Зу аль-Каада ( арабский : ذُو ٱلْقَعْدَة , Ḏū al-Qa ʿdah , IPA: [ðu‿l.qaʕ.dah] ), также пишется Зу аль -Кида или Зу аль-Каада , является одиннадцатым месяц по исламскому календарю .
Возможно, это могло означать «владелец или владелец места для сидения и сидения» — пространства, занимаемого во время сидения, или манеры сидения, позы или позы.
Это один из четырех священных месяцев в исламе, в течение которых запрещены военные действия, отсюда и название «Мастер перемирия ».
Во времена Османской империи имя на османском турецком языке было Zi'l-ka'dé , [1] аббревиатура Za . [2] В современном турецком языке это Zilkade .
Самая правильная и наиболее традиционно распространенная транслитерация месяца согласно сирийскому юристу тринадцатого века ан-Навави — Зуль- Каада . Однако ан-Навави также упоминает, что небольшая группа лингвистов допускает транслитерацию Зуль-Кида. [3] В наше время его чаще всего называют Зуль-Кида, хотя это не самая сильная позиция ни с лингвистической, ни с исторической точки зрения.
Исламский календарь является лунным календарем , и месяцы начинаются, когда появляется первый полумесяц новолуния . Поскольку год исламского лунного календаря на 11-12 дней короче тропического года , Зуль-Кида мигрирует в течение сезона. Предполагаемые даты начала и окончания Зуль-Кида, основанные на календаре Умм аль-Кура в Саудовской Аравии, следующие: [4]