Мост Дьявола ( валлийский : Pontarfynach , букв. «Мост на Mynach») - деревня и община в Кередигионе , Уэльс. Над рекой Мынач на окраине села находится необычный автомобильный мост, по которому село и получило свое английское название.
Деревня находится на дороге A4120, примерно в 10 милях (16 км) к востоку от Аберистуита .
Население общины Pontarfynach при переписи 2011 года составляло 455 человек. [1] По оценкам на середину 2016 года, численность населения немного снизилась до 429 человек [2].
История
Деревня наиболее известна мостом через Афон-Мынах , приток реки Рейдол . Мост уникален тем, что сосуществуют три отдельных моста, каждый из которых построен на предыдущем. Предыдущие постройки не сносились. [3]
Самый последний из них, построенный в 1901 году, - это железный мост, возведенный над старыми арками. Первоначальный мост средневековый, а второй - каменное сооружение, построенное в 1753 году и модернизированное в 1777 и 1814 годах, было возведено, когда первоначальный мост считался неустойчивым. Строители сооружения 1753 года использовали оригинальный мост (около 1075–1200 гг.) Для поддержки строительных лесов во время строительства и добавили вторую арку. Конструкция 1901 г. устранила откос проезжей части. В 1971 году были отремонтированы металлоконструкции и перила, а мост укреплен. Структура была внесена в список 2-го уровня 21 января 1964 года, «как замечательная последовательность из трех наложенных друг на друга мостов, одно из самых известных живописных мест в Уэльсе», и список был обновлен в 2005 году. [4] [5] [6]
Название в 1629 году было Пон-ар-Винач или Понтарфинач, что означает мост через Майнах. Слово Mynach в переводе с валлийского означает монах; Согласно одной из версий, река получила свое название из-за того, что она находилась рядом с землей, принадлежащей монастырю. Первое упоминание о сооружении с английским названием «Мост Дьявола» в исторических записях датируется 1734 годом [7].
Мост находится в месте, где река Майнах падает на 90 метров (300 футов) за пять шагов [8] вниз по крутому и узкому ущелью, прежде чем впадает в реку Рейдол. [9] Каменные ступени, открытые для туристов, ведут вниз к самому низкому мосту у водопада; она известна как Лестница Иакова. [10]
Согласно легенде, оригинальный мост был построен после того, как старуха потеряла корову и увидела, что она пасется на другом берегу реки. Дьявол появился и договорились построить мост в обмен на душу первого живого существа , чтобы пересечь его. Когда мост был закончен, старуха бросила через реку кусок хлеба, который ее собака перешла через мост, чтобы забрать, таким образом, став первым живым существом, которое пересекло его. [11] У дьявола осталась только душа собаки. [12]
Туризм и известные места, связанные с Дьявольским мостом
Мост Дьявола был туристической достопримечательностью на протяжении веков. Записи указывают на то, что туристы приезжали в этот район к середине 1700-х годов и что гостиница или гостиница существовала поблизости с 1796 года. Этот район когда-то был частью поместья Хафод , принадлежащего Томасу Джонсу, который построил небольшой охотничий домик на территории поместья. в конечном итоге был преобразован в гостиницу. Здание сгорело и было отстроено заново. [13] Значительные ремонтные работы были завершены в 1837–1839 и в 1860-х годах. После нескольких расширений и обновлений он использовался как отель Хафод, используя это название с 1860-х годов. В 2017 году новые владельцы провели обследование в рамках подготовки к капитальному ремонту; они намеревались сохранить большую часть исторического характера здания. [14] [15] Некоторые внутренние ремонтные работы были завершены к сентябрю 2017 года. [16]
Художник Дж. М. У. Тернер нарисовал мост; эта работа находится в галерее Тейт в Лондоне. Он также написал две акварели этого района в 1795 году. В 1824 году Уильям Вордсворт опубликовал стихотворение « К потоку у Дьявольского моста в Северном Уэльсе» . [17]
Знаменитый английский писатель Джордж Борроу написал « Дикий Уэльс» (1854 г.), в котором есть живой и юмористический рассказ о его посещении Понтарфинаха. Отель George Borrow, гостиница 17 века, в которой он, по общему мнению, останавливался, находится неподалеку. Между Чертовым мостом и мостом Хафод Учтрид, или Хафодом, где расположен отель. [18]
Дьявольский мост - это место, где находится железнодорожная станция Мост Дьявола , верхняя конечная остановка исторической узкоколейной железной дороги Долины Рейдола , которая открылась между Аберистуитом и Дьявольским мостом в 1902 году.
Туризм в этом районе увеличился после того, как мост и здание Хафод были показаны в сериале Hinterland TV , [19] который транслировался во многих странах. В ретроспективе гостиница была представлена как детский дом, который закрыли и превратили в гостевой дом. [20] Некоторым туристам также нравятся близлежащие природные тропы, водопады и историческая паровая железная дорога. [21] [22] Другие достопримечательности и достопримечательности расположены в нескольких минутах езды от этого района, некоторые из них находятся в Аберистуите. [23] [24] [25]
Адрес района Дьявольского моста - Woodlands (имеется в виду караванный парк, где есть бесплатная парковка для автомобилей туристов), Devil's Bridge, Ceredigion, Wales, SY23 3JW. Мост находится на A4120, с указателями, указывающими направление из центра деревни. [26]
Популярная культура
Мост Дьявола и здание отеля занимают видное место в первых двух эпизодах первой серии криминального нуара на валлийском языке 2013 года Y Gwyll [27] (буквально «Тьма» (на самом деле «Сумерки», см. Ссылку выше) под названием на английском языке "Devil's Bridge" и "Night Music"), показанный на S4C, а затем на BBC4 как Hinterland . Оба снова фигурируют в третьей серии программы. Три сериала транслируются на Netflix в Канаде и США, а также в Японии, Тайване, Индии, Южной Африке, Южной Америке, Европе, Австралии и Новой Зеландии.
Смотрите также
- Национальный заповедник Coed Rheidol
- Чертов мост для других одноименных мостов
- Список мостов в Уэльсе
Рекомендации
- ^ 16 & e = 62 & g = 6491524 & i = 1001x1003x1032x1004 & m = 0 & r = 0 & s = 1431519564662 & enc = 1 «Население сообщества 2011» Проверить
|url=
значение ( справка ) . Дата обращения 13 мая 2015 . - ^ "ПОНТАРФЫНАЧ Население" . citypopulation.de . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Забавная планета - Тройной мост Понтарфинач» . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Инженерные хронологии, Дьявольский мост, Кередигион» . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Чертов мост» . Очки истории . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Здания, включенные в список Великобритании, Мост Дьявола / Мост ар-Финач» . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Чертов мост» . Очки истории . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Средний Уэльс 2008» . CavingUK . Проверено 9 сентября 2009 года .
- ^ Гуди, Эндрю; Гарднер, Рита (1992), «24 - пиратство на Чертовом мосту» , « Открывая ландшафт в Англии и Уэльсе» , Springer, стр. 70–71, ISBN 978-0412478505
- ^ «Мир водопадов - водопад Минач (Чертов мост)» . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ Хаттон, Кэтрин (1891). Воспоминания джентльмена прошлого века: письма Кэтрин Хаттон . стр. 48 -49.
- ^ «Забавная планета - Тройной мост Понтарфинач» . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ "Отель Хафод, Дьявольский мост, Кередигион: обзор" . Хранитель . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Чертов мост» . Возвышенный Уэльс, первые туристы в Уэльсе . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Чертов мост» . Wales Online, отель Hinterland, который после продажи подвергнется полной реконструкции . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ "Отель Хафод, Дьявольский мост, Кередигион: обзор" . Хранитель . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Чертов мост» . Возвышенный Уэльс, первые туристы в Уэльсе . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Откройте для себя регион Кередигион» . Возвышенный Уэльс, первые туристы в Уэльсе . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Чертов мост» . Откройте для себя Ceredigion, Y Gwyll / Hinterland . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Чертов мост» . TripAdvisor . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Чертов мост» . Wales Online, отель Hinterland, который после продажи подвергнется полной реконструкции . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Падение Чертова моста» . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Чем заняться на Чертовом мосту» . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «5 лучших занятий на Чертовом мосту» . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Про Чертов мост» . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ «Падение Чертова моста» . Проверено 4 августа 2018 .
- ^ Кери Рэдфорд (28 апреля 2014 г.) «Внутренние районы, BBC Four, обзор:« пробка »» , The Daily Telegraph . Проверено 14 апреля 2017 года.
Внешние ссылки
- СМИ, связанные с Pontarfynach (сообщество) на Викискладе?
- Путеводитель по Чертовому мосту от Wikivoyage
- Дьявольский мост, знаменитый трижды.
- Фотографии Чертова моста и окрестностей
- Видеосъемка Чертова моста и ущелья Афон Мынач
- ссылка на сетку SN740770
Координаты :52 ° 22′36 ″ с.ш., 3 ° 51′00 ″ з.д. / 52,3768 ° с.ш.3,8500 ° з. / 52.3768; -3,8500