Страница защищена ожидающими изменениями
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уильям Вордсворт (7 апреля 1770 - 23 апреля 1850) был английским поэтом- романтиком, который вместе с Сэмюэлем Тейлором Кольриджем помог начать эпоху романтизма в английской литературе своей совместной публикацией « Лирические баллады» (1798).

Величайшим сочинением Вордсворта обычно считается «Прелюдия» , полуавтобиографическая поэма его ранних лет, которую он несколько раз пересматривал и дополнял. Оно было названо посмертно и опубликовано его женой в год его смерти, до этого оно было широко известно как «Поэма Кольриджу».

Вордсворт был поэтом-лауреатом с 1843 года до своей смерти от плеврита 23 апреля 1850 года.

Ранняя жизнь [ править ]

Второй из пяти детей, рожденных Джоном Вордсвортом и Энн Куксон, Уильям Вордсворт родился 7 апреля 1770 года в месте, которое сейчас называется Вордсворт-хаус в Кокермауте , Камберленд, [1], части живописного региона на северо-западе Англии, известного как Озерный край . В следующем году родилась сестра Уильяма, поэт и ведущий дневник Дороти Вордсворт , с которой он был близок всю свою жизнь, и оба крестились вместе. У них было еще трое братьев и сестер: Ричард, старший, который стал юристом; Джон, рожденный после Дороти, которая вышла в море и умерла в 1805 году, когда корабль, капитаном которого он был, граф Абергавенни , потерпел крушение у южного побережья Англии; и Кристофер, самый молодой, который вошел в Церковь и стал магистром Тринити-колледжа в Кембридже . [2]

Отец Вордсворта был законным представителем Джеймса Лоутера, 1-го графа Лонсдейла , и благодаря своим связям жил в большом особняке в маленьком городке. Он часто бывал вдали от дома по делам, поэтому молодой Уильям и его братья и сестры мало общались с ним и держались на расстоянии от него до его смерти в 1783 году. [3] Однако он действительно поощрял Уильяма в его чтении и, в частности, настраивал его. запоминать большие отрывки стихов, в том числе произведения Мильтона , Шекспира и Спенсера . Уильяму также разрешили пользоваться библиотекой своего отца. Уильям также проводил время в доме родителей своей матери в Пенрите., Камберленд, где он был подвержен болотам, но не ладил со своими бабушкой и дедушкой или его дядей, которые также жили там. Его враждебные отношения с ними огорчали его до мысли о самоубийстве. [4]

Вордсворта научила читать его мать, и он посещал сначала крошечную низкокачественную школу в Кокермауте, затем школу в Пенрите для детей из семей высшего сословия, где его учила Энн Биркетт, которая настаивала на том, чтобы привить ей студенческие традиции, которые включали проведение как научных, так и местных мероприятий, особенно фестивалей на Пасху, Первомай и Масленицу . Вордсворта учили и Библии, и Зрителю , но мало чему больше. Именно в школе в Пенрите он встретил Хатчинсонов, в том числе Мэри, которая позже стала его женой. [5]

После смерти матери Вордсворта в 1778 году отец отправил его в гимназию Хоксхед в Ланкашире (ныне в Камбрии ) и отправил Дороти жить к родственникам в Йоркшир . Она и Уильям не встречались снова девять лет.

Вордсворт дебютировал как писатель в 1787 году, когда опубликовал сонет в The European Magazine . В том же году он начал посещать колледж Святого Иоанна в Кембридже . Он получил степень бакалавра в 1791 году. [6] Он вернулся в Хоксхед на первые два лета своего пребывания в Кембридже, а затем часто проводил каникулы в пешеходных экскурсиях , посещая места, известные красотой своего пейзажа . В 1790 году он отправился в пешеходную экскурсию по Европе, во время которой он много путешествовал по Альпам и посетил близлежащие районы Франции, Швейцарии и Италии. [7]

Отношения с Аннет Валлон [ править ]

В ноябре 1791 года Вордсворт посетил революционную Францию и был очарован республиканским движением. Он влюбился в француженку Аннет Валлон, которая в 1792 году родила им дочь Каролину. Финансовые проблемы и напряженные отношения Великобритании с Францией вынудили его вернуться в Англию в одиночку в следующем году. [8] Обстоятельства его возвращения и его последующее поведение вызвали сомнения относительно его заявленного желания жениться на Аннет. Тем не менее, он как мог в дальнейшей жизни поддерживал ее и свою дочь. Террор Вордсворт окончательно разочаровался во Французской революции, и начало вооруженных столкновений между Великобританией и Францией не позволило ему увидеться с Аннет и его дочерью в течение нескольких лет.

С Амьенским миром, снова разрешающим путешествие во Францию, в 1802 году Вордсворт и его сестра Дороти посетили Аннет и Кэролайн в Кале . Целью визита было подготовить Аннет к предстоящему браку с Мэри Хатчинсон. [8] Впоследствии он написал сонет « Прекрасный вечер, спокойный и свободный », вспоминая морскую прогулку с 9-летней Кэролайн, которую он никогда не видел до этого визита. Мэри очень хотелось, чтобы Вордсворт сделал для Кэролайн больше. После замужества Кэролайн в 1816 году Вордсворт выплатил ей 30 фунтов стерлингов в год (что эквивалентно 2313 фунтам стерлингов на 2019 год), выплаты продолжались до 1835 года, когда они были заменены капитальным урегулированием. [9] [10]

Первая публикация и Лирические баллады [ править ]

Вордсворт в 1798 году, примерно в то время, когда он начал «Прелюдию» . [11]

В 1793 году впервые были опубликованы стихи Вордсворта в сборниках «Вечерняя прогулка» и « Описательные зарисовки» . В 1795 году он получил в наследство 900 фунтов стерлингов от Рэйсли Калверт и смог продолжить карьеру поэта.

Также в 1795 году он встретил Сэмюэля Тейлора Кольриджа в Сомерсете. Два поэта быстро подружились. В течение двух лет с 1795 года Уильям и его сестра Дороти жили в Рейсдаун-Хаус в Дорсете - собственности семьи Пинни - к западу от Пилсдон-Пен . Они гуляли по местности около двух часов каждый день, и близлежащие холмы утешали Дороти, когда она тосковала по холмам своего родного Лейкленда. Она написала,

«У нас есть холмы, которые при взгляде издалека почти принимают характер гор, некоторые возделываются почти до вершин, другие в диком состоянии покрыты мехом и метлами. Они восхищают меня больше всего, поскольку они напоминают мне наши родные дебри». [12]

В 1797 году пара переехала в Альфокстон-Хаус , Сомерсет, всего в нескольких милях от дома Колриджа в Незер-Стоуи . Вместе Вордсворт и Кольридж (с пониманием от Дороти) написали « Лирические баллады» (1798), важную работу в английском романтическом движении . [13] В томе не указано ни Вордсворта, ни Кольриджа как автора. Одно из самых известных стихотворений Вордсворта, « Аббатство Тинтерн », было опубликовано в этом сборнике вместе с « Иней древнего мореплавателя » Кольриджа . Во втором издании, опубликованном в 1800 году, только Вордсворт был указан в качестве автора и включал предисловие к стихотворениям. [14]Он был значительно дополнен в следующем издании, опубликованном в 1802 году. [15] В этом предисловии, которое некоторые ученые считают центральным трудом романтической теории литературы, Вордсворт обсуждает то, что он считает элементами стихов нового типа, а именно стихов. основан на обычном языке, «действительно используемом мужчинами», избегая при этом поэтической дикции большей части стихов 18-го века. Вордсворт также дает свое знаменитое определение поэзии как «спонтанного переполнения сильных чувств: оно берет свое начало из эмоций, вспоминаемых в спокойствии», и называет свои собственные стихи в книге «экспериментальными». Четвертое и последнее издание « Лирических баллад» было опубликовано в 1805 году [16].

Бордеры [ править ]

В период с 1795 по 1797 год Вордсворт написал свою единственную пьесу «Границы» - стихотворную трагедию, действие которой происходит во время правления английского короля Генриха III , когда англичане в Северной стране вступили в конфликт с шотландскими пограничными реверами . Он попытался поставить пьесу в ноябре 1797 года, но ее отклонил Томас Харрис , менеджер театра Ковент-Гарден , который заявил, что «невозможно, чтобы пьеса имела успех в представлении». Вордсворт воспринял этот отказ нелегко, и пьеса не была опубликована до 1842 года, после существенной доработки. [17]

Германия и переезд в Озерный край [ править ]

Вордсворт, Дороти и Кольридж отправились в Германию осенью 1798 года. Хотя Кольридж был интеллектуально стимулирован этим путешествием, его главное воздействие на Вордсворта заключалось в том, чтобы вызвать тоску по дому. [8] Суровой зимой 1798–1999 годов Вордсворт жил с Дороти в Госларе и, несмотря на крайний стресс и одиночество, начал работу над автобиографической пьесой, которая позже была названа «Прелюдия» . Он написал ряд других известных стихов в Госларе, в том числе « Стихи Люси».Осенью 1799 года Вордсворт и его сестра вернулись в Англию и посетили семью Хатчинсонов в Сокберне. Когда Кольридж вернулся в Англию, он отправился на север с их издателем Джозефом Коттлом, чтобы встретиться с Вордсвортом и совершить предполагаемую экскурсию по озеру. Это было непосредственной причиной того, что брат и сестра поселились в Голубом коттедже в Грасмире в Озерном крае, на этот раз с другим поэтом, Робертом Саути , неподалеку. Вордсворт, Колридж и Саути стали известны как « Поэты озера ». [18] На протяжении этого периода многие стихотворения Вордсворта вращались вокруг тем смерти, выносливости, разлуки и горя.

Брак и дети [ править ]

Коттедж Дав (Таун-Энд, Грасмер) - дом Уильяма и Дороти Вордсворт, 1799–1808; дом Томаса Де Куинси , 1809–1820 гг.

В 1802 году наследник Лоутера, Уильям Лоутер, 1-й граф Лонсдейл , выплатил 4000 фунтов стерлингов, причитающихся отцу Вордсворта из-за того, что Лоутер не заплатил своему помощнику. [19] Именно это вознаграждение предоставило Вордсворту финансовые средства для женитьбы. 4 октября, после своего визита с Дороти во Францию, чтобы договориться с Аннет, Вордсворт женился на своей подруге детства Мэри Хатчинсон. [8] Дороти продолжала жить с парой и сблизилась с Мэри. В следующем году Мэри родила первого из пяти детей, трое из которых умерли раньше нее и Уильяма:

  • Джон Вордсворт (18 июня 1803 - 25 июля 1875). Похоронен на Хайгейтском кладбище . Женат четыре раза:
    1. У Изабеллы Карвен (умерла в 1848 г.) было шестеро детей: Джейн, Генри, Уильям, Джон, Чарльз и Эдвард.
    2. Хелен Росс (умерла в 1854 г.). Нет детей.
    3. У Мэри Энн Долан (умерла после 1858 г.) была дочь Дора (род. 1858 г.).
    4. Мэри Гэмбл. Нет детей.
  • Дора Вордсворт (16 августа 1804 - 9 июля 1847). Вышла замуж за Эдварда Куиллинана в 1841 году.
  • Томас Вордсворт (15 июня 1806 - 1 декабря 1812).
  • Кэтрин Вордсворт (6 сентября 1808 - 4 июня 1812).
  • Уильям «Вилли» Вордсворт (12 мая 1810 - 1883). Женился на Фанни Грэм, имел четверых детей: Мэри Луизу, Уильям, Реджинальд, Гордон.

Автобиографический труд и стихи в двух томах [ править ]

Вордсворт в течение многих лет строил планы написать длинное философское стихотворение из трех частей, которое он намеревался назвать Затворником . В 1798–1999 годах он начал автобиографическую поэму, которую он назвал « поэмой Кольриджу » и которая, как он планировал, послужит приложением к более крупному произведению под названием «Затворник» . В 1804 году он начал расширять этот автобиографический труд, решив сделать его прологом, а не приложением. Он завершил эту работу, которую теперь обычно называют первой версией Прелюдии , в 1805 году, но отказался публиковать такую ​​личную работу, пока не завершит всю книгу Затворника.. Смерть его брата Джона, также в 1805 году, сильно повлияла на него и, возможно, повлияла на его решения относительно этих работ.

Райдол-Маунт - дом Вордсворта 1813–1850 гг. Сотни посетителей приезжали сюда, чтобы увидеть его за эти годы.

Философские пристрастия Вордсворта, сформулированные в «Прелюдии» и в таких более коротких произведениях, как « Строки, написанные в нескольких милях над аббатством Тинтерн », были источником критических споров. Долгое время предполагалось, что Вордсворт полагался главным образом на Кольриджа в вопросах философии, но совсем недавно ученые предположили, что идеи Вордсворта могли сформироваться за много лет до того, как он и Кольридж стали друзьями в середине 1790-х годов. В частности, когда он был в революционном Париже в 1792 году, 22-летний Вордсворт познакомился с таинственным путешественником Джоном «Гуляющим» Стюартом (1747–1822) [20], который приближался к концу своей тридцатилетней жизни. блуждая пешком из Мадраса , Индия, черезПерсия и Аравия , через Африку и Европу, и выше через молодые Соединенные Штаты. Ко времени их ассоциации Стюарт опубликовал амбициозную работу по оригинальной материалистической философии под названием «Апокалипсис природы» (Лондон, 1791), которой, возможно, обязаны многие философские чувства Вордсворта.

В 1807 году Вордсворт опубликовал стихотворения в двух томах , в том числе « Оду: намеки на бессмертие из воспоминаний раннего детства ». До этого момента Вордсворт был известен только своими « Лирическими балладами» , и он надеялся, что эта новая коллекция укрепит его репутацию. Однако его прием был вялым.

В 1810 году Вордсворт и Кольридж расстались из-за пристрастия последнего к опиуму [8], а в 1812 году его сын Томас умер в возрасте 6 лет, через шесть месяцев после смерти 3-летней Кэтрин. В следующем году он получил назначение в качестве дистрибьютора марок Вестморленда, и стипендия в размере 400 фунтов стерлингов в год обеспечила ему финансовую безопасность, хотя и ценой политической независимости. В 1813 году он и его семья, включая Дороти, переехали в Райдол-Маунт , Эмблсайд (между Грасмиром и Райдолом-Уотером), где он провел остаток своей жизни. [8]

Проспект [ править ]

В 1814 году Вордсворт опубликовал «Экскурсию» как вторую часть трехчастного произведения «Затворник» , хотя он не закончил ни первую, ни третью часть и так и не закончил. Однако он написал поэтический проспект к «Затворнику», в котором изложил структуру и замысел всего произведения. Проспект содержит некоторые из самых известных строк Вордсворта о связи между человеческим разумом и природой:

                      ... мой голос провозглашает,
Как прекрасно индивидуальный Разум
(и прогрессивные силы, возможно, не меньше
всего вида)
приспособлен к внешнему миру : - и как изысканно тоже -
Тема этой, но мало слышной среди людей,
внешнего мира приспособлен к Уму;
И создание (никаким меньшим именем не
может быть названо), которое они вместе могли бы
совершить ... [21]

Некоторые современные критики [22] предполагают, что с середины 1810-х годов в его творчестве начался спад, возможно, потому, что большинство проблем, которые характеризовали его ранние стихи (потеря, смерть, выносливость, разлука и оставление), были решены в его произведениях. и его жизнь. [23] К 1820 году он добился значительного успеха, что привело к изменению современного критического взгляда на его ранние работы.

После смерти своего друга, художника Уильяма Грина в 1823 году, Вордсворт также наладил отношения с Кольриджем. [24] Эти двое полностью примирились к 1828 году, когда они вместе совершили поездку по Рейнской области . [8] Дороти перенесла тяжелую болезнь в 1829 году, сделав ее инвалидом на всю оставшуюся жизнь. Кольридж и Чарльз Лэмб умерли в 1834 году, их потеря стала тяжелым ударом для Вордсворта. В следующем году умер Джеймс Хогг . Несмотря на смерть многих современников, популярность его стихов обеспечила постоянный приток молодых друзей и поклонников на смену тем, кого он потерял.

Религиозные верования [ править ]

Юношеский политический радикализм Вордсворта, в отличие от Колриджа, никогда не заставлял его восставать против своего религиозного воспитания. В 1812 году он заметил, что готов пролить свою кровь за установленную англиканскую церковь , что отражено в его церковных очерках 1822 года. Этот религиозный консерватизм также окрашивает «Экскурсию» (1814), длинное стихотворение, которое стало чрезвычайно популярным в девятнадцатом веке. В нем есть три центральных персонажа: Странник; Одиночный; кто испытал надежды и невзгоды Французской революции ; и пастор, который доминирует в последней трети стихотворения. [25]

Лауреатство и другие награды [ править ]

В последние годы Вордсворт оставался заметным лицом. В 1837 году шотландский поэт и драматург Джоанна Бэйли подумала о своем давнем знакомстве с Вордсвортом. "Он выглядит как человек, с которым нельзя разговаривать, если только у кого-то есть что-то разумное, что можно сказать. Однако он иногда разговаривает весело и хорошо; и когда кто-то знает, насколько он доброжелателен и превосходен, это располагает к тому, чтобы быть очень довольным ему." [26]

В 1838 году Вордсворт получил почетную докторскую степень по гражданскому праву в Даремском университете, а в следующем году он был удостоен такой же почетной степени Оксфордского университета, когда Джон Кебл назвал его «поэтом человечества», высоко оцененным Вордсворт. [8] [27] (Утверждалось, что Вордсворт оказал большое влияние на чрезвычайно популярную книгу религиозных стихов Кебла «Христианский год» (1827). [28] ) В 1842 году правительство назначило ему пенсию по гражданскому списку в размере £ 300 в год.

После смерти Роберта Саути в 1843 году Вордсворт стал поэтом-лауреатом . Сначала он отказался от этой чести, сказав, что он слишком стар, но согласился, когда премьер-министр Роберт Пил заверил его, что «от вас ничего не требуется». Таким образом, Вордсворт стал единственным поэтом-лауреатом, не написавшим официальных стихов. Внезапная смерть его дочери Доры в 1847 году в возрасте 42 лет была трудна для пожилого поэта, и в его депрессии он полностью отказался от написания нового материала.

Смерть [ править ]

Надгробие Уильяма Вордсворта, Грасмер , Камбрия

Уильям Вордсворт умер дома в Райдол-Маунт от обострения плеврита 23 апреля 1850 года [29] [30] и был похоронен в церкви Святого Освальда, Грасмер . Его вдова Мэри опубликовала его длинную автобиографическую «Поэму Кольриджу» в качестве «Прелюдии» через несколько месяцев после его смерти. [31] Хотя в то время он не заинтересовал людей, с тех пор он получил широкое признание как его шедевр.

В популярной культуре [ править ]

Вордсворт появлялся как персонаж в художественных произведениях, в том числе:

  • Уильям Кинсолвинг - Мистер Кристиан . 1996 г.
  • Джаспер Ффорде - Дело Эйра . 2001 г.
  • Вэл Макдермид - Тату на могиле . 2006 г.
  • Сью Лимб - Мастера слов в Горсемере . 2008 г.

В романе Айзека Азимова 1966 года по фильму « Фантастическое путешествие» доктор Питер Дюваль цитирует «Прелюдию» Вордсворта, когда миниатюрная подводная лодка плывет через мозговую жидкость, окружающую человеческий мозг, сравнивая ее со «странным морем мысли».

В альбоме Тейлор Свифт 2020 года Folklore Вордсворт упоминается в ее бонус-треке " The Lakes ", который, как считается, посвящен Озерному краю . [32]

Основные произведения [ править ]

  • Лирические баллады с несколькими другими стихотворениями (1798)
    • "Саймон Ли"
    • « Нас семеро »
    • « Строки, написанные ранней весной »
    • « Возмущение и ответ »
    • « Столы перевернулись »
    • "Шип"
    • « В нескольких милях над аббатством Тинтерн составлены линии »
  • Лирические баллады с другими стихотворениями (1800) [ сомнительно ]
    • Предисловие к лирическим балладам
    • « Странные припадки страсти знал я » [33]
    • « Она жила среди нетронутых дорог » [33]
    • «Три года она росла» [33]
    • « Сон оставил печать моего духа » [33]
    • «Я странствовал среди неизвестных» [33]
    • " Люси Грей "
    • "Два апрельских утра"
    • " Одинокий Жнец "
    • " Ореховка "
    • «Разрушенный коттедж»
    • " Майкл "
    • «Котенок в игре»
  • Стихи в двух томах (1807)
    • « Решимость и независимость »
    • « Я блуждал одиноким облаком » Также известен как «Нарциссы»
    • " Мое сердце вскакивает "
    • « Ода: намёки на бессмертие »
    • " Ода долгу "
    • " Одинокий Жнец "
    • " Элегические станцы "
    • " Написано на Вестминстерском мосту 3 сентября 1802 г. "
    • " Лондон, 1802 г. "
    • « С нами слишком много мира »
  • « Французская революция » (1810 г.) [34]
  • Путеводитель по озерам (1810 г.)
  • " Кукушке "
  • Экскурсия (1814 г.)
  • Лаодамия (1815, 1845)
  • Белая лань из Рилстоуна (1815)
  • Питер Белл (1819)
  • Церковные сонеты (1822)
  • Прелюдия (1850)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Историческая Англия . «Дом Вордсворта (1327088)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2009 года .
  2. ^ Олпорт, Денисон Ховард; Фрискни, Норман Дж. (1986). «Приложение А (бывшие управляющие)». Краткая история школы Вильсона . Благотворительный фонд школы Вильсона.
  3. ^ Мурман 1968 стр. 5-7.
  4. ^ Мурман 1968: 9-13.
  5. ^ Мурман 1968: 15-18.
  6. ^ "Вордсворт, Уильям (WRDT787W)" . База данных Кембриджских выпускников . Кембриджский университет.
  7. Эндрю Беннетт (12 февраля 2015 г.). Уильям Вордсворт в контексте . Издательство Кембриджского университета. п. 191. ISBN. 978-1-107-02841-8.
  8. ^ a b c d e f g h Эверетт, Гленн, «Уильям Вордсворт: биография» в The Victorian Web, по состоянию на 7 января 2007 г.
  9. Перейти ↑ Gill (1989) pp. 208, 299
  10. ^ «Покупательная способность британских фунтов с 1245 года по настоящее время» . MeasuringWorth.com . Проверено 28 мая 2012 года .
  11. ^ " Коллекция Корнелла Вордсворта ". Корнельский университет . Проверено 13 февраля 2009 года.
  12. ^ Роланд Гант (1980). Дорсет Вилладж . Роберт Хейл, ООО, стр. 111–112. ISBN 0-7091-8135-3.
  13. ^ Лирические баллады: с несколькими другими стихами (1 - е изд.). Лондон: J. & A. Arch. 1798 . Проверено 13 ноября 2014 . через archive.org
  14. ^ Вордсворт, Уильям (1800). Лирические баллады с другими стихотворениями . Я (2-е изд.). Лондон: Отпечатано для TN Longman и O. Rees . Проверено 13 ноября 2014 .; Вордсворт, Уильям (1800). Лирические баллады с другими стихотворениями . II (2-е изд.). Лондон: Отпечатано для TN Longman и O. Rees . Проверено 13 ноября 2014 . через archive.org
  15. ^ Вордсворт, Уильям (1802). Лирические баллады с пасторальными и другими стихотворениями . Я (3-е изд.). Лондон: Отпечатано для TN Longman и O. Rees . Проверено 13 ноября 2014 . через archive.org.
  16. ^ Вордсворт, Уильям (1805). Лирические баллады с пасторальными и другими стихотворениями . Я (4-е изд.). Лондон: Напечатано Р. Тейлором для Лонгмана, Херста, Риса и Орма . Проверено 13 ноября 2014 . через archive.org.
  17. Стивен Гилл, Уильям Вордсворт: Жизнь , Oxford University Press , 1989, стр. 132–133.
  18. Воспоминания об озерных поэтах .
  19. ^ Мурман 1968 р. 8
  20. ^ Келли Гровьер , "Dream Walker: A Вордсворт Mystery решаемые", Таймс Literary Supplement , 16 февраля 2007
  21. ^ Поэтические произведения . Оксфордские стандартные авторы. Лондон: Oxford UP, 1936. стр. 590.
  22. ^ Хартман, Джеффри (1987). Поэзия Вордсворта, 1787–1814 гг . Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. С. 329–331. ISBN 9780674958210.
  23. Уже в 1891 году Джеймс Кеннет Стивен сатирически писал о Вордсворте, имеющем «два голоса»: один - «из глубины», другой - «старой полусумной овцы / Который блеет выражает монотонность».
  24. ^ Sylvanus Urban, Журнал Джентльмена , 1823
  25. ^ «Религия Вордсворта» . www.victorianweb.org .
  26. ^ Бэйли, Джоанна (2010). Томас Маклин (ред.). Дальнейшие письма Джоанны Бэйли . Мэдисон, Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсон. п. 181. ISBN. 978-0-8386-4149-1.
  27. ^ Гилл, pp396-7
  28. ^ http://www.victorianweb.org/religion/herb4.html#ww1
  29. ^ "Поэт-лауреат" , официальный сайт Британской монархии.
  30. Стивен Гилл, Уильям Вордсворт: Жизнь , Oxford University Press , 1989, стр. 422–3.
  31. ^ например, журнал Дороти Вордсворт,26 декабря 1801 г.
  32. ^ "Тейлор Свифт посвящает фольклорную песню Озёрному краю" . BBC . 12 августа 2020.
  33. ^ a b c d e М. Х. Абрамс, редактор «Антологии английской литературы Нортона: романтический период» , пишет об этих пяти стихотворениях: «Это и следующие четыре произведения часто группируются редакторами как« Стихи Люси », хотя» Сон моя духовная печать «не идентифицирует« она », которая является героем этого стихотворения. Все, кроме последнего, были написаны в 1799 году, когда Вордсворт и его сестра были в Германии и тосковали по дому. личность Люси, но это остается предположением. С уверенностью можно сказать, что она не девушка из «Люси Грей» Вордсворта »(Abrams 2000).
  34. Вордсворт, Уильям (4 января 1810 г.). «Французская революция» . Друг (20) . Проверено 8 июня 2018 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Джульетта Баркер. Вордсворт: Жизнь , HarperCollins, Нью-Йорк, 2000, ISBN 978-0060787318 
  • Хантер Дэвис, Уильям Вордсворт: биография , Фрэнсис Линкольн, Лондон, 2009, ISBN 978-0-7112-3045-3 
  • Стивен Гилл, Уильям Вордсворт: жизнь , Oxford University Press, 1989, ISBN 978-0192827470 
  • Эмма Мейсон, Кембриджское введение в Уильяма Вордсворта (Cambridge University Press, 2010)
  • Минто, Уильям ; Чисхолм, Хью (1911). «Вордсворт, Уильям»  . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 826–831.
  • Мэри Мурман, Уильям Вордсворт, Биография: ранние годы, 1770–1803 v. 1 , Oxford University Press, 1957, ISBN 978-0198115656 
  • Мэри Мурман, Уильям Вордсворт: биография: последние годы, 1803–1850 т. 2 , Oxford University Press, 1965, ISBN 978-0198116172 
  • М. Р. Тевари, « Одна внутренняя жизнь - исследование природы поэтического опыта Вордсворта» (Нью-Дели: S. Chand & Company Ltd, 1983)
  • Доклад Вордсворту, написанный Бои Ким Ченг, как прямая ссылка на его стихи «Сочинено на Вестминстерском мосту» и «Мир слишком много с нами»

Внешние ссылки [ править ]

  • Интернет-архив тома 1 биографии Кристофера Вордсворта 1851 года
  • Интернет-архив тома 2 биографии Кристофера Вордсворта 1851 года
  • Работы Уильяма Вордсворта в Project Gutenberg
  • Работы Уильяма Вордсворта или о нем в Internet Archive
  • Работы Уильяма Вордсворта в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • Коллекция Уильяма Вордсворта . Общая коллекция, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке, Йельский университет.