Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Doane Academy
DoaneLogo.jpeg
Адрес
350 берега реки

Берлингтон
,
Берлингтон Каунти
,
Нью-Джерси
08016

Соединенные Штаты
Координаты40 ° 04′44 ″ с.ш., 74 ° 52′02 ″ з.д. / 40.079025 ° N 74.867174 ° W / 40.079025; -74,867174 Координаты : 40.079025 ° N 74.867174 ° W40 ° 04′44 ″ с.ш., 74 ° 52′02 ″ з.д. /  / 40.079025; -74,867174
Информация
ТипНезависимая дневная школа
ДевизПрямо вперед
Религиозная принадлежность (а)Епископальный
Учредил1837 ; 184 года назад ( 1837 )
ОсновательДжордж Вашингтон Доан
Идентификатор школы NCES00868553 [2]
Старший мастерДжордж Б. Сандерсон
КапелланПреподобный Дж. Коннор Хейнс
Факультет38 штатных сотрудников [2]
ОценкиPreK - двенадцатый класс [1]
ПолСовместное обучение
Зачисление234 (по состоянию на 2017–1818 годы) [2]
Соотношение учеников и учителей5,9: 1 [2]
Размер кампуса15,11 акров (6,11 га)
Тип кампусаПригородный, прибрежный
Цвета)  темно-синий
  Каролина Блю
 Белый [4]
легкая атлетикаБейсбол, софтбол, футбол, теннис, кросс-кантри, гребля, баскетбол, боулинг
Конференция по легкой атлетикеУчебная лига округа Берлингтон
ТалисманСпарти [3]
Название командыСпартанцы [4]
Эндаумент28 000 000 долл. США ~
Годовая плата за обучение20 800 долл. США [5]
ВыпускниковОбщество выпускников Зала Святой Марии и Академии Доан
Веб-сайтwww .doaneacademy .org
Академия Доан - Вид с реки Делавэр.jpg
Академия Доан от реки Делавэр
В Роуэн-холле (2015 г.) находятся современные классы, имитирующие внешний вид школьного здания в 1837 году.

Доун Академия является совместное обучение , независимая дневная школа для сортов от Pre-K до 12 , расположенного в городе Берлингтон , в Берлингтон Каунти , штат Нью - Джерси , США. Первоначально называвшийся Зал Святой Марии, он был основан в мае 1837 года епископальным епископом Джорджем Вашингтоном Доаном , первоначально как епископальная школа-интернат для девочек, первая в Соединенных Штатах, предлагающая классическое академическое образование.

В 1955 году принадлежность к епархии была разорвана. В 1966 году на территории кампуса была построена школа для мальчиков, известная как Doane Academy. Школы были объединены в 1974 году в Академию Св. Марии Холл-Доан. Позже название было сокращено до Doane Academy.

Нынешний директор - Джордж Сандерсон. Школа была аккредитована Комиссией по начальным и средним школам Ассоциации колледжей и школ Средних штатов с 1989 года [6] и является членом Ассоциации независимых школ Нью-Джерси , Национальной ассоциации независимых школ и Национальной ассоциации школ. Епископальные школы . [1]

История [ править ]

Академия была основана как Зал Святой Марии достопочтенным Джорджем Вашингтоном Доаном , вторым епископальным епископом Нью-Джерси. Через епархию он купил существующую школу для девочек. Церковь Святой Марии открылась 1 мая 1837 года, в ней учились 52 ученика. [7] Основанный для того, чтобы предлагать классическое образование, равное образованию мальчиков, он принимал девочек и молодых женщин в качестве студентов и аспирантов. Молодых женщин готовили стать учителями. Это была первая академическая школа-интернат для девочек в Соединенных Штатах. В первые годы обучения студенты в основном приезжали с Восточного побережья, но были привлечены из обширных областей, от Новой Англии до Вирджинии и северных районов штата Нью-Йорк, которые добирались до школы на лодке и дилижансе.

Епископ Доан привлек капитал для новой школы путем выпуска акций, но в то время, когда школа открывалась, в Соединенных Штатах разразилась серьезная финансовая депрессия. Зал Святой Марии сохранился, финансируемый в основном из личных средств Элизы Грин Перкинс Доан, жены епископа. Она получила ежегодное приданое в размере 9500 долларов от поместья своего покойного первого мужа, которое она пожертвовала школе. [8]

Успех Зала Святой Марии побудил епископа Доана открыть школу для мальчиков на соседнем участке в 1846 году. Новый Берлингтонский колледж , однако, не пользовался успехом школы для девочек, и его двери закрылись в 1877 году [9]. Школа для девочек продолжала процветать, ее кампус развивался в конце 19 века. [10] Учителя обычно жили в домах поблизости, особенно на Вуд-стрит.

Это процветание продолжалось в первой половине 20 века, когда было введено центральное отопление, электрическое освещение и душ. Был приобретен большой соседний дом, который сначала использовался как начальная школа, а затем как общежитие для пожилых людей. [11]

Многие частные школы были вынуждены закрыться во время Великой депрессии , но Сент-Мэри-холл смог увеличить количество дневных учеников, установив дополнительные автобусные маршруты через недавно построенный мост Берлингтон-Бристоль в Пенсильванию на другой стороне реки Делавэр. [12] Однако к 1950-м годам количество интернатов уменьшилось. В 1953 году попечители решили отказаться от интерната и перейти в дневную школу. [13] Принадлежность к епархии была прекращена в 1955 году.

В 1966 году попечители снова открыли школу для мальчиков Doane Academy вместе с Залом Святой Марии. Хотя эти две школы управлялись одним и тем же попечительским советом, они были отдельными учреждениями. Вывески вокруг зала Святой Марии инструктировали девочек: «Не дружите с мальчиками Доан». [13]

27 февраля 1974 года главное здание кампуса Святой Марии было уничтожено пожаром. Были планы объединить две школы, и ущерб от пожара побудил попечителей реализовать этот план. С сентября 1974 года открылась единственная школа - совместное обучение в Академии Холл-Доан Святой Марии под руководством нового директора, преподобного Уильяма Шила. [13] В апреле 2008 года название было сокращено до Doane Academy. [14]

Эндаумент [ править ]

В январе 2015 года школа объявила, что Генри Роуэн (1923–2015) и его жена Элеонора, давние благотворители, пожертвовали 17 миллионов долларов в благотворительный фонд Doane Academy, а вырученные средства поступили в школу на неограниченный срок. Текущие пожертвования школы составляют 28 миллионов долларов. [ необходима цитата ]

Благодаря предыдущим дарам Роуэна и другим пожертвованиям школа смогла построить и обставить Роуэн-холл (2015 г.). Он соединяет Скарборо-холл (1912 г.) и Оденхеймер-холл (1868 г.), объединяя кампус. [15]

Кампус [ править ]

Академия Доан расположена на территории кампуса площадью 6,11 га в западной части города Берлингтон и на берегу реки Делавэр в районе, также известном как Грин-Бэнк. В его состав входят три здания, внесенные в Национальный реестр исторических мест , в том числе часовня Святых Невинных. Он был классифицирован как первая готическая крестообразная церковь в Соединенных Штатах. Здание было зарегистрировано в Обзоре исторических зданий Америки (HABS) с обмерными чертежами, хранящимися в Библиотеке Конгресса.. В часовне находится прекрасный образец раннего органа с механическим механизмом, с двумя ручными инструментами. Первоначально построенный Холлом и Лабо в 1854 году и перестроенный Джорджем Джардином и сыном в 1900 году, он был восстановлен в 2012 году Патриком Дж. Мерфи и сотрудниками. [16] В 2019 году Doane Academy приобрела две собственности, связанные с бывшей начальной школой Elias Boudinot, которые примыкают к кампусу Doane Academy. Это приобретение увеличивает кампус примерно на пятнадцать процентов. [17]

Студенческое объединение [ править ]

В школе учатся студенты из 41 муниципалитета штатов Нью-Джерси и Пенсильвания . [18]

По состоянию на 2017–18 учебный год в школе обучались 234 ученика и 38,0 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 5,9: 1. Контингент учащихся школы был 49,6% (112) белых, 26,1% (59) чернокожих, 10,6% (24) азиатов, 8,8% (20) представителей двух или более рас, 4,0% (9) испаноязычных и 0,9% (2) коренных гавайцев. / Житель островов Тихого океана. [2]

Академический [ править ]

Учебный план [ править ]

Школа предлагает широкий учебный план, при этом учащиеся младших классов изучают математику, языковые искусства, естественные науки и общественные науки. Кроме того, они изучают испанский язык и музыку. [19] Учащиеся 6–12 классов должны изучать основную учебную программу по английскому языку, математике и естественным наукам, а также изучать такие предметы, как история, изобразительное искусство и исполнительское искусство. [20]

Требования к выпускному [ править ]

Минимальные требования для выпускников 9–12 классов:

  • 4 английских кредита
  • 3 кредита по математике
  • 3 научных кредита
  • 3 кредита истории
  • 3 кредита World Language
  • 1 зачет изобразительного искусства или исполнительского искусства

Учащиеся также должны ежегодно проходить цикл «Характер и лидерство» на уровне своего класса . Эти циклы включают такие курсы, как цифровые медиа и программирование, мировые религии, композиция и лидерство. В 11 и 12 классах циклы включают курсы подготовки к колледжу и профессиональной подготовки . [20]

Легкая атлетика [ править ]

Легкая атлетика считается важным элементом образования в Doane Academy. В результате каждый ученик 9–12 классов должен играть в команде не менее одного сезона в год. Учащиеся 6-8 классов соревнуются с другими командами средних школ по футболу , баскетболу для мальчиков и девочек , бейсболу и софтболу . Учащиеся 9–12 классов соревнуются в школьной лиге округа Берлингтон [21] по теннису , бегу по пересеченной местности , футболу для мальчиков и девочек, баскетболу для мальчиков и девочек, бейсболу, софтболу и боулингу. Экипажи с совместным обучением участвуют в региональных регатах осенью и весной.

Спартанцы Doane Academy [4] соревнуются в межшкольных видах спорта в рамках Схоластической лиги округа Берген, которая состоит из государственных и частных средних школ в районе округа Берлингтон и действует под контролем Межшкольной спортивной ассоциации штата Нью-Джерси (NJSIAA). для всех видов спорта, за исключением экипажа. [22] Школа с 99 учениками 10–12 классов была классифицирована NJSIAA на 2019–20 учебный год как непубличная B для большинства спортивных соревнований, включая школы с набором от 37 до 366 учеников. диапазон оценок (эквивалент Группы I для государственных школ). [23]

Спортивные сооружения в школе включают два футбольных поля, поле для софтбола, бейсбольное поле Winzinger, полноразмерный спортзал и два фитнес-центра. Река Делавэр используется для тренировок экипажа. Беговые команды тренируются на территории кампуса и вокруг него. [24]

Атлетические особенности:

  • Чемпионы Пенн-Джерси по бейсболу: 2014, 2015 [25]
  • Чемпионы Пенн-Джерси по софтболу: 1992, 1993, 2003, 2007, 2008, 2009, 2010, 2014, 2015, 2016, 2017
  • Чемпионы Пенн-Джерси по кроссу: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018
  • BCSL - Открытый чемпионат округа Берлингтон по лыжным гонкам: 2019
  • Чемпионы Пенн-Джерси по женскому футболу: 1979, 1980, 1992, 2010, 2011
  • Чемпионы по баскетболу среди мальчиков из Пенсильвании: 2014
  • Чемпионы штата по баскетболу среди мальчиков NJSIAA Prep B Boys 2019 [26]
  • Непобежденные сезоны по баскетболу в средней школе: 2005–2006, 2008–2009

Изобразительное искусство [ править ]

Художественный отдел Doane Academy не только обучает начинающих «художников», но также предоставляет возможность серьезным студентам-искусствоведам развивать свои навыки. На территории кампуса расположены две художественные студии и одна керамическая мастерская. Школа имеет эксклюзивное и уникальное партнерство со Studio Incamminati , одной из ведущих национальных школ искусств. Профессиональные художники-преподаватели показывают студентам, как видеть мир в более высоком разрешении, поскольку они изучают методы и принципы современного гуманистического реализма. Нельсон Шанкс , покойный всемирно известный художник и соучредитель Studio Incamminati , сказал, что одной из целей его школы и программы реализма было научить учеников «видеть» и делать это за пределами формы и цвета предмета. . [27]Ежедневная работа с профессионалами Studio Incamminati - это возможность, доступная только студентам Doane.

Исполнительское искусство [ править ]

Весной каждого года актеры Спартанской студии старшей школы ставят спектакль или мюзикл. Среди недавних выступлений - « Жар-птицы» , «Дневник Анны Франк» , « Ты хороший человек», «Чарли Браун» (в редакции), « Магазинчик ужасов» , « Все вовремя» и «Мир идет кругом» . В мае или июне в младшей школе ставятся такие постановки, как « Гамлет для детей» и «День, когда уходят мелки». Студенты, интересующиеся исполнительским искусством, как на сцене, так и за ее пределами, имеют множество возможностей участвовать в других драматических и музыкальных представлениях в течение года. [28]

В академии есть оркестр, хор и струнный ансамбль как для старших, так и для младших школ. Здесь также есть джазовый ансамбль, ансамбль ударных и пит-оркестр. [29]

Известные выпускники [ править ]

Также: Категория: Выпускники Doane Academy
  • Минна Антрим (1861–1950), писательница, известная цитатой: «Опыт - великий учитель, но она присылает потрясающие счета». [ необходима цитата ]
  • Билл Барретта (род. 1964, класс 1982), кукольник и продюсер, работавший с куклами с 1991 года. Барретта продюсировал два телефильма о куклах, это очень веселый рождественский фильм с куклами (2002) и Волшебник кукол. Оз (2005). Барретта также предоставила дополнительные голоса на Ким Пять-с-плюсом . Он выступал в « Muppets Most Wanted» , где также выступал в качестве сопродюсера. Барретта также был исполнительным продюсером сериала «Маппеты» на канале ABC . [30] [31]
  • Джин Барретта (род. 1960, класс 1978), автор детских книг и иллюстратор, аниматор и дизайнер персонажей кукол [32]
  • Ромэн Брукс (1874–1970), художник, работавший в основном в Париже и на Капри. [33]
  • Эдвард Бурд Грабб-младший (1841–1913), полковник армии Союза и командир полка во время Гражданской войны в США. [34]
  • Мириам Коулз Харрис (1834–1925), автор нескольких романов, книги детских рассказов и двух религиозных книг. [35]
  • Сара Херши-Эдди (1837–1911), музыкант, пианист, вокалистка-контральто, преподаватель вокала и музыкальный педагог, основавшая Школу музыкального искусства Херши в Чикаго. [36]
  • Элис С. Хуанг (род. 1939, класс 1957) - американский биолог, специализирующийся на микробиологии и вирусологии . Она является старшим научным сотрудником факультета биологии Калифорнийского технологического института и занимала пост президента AAAS в течение 2010–2011 годов. [37]
  • Элис Лейки (1857-1935), активистка, поддерживавшая движение Pure Foods . [38]
  • Джудит Лайт (род.1949, класс 1966), актриса, продюсер. [39]
  • Мэри Л. Ф. Ормсби (1845–1931), писатель, редактор и педагог, участвующая в движении за мир. [ необходима цитата ]
  • Эмили Стивенс (1883–1928), актриса театра и кино на Бродвее, играет в первые три десятилетия 20-го века, а затем в немом кино. [40]
  • Кейт Свифт (1923–2011, класс 1941), писательница и редактор-феминистка, написавшая книги и статьи о сексизме на английском языке. Она написала текст к оригинальной альма-матер для Зала Святой Марии. [ необходима цитата ]
  • Мисс Филлиппа Стивенсон Первая директриса Зала Святой Марии в Сан-Антонио, штат Техас, с 1879 по 1889 год. Зал Святой Марии в Сан-Антонио был основан на базе Зала Святой Марии в Берлингтоне, штат Нью-Джерси.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Академия Доана" . privateschoolreview.com . Проверено 21 ноября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ a b c d e Данные школ для Doane Academy , Национального центра статистики образования . По состоянию на 1 сентября 2020 г.
  3. ^ Ньюман, Джек Х. (2012). Зал Святой Марии и Академия Доан . Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. п. 125. ISBN 978-0-7385-7671-8.
  4. ^ a b c Doane Academy , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ 20 октября 2020 г.
  5. ^ Обучение и сборы , Doane Academy. По состоянию на 9 сентября 2020 г.
  6. ^ Академия Доана ,Комиссия колледжей и школ Средних штатов по начальным и средним школам. Доступ 29 сентября 2020 г.
  7. ^ Ньюман, Джек Х. (2012). Зал Святой Марии и Академия Доан . Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. п. 12. ISBN 978-0-7385-7671-8.
  8. ^ Ньюман, Джек Х. (2012). Зал Святой Марии и Академия Доан . Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. п. 6. ISBN 978-0-7385-7671-8.
  9. ^ Ньюман, Джек Х. (2012). Зал Святой Марии и Академия Доан . Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. п. 30. ISBN 978-0-7385-7671-8.
  10. ^ «Наша история 1859–1911» . Doane Academy . Проверено 21 ноября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ "Наша история 1912-29" . Doane Academy . Проверено 21 ноября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ "Наша история 1930-52" . Doane Academy . Проверено 21 ноября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ a b c "Наша история 1974-90" . Doane Academy . Проверено 21 ноября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ "О - Доан Академия" . www.doaneacademy.org . Проверено 21 ноября 2016 года .
  15. ^ Urciuoli, Бриель. «Академия Доана в Берлингтон-Сити получила в подарок 17 миллионов долларов от фонда Роуэна» . nj.com . Таймс оф Трентон . Проверено 21 ноября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ "Doane Academy" . Патрик Дж. Мерфи и партнеры . Проверено 21 ноября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ "Philadelphia Inquirer" .
  18. ^ «Быстрые факты» . Проверено 21 ноября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ "Нижняя школа" . doaneacademy.org . Проверено 21 ноября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ a b "Справочник старшей школы" . doaneacademy.org . Проверено 21 ноября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ Руководители лиги и конференций / Аффилированные школы 2020-2021 , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ 20 октября 2020 г.
  22. ^ Руководители лиги и конференций / Аффилированные школы 2020-2021 , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ 20 октября 2020 г.
  23. ^ Классификации общеобразовательных школ NJSIAA 2019–2020 , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ 20 ноября 2020 г.
  24. ^ "Doane Athletics" . Проверено 21 ноября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ^ Бейсбол , Спортивная ассоциация Пенсильвании-Джерси. Доступ 29 сентября 2020 г.
  26. ^ «Пеннингтон (51) в Doane Academy (57), 2019 Prep B Tournament, Final - Boys Basketball» , NJ Advance Media для NJ.com , 13 февраля 2019 г., обновлено 22 августа 2019 г., доступ 29 сентября 2020 г. » Ариан Гомес набрал 15 очков в пользу Академии Доана в победе со счетом 57-51 над Пеннингтоном в финале турнира Prep B ».
  27. ^ "Нельсон Шанкс" . www.nelsonshanks.com . Проверено 7 января 2020 года .
  28. ^ «Исполнительское искусство» . doaneacademy.org . Проверено 21 ноября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  29. ^ "Группа" . doaneacademy.org . Проверено 21 ноября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ^ "Самые разыскиваемые куклы: Пресс-кит" , Студия Уолта Диснея. По состоянию на 6 июня 2014 г.
  31. ^ Голдберг, Лесли. «ABC заказывает Shondaland и Jenna Bans Dramas, 'Muppets' Revival, More» , The Hollywood Reporter , 7 мая 2015 г. По состоянию на 8 мая 2015 г.
  32. ^ https://www.genebarretta.com/
  33. ^ Хеллер, Жюль; Хеллер, Нэнси Г. Североамериканские художницы двадцатого века: биографический словарь , стр. 30. Рутледж , 2013. ISBN 9781135638894 . Доступ 21 ноября 2020 г. "Ромейн Брукс выросла в Европе со своей эксцентричной матерью и психически больным старшим братом. Она посещала Зал Святой Марии (епископальную школу) в Нью-Джерси, монастырскую школу в Италии и Отделку мадемуазель Таван. Школа в Женеве, Швейцария, до того, как она начала серьезно изучать живопись в Риме, Италия, в Scuola Nazionale днем ​​в Circolo Artistico вечером в период с 1896 по 1899 год ». 
  34. ^ "История 23-го полка Нью-Джерси. Пехота: Бривет Бриг. Генерал Э. Берд Грабб" , городок Деланко, Нью-Джерси . По состоянию на 21 ноября 2020 г. «Эдвард Берд Грабб-младший родился в Берлингтоне, штат Нью-Джерси, в 1841 году. Он получил образование в Берлингтонском колледже, который позже был назван Академией Сент-Мэри Холл-Доан, и окончил его в 1860 году».
  35. ^ Дерби, Джеймс Сифас. Пятьдесят лет среди авторов, книг и издателей , с. 570. GW Carleton & Company, 1884. По состоянию на 15 мая 2017 г. «Вторая книга г-жи Харрис считалась чем-то вроде автобиографии под завесой художественной литературы; она называлась « Последний семестр Луи в Сент-Мэри ». Автор был получил образование в этой школе в Берлингтоне, штат Нью-Джерси, под руководством покойного епископа Доана ".
  36. ^ Андреас, Альферд Теодор. От пожара 1871 г. по 1885 г. , с. 637. AT Andreas, 1886. По состоянию на 21 ноября 2020 г. «Миссис Сара Херши-Эдди, музыкант, пианистка и вокалистка, родилась в округе Ланкастер, штат Пенсильвания, и является дочерью Бенджамина и Элизабет Херши .... Покинув Филадельфию, она отправилась в Сент-Мэри-Холл, Берлингтон, штат Нью-Джерси, где пробыла полтора года, когда она приехала на Запад со своими родителями в Маскатин, штат Айова, и начала преподавать, периодически путешествуя на восток с целью учебы ».
  37. ^ "CalTech Bios" .
  38. ^ Женский проект Нью-Джерси. Прошлое и обещание: жизни женщин Нью-Джерси , стр. 161. Syracuse University Press , 1997. ISBN 9780815604181, по состоянию на 29 января 2020 г. «Элис Лейки, 1857-1935 ... Лейки училась в государственных школах в Чикаго, пока ей не исполнилось четырнадцать. Затем семья переехала в Нью-Йорк, и она посещал Зал Святой Марии в Берлингтоне (округ Берлингтон), штат Нью-Джерси, с 1872 по 1874 годы ». 
  39. ^ Шотт, Меган. Академия Доана, SouthJersey.com. Доступ 6 января 2017 г. «Знаете ли вы, что актриса Джудит Лайт была выпускницей 1966 года в Сент-Мэри-Холл / Академии Доан?» Лайт наиболее известен по роли Анджелы в телешоу « Кто здесь хозяин?» В главной роли с Тони Данза. "
  40. ^ "Эмили Стивенс" , стр. 312, The Theatre, тома 21–22 , декабрь 1915 г. По состоянию на 21 ноября 2020 г. «Миряне получали образование в Институте Святых Ангелов в Форт-Ли и в Зале Святой Марии в Берлингтоне, штат Нью-Джерси».

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Обзор исторических зданий Америки (HABS) № NJ-317, « Часовня Святых Невинных, Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси », 1 фотография, 3 страницы данных, дополнительные материалы
  • Фрэнк Гринэджел, «Часовня Святых Невинных» , «Пейзажи церкви Нью-Джерси», 2010 г.
  • Данные для Doane Academy , Национального центра статистики образования