151998 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Коминс-Ричмонд, Уолтер (2002b). «Карачаевская борьба после депортации». Журнал исследований геноцида . 22 (1): 63–79. DOI : 10.1080 / 13602000220124836 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Граннес, Альф (1991). «Советская депортация в 1943 году карачаевцев: тюркского мусульманского народа Северного Кавказа». Журнал Института по делам мусульманских меньшинств . 12 (1): 55–68. DOI : 10.1080 / 02666959108716187 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мидларский, Манус И. (2009). «Территориальность и начало массового насилия: политический экстремизм Иосифа Сталина». Журнал исследований геноцида . 11 (2–3): 265–283. DOI : 10.1080 / 14623520903118979 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Поль, Отто Дж. (1997). «Изгнанный с Кавказа» . Квадрант . 41 (7–8): 81–85. ISSN  0033-5002 .
  • Статиев, Александар (2010). «Советские этнические депортации: намерение против результата». Журнал исследований геноцида . 11 (2–3): 243–264. DOI : 10.1080 / 14623520903118961 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Статиев, Александр (2005). «Природа антисоветского вооруженного сопротивления в 1942-44 годах: Северный Кавказ, Калмыкская Автономная Республика, Крым». Критика: Исследования в истории России и Евразии . 6 (2): 285–318. DOI : 10.1353 / kri.2005.0029 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )