Девулапалли Венката Кришнасастри (1 ноября 1897 — 24 февраля 1980) был телугу поэтом, драматургом и переводчиком. [1] Он известен как Андхра Шелли . [2] В 1976 году Кришнасастри был удостоен Падма Бхушан , третьей высшей гражданской награды в Индии. В 1978 году он получил премию Сахитья Академи за свои литературные произведения. [3]
Кришнасастри родился 1 ноября 1897 года в Рамачандрапалеме округа Восточный Годавари в штате Андхра-Прадеш , Индия. Он вырос в Питапураме в семье придворных поэтов. [2]
Кришнашастри начал писать стихи с самого раннего возраста. Работы Кришнашастри значительно изменились после того, как он встретил Гурудева Рабиндраната Тагора в Шантиникетане в 1929 году.
Он также перевел тамильский Тируппавай Шри Годы Деви на телугу Киртанас. Доступны и другие переводы Тируппавай, но все они дословные. Его перевод уникален, потому что он взял центральную идею каждого пасурам, превратил ее в паллави и сплел вокруг нее остальную часть паасурам в анупаллави и чаранам (ах). Они были настроены на чистую карнатическую музыку , даже когда они были написаны Амрутавалли Сундарамом . Публикация с пометкой Orient Longman. [4]
Кришнасастри вошел в киноиндустрию, написав в 1951 году сценарий для фильма на телугу « Маллисвари» . Он написал тексты около 160 песен в более чем 70 фильмах в период с 1950-х по 1970-е годы. [6] К ним относятся Маллесвари , Наа Иллу , Эн Виду , Бангару Папа , Экавира , Бхагья Рекха (1957), Ракта Канниру , Бхакта Тукарам , Картика Дипам , Горинтаку , Мегха Сандесам , Шри Рама Паттабхишекам .