Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Солдаты армии США выгружают останки специалиста Исраэля Канделарии Мехиас, погибшего в ходе боевых действий в Ираке.

В государств вооруженных сил Организации Объединенных , достойно перевод процедура в честь возвращения останков одного servicemember из ТВД , где они погибли на службе Соединенных Штатов. Передача осуществляется по прибытии на базу ВВС США в Дувре , штат Делавэр, от прибывающего самолета к транспортному средству, которое затем следует в Центр по делам моргов Чарльза К. Карсона . [1]

Представители вооруженных сил США не рассматривают торжественную передачу как церемонию, чтобы близкие умершего не чувствовали себя обязанными присутствовать на ней. [2] Вместо этого он описывается как «торжественное движение раздаточной коробки». [1]

За каждого военнослужащего США, погибшего на театре военных действий, находясь на службе у своей страны, проводится достойный перевод. За каждым достойным переводом председательствует старший офицер ветви служения павшего члена , а команда керри состоит из членов той же ветви. Согласно политике Министерства обороны , останки должны быть возвращены близким умершего как можно быстрее либо прямым рейсом в Дувр с места событий, либо через авиабазу Рамштайн , Германия. [1] В Дувре каждая раздаточная коробка перемещается одна за другой с самолета на ожидающий автомобиль, обычно в грузовик.

Доступ СМИ к достойным передачам был запрещен с 1991 по 2009 год.

С марта 2009 года посещение СМИ возможно только с согласия семьи погибшего. Покрытие также распространяется только на персонал, который погиб при исполнении служебных обязанностей, поддерживая определенные операции, такие как « Несокрушимая свобода» , « Иракская свобода» и « Врожденная решимость» . [1]

9 августа 2011 года президент Барак Обама , министр обороны США Леон Панетта и председатель Объединенного комитета начальников штабов адмирал Майк Маллен , среди других лидеров, присутствовали на торжественной передаче 38 американских и афганских военнослужащих, погибших на борту вертолета, сбитого в Афганистан тремя днями ранее. [3]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Достойная передача" . Операции по работе с моргами ВВС. Архивировано из оригинала на 2016-03-22 . Проверено 1 июля 2016 .
  2. Шейн III, Лео (9 апреля 2009 г.). « « Достойная передача »для солдата по такому же простому сценарию» . Звезды и полосы .
  3. Шонесси, Ларри (9 августа 2011 г.). «Обама присутствует на переносе останков военнослужащих со сбитого вертолета» . CNN .